Chapitre 274
Chapitre 274 : La Vallée du Secret du Ciel
C’était là tout l’attrait de l’École de la Rivière Éternelle, et c’était le charme personnel de Mei Suyao.
L’événement de prédication du Dao de Mei Suyao commença à l’heure précise dans le jardin du palais. Le jardin du palais impérial était fort esthétique, agrémenté d’arbres anciens et de vignes exhalant les parfums des herbes et des plantes médicinales précieuses, ainsi que de jolies fleurs en pleine floraison. On y trouvait aussi des dragons des inondations nageant dans l’étang, aux côtés de vieilles tortues et de grues spirituelles…
Bien que la Porte du Rugissement du Lion ne fût plus ce qu’elle était autrefois et qu’elle fût bien moins puissante que les grandes puissances, en tant que descendants du Clan Chi, elle conservait une certaine force, comme en témoignait le jardin du palais.
De nombreux jeunes prodiges qualifiés pour entrer s’étaient présentés bien avant le début de l’événement pour ne pas manquer une occasion aussi rare. C’était comme si une cascade humaine se déversait dans le palais impérial. Certains prodiges arrivaient sur leurs chars antiques, signalant la fierté de leurs clans. D’autres chevauchaient des bêtes rares et précieuses, tandis que certains planaient sur leurs épées volantes. Il y avait aussi ceux qui, assis sur leurs montagnes de trésors, arrivaient depuis les cieux…
En peu de temps, le jardin du palais devint très animé et bondé. La plupart de ces jeunes prodiges jouissaient de statuts extrêmement élevés. On y trouvait des princesses et des enfants saints, ainsi que des descendants de grandes puissances ou des géants venus de différents pays…
En tant qu’organisateurs, le duo Chi était très occupé. Ils accueillaient sans relâche les invités venus de partout.
Les jeunes prodiges arrivaient par groupes de trois ou cinq. Ils étaient tous des dragons et des phénix parmi les hommes. C’était un spectacle magnifique à contempler : tous les hommes étaient extraordinairement beaux et toutes les femmes étaient assez jolies pour faire se noyer les poissons et tomber les oiseaux du ciel.
Ces groupes discutaient de toutes les affaires importantes au sein des Cent Cités Orientales et des autres génies des grandes puissances.
« J’ai entendu dire que Ba Xia était dans les environs. Je me demande s’il viendra ici pour cet événement », dit un jeune Enfant Saint.
Beaucoup d’entre eux se méfiaient de Ba Xia. Un prince royal secoua la tête et déclara : « J’espère qu’il ne viendra pas. Ce type est trop fou et sème toujours le trouble partout où il passe. »
« Il est devenu encore plus dément récemment. Certains disent que son Physique Tyrannique de l’Immortel Furieux a progressé. Je me demande s’il a surmonté sa tribulation de physique mineur ou non », ajouta un autre ami.
Ba Xia, le descendant du Pays Saint de l’Immortel Furieux, était le prince royal aîné. C’était un personnage stupéfiant, et il cultivait le trésor emblématique du pays : le Physique Tyrannique de l’Immortel Furieux !
Un descendant d’une secte ancienne sourit et dit : « Ne vous inquiétez pas, Ba Xia ne viendra certainement pas. Tout récemment, il poursuivait une bête féroce et est entré dans une crête ancienne. Je crains qu’il ne puisse revenir de sitôt. »
« Ba Xia ne viendra peut-être pas, mais son frère cadet martial, Sima Longyun, viendra certainement », dit le prince royal.
Un Enfant Saint ricana : « Qu’a-t-il de si spécial, Sima Longyun ? Il n’est que l’un des quarante-huit Physiques Xiantian ! Il s’appuie simplement sur le prestige de son frère aîné, Ba Xia. Hmph, il est très peu probable qu’il soit plus puissant que moi. »
Partout où il y a des gens, il y a du jianghu ; même au sein de la jeune génération des Cent Cités Orientales, les relations n’étaient pas toujours amicales. La jalousie et la vengeance, entre autres choses, étaient monnaie courante… 1
De l’autre côté, un autre groupe de prodiges discutait des affaires des cités. Le disciple aîné d’une secte ancienne, bien informé, révéla : « J’ai entendu dire que le Grand Enfant Yao Guang était sorti de sa méditation. » 2
Tous les prodiges assis frissonnèrent à l’évocation du nom du Grand Enfant Yao Guang et leurs expressions changèrent. En fait, on ne pouvait les blâmer. Lorsqu’il s’agissait du Royaume Ancien de la Brilliance, peu de gens pouvaient rester calmes au sein des Cent Cités Orientales.
Le Royaume Ancien de la Brilliance était l’un des plus vieux royaumes des Cent Cités Orientales — une secte, deux empereurs. Très peu d’héritages pouvaient rivaliser avec sa véritable puissance.
Le Grand Enfant Yao Guang, Zu Huangwu, était extrêmement talentueux, possédant également les meilleures techniques de deux empereurs. 3
« Il y a trois ans, Zu Huangwu est venu à l’Académie du Dao Céleste pour défier Yue Yi. Après son retour, il est entré en méditation isolée sans en sortir. Puisqu’il est sorti cette fois-ci, je crains qu’il n’ait fusionné les arts de ses deux empereurs. À présent, Yue Yi n’est peut-être plus de taille, et seule la Déesse Li serait capable de supprimer son prestige dans toutes les Cent Cités Orientales », déclara un Noble Royal avec émotion.
Un prince royal secoua la tête et rejeta cette idée : « Pas nécessairement. J’ai entendu dire que la Divinité était arrivée. Quelqu’un l’a vu descendre du ciel droit vers l’Académie du Dao Céleste de ses propres yeux ! » 4
« La Divinité Jikong Wudi ! » À l’évocation de ce nom, même les prodiges assis à proximité furent alarmés et se rassemblèrent.
« Le descendant de la Montagne du Piétinement du Vide veut entrer dans le monde séculier — vraiment grandiose, ah. Se pourrait-il qu’il veuille disputer la Volonté du Ciel de cette génération à la Déesse Mei ? » Un autre Grand Enfant perdit ses couleurs.
Le descendant de la Montagne du Piétinement du Vide, Jikong Wudi… Bien qu’il ait fait ses débuts très récemment, il est déjà devenu une légende ! Les gens le considèrent comme une divinité. Il se dit même, à notre époque, qu’en dehors de Mei Suyao de la Rivière Éternelle, personne n’est comparable à lui.
Bien que la Divinité Jikong Wudi ne soit pas originaire des Cent Cités Orientales, sa renommée est immense et éclipse d’innombrables jeunes génies.
La Montagne du Piétinement du Vide est l’héritage de l’Empereur Immortel Ta Kong. Bien qu’elle soit considérée comme une lignée d’Empereur Immortel dans le Monde de l’Empereur Mortel, elle n’est située ni dans les Cinq Désolations, ni dans les Cent Cités Orientales, ni dans le Grand Territoire du Milieu. Elle a été bâtie dans un espace étranger, haut et caché dans le firmament, où les étrangers ne peuvent pénétrer facilement.
« La Divinité arrive. » Même les prodiges les plus talentueux se sentirent abattus en entendant ce nom. Quelqu’un de comparable à Mei Suyao n’était certainement pas qu’une simple réputation.
Li Qiye était également venu. Il était assis silencieusement dans un coin obscur et ordinaire du jardin, versant sa propre boisson. Bien qu’il y eût d’innombrables Enfants Saints et princesses dans le jardin, Li Qiye ne souhaitait engager la conversation avec aucun d’entre eux. Il restait simplement là, en silence, dans un coin oubliable.
Li Qiye ne voulait pas non plus déranger Chi Xiaodao, qui était très occupé en ce moment.
« Grand Frère semble bien s’amuser. » Après que Li Qiye eut terminé une coupe, une personne lui en versa immédiatement une autre. À la peau tannée, ce jeune homme dégageait une présence héroïque. Son corps semblait incarner la lumière naturelle du soleil ; surtout avec ce petit sourire en coin sur son visage légèrement sombre, il affichait un style bien particulier.
Cet individu s’assit et versa immédiatement une coupe pour Li Qiye tout en révélant un large sourire.
Li Qiye lui jeta un coup d’œil et dit : « Ne te sens-tu pas démangé de changer de visage tous les jours ? N’est-ce pas une chose merveilleuse que d’être simplement soi-même ? » Cela dit, il commença à boire ; il ne tendit pas d’autre coupe au jeune homme.
Le jeune homme sourit sèchement : « Grand Frère se moque de moi. Je ne suis pas aussi confiant que Grand Frère, heh. J’ai beaucoup d’ennemis dans les Cent Cités Orientales, alors je dois me cacher du vent. » Ce type n’était pas un inconnu, c’était Sikong Toutian qui s’était échappé quelque temps auparavant !
En cet instant, Sikong Toutian était revenu et avait réussi à pénétrer dans le palais royal. Ce gamin était vraiment doué ; cependant, il avait complètement changé d’apparence et les étrangers ne savaient pas qu’il s’agissait de Sikong Toutian. Bien sûr, il ne pouvait échapper aux yeux de Li Qiye.
« Grand Frère, la Divinité de la Montagne du Piétinement du Vide est également venue », transmit Sikong Toutian à Li Qiye.
« Et alors, si les gens de la Montagne du Piétinement du Vide sont venus ? Qu’est-ce que cela a à voir avec moi ? » Ayant fini de parler, il but une autre coupe.
Sikong Toutian lui versa précipitamment une autre coupe et dit : « J’ai entendu dire que Grand Frère avait tué Jikong Tian à la Cité du Ciel Ancien. Je me dis que Jikong Wudi va venir vous chercher pour régler ses comptes. »
Sikong Toutian lui-même était assez incroyable. Cependant, devant Li Qiye, il n’osait pas fanfaronner et agissait même comme un petit frère.
« Tu as vraiment des capacités, ah, tu as réussi à courir jusqu’au Grand Territoire du Milieu en si peu de temps et à découvrir cette affaire si clairement. » Li Qiye le regarda et dit : « Est-ce que tu complotes contre moi ? »
L’expression de Sikong Toutian changea immédiatement alors qu’il pointait son doigt vers le ciel : « Grand Frère, votre plaisanterie est trop forte. Moi, Sikong Toutian, ne suis qu’un petit punk. Grand Frère, vous êtes un dieu venu des neuf firmaments. Même si j’étais cent fois plus courageux, je n’oserais pas avoir la moindre once d’irrespect envers Grand Frère. Grand Frère terrasse les Vrais Dieux dans les Neuf Cieux et massacre les Rois Démons en enfer. Quant à un personnage aussi humble que moi, je suis trop occupé à être respectueux et en admiration devant Grand Frère, alors comment pourrais-je avoir le temps d’oser être irrespectueux ? »
« Très bien, arrête tes flatteries. » Li Qiye poursuivit : « Si quelqu’un qui sort de la Vallée du Secret du Ciel est un punk, alors il y a trop de punks dans ce monde. » Cela dit, il posa sa coupe devant Sikong Toutian.
Le cœur battant, Sikong Toutian devint immédiatement pâle après avoir entendu les mots de Li Qiye ! Depuis qu’il était apparu, personne n’avait jamais réussi à percer son origine, car elle avait toujours été un mystère. Il avait rencontré d’innombrables personnages puissants, y compris des Rois Mortels de Royaumes Anciens, mais ils n’avaient pas été capables de reconnaître son origine. Pourtant, aujourd’hui, Li Qiye avait facilement révélé son secret.
Le cœur de Sikong Toutian palpita un instant avant qu’il ne prenne une profonde inspiration. Puis, il versa plus de vin pour Li Qiye et sourit immédiatement : « La vision de Grand Frère est aussi brillante qu’une torche ; rien ne peut vous être caché. »
« Ne t’inquiète pas, si tu ne m’agaces pas, je n’irai pas à la Vallée du Secret du Ciel pour retourner ton Palais du Monarque Mortel », dit Li Qiye avec nonchalance en regardant Sikong Toutian.
Les mains que Sikong Toutian utilisait pour tenir la gourde de vin ne purent s’empêcher de trembler. Il avait rencontré d’innombrables grands personnages, mais personne n’avait été capable de lui inspirer autant de crainte que Li Qiye.
« Comment va le Vieux Ren ? » Li Qiye instilla encore plus de peur chez le Sikong Toutian hébété. 6
Sikong Toutian prit une autre inspiration pour se reprendre, puis il força un sourire : « Je ne mentirai pas à Grand Frère. En fait, je n’ai jamais vu l’Ancêtre Ren de toutes mes années. J’ai entendu les autres ancêtres dire que l’Ancêtre Ren cultivait depuis longtemps. »
« Puisqu’il a été capable de résister aux Cieux, il y a encore une chance », dit Li Qiye d’un ton tranquille.
Il était très probable que personne à l’époque contemporaine ne connaisse un héritage comme la Vallée du Secret du Ciel. Les personnes au courant étaient toutes des êtres extrêmement anciens et pouvaient être considérées comme des personnages légendaires. Si ces personnages étaient en vie dans ce monde, alors ils étaient tous en train de suspendre leur force sanguine.
1. Jianghu, ou rivières et lacs, est un concept difficile à traduire en français en un ou deux mots. Une façon plus simple de concevoir le mot jianghu est de le voir comme le monde de la cultivation dans un xianxia.
2. Yao Guang = Brilliance.
3. Huangwu = Empereur Martial.
4. Divinité ici n’est pas un dieu réel, mais la combinaison des deux mots dieu (shen) + homme (ren). Cela signifie la grandeur ou le facteur transcendant de cette personne ; juste un titre très prestigieux.
5. Wudi = Imbattable ou inégalé. On peut clairement sentir à quel point ce nom est arrogant et grandiose, tout comme le personnage qui le porte.
6. Vieux Ren = RWX d’une lignée d’Empereur Immortel nommée Wuxiaworld. C’était un Parangon Vertueux qui a concouru contre la Volonté du Ciel mais a fini par perdre face à l’Empereur Immortel Bao. Maintenant, il traduit simplement sa vie par honte dans l’isolement, son ère étant révolue.