Chapitre 219
Livre 3 : Chapitre 41 : La divinité de l’Eau ouvre une ouverture
Crac ! Crac ! Crac ! Crac ! Crac !
Long Wanqing et le Vénérable Liu Nian se figèrent instantanément en statues de glace.
L’expression de Gu Hai changea. Il était trop tard pour tenter de les sauver. Des statues de glace ? Il n’osa pas les toucher, de peur de les briser.
De plus, même le Vénérable Liu Nian n’avait pu résister à cette énergie glaciale malgré sa cultivation : il s’était figé en un instant. Pas étonnant que les dragons montaient la garde ici sans rien faire d’autre.
Ce bloc de glace géant contenait donc une énergie glaciale aussi puissante.
« Ha… Je leur avais pourtant dit de m’attendre et de ne pas y toucher. » La voix de Shangguan Hen retentit soudain, empreinte d’un amusement amer.
« Shangguan Hen, tu as fini ? » Gu Hai se tourna vers lui.
« Merci beaucoup, Votre Majesté. J’ai maintenant atteint le Royaume de l’Âme naissante. De plus, je peux mobiliser une partie de mon énergie divine ! » déclara Shangguan Hen avec enthousiasme.
Gu Hai, lui, ne parvenait pas à se réjouir. « Long Wanqing et le Vénérable Liu Nian sont prisonniers de la glace. Sais-tu ce qui se passe ? »
« Rassurez-vous, Votre Majesté. Ils vont bien. Ils peuvent tenir deux ou trois jours sans problème. » Shangguan Hen sourit.
« Oh ? » Gu Hai le regarda, perplexe. Shangguan Hen pouvait donc sourire dans un moment pareil.
« Votre Majesté, cette glace n’est pas ordinaire. C’est une divinité de l’Eau morte », expliqua Shangguan Hen.
« Une divinité de l’Eau morte ? » demanda Gu Hai, déconcerté.
« Oui. Une divinité liée à la longévité, aux bénédictions, au divin, à la culture et à l’esprit ! C’est la divinité d’une race d’esprits animaux de l’attribut de l’eau. Cette race a toutefois disparu depuis longtemps, tandis que sa divinité a subsisté. Le temps l’a érodée jusqu’à ce qu’elle finisse par périr. Puisque cette race d’esprits animaux s’est éteinte, sa divinité n’a plus aucune conscience et est devenue une sorte de trésor », expliqua Shangguan Hen.
« Un trésor ? »
« Oui ! Les gens ordinaires ne peuvent pas la toucher. Bien que cette divinité soit morte, elle renferme le ressentiment sans limites d’une race entière. Une divinité de l’attribut de l’eau manifeste ce ressentiment sous forme de glace. Voilà pourquoi, malgré son apparence, elle ne dégage pas beaucoup de froid. Même la mer autour n’a pas gelé », expliqua Shangguan Hen.
« Une divinité ? Elle te serait utile, n’est-ce pas ? » Gu Hai le regarda.
« Oui. J’en ai également une en moi. Seuls les premiers de chaque race savent ce que c’est. Toutefois, cet objet sera encore plus utile à Votre Majesté. J’ai déjà obtenu la tête de serpent. Celui-ci devrait donc vous revenir », dit Shangguan Hen avec un sourire.
« Oh ? » Gu Hai s’interrogea.
« Utilisez cette divinité pour raffiner votre ouverture des reins et former un palais de la divinité de l’Eau. À l’avenir, l’âme naissante que vous formerez sera plusieurs fois plus puissante que celle des autres. Vos techniques de l’attribut de l’eau le seront également », expliqua Shangguan Hen.
« Les reins sont liés à l’attribut de l’eau. Il faut donc utiliser cet objet pour ouvrir l’ouverture des reins ? » Gu Hai en fut surpris.
Plus tôt, Gu Hai avait dévoré tout un groupe de dragons gigantesques. À présent, l’énergie qui circulait dans son corps lui était insupportable. Pourtant, il n’arrivait à ouvrir aucune ouverture.
Et ce bloc de glace était immense. Il pouvait même contenir un million de statues de bronze.
« Votre Majesté, ce n’est pas ainsi qu’on recueille une divinité, et encore moins une divinité morte. Malgré sa mort, elle aspire instinctivement à trouver un lieu où résider. L’ouverture des reins d’une personne est l’endroit idéal. Je vais vous aider à l’absorber et à la faire parvenir jusqu’à vos reins. Elle vous permettra d’ouvrir leurs ouvertures et d’établir un palais de la divinité de l’Eau », expliqua Shangguan Hen.
« Oh ? » Gu Hai en fut surpris.
Shangguan Hen ferma alors les yeux. Une lueur verte apparut sur son front tandis qu’il tendait un doigt.
Bzzz !
Un anneau de lumière chargé d’énergie jaillit du front de Shangguan Hen et fonça vers le gigantesque bloc de glace.
Fff !
Dès que l’anneau lumineux toucha la glace, des ondulations apparurent à sa surface, comme si elle était de l’eau.
Bientôt, les ondulations se mirent à battre en rythme, révélant une masse d’énergie bleu foncé.
« Votre Majesté, c’est l’essence d’une divinité. Elle ne vous gèlera pas. Une fois que vous l’aurez absorbée, poussez-la de votre volonté vers vos reins. Elle ouvrira alors leurs ouvertures d’elle-même ! » cria Shangguan Hen.
Gu Hai s’assit en tailleur, ouvrit la bouche et aspira.
Fff !
La masse d’énergie bleu foncé entra dans sa bouche.
Crac ! Crac ! Crac !
Le givre recouvrit aussitôt tout le corps de Gu Hai.
Gu Hai n’osa pas perdre un instant. De toutes ses forces, il dirigea cette masse d’énergie vers ses reins.
Bzzz !
Boum !
Une puissante détonation retentit tandis que l’énergie bleu foncé faisait exploser l’ouverture des reins.
Un vaste espace semblable au dantian se révéla à Gu Hai.
Fff !
L’énergie bleu foncé se précipita soudain dans cet espace. Une grande quantité d’énergie glaciale enveloppa alors les reins de Gu Hai, qui prirent une teinte bleu glace.
Fff !
Toute l’énergie glaciale qui recouvrait le corps de Gu Hai se précipita à l’intérieur. Le givre et le froid qui l’enveloppaient disparurent aussitôt.
Gu Hai aspira de nouveau, et l’immense bloc de glace diminua rapidement.
Shangguan Hen s’était déjà écarté pour monter la garde auprès de Gu Hai.
L’énergie de la divinité de l’Eau remplit l’ouverture des reins, les renforçant tout en bâtissant un palais de la divinité de l’Eau.
Grondement… !
La glace fondit étrangement en énergie, qui se déversa dans le corps de Gu Hai.
——
Dans le cercle rituel que Gu Hai avait établi à la surface de la mer :
« Ha ! » cria Fang Minghou.
Boum !
Le général-bête des nuages qui maintenait Fang Minghou au sol explosa.
« Jeune Maître An, attention ! » Fang Minghou frappa de la paume la bête des nuages qui retenait Lu An.
Boum !
Ce général-bête des nuages explosa à son tour.
« Hah ! Hah ! Hah ! J’ai enfin réussi à sortir. Fang Minghou, dépêche-toi ! Brise vite le cercle rituel et partons ! » lança Lu An d’une voix apeurée.
Après tout, la scène où Gu Hai avait massacré les dragons lui restait encore en mémoire.
Boum !
Fang Minghou tendit la main pour attaquer le brouillard voisin.
Crac !
Soudain, un trou apparut dans le cercle rituel.
« Jeune Maître An, suivez-moi. J’ai vu Gu Hai contrôler le cercle rituel d’ici, tout à l’heure. J’ai réussi à ouvrir une brèche, mais j’ignore combien de temps elle tiendra ! » cria Fang Minghou.
Tout en parlant, Fang Minghou saisit Lu An et bondit aussitôt à travers l’ouverture.
Fff !
À l’instant où ils sortirent, la brèche se referma.
Une fois échappés du cercle rituel, ils se tinrent sur la mer et contemplèrent avec effroi le vaste dispositif devant eux.
La mer semblait très calme, recouverte d’un cercle rituel brumeux d’apparence banale. Qui aurait pu imaginer qu’il dissimulait des dangers aussi terrifiants ?
« Partons. Fang Minghou, quittons cet endroit sans attendre », dit Lu An avec appréhension.
« Non. Jeune Maître An, attendez ici. Je vais descendre jeter un coup d’œil. » Fang Minghou plissa les yeux et secoua la tête.
Sur ces mots, Fang Minghou plongea dans la mer, le regard meurtrier.
——
Sur une île au loin :
Une centaine d’hommes vêtus de gris s’y étaient rassemblés. À leur tête se tenait Sima Changkong.
« Monseigneur, regardez. C’est ce cercle rituel brumeux », dit quelqu’un.
« Oh ? Hé ! Ces deux-là… » Sima Changkong fronça légèrement les sourcils.
« C’est Fang Minghou et Lu An ? Ils sont sortis du cercle rituel ? Il s’est passé quelque chose là-bas ? » s’exclama l’homme en gris qui surveillait les lieux.
« Fang Minghou a contourné le cercle rituel et plongé dans la mer ? »
——
Le regard meurtrier et le visage féroce, Fang Minghou plongea jusqu’au fond de la mer. Il atteignit bientôt la fosse marine. En s’approchant prudemment, il sortit un sabre.
Grondement… !
Des grondements montaient des profondeurs de la fosse. Fang Minghou arriva rapidement au fond et vit ce qui s’y trouvait.
Fang Minghou avait déjà vu la glace à cet endroit. Pourtant, la moitié de cet immense bloc avait disparu. De plus, la glace semblait se changer en énergie qui entrait dans la bouche de Gu Hai.
« Comment est-ce possible ? Ne risque-t-on pas de mourir en touchant cette glace ? » s’écria Fang Minghou, stupéfait.
Le Vénérable Liu Nian et Long Wanqing sont déjà gelés. Il ne reste que ce… comment s’appelle-t-il déjà ? Shangguan Hen, ou quelque chose comme ça. Ce cultivateur du Royaume du Noyau d’or ?
Une lueur féroce passa dans les yeux de Fang Minghou.
Quelle occasion rêvée.
« Qui est là ? » Shangguan Hen haussa soudain les sourcils et tourna la tête.
Fang Minghou n’hésita pas. Il brandit son sabre et fonça sur lui. Il l’abattit, et un sabre doré matérialisé s’écrasa sur Shangguan Hen.
Boum !
La lame matérialisée était féroce et puissante. Un cultivateur ordinaire du Royaume du Noyau d’or n’aurait pas pu la bloquer. Fang Minghou était persuadé que ce coup tuerait Shangguan Hen.
« Le serpent profond se transforme sans cesse et avance avec courage ! » récita froidement Shangguan Hen en le fusillant du regard.
Bzzz !
Un anneau de lumière vert luxuriant apparut soudain sur le front de Shangguan Hen. Il s’élargit, puis se transforma en un serpent vert translucide de trente mètres de long.
Dès son apparition, le serpent teinta de vert la mer environnante et se heurta au sabre doré matérialisé.
Tssss ! Tssss ! Tssss ! Tssss ! Tssss !
Le sabre doré matérialisé émit un sifflement et se fit étrangement ronger.
Le serpent vert rétrécit, mais se rua aussitôt sur Fang Minghou.
« Quoi ? » L’expression de Fang Minghou changea et il frappa de la paume.
Boum !
Le serpent vert explosa, et Fang Minghou s’enfuit, terrorisé.
Bang !
Fou de terreur, Fang Minghou jaillit hors de la mer.
« Fang Minghou, qu’est-ce qui t’arrive ? Pourquoi es-tu tout vert ? » s’exclama Lu An.
« Partez ! Jeune Maître An, partez vite ! Argh ! » hurla Fang Minghou, horrifié, tandis que des cloques lui poussaient sur le visage.
Fff !
Fang Minghou agrippa Lu An et ils filèrent aussitôt vers l’horizon.
Beurk ! Beurk !
Fang Minghou vomissait du sang en volant, le visage épouvanté.
« Tu as été empoisonné ? Quel poison ? Il est si puissant que ta cultivation ne te permet même pas d’y résister ? » s’écria Lu An.
« Partez vite ! Partez ! » Fang Minghou s’évanouit, saisi d’effroi.
Lu An frissonna et s’enfuit au loin en portant Fang Minghou.
——
Au loin, Sima Changkong et les autres les regardèrent fuir, stupéfaits.
« Monseigneur, devons-nous les poursuivre ? »
Sima Changkong plissa les yeux et secoua la tête. « Inutile. Ça ne servirait à rien. Qu’y a-t-il exactement sous la mer ? Fang Minghou est déjà au cinquième stade du Royaume de l’Âme naissante. Pourtant, il s’est enfui dans un état aussi pitoyable après n’y être resté qu’un court moment. »
——
Au fond de la mer :
Shangguan Hen regarda Fang Minghou s’enfuir. Puis il déclara froidement : « Fuis donc. Ça ne te servira à rien. Je peux déjà mobiliser une partie de mon énergie divine. Personne d’autre que moi ne peut neutraliser mon poison du Serpent divin. »
Il se tourna ensuite vers Gu Hai et continua de le protéger.
La glace continuait de fondre en une énergie déferlante qui se déversait dans le corps de Gu Hai. Il n’en restait plus qu’un dixième.
La conscience de Gu Hai pénétra dans l’espace de l’ouverture des reins. C’était un petit espace semblable au dantian. Toutefois, son dantian abritait le Progéniteur spirituel et était violet. Cet espace semblable à un dantian était bleu, comme de la glace et de l’eau.
L’ouverture des reins est ouverte. Le deuxième stade du Royaume du Noyau d’or ?
Gu Hai était exalté.
Grondement… !
La glace avait maintenant entièrement fondu et pénétré dans l’ouverture des reins. Si la chair qui entourait ses reins ne les dissimulait pas, Gu Hai aurait pu les voir luire d’un bleu pâle, pareils à du cristal.
Ses reins semblaient contenir une force vitale débordante.
Ses organes génitaux semblaient considérablement renforcés, comme s’il disposait d’une énergie inépuisable.
[Note du traducteur : dans la médecine traditionnelle chinoise, la puissance sexuelle dépend des reins. Toute maladie des organes génitaux masculins est attribuée à une faiblesse des reins et traitée comme une maladie rénale. Les remèdes qui stimulent la libido ou les performances sexuelles agissent également en renforçant les reins.]
Boum !
Une fois l’ouverture des reins apparue, l’énergie que Gu Hai avait absorbée plus tôt trouva un réceptacle. Elle se déversa dans ses reins comme un fleuve en furie. Dès qu’elle entra dans l’ouverture, l’énergie glaciale qui s’y trouvait la transforma en masses d’essence véritable bleu glacier.
L’essence véritable s’accumula au centre et forma une boule liquide.
Gu Hai aspira également l’énergie glaciale qui se trouvait dans le corps de Long Wanqing et du Vénérable Liu Nian.
Tous deux restèrent raides un moment, puis reprirent leurs esprits.
« Que s’est-il passé ? » demanda Long Wanqing, perplexe, en frissonnant.
« Vous avez brisé la glace ? Comment avez-vous fait ? » s’exclama le Vénérable Liu Nian.
Shangguan Hen les regarda et leur adressa un léger sourire, sans rien expliquer. Il continua simplement de monter la garde auprès de Gu Hai.
Les deux remarquèrent alors une faible lueur bleue autour du corps de Gu Hai. La rougeur qui teintait son visage s’estompait lentement.
« Gu Hai est en pleine percée ? » s’exclama le Vénérable Liu Nian.
Tous attendirent patiemment. En même temps, ils regardèrent les fonds marins alentour.
Sans la glace, le million de statues de bronze se trouvait désormais exposé à la mer.
Fff ! Fff ! Fff !
La grande bannière portant les mots « lune d’argent », que tenait la statue de bronze de tête, se mit à flotter.
Bzzz !
Soudain, la statue de bronze qui tenait la bannière trembla légèrement et poussa un cri creux.
Bzzz ! Bzzz ! Bzzz !
Ce cri creux sembla se propager comme une épidémie et gagna rapidement les autres statues de bronze. Bientôt, le million de statues se mit à trembler.
« Qu’est-ce que… ? » s’exclamèrent-ils tous.
——
Deux millions de fées volaient à travers la vaste mer de la Lune d’argent, filant à toute allure.
Lorsque les statues de bronze devant Gu Hai se mirent à trembler, les deux millions de fées s’immobilisèrent en même temps, comme si elles avaient entendu quelque chose.
Ding, ding, ding, ding !
Les fées s’affolèrent soudain. Elles battirent des ailes et s’envolèrent rapidement vers le sud de la mer de la Lune d’argent, en direction des statues de bronze.
——
La Fée Waner jouait sans relâche de sa cithare pour attirer les fées vers une île.
La fée jaune se rapprochait de plus en plus de la Fée Waner. Elle avait même fermé les yeux tout en dansant dans les airs.
Le cœur de la Fée Waner battait à tout rompre. Elle continuait de jouer de la main droite tout en tendant la gauche vers la fée jaune. Il ne restait qu’un petit espace entre elles.
Je l’ai touchée. Le bout de mes doigts l’a effleurée !
J’ai réussi ! Je vais bientôt capturer l’âme de l’Interprétation captivante !
Bzzz !
Au moment où la Fée Waner allait saisir l’âme de l’Interprétation captivante, un son retentit et toutes les fées s’immobilisèrent.
« Hein ? Quel est ce bruit ? » La fée jaune ouvrit de grands yeux.
« Ah ! Moi d’abord ! Moi d’abord ! » La fée jaune prit soudain un air fou de joie. Puis elle battit rapidement des ailes et fila vers le sud.
« Quoi ? Non, ne t’envole pas ! » La Fée Waner trébucha et ne parvint pas à la rattraper.
Elle avait presque saisi l’âme de l’Interprétation captivante, mais celle-ci avait réussi à lui échapper et à s’envoler ?
La fée jaune ne fut pas la seule. Toutes les fées azurées alentour s’envolèrent rapidement, le visage illuminé d’une joie folle, et prirent la direction du sud.
« Non ! Qui est-ce ? Qui a fait échouer mon plan ? Ah ! Salaud ! » La Fée Waner se releva d’un bond, furieuse.
Fff !
Elle ramassa sa cithare et partit aussitôt à leur poursuite. En voyant l’âme de l’Interprétation captivante s’éloigner de plus en plus, elle en eut le cœur brisé.
Qui a fait ça ? Qui ?!
La Fée Waner avait envie de pleurer, mais ne le pouvait pas.