Chapitre 947
Chapitre 947 : Le Gourou Arcanique
Les yeux de Li Qiye se plissèrent après avoir entendu la menace de la princesse. Il répondit avec un sourire : « Oh ? La manière douce n'a pas fonctionné, alors il est temps de passer à la force ? »
La princesse répliqua froidement : « Si vous connaissez déjà la Tribu des Démons de Sang, alors vous devriez savoir à quel point nous sommes puissants, surtout ma branche de la Demi-Lune ! »
La Tribu des Démons de Sang était l'une des branches les plus fortes de la Race du Sang. Son influence était immense dans la Terre Stérile. Elle comptait trente-cinq lignées et quatorze pays. De plus, elle avait engendré trois Empereurs Immortels !
La Tribu du Sang de la Demi-Lune était l'une de ces trente-cinq lignées. Ils possédaient également une emprise considérable dans la région sud.
« Et alors ? » Li Qiye n'était pas intéressé et ne prit même pas la peine de se retourner vers elle.
La princesse rétorqua : « Si je voulais vous compliquer la tâche, je n'aurais pas besoin d'intervenir personnellement. Un seul de mes mots suffirait à vous priver de toute paix dans la Terre Stérile — un sort bien pire que la mort ! »
« Très bien, j'ai reçu votre message et entendu vos inepties. » Li Qiye but son vin et dit paresseusement : « Maintenant, dégagez avant que je n'aie envie de tuer. »
« Vous ! » La princesse se leva immédiatement, une lueur meurtrière dans les yeux. Cependant, Li Qiye ne daigna toujours pas la regarder.
Il continua de savourer lentement son vin, comme si la princesse n'existait pas.
Finalement, la princesse ne passa pas à l'action. Elle prit une profonde inspiration et déclara : « Vous feriez mieux d'y réfléchir et de me trouver une fois que vous aurez changé d'avis. Si vous voulez épouser Ye Chuyun, ma Tribu du Sang de la Demi-Lune peut vous aider. » Sur ce, elle fit volte-face et disparut rapidement.
Li Qiye sourit seulement en la voyant partir et murmura : « Pas si stupide après tout. » Il continua de boire et de grignoter par la suite.
Un moment plus tard, alors que la bouteille était à moitié vide, Li Qiye parla lentement : « Très bien, vous pouvez monter maintenant. Arrêtez de vous cacher là-dessous. »
Avec des pas lourds, quelqu'un monta. C'était le mystérieux vieil homme au chapeau de papier aperçu plus tôt. Il n'était pas parti et était resté en bas, n'osant pas s'attarder sans la permission de Li Qiye.
Il se tint devant Li Qiye avec une expression très nerveuse. Il ne savait pas quoi faire de ses mains. Le vieil homme était pourtant très puissant. À son époque, un simple piétinement de sa part pouvait faire se disperser les nuages et les vents, mais maintenant, il se montrait très docile devant Li Qiye.
Li Qiye le fixa et dit : « Je dois dire que vous êtes vraiment courageux, à suivre mes traces partout et même à déterrer pas mal de mes objets. »
« Mon Seigneur, ce humble serviteur n'a fait que ramasser les restes que vous avez laissés derrière vous, je vous en prie, ne soyez pas en colère. » Le vieil homme se prosterna rapidement.
Li Qiye agita doucement sa manche en réponse : « Très bien, levez-vous. Si j'avais vraiment voulu vous punir, je n'aurais pas épargné une petite souris comme vous à la Grotte de Tous les Cieux, je vous aurais tué dans la Rue du Ciel Ancien. »
« Merci de votre clémence, Mon Seigneur. » Le vieil homme s'inclina à nouveau : « Ce vieillard a commis l'offense de ne pas reconnaître Mon Seigneur dans la Rue Ancienne, je vous prie de me punir. »
« On ne peut blâmer l'ignorant. » dit Li Qiye : « Cependant, vous êtes assez capable pour avoir réussi à découvrir mon identité en si peu de temps. »
Le mystérieux vieil homme toussa et dit rapidement : « Ce humble serviteur admire Mon Seigneur depuis son enfance, surtout depuis que vous m'avez épargné à la Grotte de Tous les Cieux ; votre bienveillance est inoubliable. J'étais encore sceptique après la Rue Ancienne, alors j'ai essayé de revenir pour trouver plus d'informations. Je pensais que c'était le cas, mais je n'osais pas offenser Mon Seigneur pour vérifier mes conclusions. »
« Très bien, je ne vous en veux pas. C'était une forme de destin que vous puissiez vous faufiler dans ma Grotte de Tous les Cieux. » Li Qiye agita sa manche : « Votre recherche incessante de mes histoires n'est pas passée inaperçue. Il aurait été simple pour moi de vous détruire. »
Le vieil homme devint un peu embarrassé et eut un sourire ironique : « Mon Seigneur est imbattable à travers les éons, ce humble serviteur voulait seulement chercher vos anciennes reliques, c'est tout. À l'époque, Mon Seigneur et le Roi Dragon Noir dominaient les neuf cieux tandis que je ne pouvais que contempler de loin. »
« Puisque vous savez qui je suis, vous devriez connaître mon credo tabou. » Li Qiye but tranquillement son vin.
Le vieil homme répondit rapidement : « Ce humble serviteur comprend. Je ne dirai absolument rien à une troisième âme au sujet des affaires de Mon Seigneur. Je peux le jurer sur mon vrai destin ! »
Les paroles du vieil homme n'étaient pas juste pour la forme. Il jura réellement sur son vrai destin.
Li Qiye tapota la table, l'invitant à s'asseoir. Le vieil homme s'assit immédiatement. Li Qiye le regarda et dit : « Si ma mémoire est bonne, vous étiez appelé le Jeune Empereur Arcanique à l'époque… »
Le mystérieux vieil homme toussa en réponse : « Mon Seigneur, j'étais jeune et insensé à l'époque. Parce que je venais d'un endroit appelé les Montagnes Arcaniques, j'ai pris le titre de Jeune Empereur Arcanique. Durant ma jeunesse, j'ai essayé de briguer le trône de l'Empereur Immortel contre Gu Zun, mais après avoir réalisé que l'Empereur Immortel Yin Tian était la personne choisie par vous, j'ai su qu'il valait mieux ne pas rivaliser avec Mon Seigneur et j'ai changé mon nom pour Gourou Arcanique. » 1
L'Empereur Immortel Yin Tian était l'empereur avant l'Empereur Immortel Ta Kong. Il venait de la Montagne du Bambou Mystérieux !
« Gu Zun ? Éligible pour devenir empereur ? » Li Qiye sourit et dit : « Il devrait remercier le ciel et la terre que je ne l'aie pas emprisonné dans l'Abysse Bleu, et encore moins essayé d'obtenir la Volonté du Ciel ! »
Le Gourou Arcanique rit sèchement. Bien qu'il en sût un rayon sur cette querelle, il n'osa pas la commenter, car c'était aussi l'un des sujets tabous entourant le Corbeau Sombre !
« Il semble que vous ayez couru dans beaucoup d'endroits ces dernières années. Essayez-vous d'excaver chaque lieu où je suis passé ? » demanda Li Qiye.
Le gourou toucha nerveusement ses vêtements et répondit : « Ah, ce humble serviteur n'a pas l'intention de défier le prestige de Mon Seigneur. J'ai juste une mauvaise habitude et je n'ai pas pu m'empêcher de suivre vos traces. »
Il s'avéra que le Gourou Arcanique était une souris démoniaque. Avant de devenir vraiment fort, il avait eu la chance de tomber sur la Grotte de Tous les Cieux de Li Qiye et avait été capturé par le Corbeau Sombre.
Cet événement l'avait complètement terrifié. Cependant, Li Qiye ne l'avait pas tué à l'époque et l'avait simplement jeté dehors.
Plus tard, le gourou s'était passionné pour le mythique Corbeau Sombre et avait essayé de trouver tous les vestiges laissés par lui. Cela avait grandement profité au gourou, car il avait pu trouver des objets jetés par Li Qiye.
Cela n'avait fait qu'alimenter son désir de recherche. Toutes les légendes liées au Corbeau Sombre étaient rapidement vérifiées par lui.
« Alors, est-ce pour cela que vous êtes ici ? » Li Qiye regarda le gourou.
L'expression du gourou changea rapidement alors qu'il répondait : « Mon Seigneur, ce humble serviteur n'a aucune intention malveillante. Je suis seulement venu ici en suivant un indice et je n'ai aucun désir de blesser quiconque en ce lieu. Je peux le jurer sur mon vrai destin ! »
Il craignait toujours que Li Qiye ait mal compris et continua : « Mon Seigneur, bien que j'aie suivi vos traces, je n'ai jamais osé briser quoi que ce soit lié à vous ou aux descendants de vos disciples. Mon Seigneur a laissé derrière lui de nombreux objets ; s'ils avaient un propriétaire, je n'oserais pas y toucher… »
Li Qiye le fixa un moment avant de hocher la tête avec approbation : « Très bien, vous savez où je trace ma limite. »
Le gourou poussa un soupir de soulagement après avoir entendu cela et dut essuyer la sueur froide sur son front. Bien qu'il fût très puissant avec le titre de Jeune Empereur durant sa jeunesse, il savait pertinemment qu'il s'agissait d'une existence capable de tuer même des Empereurs Immortels. Un type comme lui n'était rien en comparaison.
« Il semble que votre capacité de pistage ne soit pas mauvaise puisque vous avez pu me poursuivre jusqu'au Clan Xu. » Li Qiye le regarda : « Comment êtes-vous arrivé à ce résultat ? »
« Mon Seigneur, ce humble serviteur a trouvé quelques indices dans les Montagnes du Dragon Caché. J'ai lu de nombreux livres anciens et je connais un peu le passé du Clan Xu, alors je suis immédiatement venu ici pour voir. » répondit le gourou.
« Brillant, d'avoir pu trouver des indices dans les Montagnes du Dragon Caché. » Li Qiye continua : « Qu'avez-vous trouvé ? » Les yeux de Li Qiye se plissèrent après avoir posé la question.
Le cœur du gourou sursauta. Il se leva immédiatement et s'inclina à nouveau : « Mon Seigneur, je n'ai jamais eu d'idées ou de pensées concernant le Clan Xu. Si vous ne me croyez pas, je suis prêt à vous laisser fouiller dans ma mer de souvenirs ! »
La mer de souvenirs était le plus grand secret d'un cultivateur. N'importe qui préférerait perdre la vie plutôt que de laisser quelqu'un d'autre voir les profondeurs de son esprit.
Cependant, le Gourou Arcanique était consentant. Ses accomplissements d'aujourd'hui étaient dus à Li Qiye, car il avait obtenu beaucoup de choses en suivant les traces de Li Qiye, y compris des lois de mérite, des trésors et ses connaissances…
Dans un certain sens, tout lui avait été donné par Li Qiye !
Li Qiye hocha doucement la tête : « Très bien, c'est bien que vous compreniez. Si vous êtes venu ici en suivant mes traces, vous devriez être conscient de la signification de la Ville Sainte ainsi que du passé du Clan Xu ! Pour quiconque touche au Clan Xu, j'exterminerai ses neuf clans, voire dix clans ! »
« Ce petit comprend. » répondit solennellement le Gourou Arcanique. Il savait que ce n'étaient pas des paroles en l'air ! Tant que Li Qiye le voulait, exterminer les neuf clans de quelqu'un ne nécessitait qu'un seul ordre !
Li Qiye tapota doucement la table et dit : « Très bien, rasseyez-vous. Vous devez avoir trouvé quelque chose dans les montagnes pour pouvoir me tracer jusqu'à cet endroit. »
1. La traduction littérale est Vieil Homme Mystérieux Céleste. « Vieil Homme » ici est un titre taoïste courant, mais cela sonne bizarre. « Aîné » est pris, « Sage » est pris, et « Gourou » semble être une option acceptable ici.