Chapitre 253
L'appartement était calme lorsque Caelus et Sylvia rentrèrent enfin.
Après tout ce qui s'était passé dans la Faille, ils se laissèrent simplement aller à la détente.
Pendant qu'ils étaient piégés dans la Faille, une autre journée s'était écoulée dans le Domaine de l'Ascension d'Origine. Ils avaient manqué leur connexion quotidienne. Mais ce n'était pas grave. Ils avaient gagné plusieurs niveaux et obtenu des récompenses incroyables.
Ils discutèrent ensuite de leurs projets pour le reste de la journée.
Ils prirent une douche ensemble pour laver la crasse de la dimension brisée.
Ils commandèrent un bon plat à emporter et s'installèrent sur le canapé pour regarder un film en se serrant l'un contre l'autre. Ce fut une soirée paisible et réconfortante.
Le lendemain matin, ils se dirigèrent directement vers une banque locale.
Les Joueurs allaient et venaient constamment. Les employés vérifiaient leur identité à l'accueil avant de les guider vers un terminal de traitement.
Un écran holographique transparent s'alluma, affichant les taux de conversion. Caelus et Sylvia autorisèrent la transaction. Les Crédits d’Origine disparurent de leurs fenêtres de statut.
Quelques instants plus tard, tous deux reçurent une confirmation bancaire sur leurs téléphones.
Désormais, Caelus avait 1 474,74 $ sur son compte, tandis que Sylvia en avait 1 472,55 $.
Ce n'était pas une fortune. Mais c'était la première somme importante qu'ils gagnaient entièrement par leurs propres moyens. Ce sentiment d'indépendance était incroyable.
Après avoir quitté la banque, ils marchèrent tranquillement dans les rues de Queens.
Les rues étaient animées. Les gens se pressaient pour aller travailler, les stands de nourriture laissaient échapper de la vapeur dans l'air, et la circulation s'écoulait régulièrement le long des routes, avec des piétons partout.
Caelus affichait une expression détendue en marchant avec Sylvia. C'était chez lui, et sa petite amie était à ses côtés. Son humeur était naturellement au beau fixe.
Alors qu'ils marchaient, un homme courut soudainement vers eux.
Il avait l'air anxieux et à bout de souffle.
« S'il vous plaît ! » cria l'homme. « Mon ami a eu un accident ! Pouvez-vous nous aider ? »
« Hm ? » Caelus fronça les sourcils. « Où est-il ? »
« Il est tout près. Je vais vous montrer ! Venez avec moi ! » s'exclama-t-il.
« On y va, Sylvia ? » demanda Caelus discrètement par télépathie.
« Queens n'est pas vraiment un endroit sûr, pour être honnête. »
« Voyons de quoi il s'agit », suggéra Sylvia.
Caelus hocha la tête. S'il y avait vraiment quelqu'un qui avait eu un accident, ils ne voulaient pas le faire attendre.
Ils commencèrent alors à suivre l'homme pour voir ce qui se passait.
Tap ! Tap ! Tap !
Il les mena au coin d'une rue plus calme.
Au moment où ils pénétrèrent dans la ruelle, un coup de feu retentit.
Caelus sentit instantanément le danger, et ses sens s'éveillèrent en réponse.
Whoosh !
Il tordit son corps au dernier moment possible.
La balle manqua de peu son épaule et frappa le mur de briques derrière lui.
Le civil effrayé abandonna immédiatement son jeu.
Son visage se tordit en un rictus froid alors qu'il jetait son t-shirt, révélant une tenue que Caelus connaissait bien.
C'était un membre du gang des Direwolf !
« Tch. » Caelus fit claquer sa langue. « Vous faisiez le guet pour m'attirer ici ou quoi ? »
« Dommage... »
Sans hésiter, Caelus porta la main à sa poche.
Une arme à feu apparut dans sa main.
« T-Toi. » Le membre du gang des Direwolf fut choqué de voir ça.
Cependant, avant qu'il ne puisse continuer, Caelus pressa la détente.
Bang !
Un trou déchira la tête de l'homme alors qu'il s'effondrait, mort, sur le sol.
Sylvia fut légèrement surprise par cet acte.
« Je l'ai récupérée lors de l'incident avec eux tout à l'heure. Cette arme peut tuer quelqu'un avec un Score de Combat de 25 », dit Caelus avec un sourire. « Elle a été bien utilisée. »
Tout en disant cela, il jeta un coup d'œil à l'homme mort et à son arme.
Caelus s'empara immédiatement de l'arme à feu des mains de l'homme.
Swoosh ! Swoosh ! Swoosh !
Juste à ce moment-là, d'autres membres du gang des Direwolf surgirent de derrière des bennes à ordures et des escaliers de secours.
« On t'attendait depuis longtemps, gamin ! Tu peux mourir maintenant ! » s'exclama l'un des membres. « Tu ne t'en sortiras certainement pas après avoir tué d'autres des nôtres. »
Caelus les regarda froidement.
« Alors il y en avait d'autres. »
Son corps transcendé s'embrasa. Sa vision ralentit jusqu'à devenir un filet alors que ses yeux analysaient toutes les cibles.
Ils avaient tous, en gros, une puissance de 50 en Score de Combat ou moins.
Mais l'arme dans sa main avait tout autant de puissance !
Il avait pu le constater en esquivant de justesse la balle que l'homme qu'il venait de tuer lui avait tirée dessus.
C'était suffisant !
Bang ! Bang ! Bang !
Chaque tir atteignit sa cible avec une précision mortelle.
Les corps tombèrent les uns après les autres sous les tirs de Caelus.
Cette arme était nettement plus puissante. La précédente arme à laquelle il avait fait face ne pouvait menacer que des cibles ayant un Score de Combat d'environ 25. Ce modèle lourd restait efficace contre des adversaires ayant un Score de Combat allant jusqu'à 50.
Un gangster survivant tenta d'attaquer Sylvia par derrière avec un couteau.
Sylvia leva alors calmement les mains. Dans sa main se trouvait également une arme.
Bang !
Le sang jaillissant de la tête de l'assaillant, il s'effondra avec un trou dans le crâne.
Ensuite, Sylvia porta le canon à son visage. Elle souffla sur la fumée imaginaire qui s'échappait du canon avec une expression totalement sérieuse.
Caelus la fixa, sans voix.
Puis, il lui fit un pouce levé silencieux.
« Bon travail, Sylvia. »
« Hahaha~ » gloussa Sylvia en faisant un clin d'œil à Caelus.
Seuls ces deux-là pouvaient agir ainsi dans une situation dangereuse, et c'est ce qui les rendait uniques.
Après avoir confirmé que la zone était sûre, ils commencèrent tous deux à évaluer la situation.
Il ne fallut pas longtemps à Caelus pour faire le lien.
Ces gens avaient presque certainement été envoyés à ses trousses parce qu'il avait démantelé l'une de leurs opérations deux jours plus tôt.
Sylvia hocha la tête. « On dirait que les détruire était vraiment la bonne décision. »
Caelus était d'accord. S'ils avaient ignoré le gang auparavant, ces criminels auraient continué à faire du mal à des innocents de toute façon.
Les tuer était simplement une grande contribution à la société.
L'interruption terminée, les deux reprirent leur exploration de Queens.
Ils reçurent quelques autres appels à l'aide. C'était clairement le gang des Direwolf, mais ils n'y allèrent pas cette fois. Ils leur firent un doigt d'honneur tout en continuant à marcher sans être inquiétés. Les assassinats publics n'arriveraient pas, car ce pays était assez sûr. Tant que vous étiez devant des civils, il y avait toujours des policiers qui surveillaient depuis l'ombre.
Finalement, ils s'arrêtèrent devant un atelier de forgeron.
Une simple enseigne en métal était accrochée à l'extérieur avec l'inscription : « Atelier de Forgeron Sugar Rush ».
C'était une installation moderne. Elle comportait des murs en acier renforcé, de gros équipements industriels et de lourds marteaux mécaniques. Des postes de travail étaient visibles à travers les vitrines. Malgré la technologie moderne de la Terre, l'endroit conservait l'atmosphère lourde d'une forge à l'ancienne.
Les gens allaient et venaient, discutant avec les assistants à l'intérieur.
Debout devant l'entrée se trouvait un visage familier.
Candy était appuyée contre le mur, mâchant nonchalamment un chewing-gum.
Caelus sourit. « On se rencontre plus tôt que prévu. »
Candy hocha simplement la tête avec une expression indifférente et demanda : « De quoi as-tu besoin ? »
Caelus sortit immédiatement le Ruyi Jingu Bang.
« Je veux le modifier. Je veux une deuxième forme. Une fois transformé, il doit devenir une lance à double tranchant. »
Candy prit le bâton et l'examina pendant quelques secondes.
« C'est possible », dit Candy. « Cela coûtera 10 000 $. »
Caelus manqua de s'étouffer en entendant le chiffre. « Quoi... »
Caelus et Sylvia se figèrent. Leurs lèvres tressaillirent visiblement.
Ils venaient tout juste d'être enthousiastes à l'idée d'avoir enfin un millier de dollars.
Maintenant, on leur demandait dix fois cette somme.
Être un Joueur ne deviendrait jamais plus facile, n'est-ce pas ?
Caelus affichait un sourire ironique. « ...Est-ce que vous acceptez les paiements en plusieurs fois ? »
Caelus avait pensé à devenir lui-même forgeron un jour pour éviter de tels coûts.
Malheureusement, la Terre était complètement différente de la Planète Azure Origin. Les Cartes de Profession sur Terre étaient incroyablement précieuses.
Même une Carte de Profession de Forgeron ordinaire pouvait coûter environ 50 000 $ sur le marché.
Les professions étaient considérées comme des ressources sacrées ici.
Ce n'était pas quelque chose que les gens ordinaires pouvaient obtenir facilement.
Candy observa tranquillement leurs expressions douloureuses.
Puis elle haussa les épaules, impuissante. « ...Je peux le faire gratuitement. »
Caelus cligna des yeux, ses yeux s'écarquillant lentement.
« Mon grand-père peut modifier facilement les armes 1 étoile », ajouta Candy. « Considère ça comme un remboursement pour m'avoir aidée pendant le temps passé dans la Faille. »
Caelus devint immédiatement reconnaissant.
Il la remercia sincèrement pour cette faveur avec un sourire penaud.
Candy prit le Ruyi et disparut derrière les lourds rideaux de l'atelier.
Alors que le rideau s'écartait, Caelus aperçut brièvement un vieil homme travaillant à l'intérieur. Le vieil homme jeta un coup d'œil désinvolte vers Caelus. Ce ne fut qu'un seul instant. Puis il retourna à son martelage sans dire un mot.
Candy remarqua que Caelus regardait.
« Ne fais pas attention à Grand-père », dit-elle en faisant une autre bulle avec son chewing-gum. « Il est asocial. »
Après avoir attendu dehors pendant un court moment, Candy revint avec l'arme modifiée.
Elle semblait légèrement différente, arborant un éclat métallique plus tranchant.
« Expose-la au Mana et elle changera », dit Candy avec un air ennuyé.
Caelus fit exactement ce qu'elle lui avait dit.
Il s'exécuta, et le bâton se transforma en une lance à double tranchant. Il la fit tournoyer ; elle était rapide, et il ne trouva aucun problème avec elle non plus.
Avec cela, il pouvait enfin utiliser sa compétence Surge de l'Épée Sacrée.
Caelus et Sylvia la remercièrent sincèrement une fois de plus avant de se retourner pour partir.
Alors qu'ils s'éloignaient, Caelus sentit son téléphone commencer à vibrer dans sa poche.
Il le sortit et regarda l'écran.