Chapitre 1 181
Chapitre 1181 : La capacité de Teng Jiwen
La critique de Li Qiye frappa en plein cœur la peur la plus profonde de Teng Jiwen. Elle touchait sans pitié la cicatrice de leur Citadelle de la Vigne Céleste.
« Nous ne sommes ni des déchets, ni des parasites, ni de la vermine pour la vigne ancestrale ! » finit-il par lâcher, faute de mieux.
Li Qiye lui jeta un regard dédaigneux : « À mes yeux, il n'y a pas grande différence. Que seriez-vous d'autre ? Vos vieux croulants ne font que parler. Prouvez-le, alors, en agissant comme de véritables descendants pour que la vigne ancestrale puisse le constater. »
Teng Jiwen prit une profonde inspiration et s'inclina : « Monsieur, patientez encore. La citadelle vous donnera une réponse d'ici deux jours ! »
Il fit volte-face et s'en alla, sa détermination transparaissant dans la fermeté de ses pas.
Li Qiye sourit et ferma les yeux pour un moment de repos, sans le moindre souci. Peu lui importait que le garçon aille chercher des renforts ou tenter de persuader les ancêtres. Une fois le délai écoulé, il récupérerait la calebasse et ferait ce qui devait être fait.
Après le départ de Teng Jiwen, l'île retrouva son calme ; aucun disciple ne vint capturer Li Qiye. Il semblait que le jeune homme n'était pas allé demander aux ancêtres de l'arrêter.
Le soir du deuxième jour, Teng Jiwen revint en toute hâte, l'air émacié, mais les yeux brillants et pleins de vitalité.
Il prit une profonde inspiration et annonça à Li Qiye : « Monsieur, nos ancêtres ont accepté le marché. Tant que vous pourrez soigner notre vigne ancestrale, la calebasse sera à vous. »
Li Qiye observa le garçon et eut un sourire en coin avant de répondre : « Il semble que je doive vous réévaluer. Je suis certain qu'il n'a pas été facile de convaincre ces vieux croulants de votre citadelle. Cela demande une grande détermination. »
« Tout le mérite en revient au groupe du Maître. » Teng Jiwen soupira, sans la moindre trace de suffisance : « Je n'ai fait que ce que tout disciple de la citadelle se doit de faire. »
« Très bien, si la citadelle est sous ta direction à l'avenir, elle sera certainement prospère. » Li Qiye hocha la tête.
Le jeune homme resta humble même après avoir été complimenté. Il s'inclina et demanda : « Monsieur, puis-je vous demander quand vous commencerez le traitement ? »
« Maintenant même. » répondit Li Qiye d'un ton plat : « Le temps n'attend personne. Il est temps d'en finir ici car je dois me rendre ailleurs. »
Cela surprit le jeune homme. Il ne s'attendait pas à ce que Li Qiye commence si tôt. Gardez à l'esprit que de nombreux alchimistes puissants avaient tenté de guérir cette calamité sans succès.
Li Qiye lui dit : « Dis à tes ancêtres de se préparer. Je vais me rendre dans la zone interdite pour soigner votre vigne ancestrale. »
Le jeune homme prit une profonde inspiration et partit exécuter l'ordre. Finalement, la citadelle accepta que Li Qiye commence à tout moment. Elle ouvrit également le terrain interdit pour lui.
De nombreux sages avisés mirent en place un sceau incomparable sur la terre près de la vigne ancestrale. Sans leur permission, les étrangers auraient du mal à se déplacer dans cette zone, et encore moins à lancer une attaque.
La réponse et les actions de la citadelle furent assez rapides cette fois-ci. Qui sait ce que Teng Jiwen a fait pour les convaincre ? Être capable de le faire en seulement deux courts jours était assez impressionnant pour un junior comme lui.
Bien sûr, Li Qiye ne se souciait pas de ces choses-là. C'était l'affaire de la citadelle, il ne se préoccupait que de guérir la vigne ancestrale et de prendre la Gourde de la Vigne Céleste.
Quand tout fut prêt, Teng Jiwen et le seigneur de la citadelle conduisirent Li Qiye vers le terrain interdit.
En fait, le garçon n'avait réussi à persuader les ancêtres que grâce au soutien de son maître. Sinon, pour un junior comme lui, essayer de convaincre ces ancêtres aurait été beaucoup plus difficile.
Quelques instants plus tard, ils se tenaient juste devant le terrain interdit. C'était l'endroit le plus important de toute la citadelle. Il possédait la plus grande concentration d'énergie mondiale. La légende raconte que l'on pouvait entrer dans le monde intérieur de la vigne ancestrale par ce terrain interdit, mais personne n'y était entré depuis la mort du fils du père des arbres.
De nombreux disciples et ancêtres se tenaient en ce moment même juste devant la zone interdite. Il s'agissait tous de personnages importants, du niveau protecteur et au-delà. Certains étaient même des aînés suprêmes.
Le traitement de la vigne ancestrale était d'une importance capitale pour la citadelle. Que ce soit par vigilance envers Li Qiye ou par peur d'un accident durant le processus, les forces puissantes de la citadelle étaient présentes pour faire face à toute éventualité !
Li Qiye ne jeta qu'un coup d'œil rapide à cette foule. Peu importaient leurs préparatifs, il n'hésiterait pas à tuer quiconque se mettrait en travers de son chemin.
« Arrêtez ! » Alors que Li Qiye s'apprêtait à pénétrer dans la zone interdite, un cri retentit. Hao Yuzhen se leva.
Cela fit froncer les sourcils à Teng Jiwen et au seigneur de la citadelle. Ils étaient parvenus à un accord unanime concernant cette transaction. Ils ne voulaient aucune complication susceptible de faire échouer l'affaire, et son intervention leur laissa un mauvais pressentiment.
Li Qiye la dévisagea et demanda avec nonchalance : « Quel est le problème ? »
Adoptant une attitude professionnelle, elle déclara froidement : « Vous devez laisser tous vos effets personnels à l'extérieur, à l'exception des matériaux nécessaires au processus de guérison. Aucun autre objet n'est autorisé dans la zone interdite. »
Teng Jiwen éleva la voix : « Sœur cadette, que fais-tu ? »
Hao Yuzhen cherchait délibérément les ennuis. Elle ignorait comment il avait réussi à convaincre les anciens ancêtres de la secte, mais à cet instant, sa position avait grimpé en flèche, constituant une menace majeure pour elle.
C'est pourquoi elle voulait profiter de cette occasion pour arrêter Li Qiye. Stopper Li Qiye revenait à stopper Teng Jiwen !
« Ancêtre, nous avions conclu un accord à ce sujet, alors pourquoi ces complications soudaines ? » Le seigneur de la citadelle, mécontent, se tourna vers l'Ancêtre Hao.
L'Ancêtre Hao déclara lentement : « L'accord et les termes restent inchangés, mais nous devons être prudents pour la sécurité de l'arbre ancestral. Votre alchimiste est ici pour notre trésor, qui peut affirmer qu'il ne manigancera rien en secret ? »
Le seigneur de la citadelle jeta un coup d'œil aux autres ancêtres présents et demanda : « Ancêtres, quel est votre avis ? »
« L'alchimiste Li peut toujours apporter des objets à l'intérieur, mais par mesure de précaution, nous devons exiger de vérifier vos affaires au préalable. » Un vieil ancêtre s'exprima d'un ton grave.
Ils restaient très méfiants à l'égard de Li Qiye. Après la remarque de Hao Yuzhen, ils craignaient effectivement que Li Qiye ne tente quelque chose contre la vigne ancestrale.
Bien qu'agacés, le seigneur de la citadelle et Teng Jiwen n'avaient rien à redire. Le raisonnement était logique. Même s'ils ne se méfiaient pas nécessairement de Li Qiye, ils ne voulaient pas compliquer l'accord. Sinon, tous leurs efforts auraient été vains.
« Tu as entendu ? Laisse-nous effectuer une fouille corporelle complète ; chacun de tes objets doit être vérifié également. » Avec l'approbation des vieux ancêtres, Hao Yuzhen se sentit enhardie.
Li Qiye ne prit même pas la peine de la regarder. Il jeta un coup d'œil aux vieux ancêtres de la citadelle et sourit faiblement en secouant la tête : « Il y a quelques membres excellents en ce lieu, alors je pensais qu'il y aurait eu du changement. Il semble qu'au bout du compte, il ne s'agisse toujours que d'une bande de vieillards rigides. Quelle déception. »
Les vieux ancêtres ne furent pas ravis d'entendre ce commentaire dédaigneux. Pendant ce temps, le maître et son disciple prirent un air amer. L'affaire venait de prendre un tournant soudainement mauvais.
« Imbécile naïf, tu oses humilier notre citadelle ? Prends ça ! » C'était une occasion rare, alors Hao Yuzhen ne la laisserait naturellement pas passer. Sa paume visa son visage. 1
Cependant, avant que cette gifle ne puisse atteindre Li Qiye, sa main fut soudainement saisie par lui. Il fixa directement son visage et sourit : « Une idiote comme toi ose hurler devant moi ? Tu ne connais pas la différence entre la vie et la mort ! »
« Crac ! Crac ! » Il broya son bras fin, blanc comme le jade, avant même d'avoir fini sa phrase. 2
« À l'aide ! » cria-t-elle en appelant au secours. Sa réaction fut trop lente ; la main droite de Li Qiye serrait déjà son cou d'une pâleur laiteuse.
Il était bien trop rapide. Même les ancêtres présents eurent du mal à le voir bouger. Avant qu'ils ne s'en rendent compte, il l'avait déjà soulevée dans les airs par le cou.
1. « Prends ça » dans le texte original signifiait en réalité « gifle (sa) bouche ». C'est naturel en chinois car le lecteur comprend qu'elle parle de gifler le visage en guise de punition pour un manque de respect. Cela semble étrange en anglais d'annoncer sa propre punition tout en l'exécutant. « Prends ça » est une meilleure adaptation que « Gifle-le » ou « Prends cette gifle ». « Tu mérites une gifle » aurait également pu fonctionner.
2. Le texte original mentionne ici un bras blanc comme de la jade, tel un oignon nouveau. La racine de l'oignon nouveau étant blanche, c'est une description de cette couleur précise.