Chapitre 1 181
Le cabinet impérial, Capitale céleste sans frontières :
Après avoir dressé un réseau rituel d’isolation sonore, Gu Hai agita la main.
Whoosh !
Un trou noir apparut soudain devant lui.
« Bouddha Siddhārtha, Vairocana a péri à cause de moi. Gu Hai est venu vous présenter ses excuses », dit-il gravement au trou noir.
Un bref silence régna de l’autre côté du trou noir.
Au bout d’un moment, un homme corpulent sortit du trou noir : ce n’était autre que Bouddha Siddhārtha.
Gu Hai sortit une boîte à śarīra et la lui tendit délicatement.
Bouddha Siddhārtha reçut lentement la boîte. Puis il ferma les yeux et en scruta l’intérieur.
Bouddha Siddhārtha lui adressa toutefois un doux sourire. « Monsieur Gu, vous n’avez pas à vous en vouloir. Je sais déjà tout ! »
« Ah ? » Gu Hai était perplexe.
« Le Bouddha Vairocana est mon incarnation du Dharma. Vous avez recueilli son śarīra. Grâce à lui, j’ai tout appris. Il a bien agi ! » déclara sérieusement Bouddha Siddhārtha.
« Alors, pouvez-vous le ressusciter ? » demanda solennellement Gu Hai.
« Soyez tranquille. Je possède le Paradis. Le ressusciter prendra un certain temps, mais, avec les bénédictions des bouddhas, il renaîtra un jour, tout comme Amitābha Buddha ! » répondit Bouddha Siddhārtha avec un sourire.
« Qu’il puisse être ressuscité, c’est déjà bien assez. J’ai honte », dit Gu Hai en esquissant un sourire forcé.
« Non, c’est le destin de Monsieur Gu. Ce qui arrive aujourd’hui ne sera pas forcément une mauvaise chose à l’avenir », répondit Bouddha Siddhārtha avec un sourire.
« Je vous remercie. » Gu Hai hocha légèrement la tête.
« Au fait, votre fils Gu Taiji est tout à fait extraordinaire ! Il s’est officiellement engagé sur la voie de la cultivation », lança Bouddha Siddhārtha, rayonnant.
« Il a commencé à cultiver ? Depuis combien de temps ? » s’exclama Gu Hai, surpris.
« Comme vous le savez, le temps s’écoule à des rythmes différents et de façon asynchrone dans le Firmament immortel de Sa et le Firmament immortel des six voies. Nous pensions d’abord que vous aviez passé de nombreuses années de votre côté, mais nous avons compris que ce n’était pas le cas. Gu Taiji a maintenant vingt-cinq ans ! » expliqua Bouddha Siddhārtha.
« Vingt-cinq ans ? Il a déjà vingt-cinq ans ? » Gu Hai en resta stupéfait.
Ça ne fait pourtant pas vingt-cinq ans que je suis allé sur Terre, la dernière fois, si ?
« Comme vous nous l’aviez demandé, nous ne l’avons pas laissé grandir dans le monde immortel : nous lui avons permis de mener une vie ordinaire sur Terre. Même si la cultivation y est interdite, l’explosion de l’information a fait émerger des individus très doués ! » se remémora Bouddha Siddhārtha.
« Ah ? »
« Après avoir obtenu son diplôme, Gu Taiji a d’abord travaillé dans l’entreprise de Long Zhanguo. Plus tard, Long Zhanguo l’a envoyé dans l’Espace du Dieu hôte. Votre fils vient tout juste de découvrir cet espace, mais, avec son état d’esprit de Terrien, il a déjà montré de belles dispositions ! » dit Bouddha Siddhārtha, rayonnant.
« Tant mieux ! » Gu Hai sourit légèrement.
« Voulez-vous le voir ? » demanda Bouddha Siddhārtha avec un sourire.
« Ce n’est pas nécessaire. Puisqu’il est dans l’Espace du Dieu hôte, laissons-le prendre son temps et se battre. S’il l’emporte, nous nous retrouverons plus tard. Et puis, si nous nous voyons trop tôt et qu’il se met à dépendre de moi, cela pourrait lui nuire. » Gu Hai secoua la tête.
Bouddha Siddhārtha acquiesça.
« Vu le décalage temporel entre nos deux mondes, je dois partir au cas où un imprévu surviendrait de l’autre côté », dit solennellement Bouddha Siddhārtha.
« Attendez ! » Gu Hai fronça les sourcils.
« Oui ? » Bouddha Siddhārtha le regarda, perplexe.
« J’aimerais en savoir davantage sur Pangu. Pouvez-vous m’en dire plus ? » demanda sérieusement Gu Hai.
Les événements récents du Champ onirique étaient encore frais dans sa mémoire.
« Pangu ? » Bouddha Siddhārtha fronça légèrement les sourcils.
« Qu’y a-t-il ? »
« Pangu appartient au passé. Il fut le premier Ciel du Firmament immortel de Sa, avant d’être finalement renversé par Sa. Hélas… Il a toutefois laissé un trésor enchanté de notre côté », dit gravement Bouddha Siddhārtha.
« Un trésor enchanté ? » Gu Hai était perplexe.
« Oui, la Hache de Pangu ! » déclara solennellement Bouddha Siddhārtha.
« La Hache de Pangu ? Ce n’est pas la Hache fendeuse du Ciel ? » s’exclama Gu Hai, surpris.
« Long Zhanguo a dit que la Hache de Pangu ressemblait à la Hache fendeuse du Ciel qu’il avait autrefois possédée, mais qu’elle était différente. » Bouddha Siddhārtha fronça les sourcils.
« Ah ? »
« Pour être plus précis, elle correspond à la Hache fendeuse du Ciel du Firmament immortel des six voies. Mais Pangu lui-même se servait de la Hache de Pangu, et son esprit de hache ne reconnaît que lui. À ce jour, personne n’a donc obtenu son approbation, pas même Long Zhanguo. La Hache de Pangu pèse des milliards de tonnes. Elle déploie une puissance phénoménale quand on la manie, mais personne ne parvient à maîtriser cette puissance », expliqua Bouddha Siddhārtha.
« Si personne ne peut s’en servir, à quoi bon la garder ? » Gu Hai fronça les sourcils.
« Nous attendons que l’esprit de la Hache de Pangu change d’avis et se range de notre côté », répondit Bouddha Siddhārtha avec un sourire amer.
« Puisqu’on ne peut pas s’en servir, pourrais-je l’emprunter pour essayer ? » demanda Gu Hai avec espoir.
« Vous ? » L’expression de Bouddha Siddhārtha changea brusquement.
« Oui, laissez-moi essayer ! Peut-être se méfiera-t-elle moins de quelqu’un d’autre ? » dit Gu Hai avec un sourire.
Bouddha Siddhārtha garda le silence un instant, puis finit par acquiescer. « Très bien. »
« Je vous remercie ! » dit solennellement Gu Hai.
« Inutile de me remercier. Nous poursuivons le même objectif. D’ailleurs, nous avions envisagé autrefois d’envoyer la Hache de Pangu de votre côté. » Bouddha Siddhārtha sourit.
« Ah ? » Gu Hai était surpris.
« À l’époque, vous aviez amené les âmes spirituelles de Long Zhanguo de notre côté avant de le ramener à la vie. Vous vous en souvenez ? » demanda Bouddha Siddhārtha avec un sourire.
« Bien sûr. »
« Quand Long Zhanguo est venu, il a également apporté l’esprit de hache de la Hache fendeuse du Ciel de votre monde. Le saviez-vous ? » se remémora Bouddha Siddhārtha.
« Il a apporté l’esprit de la Hache fendeuse du Ciel ? » s’exclama Gu Hai, surpris.
« C’est exact. Il a déjà réparé la Hache fendeuse du Ciel, et si sa puissance s’est rétablie si vite, c’est grâce à elle ! » expliqua Bouddha Siddhārtha.
« Il a apporté la Hache fendeuse du Ciel avec lui ? »
« Avec la Hache fendeuse du Ciel en sa possession, il était moins pressé de mettre la main sur la Hache de Pangu. Au départ, nous pensions qu’il parviendrait à dompter cette dernière. Mais à présent, il semblerait que vous en soyez peut-être capable, car Long Zhanguo a dit que vous aviez une grande affinité avec la Hache fendeuse du Ciel ! » se rappela Bouddha Siddhārtha.
« J’ai une grande affinité avec la Hache fendeuse du Ciel de Long Zhanguo ? » demanda Gu Hai, perplexe.
« En effet. Long Zhanguo a dit qu’il vous avait prêté sa Hache fendeuse du Ciel une fois. Quand il la prêtait à d’autres, il y insufflait son énergie afin qu’ils puissent s’en servir. Mais avec vous, c’était différent. Lorsqu’il vous l’a prêtée, elle ne contenait aucune énergie de Long Zhanguo. Même si vous ne pouviez pas la manier librement, vous la teniez sans rencontrer la moindre résistance. Cela montre que votre destin est lié à la Hache fendeuse du Ciel. Mais elle appartient à Long Zhanguo, qui refuse de s’en séparer. C’est pourquoi il a suggéré que vous essayiez la Hache de Pangu ! » se remémora Bouddha Siddhārtha.
« Dans ce cas, je vous en serai redevable. » Gu Hai hocha la tête.
« La Hache de Pangu pèse des milliards de tonnes. Laozi et moi allons la faire passer par ce passage. Vous devrez essayer de la rattraper ! » dit solennellement Bouddha Siddhārtha.
« Très bien », acquiesça Gu Hai.
Bouddha Siddhārtha s’engagea dans le trou noir et regagna le Firmament immortel de Sa.
Gu Hai attendit patiemment. Bientôt, il entendit la voix de Bouddha Siddhārtha de l’autre côté.
« Monsieur Gu, voici la Hache de Pangu. Attrapez-la ! » cria Bouddha Siddhārtha.
Gu Hai entra dans le trou noir.
À travers la couche de lumière toute proche, il regarda au-dehors.
C’était la Montagne spirituelle du monde immortel.
À cet instant, Laozi, qui portait des lunettes de soleil, et Bouddha Siddhārtha tenaient chacun d’une main le manche de la Hache de Pangu, par l’arrière, et le dirigeaient lentement vers l’entrée.
Krrrrk ! Krrrrk ! Krrrrk ! Krrrrk !
À mesure qu’ils avançaient, le sol de la Montagne spirituelle se fissurait.
« Elle est si lourde ? » s’exclama Gu Hai.
« Monsieur Gu, essayez. Si vous n’arrivez pas à la soulever, laissez tomber. Si vous y parvenez, ramenez-la et entraînez-vous avec ! » dit sérieusement Laozi.
Le manche traversa la couche de lumière, et Gu Hai tendit la main pour s’en saisir.
Bzz !
Dès qu’il le tint, Gu Hai sentit une excitation émaner de la Hache de Pangu. Elle semblait au comble de l’excitation. Plus surprenant encore, elle lui paraissait légère comme une plume, dépourvue de tout poids.
« Qu’est-ce que c’est que ça ? » Gu Hai était un peu perplexe.
À voir comment Laozi et Bouddha Siddhārtha la soulevaient, elle était vraiment lourde, non ? Pourquoi ne sentais-je pas son poids ?
Bzz ! Bzz ! Bzz !
La Hache de Pangu tremblait d’excitation, secouée de toutes parts.
Bouddha Siddhārtha et Laozi furent quelque peu surpris, mais Laozi dit : « Monsieur Gu, tenez bon ! Si elle tremble comme ça, c’est qu’elle doit être très lourde. Ne la lâchez pas. Sinon, la Hache de Pangu tombera sur la Montagne spirituelle et risque même de la réduire en miettes ! »
« Ce n’est pas grave si la Montagne spirituelle est détruite. Si Monsieur Gu peut la soulever tout seul, il semble bien qu’il ait un lien avec la Hache de Pangu. Ce n’est pas si différent de la première fois que Long Zhanguo l’a saisie, n’est-ce pas ? Monsieur Gu, vous devriez essayer de la raffiner. Passez un peu de temps avec elle et, qui sait, vous obtiendrez peut-être son approbation ! » ajouta Bouddha Siddhārtha avec un sourire.
« Euh… Très bien ! » Gu Hai hocha la tête, toujours un peu déconcerté.
Tenant la Hache de Pangu tremblante, Gu Hai prit congé de Laozi et de Bouddha Siddhārtha. Il sortit lentement du trou noir et regagna son cabinet. Puis il se retourna et referma le passage entre les deux Firmaments immortels.
La Hache de Pangu continuait de trembler, non pas parce qu’elle était trop lourde pour Gu Hai, mais parce qu’elle était elle-même en proie à l’excitation.
« Hache de Pangu ? » dit Gu Hai en s’adressant à elle avec curiosité.
Mais la Hache de Pangu ne semblait pas capable de parler ; elle se contenta de continuer à trembler.
Gu Hai la balança doucement.
Boum !
Les ondes de choc provoquées par ce léger mouvement firent trembler tout le cabinet, qui faillit s’effondrer.
Depuis le cabinet, une force colossale s’abattit sur toute la Capitale céleste sans frontières. La cité flottante vacilla dangereusement et manqua de s’écrouler.
Boum !
Le grondement assourdissant et les secousses plongèrent toute la Capitale céleste sans frontières dans le chaos. Que se passait-il ?
Pris de court, Gu Hai réprima rapidement la Hache de Pangu.
« Votre Sainte Éminence ! Votre Sainte Éminence ! Tout va bien ? » De nombreux fonctionnaires se rassemblèrent aussitôt devant le cabinet, l’air inquiet.
« Tout va bien ! » les rassura Gu Hai.
Après avoir dissipé l’inquiétude de ceux qui attendaient dehors, Gu Hai examina attentivement la Hache de Pangu.
Maîtriser la puissance de la Hache de Pangu s’avérait difficile, et le prétendu esprit de hache semblait incapable de communiquer avec lui.
« Commençons par la raffiner », murmura Gu Hai.
Ouvrant la bouche, il aspira la Hache de Pangu en lui. Elle se retrouva dans la main du roi divin du Primogéniteur spirituel, dans son dantian.
Le roi divin du Primogéniteur spirituel serra la main et trembla, manquant de laisser tomber la Hache de Pangu ; elle était incroyablement lourde, presque au-delà de toute imagination.
Et ce n’était que le roi divin du Primogéniteur spirituel : la force du corps physique de Gu Hai n’atteignait même pas un pour cent de la sienne. Et pourtant, le roi divin du Primogéniteur spirituel avait failli ne pas réussir à la tenir ?
Heureusement, au battement de cœur suivant, la Hache de Pangu comprit que le roi divin du Primogéniteur spirituel était l’âme naissante de Gu Hai et retrouva son état d’apesanteur.