Chapitre 1 051
Chapitre 1051 : Vaisravana Vajra
Les habitants de la Cité Bouddhiste furent stupéfaits de voir ce Vajra s'approcher. Tant les fidèles bouddhistes que les mortels se prosternèrent au sol en signe de vénération.
« Qui est-ce ? » murmura quelqu'un en observant le Vajra. Sans parler de la jeune génération, même nombre de parangons plus âgés ignoraient de qui il s'agissait.
« Vaisravana Vajra, le Vajra gardien légendaire de la Montagne des Esprits. » Un vieux Monarque-Dieu le reconnut et déclara : « Bien que le protecteur gardien du bouddhisme soit Skanda Vajra, personne ne l'a jamais vu. Cependant, Vaisravana Vajra est bel et bien le gardien de la montagne. » 1
« Est-il invincible ? » Le cadet de ce vieux Monarque-Dieu, impressionné par la présence du Vajra, fut saisi d'admiration.
« Très puissant. » marmonna le monarque : « La rumeur dit qu'avant que ce Vajra n'arrive à la Montagne des Esprits, il n'avait aucun rival dans les neuf mondes entiers. Certains spéculaient même qu'il était capable d'assaillir un Empereur Immortel. Toutefois, personne n'en connaissait les détails. Après avoir rejoint la Montagne des Esprits, il n'est plus jamais intervenu, mais il reste classé parmi les meilleurs protecteurs de la montagne. La croyance commune à l'extérieur est que ce Vajra possède la plus grande force brute de la montagne ! Les dix-huit Vajras réunis ne seraient pas forcément capables de le vaincre. »
Finalement, tout le monde vit le Vajra s'approcher de la demeure de Li Qiye.
« Il veut voir le Bouddha Maléfique… » s'exclama quelqu'un en découvrant la destination du Vajra.
Bien que tous aient vu le Vajra se diriger vers cet endroit, aucun n'osa s'approcher pour espionner la rencontre.
Un autre murmura : « J'ai toujours entendu dire que les Vajras et les Bodhisattvas de la Montagne des Esprits ne la quittaient jamais. Mais voilà que le plus puissant des Vajras est parti, c'est insensé. »
« Peut-être que le Bouddha Maléfique a fait trop de bruit en empruntant le pouvoir de la Montagne des Esprits. Cela les a exaspérés, alors Vaisravana Vajra descend pour le maîtriser et éviter d'autres ennuis. » Quelqu'un attendait cela avec impatience.
En réalité, beaucoup souhaitaient que cela arrive. Ce serait merveilleux si la Montagne des Esprits pouvait emprisonner le Bouddha Maléfique. Cela permettrait enfin à la foule de respirer.
Li Qiye restait assis tranquillement après l'apparition de Vaisravana dans sa chambre. Il jeta seulement un bref coup d'œil au vajra qui portait son arme cérémonielle.
Li Qiye sourit légèrement et dit : « Quoi maintenant, la Montagne des Esprits veut-elle s'en prendre à moi ? » Il restait insouciant face au plus puissant des Vajras.
« Le Maître Sacré a déjà le contrôle sur le pouvoir du plateau, Vaisravana n'est pas de taille face à vous. » Le Vajra joignit ses mains et s'inclina : « Je suis venu à minuit sans invitation, j'espère que le Maître Sacré pourra comprendre. »
Li Qiye demeura assis sur son fauteuil de maître et répondit : « Je comprends, alors dis-moi pourquoi le Bodhisattva Radieux t'a envoyé ici. »
« Maître Sacré, vous prenez le contrôle du pouvoir de notre plateau. » Même le Vajra, qui s'était détaché de ce monde profane, ne put s'empêcher de sourire avec ironie à cet instant.
« On ne peut pas m'en blâmer. » Li Qiye sourit : « Si le Bodhisattva pense que j'abuse du pouvoir du plateau, alors je n'y peux rien. Une pensée pour devenir Bouddha, une autre pour devenir Démon — ce problème ne vient pas de moi, il est ancré dans votre plateau. Je ne prends pas de force le pouvoir de votre plateau, car c'est le principe fondamental de la Montagne des Esprits. Je suis devenu Bouddha, alors ce lieu m'accepte. »
« Puisque j'ai un tel pouvoir entre mes mains, je serais un imbécile de ne pas l'utiliser. » poursuivit Li Qiye : « Si votre Montagne des Esprits ou le Royaume Bouddhiste veut se plaindre, alors allez trouver Di Shi ou ce pot brisé. Bien sûr, que vous puissiez les voir ou non est une autre affaire. »
« Nous n'osons pas nous plaindre. » répondit le Vajra : « Le Bodhisattva espère seulement que le Maître Sacré s'abstiendra d'utiliser le pouvoir du plateau de manière aussi triviale. Lorsque vous le faites, vous rassemblez la force dans sa totalité. Cela inquiète les millions de moines ici présents, qui craignent que vous ne les dépouilliez de force de leur foi. »
« Je vois ce que le Bodhisattva essaie de dire. » Li Qiye sourit : « Eh bien, je crains de ne pouvoir accéder à cette requête. Lorsque j'ai défié vos temples, je ne faisais que les utiliser pour aiguiser mon dharma, pour parfaire ma transformation en Bouddha. Je ne veux rien de la Montagne des Esprits. » Il fit une pause pour regarder le Vajra et secoua doucement la tête : « Mais maintenant, votre Montagne des Esprits veut quelque chose de moi. Puisque je n'ai jamais rien pris chez vous, vous ne pouvez pas me demander d'arrêter d'utiliser le pouvoir du plateau. »
Li Qiye ne put s'empêcher de glousser avant d'aborder son point suivant : « Après avoir vaincu ces juniors qui ne sont pas trop mauvais, je suppose que les gros calibres derrière eux arrivent. Je veux essayer d'utiliser le vrai pouvoir du plateau au moins une fois. Aujourd'hui, ce n'était qu'utiliser un couperet de boucher pour tuer un poulet, soupir, ce n'était pas satisfaisant du tout. »
« J'espère en fait que des Assaillants d'Empereurs viendront pour que je puisse saisir l'occasion de tuer ceux qui sont aveugles. » Sur ce, Li Qiye plissa les yeux et révéla un doux sourire.
Si le groupe de Jikong Wudi avait entendu cela, qui sait s'ils se seraient sentis chanceux ou tristes que le Bouddha Maléfique n'ait utilisé qu'une si petite partie de son pouvoir pour les vaincre.
Si Li Qiye canalisait vraiment le pouvoir du plateau, alors sans parler du groupe de Jikong Wudi, même des géants capables d'assaillir des Empereurs Immortels seraient massacrés.
Le pouvoir du plateau dépassait leur imagination. Seuls les Empereurs Immortels connaîtraient ses limites. Sinon, l'Empereur Immortel Hao Hai n'aurait pas cessé de venir sur le plateau pendant toutes ces générations.
Après avoir entendu cela, Vaisravana réfléchit un instant avant de demander : « Que veut le Maître Sacré ? »
Li Qiye révéla enfin un vrai sourire et dit : « Ce que je veux est très simple, cette chose dans l'autre espace. Si votre Montagne des Esprits me la donne, alors je peux garantir de ne plus jamais utiliser le pouvoir du plateau à partir de maintenant. »
Bien que Vaisravana ait coupé ses liens avec le monde profane, il ne put s'empêcher de soupirer doucement. Si la Montagne des Esprits ne cédait rien, ce type ne s'arrêterait certainement pas.
Il comprit que le Maître Sacré ne faisait que jouer avec ce pouvoir face aux nombreux experts. Il ne se souciait tout simplement pas de vaincre ses ennemis ou d'emprunter le pouvoir du plateau, son intention visait en réalité cet autre objet.
Li Qiye déclara avec dédain : « Je suis quelqu'un qui a toujours été miséricordieux, ne trouvez-vous pas ? Si je voulais vraiment vous dérober cet objet, je l'aurais fait depuis longtemps. Après tout, comme je suis une personne sentimentale et attentionnée et que votre Montagne des Esprits a accueilli plusieurs de mes anciens généraux et sages, je n'ai pas retourné votre montagne juste pour cet objet. »
Il regarda le Vajra et poursuivit : « Je suis aussi assez raisonnable. Bien que j'aie quelques griefs avec votre Temple de la Nihilité, je ne les ai jamais dirigés vers votre Montagne des Esprits. Bien sûr, même si je ne viendrai pas vous déranger, je serai plus qu'heureux de massacrer tous ces généraux d'Empereurs Immortels et ces Rois-Dieux invincibles s'ils sont aveugles et viennent me provoquer dans un futur proche. »
« Le pouvoir du Plateau Funéraire Bouddhiste… c'est bien. Laissez le monde être témoin de la puissance invincible du plateau, de la force de notre bouddhisme. Qu'en dites-vous, Vaisravana ? » Li Qiye sourit nonchalamment.
« Le Bodhisattva a anticipé le souhait du Maître Sacré. » finit par dire Vaisravana, impuissant : « Alors, il m'a envoyé ici pour le remettre au Maître Sacré afin que vous puissiez vous rendre à cet endroit. Cependant, que vous puissiez obtenir cette autre chose ou non n'a rien à voir avec la Montagne des Esprits. » Sur ce, il tendit un récipient bouddhiste à Li Qiye.
Li Qiye l'ouvrit pour jeter un coup d'œil, puis le referma avant de sourire : « C'est toujours le Bodhisattva Radieux qui me comprend le mieux. Il est vraiment extraordinaire, doté d'une sagesse sans pareille. S'il n'avait pas rejoint la Montagne des Esprits pour devenir moine sur votre plateau, j'aurais voulu le former pour en faire un Empereur Immortel. »
Vaisravana ne savait que répondre. Être surveillé par une existence comme ce Maître Sacré revenait à être un poisson sur le billot. C'était un faucon qui ne lâcherait pas prise avant d'avoir repéré et attrapé le lapin.
« Votre Montagne des Esprits peut être tranquille, je suis un homme de parole. » Li Qiye rangea la boîte et sourit : « J'ai pris votre objet, alors à partir d'aujourd'hui, je n'utiliserai plus le pouvoir de votre Plateau Funéraire Bouddhiste. »
« Merci, Maître Sacré. » Le Vajra forma un mudra et s'inclina devant Li Qiye.
Li Qiye dit avec un sourire : « Vous pouvez tous vous détendre maintenant. Dites aux autres moines de continuer à chanter en paix. Quelque chose comme aujourd'hui ne se reproduira plus, personne n'essaiera de les dépouiller de leur foi. »
Le Vajra ne dit rien de plus. Il s'inclina à nouveau et partit.
Pendant ce temps, les gens dans la ville observaient tous la demeure du Bouddha Maléfique ; ils attendaient avec impatience un combat fracassant entre Vaisravana Vajra et lui.
Malheureusement, une telle bataille n'eut pas lieu. Ils virent seulement le Vajra partir, sans aucun changement perceptible dans son attitude calme.
Ils ne savaient pas ce qui s'était réellement passé à l'intérieur. Ils trouvaient seulement dommage qu'aucun combat n'ait eu lieu.
Cependant, le deuxième jour, de nombreux temples du plateau reçurent un message. Désormais, il n'y aurait plus d'absorption de l'affinité bouddhiste dans cette zone. Les innombrables moines ici présents pourraient continuer leurs journées comme à l'accoutumée, en chantant et en méditant.
« Est-ce vrai ? » Beaucoup de cultivateurs entendirent aussi cette nouvelle. Une personne demanda curieusement : « Cela signifie-t-il que le Bouddha Maléfique ne pourra plus utiliser le pouvoir du Plateau Funéraire Bouddhiste ? »
Alors que beaucoup restaient très sceptiques face à cette nouvelle, une autre rumeur se répandit rapidement en peu de temps.
« Le Bouddha Maléfique a quitté discrètement la Cité Bouddhiste, et personne n'est certain de sa direction. » Personne ne savait qui avait reçu ce message en premier, mais il se propagea à travers la ville comme une traînée de poudre.
1. Vaisravana est l'un des Quatre Rois Célestes, et non un Vajra. L'auteur utilise les noms/titres de ces figures et leur ajoute le titre de Vajra. Son préfixe signifie « Celui qui entend tout » — le Roi Céleste capable d'écouter le monde entier.