Chapitre 156
Caelus et Sylvia sentirent le sol se dérober sous leurs pieds tandis que la lumière aveuglante qui les avait assaillis durant la transition disparaissait. Lorsqu'elle se dissipa, ils découvrirent un monde doré sous un ciel doré, parsemé d'innombrables étoiles noires.
Sous eux s'étendait une surface dorée parfaitement lisse.
Autour d'eux se dressaient plusieurs statues de Bodhisattvas.
Devant eux se trouvait une étoile dorée à six branches. En son centre reposait un symbole particulier. Il brillait intensément, comme s'il était la seule chose à illuminer ce monde tout entier.
La mâchoire de Caelus se contracta et Sylvia raffermit sa prise sur son arme alors qu'ils scrutaient cette terre désolée. C'était bien plus anormal que ce à quoi ils s'attendaient.
« Cela ne ressemble pas à un défi lancé par des gens de la Moyenne Étendue, n'est-ce pas, Sylvia ? » demanda Caelus avec un sourire impuissant.
« Que devons-nous faire maintenant, Caelus ? » demanda Sylvia avec une expression désemparée. Un profond sentiment de malaise s'installa dans son estomac.
Caelus le ressentait aussi. Le fait qu'ils éprouvent tous deux cette terreur rampante signifiait qu'il y avait indéniablement quelque chose qui clochait.
« Nous devrions essayer de trouver un moyen de quitter cet endroit », suggéra Caelus.
Maintenant qu'ils étaient là, il se souvint de la notification qui était apparue juste avant leur descente. Elle indiquait que cet endroit s'appelait le Fragment du Domaine de Dieu. Qu'est-ce que cela pouvait bien signifier, et pourquoi y avait-il des figures de Bodhisattvas partout ?
À cet instant, une notification retentit.
[Ding !]
[Vous avez irrité les dieux divins en pénétrant sur leur territoire.]
[Une quête a été initiée pour vous.]
[Si vous voulez partir, vous devez terminer cette quête.]
[Quête : Inclinez-vous ou mettez-vous à genoux et implorez la pitié devant le registre de la divinité.]
[Vous êtes un être accablé par l'ignorance mortelle. Votre existence individuelle est insignifiante.]
[La divinité collective exige que vous vous incliniez, que vous abandonniez votre ego. Peut-être vous récompenseront-ils au lieu de vous supprimer totalement pour intrusion.]
[Ceux qui refusent de s'agenouiller se noieront dans leur propre pouvoir.]
La voix de la quête transperça Caelus et Sylvia comme une alarme.
Un champ de force terrifiant s'abattit sur eux. C'était comme si une montagne s'était soudainement matérialisée au-dessus de leurs têtes. Il portait une force que même leur Score de combat doré ne pouvait égaler.
Boum !
Ils sentirent immédiatement leurs genoux se dérober.
« Sylvia, attrape ma main », fit Caelus en lui faisant signe tout en serrant les dents.
Elle tendit le bras avec un effort surhumain et finit par agripper Caelus, bien que sa prise fût faible. Ils ne pouvaient utiliser aucun de leurs pouvoirs pour surpasser cette pression.
Tout en endurant le poids écrasant de ce monde, Caelus comprit une chose. Cette pression n'était pas liée à la force ou au Score de combat. Elle visait autre chose.
C'est alors que Caelus et Sylvia commencèrent à entendre des chants.
Les mots étaient prononcés par les statues dorées des Bodhisattvas. Les chants s'ajustèrent lentement en une langue qu'ils pouvaient comprendre.
« La mer de la souffrance est sans limites. Abandonnez votre ego. Agenouillez-vous et trouvez le rivage. »
« Votre chair est une illusion. Votre fierté est un karma. Inclinez-vous devant la lumière dorée et soyez libérés de votre ignorance mondaine. »
« Pourquoi portez-vous le poids du monde, enfant ? Tombez à genoux. Abandonnez votre insignifiance à la divinité collective. »
Le visage de Caelus commença à trahir sa confusion et une légère réticence en entendant cela.
Pendant une fraction de seconde, il eut envie de s'incliner pour que cela cesse. Il se sentait vraiment impuissant face à cette suppression. Maintenant que le Score de combat ne fonctionnait plus, à quoi bon ?
C'est ce que Caelus pensait jusqu'à présent.
Jusqu'à ce qu'il réalise à quel point sa réflexion était erronée. Il comprit qu'il n'était rien sans son pouvoir. Sa première pensée après une simple pression avait été d'abandonner.
« Non, ça doit changer. » Caelus se sentit déterminé.
Caelus réfléchit intensément à sa situation.
Pourquoi les gens s'inclinent-ils ? Un élève s'incline devant un maître par gratitude. Une personne s'incline devant les défunts par chagrin. Une révérence était censée être un symbole de respect profond, un choix fait librement par une âme envers une autre.
Ces dieux ne demandaient pas le respect ou des excuses pour avoir pénétré sur leur territoire.
Ils exigeaient sa soumission.
Ils utilisaient la suppression et la peur pour le forcer à admettre qu'il était « insignifiant ».
Pour admettre que sa vie était une erreur sans valeur face à la « divinité », ou qu'il n'était qu'une fourmi trop petite pour mériter leur attention.
Une véritable divinité, une véritable puissance supérieure, n'aurait pas besoin d'écraser un mortel pour prouver sa grandeur. Un être qui doit vous briser la colonne vertébrale pour vous faire agenouiller n'est pas un dieu, mais un lâche sans colonne vertébrale.
S'il s'inclinait devant une bande de tyrans, ne serait-il pas lui-même un lâche ?
S'il n'avait pas la conviction d'affronter la divinité, il ne méritait pas son titre d'Ender.
Il était un homme avant d'être un Ender. Si le premier n'était pas fort, comment le second pourrait-il fonctionner ?
Il n'avait pas besoin de s'incliner. Au contraire, il devait affronter cette suppression avec tout ce qu'il avait.
C'est alors que la vision de Caelus commença à subir des bugs violents. Il vit un dragon apparaître dans son champ de vision.
Le dragon fixait un vaste monde en contrebas.
Puis, plusieurs voix retentirent.
« Ne fais pas ça. Origine. Tu vas perturber l'équilibre pour toujours. Des branches infinies, peux-tu gérer cela ? »
« Vas-tu briser les règles ? »
« NE BRISE PAS LA BARRIÈRE DU TEMPS, ORIGINE ! »
Boum !
Le monde trembla. Une lumière noire et dorée sans limites jaillit de Caelus comme un raz-de-marée, balayant la gravité oppressive. En voyant cela, la suppression devint frénétique, les chants des Bodhisattvas devenant durs et désespérés. L'étoile à six branches devant eux s'agita violemment, comme si elle réagissait avec terreur à la lumière noire et dorée.
[Votre passif d'Ender pour briser les règles du domaine a été totalement descellé. Vous pouvez l'utiliser librement sans l'aide d'émotions intenses.]
Caelus redressa lentement ses jambes, tirant Sylvia avec lui. Il regarda les statues dorées, puis l'étoile, ses Yeux de Perception du Chaos brillant intensément.
« Non merci », dit Caelus doucement. « Je choisis de ne pas m'incliner. »
« J'ai déjà compris qu'il s'agissait d'un piège », ajouta-t-il calmement.
Caelus jeta un coup d'œil à l'étoile dorée et l'écrasa avec le pouvoir de son passif d'Ender.
[Vous avez brisé les règles de ce domaine et détruit l'entité : "Faux Collectif de la Divinité"]
[Vous avez prouvé que vous étiez digne de votre halo divin]
[Vous allez maintenant être convoqué pour une audience.]