Chapitre 422
Chapitre 422 : La tribu de l'Ombre-des-Neiges
Li Qiye se trouvait dans un restaurant à l'intérieur de la Cité de la Traversée. À côté de lui, une table occupée par plus d'une dizaine de personnes ; il y avait des hommes et des femmes, jeunes comme vieux.
« Haha, cette fois, peut-être trouverons-nous la montagne légendaire de la Nécropole. Alors, notre tribu fantôme de l'Ombre-des-Neiges s'élèvera ! » déclara un jeune homme en riant avec excitation.
Un trait commun unissait ce groupe : tous avaient les cheveux aussi blancs que la neige.
Le plus étrange était que, lorsque la lumière du soleil frappait leurs corps, même leurs ombres apparaissaient blanches.
Une ombre blanche aurait de quoi effrayer n'importe qui, mais dans le Monde Inférieur Sacré où les tribus fantômes se rassemblaient, cela n'avait rien d'inhabituel.
Il était évident que cette table était composée de membres d'une même tribu, la tribu de l'Ombre-des-Neiges. Fidèles à leur nom, leurs ombres étaient blanches.
C'était une tribu mineure de la Cité de la Traversée, dotée d'une puissance très modeste. Les légendes racontaient qu'ils avaient été puissants autrefois, mais quant à savoir à quel point, la tribu actuelle l'ignorait, car cela remontait à trop longtemps.
Les jeunes du groupe étaient très excités à l'idée de parler de la Nécropole. Ils voulaient tous tenter leur chance.
Un autre jeune homme ajouta : « Héhé, la Nécropole est un terrain aux trésors que les Empereurs Immortels visitent régulièrement. Nous allons faire fortune cette fois ! »
Cependant, un ancien à la même table jeta un froid sur leur enthousiasme. Il était assez âgé, mais ses yeux étaient aussi clairs que les étoiles dans le ciel. Il secoua la tête et dit : « Ne vous faites pas trop d'illusions. Nous irons simplement jeter un œil, alors ne rêvez pas trop à des trésors. Des centaines de milliers de personnes visitent la Nécropole chaque année, mais elles ne trouvent même pas de trésors ordinaires, alors encore moins des objets mythiques. Nous y allons uniquement pour élargir vos horizons. »
« Ancien Zhi, ne gâchez pas notre enthousiasme comme ça. » Celui qui parlait était un jeune homme musclé qui sourit avec optimisme : « Ancien Zhi, peut-être que moi, Peng Zhuang, je trouverai la montagne légendaire. Je changerai et deviendrai un Empereur Immortel, et alors ce sera ma génération ! »
« Quelqu'un qui ressemble à un voyou comme toi veut devenir un Empereur Immortel ? » L'Ancien Zhi ne se gêna pas pour briser l'optimisme du jeune homme et poursuivit : « Ne rêve pas à la montagne aux trésors. C'est une légende que personne n'a jamais vue, et encore moins un petit morveux comme toi. »
Le jeune homme nommé Peng Zhuang se contenta de sourire en guise de réponse. Malgré les paroles de l'ancien, son excitation ne diminua pas. Lui et un autre jeune continuèrent à parler avec enthousiasme de la Tombe du Présage Premier.
Au début, Li Qiye ne leur prêta aucune attention. Chaque jour, des gens de tout le Monde Inférieur Sacré se rendaient à la Nécropole avec le même rêve que Peng Zhuang. Ils voulaient tous trouver la montagne aux trésors légendaire à l'intérieur de la cité.
Mais maintenant, les jeunes parlaient des événements survenus quelques jours plus tôt à la Nécropole ; c'était le moment où le Monde Inférieur Sacré avait été plongé dans les ténèbres.
« J'ai entendu dire qu'un démon était apparu. » La conversation des jeunes devenait de plus en plus absurde à mesure qu'ils commençaient à aborder toutes sortes de sujets.
« Ce n'était pas un démon, j'ai entendu dire que la Volonté du Ciel était morte. Depuis que le Roi Dragon Noir a déchiré la Volonté du Ciel, elle était au bord de la mort. Hier, quand le ciel est devenu sombre, c'était parce que les cieux étaient morts. »
« Pfft, de quoi parles-tu ? Où est ce ciel ? Je pense que l'arrivée d'un démon est plus plausible. » Le groupe débattit.
« Vous avez tous tort. » Le jeune homme musclé nommé Peng Zhuang dit mystérieusement : « Haha, à mon avis, une existence invincible est sortie de la Tombe du Présage Premier. Pendant les ténèbres, j'ai vu une main monstrueuse s'étendre depuis la tombe. »
« Oh, Peng le Grand Parleur, tu mens encore. » Un jeune à la même table rit et secoua la tête : « Quelle main monstrueuse ? Nous étions au même endroit ce jour-là ; aucun de nous n'a vu de main monstrueuse. De plus, la tombe n'a pas été ouverte depuis des dizaines de milliers d'années, alors comment pourrait-il y avoir une main ? »
« C'est vrai ! » répondit vivement Peng Zhuang : « Au milieu de ces ténèbres, j'ai vu une main immense sortir de la tombe. »
L'expression de Li Qiye changea ; c'était exactement la nouvelle qu'il recherchait. Si Peng Zhuang disait vrai, alors la conjecture de Li Qiye n'était pas fausse.
« Peng Zhuang, ne dis pas de bêtises. » Soudain, une voix claire mais légèrement imposante s'éleva.
C'était une femme assise à la même table ; elle avait environ trente ans. Son charme mature était comme une pêche mûre prête à être cueillie à tout moment.
La femme de trente ans dégageait une aura charnue et mature ; ses cheveux blancs lui donnaient un air encore plus digne. Sa silhouette incendiaire était accentuée par sa poitrine généreuse et sa taille fine, que l'on pouvait facilement enserrer d'une seule main. Elle était assez charmante, bien qu'elle n'atteignît pas le niveau de celles qui renversent des royaumes. Dans les moments où sa dignité transparaissait, elle dégageait l'aura d'une noble.
Cette femme mature illuminait les regards avec son aura séduisante et mûre, faisant battre le cœur des autres plus vite.
Peng Zhuang se tut immédiatement après que la femme eut parlé, et dit avec effronterie : « Cheffe, je plaisantais juste. »
La femme ne dit rien de plus, mais elle possédait une aura noble et intimidante. Les jeunes changèrent rapidement de sujet pour parler d'autre chose.
Li Qiye, qui écoutait en cachette sur le côté, savait qu'il avait trouvé les bonnes personnes. Maintenant, tout ce qu'il lui restait à faire était de découvrir si Peng Zhuang disait la vérité ou non.
Li Qiye se leva et joignit les mains en souriant pour saluer la table : « Salutations, Frères Dao. »
Comme le dit le proverbe, personne ne frappe un visage souriant. Li Qiye était très poli, alors la tribu de l'Ombre-des-Neiges le salua en retour. Ce n'était pas une grande tribu, ils n'étaient donc pas arrogants du tout.
Li Qiye dit avec un sourire : « Ce junior est Li Qiye, venant des Nuages Lointains du sud. Je suis venu à la Frontière du Néant orientale pour élargir mes horizons pendant mes vacances. La mythique Nécropole est pleine de mystères, alors quand j'ai entendu les Frères Dao en parler, j'ai voulu poser quelques questions sur la façon de s'y rendre. »
Li Qiye était à la fois poli et courtois, tel un jeune homme bien élevé et convenable.
« Tu tombes bien, nous allons aussi à la Nécropole. » Peng Zhuang était une personne franche et simple, alors il dit rapidement : « Pourquoi ne pas y aller ensemble ? Un compagnon de plus rendra le voyage plus animé. »
« Peng Zhuang… » avertit la cheffe de tribu d'un ton sérieux.
Cependant, Li Qiye prit rapidement les devants avant qu'elle ne puisse réagir. Il joignit les mains vers elle : « Ce junior demande sans vergogne à se joindre à votre groupe. Je viens d'arriver à la Frontière du Néant et je ne connais pas le chemin. J'espère avec gratitude votre patronage pour la suite. » 1
La cheffe ne put s'empêcher de grimacer. Cet humain à l'origine inconnue qui voulait soudainement rejoindre son équipe la rendait trop méfiante.
« Le nom de ce junior est Li Qiye, quels sont les noms des Frères Dao ? » Li Qiye était très amical et demanda avec enthousiasme.
Peng Zhuang était une personne directe, alors après avoir vu la politesse amicale de Li Qiye, il l'appela rapidement frère, comme s'ils se connaissaient depuis longtemps.
Les autres jeunes ne se méfiaient pas non plus de Li Qiye. Après tout, ils n'étaient qu'une petite tribu, alors se faire plus d'amis n'était pas une mauvaise chose.
L'Ancien Zhi ne donna pas son avis. Seule la cheffe restait prudente, mais elle ne manifesta aucun mécontentement envers Li Qiye.
Après s'être familiarisé avec les plus jeunes, Li Qiye apprit les noms des membres plus âgés. Le nom de la cheffe était Qiurong Wanxue.
Bien qu'elle ne fût qu'une tribu mineure, c'en était une tout de même. Qiurong Wanxue prouvait sa force redoutable en étant cheffe à trente ans. Elle était soit l'experte numéro un, soit numéro deux de sa tribu.
Bien qu'elle fût une cheffe relativement jeune, les disciples de sa tribu l'adoraient. Elle avait également gagné l'acceptation de la génération précédente, car ils croyaient qu'elle atteindrait le sommet du rang de Roi Céleste dans le futur.
En un court instant, Li Qiye devint assez proche du groupe de Peng Zhuang. Après le repas, le groupe se dirigea vers la Nécropole tandis que Li Qiye les suivait avec son aplomb habituel.
Les jeunes appréciaient la compagnie de Li Qiye, mais Qiurong Wanxue restait vigilante. Néanmoins, elle ne le chassa pas et accepta qu'il les accompagne.
Une fois arrivés à l'extérieur de la Nécropole, les jeunes devinrent très excités. Peng Zhuang cria hystériquement : « Haha, Peng Zhuang est là ! La montagne aux trésors est à moi ! »
Li Qiye rit et pointa du doigt l'imposante Tombe du Présage Premier au loin : « Les gens disent qu'il y a encore plus de trésors dans la Tombe du Présage Premier. Il y aurait même une méthode pour atteindre l'immortalité. »
Peng Zhuang affirma sans relâche : « Haha, attends que je trouve la clé. Ensuite, nous irons certainement là-bas. »
« J'ai bien peur que ce soit très difficile. » Li Qiye secoua la tête pour dire : « J'ai entendu dire que personne ne l'avait ouverte depuis très longtemps maintenant. Depuis des dizaines de milliers d'années, il n'y a eu aucun changement dans la tombe. »
« Qui a dit ça ? » Peng Zhuang resta sceptique et poursuivit : « J'ai clairement vu un changement quand les ténèbres ont couvert le ciel. Juste à cet instant, j'ai vu la plus grande main que j'aie jamais vue sortir de la tombe. »
« Menteur, Peng Zhuang. » L'un des autres compagnons secoua la tête et dit en riant : « Nous étions tous ensemble, alors comment se fait-il que nous ne l'ayons pas vue ? »
1. « Prit les devants avant qu'elle ne puisse réagir » : dans le texte original, cela fait référence au privilège accordé aux officiels de confiance de l'empereur — le pouvoir de trancher avant de rendre compte.