Chapitre 252
Chapitre 252 : La Tortue Dorée du Vieil Étang
« C’est ça, c’est ça, c’est bien ce nom-là. J’avais entendu dire que mon ancêtre maternel avait participé à une telle guerre, mais je ne connaissais pas le nom exact ! » poursuivit Chi Xiaodao avec enthousiasme. « Tu en sais vraiment beaucoup. Pas étonnant que tu sois venu voir le temple ancestral de mon clan Chi ! »
« En effet, pour honorer le grand héros de la race humaine et raviver les souvenirs glorieux du passé ! » répondit Li Qiye en observant la statue.
L’enthousiasme de Chi Xiaodao retomba soudainement. Il jeta un regard à la statue et soupira doucement : « Malheureusement, mon clan Chi et celui de mon grand-père ne sont plus ce qu’ils étaient. Après la chute du clan de mon grand-père, il est venu dans les Cent Cités de l’Est et a fini par rencontrer ma grand-mère. Ils s’entendaient bien, mais notre famille n’avait que ma grand-mère comme descendante directe. Il a donc transmis le Pays du Rugissement du Lion et la Porte du Rugissement du Lion à mon grand-père et, au final, il est devenu un gendre résidant au sein du clan Chi. »
Chi Xiaodao ne put s’empêcher de ressentir une profonde mélancolie. Autrefois, son clan Chi et celui de son grand-père étaient des héritages extrêmement puissants. Malheureusement, le clan de son grand-père s’était complètement effondré de nos jours. Bien que le clan Chi contrôle encore un pays, il n’est plus aussi puissant qu’auparavant.
« Le temps est impitoyable, le déclin fait partie de la nature ; même un héritage puissant, comme une lignée d’Empereur Immortel, ne peut échapper à une chute inévitable. » Li Qiye sourit pour le réconforter.
Chi Xiaodao était, au fond, une personne joyeuse. Il releva la tête et dit avec un sourire : « Tu as raison. Cependant, j’espère toujours qu’un jour, je serai capable de revitaliser mon clan Chi ! » Il serra les poings en parlant, mais retomba dans la mélancolie en pensant à sa propre situation.
Après avoir conversé avec Li Qiye, Chi Xiaodao repartit vers le vieil étang. Li Qiye le regarda et demanda avec un sourire : « Tu loges ici ? »
« Non, je loge ailleurs. » Chi Xiaodao secoua la tête et répondit : « Récemment, j’ai voulu m’entraîner. J’ai entendu dire que mon ancêtre s’entraînait près de ce vieil étang et qu’il y était devenu puissant. En partant de cet endroit, il est finalement devenu une existence invincible ! Je veux m’entraîner ici pour voir si je peux obtenir des conseils de l’esprit de mon ancêtre, pour m’éveiller et briser mes propres chaînes. »
« Je crains que l’esprit de ton ancêtre ne puisse t’aider dans ta situation actuelle ! » Li Qiye secoua la tête et poursuivit : « Je connais un rayon sur ton cas. »
« Tu sais... ? » Chi Xiaodao se retourna brusquement, ému. Li Qiye répondit avec un sourire : « Je peux le voir. Tu es bloqué au royaume de la Création de l’Âme ! Le point le plus important dans ce royaume est de prêter attention au Vrai Destin, de contrôler le Physique Intérieur et de soutenir la Roue de Vie ! Cependant, ton Physique Intérieur ne peut pas contrôler ton Vrai Destin ! Durant ta stagnation, tu peux clairement sentir une force folle éclater et supprimer ton Vrai Destin, t’empêchant de canaliser ton Palais du Destin, ce qui provoque un arrêt de ton énergie sanguine. Ça doit être comme être incapable de respirer ! »
« ... Comment sais-tu cela ? » Chi Xiaodao était extrêmement choqué. Les mots de Li Qiye révélaient toute l’étendue de sa situation, avec tous les symptômes principaux.
Li Qiye expliqua : « Comme je l’ai dit, j’aime par-dessus tout lire les textes anciens. Qu’il s’agisse d’un ouvrage quelconque ou d’un parchemin secret, je les dévore tous. J’ai vu ta situation dans un vieux classique ; c’est ce que les légendes appellent le lion mordant la tortue ! J’ai mieux compris une fois que tu as expliqué la situation de tes ancêtres. Tu possèdes un Destin de Tortue, mais aussi un Physique de Lion... »
« La vérité est que ton Palais du Destin est d’un type vraiment rare. La plupart des Palais du Destin sont des Destins de Roi ou de Saint, mais le tien est un Destin de Tortue ; c’est une situation très inhabituelle. Pendant ce temps, l’ancêtre de ton grand-père est le Monarque Lion Ba Xian. Même si tu n’as pas hérité de son Physique Tyrannique Immortel Furieux, tu as obtenu un Physique Houtian : le Physique du Lion Tyrannique. Par coïncidence, ton Destin et ton Physique s’opposent : le lion mord la tortue ! Cela empêche ton Vrai Destin de contrôler ton physique, et tu restes ainsi bloqué au royaume de la Création de l’Âme. » Li Qiye expliqua cela avec élégance, comme s’il connaissait le sujet sur le bout des doigts.
« Est-ce guérissable ? » Après l’avoir entendu décrire sa situation avec une telle clarté, Chi Xiaodao, ému, fixa Li Qiye et demanda avec urgence, voyant poindre une lueur d’espoir.
Li Qiye réfléchit un instant et dit : « Dans un autre vieux livre sur l’alchimie, j’ai vu une méthode capable de changer le Destin d’une personne. Ton Destin est une tortue et il ne peut pas supprimer un Physique de Lion. Si nous pouvons changer ton Destin et le faire passer au niveau supérieur, celui de Destin de Tortue Céleste, alors il sera capable de supprimer ton Physique de Lion. »
« Changer le Destin ! » Chi Xiaodao était abasourdi. Il avait déjà entendu parler de telles théories, mais elles étaient hors de sa portée.
Le changement de Destin était une technique qui appartenait aux légendes. Seuls les Alchimistes Légendaires, voire les Alchimistes Empereurs, seraient capables de modifier le Destin d’une personne. C’était la technique la plus profonde du Dao de l’alchimie.
Après avoir entendu cela, Chi Xiaodao se sentit comme un ballon dégonflé, perdant toute force dans son corps. Il sourit amèrement et dit : « Changer le Destin... c’est une technique d’alchimiste qu’on ne trouve que dans les légendes. Qui connaîtrait une telle technique dans ce monde... »
« Quelle coïncidence. » dit calmement Li Qiye. « Je pratique justement quelques arts alchimiques, et peut-être serai-je capable de changer ton Destin pour toi. »
« Vraiment ? » Le cœur de Chi Xiaodao trembla en entendant les mots de Li Qiye, mais il reprit rapidement ses esprits et demanda avec prudence : « Quelles sont tes conditions ? Que veux-tu ? »
Chi Xiaodao était très méfiant, comme s’il se méfiait d’un voleur. Cela fit rire Li Qiye : « On dirait que tu ne me crois pas et que tu penses que je cherche à t’escroquer. »
Chi Xiaodao était une personne directe. Il sourit avec embarras et dit : « Nous nous sommes rencontrés par hasard, et c’est vrai que c’est un peu trop fortuit. J’ai trouvé beaucoup d’alchimistes et je me suis fait arnaquer par un petit voleur. Il m’a extorqué une grande quantité de matériaux médicinaux ainsi que des jades raffinés en jurant qu’il réglerait mon problème. Tu ne peux donc pas m’en vouloir. Après avoir été dupé une fois, j’ai appris à être plus prudent. »
« Je ne t’en veux pas. » Li Qiye sourit et dit : « Je serais prudent moi aussi. »
À ce moment-là, ils étaient arrivés au vieil étang. Bien que Chi Xiaodao se méfiât de Li Qiye, il n’abandonna pas. Il ne put s’empêcher de demander : « Mon problème peut vraiment être résolu ? »
« Me fais-tu confiance ? » Li Qiye sourit.
« Ça... » Chi Xiaodao fixa Li Qiye avec hésitation avant de répondre : « Franchement, nous venons de nous rencontrer. Ce serait mentir que de dire que je te fais confiance. »
Li Qiye laissa échapper un sourire, puis regarda Chi Xiaodao pour dire : « Que dirais-tu de ceci : tu prêteras serment pour moi. Ensuite, je te révélerai un secret. Tu ne le diras jamais à personne, pas même aux membres les plus proches de ta famille. Utilise ton Vrai Destin pour prêter serment ! »
« Ça, c’est impossible ! » Chi Xiaodao secoua la tête et rejeta l’idée : « Un Serment du Vrai Destin est trop grave. »
Un Serment du Vrai Destin n’était pas ordinaire et aurait des implications pour toute la vie. Ils n’étaient que des étrangers, alors comment pourrait-il prêter un tel serment !?
« Je comprends. Attends un peu jusqu’à ce que tu me fasses confiance, il ne sera pas trop tard pour prêter un Serment du Vrai Destin, n’est-ce pas ? Sinon, je n’ai plus qu’à partir ! » dit Li Qiye avec un sourire.
« Qu’est-ce qui peut être si grave ? » Chi Xiaodao remarqua que Li Qiye ne plaisantait pas et demanda avec une certaine confusion.
À ce moment, Li Qiye fixait le vieil étang devant lui et dit tranquillement : « Es-tu déjà descendu dans ce vieil étang ? »
« Oui. » Chi Xiaodao ne put s’empêcher de frissonner à l’évocation de cet étang, puis dit immédiatement : « Cet étang ne semble pas si grand, mais il est incroyablement vaste en dessous, comme une caverne sans fin avec d’innombrables ramifications souterraines, tel un labyrinthe. J’y suis descendu une fois et j’ai failli y mourir. »
Li Qiye se tint alors à un endroit précis près de l’étang et dit : « Saute d’ici. Après avoir plongé un peu, tu verras de nombreuses grottes. Entre dans la treizième grotte sur la droite et reste sur la droite. Après être entré dans le passage de la rivière souterraine au trente-deuxième niveau, tu devras calmer ton esprit et te concentrer pour écouter. Quand tu entendras un son particulier, suis-le. Je suis certain que tu trouveras quelque chose de bien. »
« Hum... » Les gens n’oseraient pas croire les paroles de Li Qiye, car elles semblaient sortir tout droit d’un vieux conte.
« Saute ! » À ce moment, Li Qiye adopta une attitude solennelle et parla d’un ton digne et incontestable.
Le cœur tremblant, Chi Xiaodao prit une profonde inspiration puis sauta dans l’étang ; il disparut soudainement de la vue dans l’eau.
Li Qiye se tint tranquillement près de l’étang, son expression redevenue naturelle. Il était à l’aise, comme s’il profitait simplement du paysage. Il avait ses raisons d’avoir choisi Chi Xiaodao. La nature du garçon n’était pas mauvaise et il méritait qu’on lui transmette quelques enseignements. Plus important encore, l’ancêtre Chi lui avait été extrêmement loyal autrefois, et il avait également apporté de grandes contributions. Par ailleurs, il avait convenu avec le Monarque Lion Ba Xian d’entretenir une bonne relation karmique avec son futur descendant au Cimetière des Cadavres de l’Ancien Ciel ! Ces deux éléments combinés faisaient de Chi Xiaodao un excellent choix pour Li Qiye. C’est pourquoi il l’avait sélectionné et allait l’entraîner un peu. Qu’il réussisse ou non dépendrait de ses efforts personnels !
Quelque temps plus tard, dans un grand éclat d’eau, la tête de Chi Xiaodao surgit soudainement de l’étang et il s’exclama avec excitation : « J’ai trouvé quelque chose, j’ai trouvé quelque chose ! Regarde, qu’est-ce que c’est ? » Il parlait tout en levant la main ; il tenait un objet dans sa paume.
Il y avait une tortue dorée dans sa main. Elle n’était pas grande et semblait vivante. En fait, ce n’était pas une tortue dorée vivante, mais plutôt une tortue en pierre de couleur dorée.
Chi Xiaodao sortit de l’étang et ouvrit sa paume, puis dit joyeusement : « C’est incroyable. Au moment où j’ai tenu cette tortue dorée dans ma main, j’ai senti mon énergie sanguine bloquée circuler à nouveau ; c’était comme si cette tortue dorée avait été créée par les cieux juste pour moi ! »
Comparé à l’excitation de Chi Xiaodao, Li Qiye, lui, était tout à fait calme. C’était conforme à ses attentes. Seuls lui et l’ancêtre défunt du clan Chi connaissaient ce secret.
« Quel est ce trésor ? » Chi Xiaodao tendit la tortue dorée à Li Qiye et lui demanda avec étonnement.
Cependant, Li Qiye ne prit pas la tortue dorée. Il sourit simplement et dit : « Elle est à toi. Ce trésor t’appartient. Son nom de famille est Chi. » 1
Chi Xiaodao ne put s’empêcher d’être surpris. En peu de temps, son expression changea à plusieurs reprises. Tout cela semblait si fortuit et incroyable.
1. J’ai oublié de faire une note à ce sujet, mais ce chapitre l’a rendu un peu plus clair. Chi signifie étang.