Chapitre 272
Chapitre 272 : La Déesse Mei Suyao
L'ancêtre de Chi Xiaodao était le Monarque Lion Ba Xian. Le Monarque Lion cultivait le Physique Immortel Tyrannique Furieux. À cette époque, les gens disaient qu'il avait lui-même créé une Loi de Physique Immortel suprême, mais d'autres prétendaient qu'il avait obtenu une version extrêmement ancienne de cette Loi de Physique.
Li Qiye regarda Chi Xiaodao et demanda : « Votre Porte du Rugissement du Lion possède-t-elle la Loi du Physique Immortel Tyrannique Furieux ? »
Une Loi de Physique Immortel suprême était une chose convoitée par toutes les grandes puissances. Même les lignées d'Empereurs Immortels souhaitaient obtenir un tel objet.
« Ceci… » Chi Xiaodao hésita un instant avant de finalement répondre à Li Qiye : « C'est le secret de notre Clan Chi, mais puisque je dois une grande dette au Frère Li, je peux vous en dire un peu plus. La vérité est que je ne connais pas les détails exacts. La loi suprême de notre ancêtre a été perdue, mais il y a dix ans, mon grand-père s'est rendu à l'Académie du Dao Céleste car mon ancêtre maternel y avait cultivé. Mon grand-père espérait donc y trouver une réponse. Après son retour, il a entamé sa méditation de mort et ne nous a jamais révélé les détails exacts… »
« … Mon grand-père est un Saint Physique de naissance. Hélas, sa jeunesse fut une lutte car il ne possédait pas de Loi de Saint Physique appropriée, ce qui imposa de grandes limites à son Saint Physique. Concernant cette session de méditation, mon grand-père m'a dit que s'il réussissait, il obtiendrait un Saint Physique en grande complétion. À cause de cela, les étrangers ont toujours pensé que mon grand-père avait trouvé la Loi de Physique Immortel suprême de notre ancêtre. Cependant, comme les étrangers n'en avaient pas la certitude absolue, personne n'a encore attaqué notre porte. » À ce stade, Chi Xiaodao était assez inquiet. Leur Porte du Rugissement du Lion actuelle était faible et loin de faire le poids face à un monstre gigantesque comme le Saint Pays du Saint Immortel Furieux.
Li Qiye sourit, comprenant les raisons internes, puis demanda : « Tous les aînés s'entraînent comme des démons via la méditation tout en maintenant une garde renforcée. Est-ce pour empêcher les étrangers de voler la Loi de Physique Immortel suprême, ou est-ce pour une autre raison ? »
« Je crains que ce ne soit les deux. » Chi Xiaodao sourit avec ironie et dit : « En même temps, cela pourrait être par peur d'une attaque du Saint Pays, alors ils ont pris de bonnes dispositions. Depuis que le Saint Pays est venu demander ma sœur en mariage, mon Père Royal a ordonné que nous soyons sur nos gardes. Mon Père Royal lui-même n'ose pas quitter la Porte du Rugissement du Lion et réside toujours à l'intérieur de la cité impériale, de peur de risquer des troubles internes. »
Li Qiye se caressa le menton et demanda : « Quand votre grand-père sortira-t-il ? Je veux le rencontrer un instant. »
Il avait toujours le coffre au trésor du Monarque Lion Ba Xian en sa possession. Il était destiné à être transmis à son descendant. Le Roi Céleste du Rugissement du Lion, le grand-père de Chi Xiaodao, était le descendant du Monarque Lion Ba Xian.
« C'est difficile à dire, et je ne sais pas non plus. Mon Père Royal a dit que si mon grand-père réussissait, cela pourrait se produire d'ici trois à cinq ans. Sinon, ce ne serait pas pour un avenir proche. » dit Chi Xiaodao.
Li Qiye réfléchit un instant après avoir entendu une telle réponse. Son karma avec la Porte du Rugissement du Lion n'était pas superficiel. L'ancêtre du Clan Chi était son général, et un fruit karmique s'était formé entre lui et le Monarque Lion Ba Xian.
« Frère Li. » À ce moment, Chi Xiaodao leva la tête pour regarder Li Qiye tout en se grattant la tête, puis demanda : « Que pensez-vous de ma grande sœur ? » Il voulait mettre Li Qiye en contact avec sa grande sœur. En fait, il pensait aussi que Li Qiye était tout à fait digne de sa grande sœur.
Li Qiye se contenta de sourire et ne répondit pas à Chi Xiaodao.
« Je comprends. » Chi Xiaodao sourit avec ironie. Même un personnage suprême comme Bing Yuxia ne pouvait être qu'une servante dans le monde de Li Qiye ; bien que sa sœur fût la Princesse du Rugissement du Lion, comparée à Bing Yuxia, que ce soit par son statut, sa beauté ou ses talents, elle était loin de faire le poids face à Yuxia.
Bing Yuxia ne pouvait être qu'une servante aux yeux de Li Qiye, alors imaginez sa sœur.
« Le Frère Li doit venir à cette prédication du dao. » Chi Xiaodao devint enthousiaste et changea de sujet : « La personne qui prêche le dao cette fois est assez incroyable ; peut-être que cette personne pourrait entrer dans le champ de vision du Frère Li. »
Li Qiye sourit et demanda : « Qu'est-ce qui vous fait dire cela ? »
« Le prédicateur du dao cette fois est la Déesse Mei de l'École de la Rivière Éternelle, le prodige numéro un contemporain des Cent Cités Orientales. Elle peut aussi être considérée comme la personne numéro un de la région. »
Chi Xiaodao expliqua rapidement à Li Qiye. Il ne pouvait s'empêcher d'admirer la Déesse Mei. En fait, personne ne pourrait rester calme lorsqu'il s'agit de la Déesse Mei des Cent Cités Orientales.
« L'École de la Rivière Éternelle. » Li Qiye plissa les yeux et murmura.
Chi Xiaodao continua : « Oui, l'École de la Rivière Éternelle, la secte numéro un des Cent Cités Orientales. La Déesse Mei en est l'actuelle successeure, et elle est aussi leur porte-parole pour cette génération. »
Seule l'admiration pouvait être ressentie lorsque le nom de l'École de la Rivière Éternelle était évoqué dans les Cent Cités Orientales. Même dans tout le Monde de l'Empereur Mortel, ce nom résonnait comme le tonnerre aux oreilles de chacun.
L'École de la Rivière Éternelle — une secte, trois empereurs ! L'un des héritages les plus anciens du Monde de l'Empereur Mortel. Il n'existait que quelques entités capables d'être comparées à l'École de la Rivière Éternelle, comme la Montagne de Bambou Mystérieux de la Terre Pourpre Méridionale, selon les légendes. 1
Une secte, trois empereurs — à quel point cette existence était-elle effrayante ? Une secte avec deux empereurs, comme l'Ancien Royaume Azur Mystérieux, suffisait à devenir l'héritage le plus puissant du Grand Territoire du Milieu.
Cette École de la Rivière Éternelle avec ses trois empereurs était insondable. Elle fut établie durant l'ancienne Ère Désolée et prospéra jusqu'à l'Ère de l'Expansion Désolée, l'Ère des Anciens Ming, puis l'Ère des Empereurs jusqu'à aujourd'hui. C'était un héritage qui s'était ancré à travers les rivières du temps dans le Monde de l'Empereur Mortel.
Elle pouvait résister à l'épreuve du temps sans aucun signe de déclin ; cela témoignait de sa puissance monstrueuse.
« Un peu intéressant. » Li Qiye ne put s'empêcher de sourire. L'École de la Rivière Éternelle, hein ! À cette époque lointaine, elle possédait autrefois un objet tout à fait mémorable.
Chi Xiaodao poursuivit : « La Déesse Mei est la successeure de l'École de la Rivière Éternelle. Elle voyage maintenant à travers le monde dans cette ère pour cultiver. Elle fait partie du monde séculier depuis très longtemps maintenant et a prêché le dao pour de nombreux génies. Ces dernières années, beaucoup de prodiges ont choisi de la suivre. Mon Père Royal a payé une somme importante pour l'inviter à prêcher le dao dans notre cité impériale lors de ses voyages. »
« En apprenant cela, inutile de parler des génies de mon pays, même les prodiges des héritages et pays voisins sont tous venus en courant dans l'espoir de l'entendre prêcher le dao en personne. Il n'est pas pratique pour mon Père Royal de se montrer cette fois-ci, alors ma sœur est l'hôte de cette session de prédication du dao. » expliqua Chi Xiaodao.
Li Qiye laissa un sourire fleurir et regarda Chi Xiaodao avant de dire : « Votre père utilise-t-il cette opportunité de prédication du dao pour que votre sœur rencontre des hommes, ou utilise-t-il cette opportunité pour se rapprocher de l'École de la Rivière Éternelle ? »
« Euh… » Chi Xiaodao toussa et dut répondre : « Probablement les deux. De nombreux génies des puissances voisines viendront ici pour écouter, et mon Père Royal espère que ma sœur pourra trouver quelqu'un qu'elle aime. Si ma sœur se marie, alors le Saint Pays ne pourra pas vraiment dire autre chose. »
Li Qiye se contenta de sourire et n'ajouta rien d'autre. Il pensa seulement que le Seigneur Royal de la Porte du Rugissement du Lion accordait vraiment beaucoup de considération à sa fille.
« Pour cette session de prédication du dao, ma sœur sera l'hôte et je ne ferai qu'aider. » dit rapidement Chi Xiaodao : « Que diriez-vous si le Frère Li aidait ma sœur ? Je suis convaincu que le Frère Li peut gérer n'importe quoi. »
Bien que Chi Xiaodao comprît que sa sœur n'avait aucune chance et que ses efforts étaient inutiles, il essayait toujours de son mieux de créer une telle opportunité pour elle.
« Je regarderai simplement depuis l'extérieur. » dit Li Qiye en souriant : « Vous et votre sœur pouvez vous occuper d'une si petite affaire. » Comment pouvait-il ne pas connaître les intentions de Chi Xiaodao ?
Chi Xiaodao ne dit rien de plus. Après avoir passé du temps avec Li Qiye, il comprit qu'il fallait saisir ses propres opportunités. Sa sœur avait vraiment manqué une bonne occasion et n'avait pas gagné la faveur de Li Qiye.
La prédication du dao de la Déesse Mei dans la cité impériale du Rugissement du Lion devint une nouvelle sensationnelle dans tout le pays, peut-être même dans toutes les Cent Cités Orientales. En peu de temps, il y eut de nombreuses discussions animées.
D'innombrables cultivateurs vinrent voir la personne célèbre, en particulier la jeune génération qui était trop excitée à l'idée de voir l'aura suprême de la déesse.
« La Déesse Mei, la Successeure de la Rivière Éternelle ; la personne qui est entrée dans le monde séculier, Mei Suyao ! Quiconque a rencontré Mei Suyao a proclamé qu'une personne comme elle ne devrait apparaître que dans les cieux élevés. Pour quelle raison est-elle descendue dans le monde mortel !? »
Il y avait autrefois d'innombrables saintes et princesses, ainsi que des filles nobles fières de leur apparence et de leurs talents, mais la rumeur dit qu'après avoir rencontré Mei Suyao, ces filles ne pouvaient s'empêcher de devenir abattues, souffrant d'un manque d'estime de soi après avoir été totalement éclipsées. Elles avaient peur de marcher aux côtés de Mei Suyao et n'osaient pas rivaliser avec elle.
Mei Suyao n'était pas simplement une personne entrant dans le monde séculier depuis l'École de la Rivière Éternelle. Sa renommée ne venait pas non plus d'une raison superficielle comme sa beauté. La partie la plus effrayante était que les légendes affirmaient qu'elle possédait un Os Immortel de naissance — inégalé et extrêmement rare, même à travers les rivières du temps.
Les talents d'un cultivateur étaient liés à sa Roue de Vie, son Physique et son Palais du Destin. En dehors de ces trois choses, d'autres éléments avaient rarement un effet direct sur la cultivation, mais un Os Immortel faisait partie de ces rares exceptions.
De plus, un Os Immortel était extrêmement unique et rare. La rumeur dit qu'une personne possédant l'Os du Dao serait invincible dans son ère. Il y avait même une rumeur affirmant qu'une personne avec l'Os du Dao était comparable à quelqu'un possédant un Physique Immortel !
Bien sûr, ce n'étaient que des légendes et les gens ne pouvaient pas rassembler de spéculations précises car, depuis des temps immémoriaux, très peu de personnes avaient possédé l'Os du Dao.
Cependant, l'Os du Dao de Mei Suyao était encore plus incroyable. La légende raconte que son Os du Dao était situé entre ses sourcils. C'était l'os de l'âme, on l'appelait donc l'Os de l'Âme Immortelle. 2
Les ouï-dire affirmaient que l'Os de l'Âme Immortelle était l'Os Immortel numéro un. Que ce soit vrai ou non, les gens n'avaient aucun moyen de le savoir. Cependant, le fait que Mei Suyao possède un Os de l'Âme Immortelle était extrêmement effrayant.
L'Os de l'Âme Immortelle pouvait transformer la complexité en simplicité. Cela signifiait que peu importait la loi de mérite, même s'il s'agissait de Lois d'Empereur ou de Lois Secrètes de la Volonté du Ciel, dès que Mei Suyao jetait un coup d'œil, elle était immédiatement capable d'en saisir les profondeurs. Elle pouvait tout apprendre en un instant.
Ce n'était toujours pas la chose la plus terrifiante. La rumeur dit que l'Os de l'Âme Immortelle de Mei Suyao dépassait de loin l'imagination des gens. Elle pouvait drainer le Dao Céleste et surpasser les Vrais Dieux ; elle était totalement unique dans ce monde.
En tant que successeure de l'École de la Rivière Éternelle et personne étant entrée dans le monde séculier, l'Os de l'Âme Immortelle de naissance de Mei Suyao était insondable. Sans parler de la jeune génération, même ses prédécesseurs se méfiaient d'elle.
1. Fait intéressant, l'homme avec la blessure à la poitrine dans le cercueil au sommet du Lieu de Sépulture provenait très probablement de la Montagne de Bambou Mystérieux.
2. « Soulbone » est un terme inventé. 眉心, ou sourcils + cœur/âme/esprit/intelligence est la zone située entre les sourcils, généralement là où se trouvent les marques du dao ou le troisième œil dans la littérature orientale ; c'est une partie extrêmement importante/profonde de la cultivation. Mais cela ne se traduit pas très bien en français, et je voulais surtout éviter un terme médical, donc j'utiliserai « os de l'âme » pour cela.