Chapitre 1 008
Chapitre 1008 : Rencontre
Une bataille pour secouer le monde ; la grande armée des démons de sang fut anéantie ; ses suzerains furent massacrés. Même le chef, considéré comme le plus grand après l'Empereur Immortel Chen Xue, ne put échapper à la mort.
Le sang coula à travers les ruines et inonda la Terre Stérile. Même après plusieurs jours, la puanteur du sang persistait. Quiconque la respirait frissonnait de manière incontrôlable.
En une seule nuit, la région sud devint silencieuse. La race des Sang, autrefois arrogante, ainsi que toutes les autres existences puissantes, y compris les Rois Célestes et ceux enterrés sous terre, restèrent muettes.
« La Tribu des démons de sang ne pourra pas se relever avant trois générations. » Même un ancêtre des Sang parla avec désolation.
Tous leurs ancêtres avaient péri dans la bataille. Désormais, il ne serait pas facile pour la tribu déchue de se relever.
Certains ressentaient de la pitié tandis que d'autres étaient ambivalents face à la fin des démons de sang. Bien sûr, il y avait aussi ceux qui célébraient… La tribu qui avait pris son essor à partir de la génération de Wang Dongtian avait trop prospéré. Ils étaient unis, inflexibles et impitoyables. Finalement, ils étaient devenus la plus grande branche de la Race des Sang dans cette région.
En fin de compte, il était la cause de leur chute. Les grands efforts de plusieurs générations furent ruinés par son ambition ! Il était à la fois leur héros et leur pécheur.
Le deuxième jour après la destruction des démons de sang, une autre branche de la Race des Sang, le Royaume de la Nuit Pourpre, envoya un message concernant l'investiture de leur nouveau roi.
Ils soutinrent un nouveau souverain du jour au lendemain. De plus, ce nouveau roi était une disciple inconnue du royaume : Si Yuanyuan !
Quelques disciples du royaume ne purent s'empêcher de demander : « Qui est Si Yuanyuan ? »
Une disciple sans renommée devenant soudainement le nouveau roi — c'était une chose très difficile à accepter, surtout au sein d'un royaume qui possédait deux empereurs.
Cependant, personne n'osa contester son couronnement car quelque chose de terrifiant s'était produit dans le royaume la veille.
Quelques personnes réussirent à découvrir la vérité. Cette nuit-là, un très ancien Roi Céleste du royaume était revenu à la vie. Il avait personnellement exilé la majorité de la famille impériale, y compris plus de dix ancêtres.
« La première branche de l'Empereur Immortel Chi Ye a de nouveau le contrôle du royaume. Tous les confidents du Dieu de la Tempête ont été soit démis de leurs fonctions, soit bannis ! » Une personne bien informée diffusa secrètement cette nouvelle.
L'apparition de ce vieux Roi Céleste permit à Si Yuanyuan de devenir la nouvelle dirigeante du jour au lendemain. C'était une affaire conclue, personne ne pouvait rien y changer.
Ce transfert complet de pouvoir était la promesse du Seigneur de la Tour du Tonnerre à Li Qiye. En même temps, c'était une chance de renaissance pour le royaume.
C'était parce que Si Yuanyuan n'était pas seulement une personne tenue en haute estime par Li Qiye, le Dieu-démon Taureau de Sang partageait la même opinion à son sujet. Cela avait une certaine importance pour le royaume.
Même s'il était impossible d'éviter de verser le sang dans cette lutte de pouvoir interne, ils avaient pu obtenir une nouvelle opportunité et échapper au même destin de destruction que la Tribu des démons de sang.
« La Race des Sang change complètement, c'est la fin d'une ère ! » Un sage de la Race des Sang reconnut que quelque chose ne tournait pas rond. La transformation de deux grandes branches du Clan des Sang signifiait que les Sang de la région sud allaient désormais suivre une direction différente !
***
Alors que la région sud subissait ces changements, le groupe de Li Qiye et Su Yonghuang était retourné dans la Cité Sainte.
À l'intérieur de leur résidence, une voix agréable se faisait entendre. C'était un chant bouddhiste relaxant avec un mysticisme indicible.
Su Yonghuang entra dans la pièce pour trouver Li Qiye allongé sur Chen Baojiao ; sa tête reposait sur ses seins fermes et généreux tandis que ses jambes étaient posées sur Li Shuangyan. Il avait les yeux fermés et affichait une expression très confortable et satisfaite.
Li Shuangyan tenait une écriture bouddhiste et lisait les profondeurs de cette foi à voix haute pour Li Qiye. Au même moment, Chen Baojiao épluchait des fruits et les donnait délicatement à son Jeune Noble.
Su Yonghuang, en tant que maître, le fixa avec colère après l'avoir vu profiter autant de cette situation. Hélas, il méritait ce genre de traitement digne d'un empereur. Ce n'était rien comparé à ses accomplissements globaux.
Li Qiye ne prit pas la peine d'ouvrir les yeux et tapota doucement la chaise à côté de lui tout en parlant tranquillement : « Assieds-toi. »
Su Yonghuang s'assit à côté de lui, agacée par son état suffisant : « N'oublie pas, je suis ton maître ! »
Li Qiye ouvrit enfin les yeux pour regarder Su Yonghuang qui était à sa portée et sourit : « Je sais, tu as profité de moi. »
« Qui voudrait profiter de toi ! » Même la noble Su Yonghuang eut un soupçon de coquetterie en le fixant. 1
Li Shuangyan arrêta sa récitation. Même quelqu'un d'aussi froid qu'elle ne put s'empêcher de sourire.
Su Yonghuang regarda vers elle, puis vers Chen Baojiao, et parla avec une aura noble : « Tu te reposes sur la poitrine d'une beauté de cette manière débauchée tout en écoutant des chants bouddhistes, ne penses-tu pas que c'est irrespectueux envers le Bouddha ? »
« Tu te trompes là-dessus. Dans ce vaste monde, je suis le plus grand. Un simple Bouddha n'est rien. Et même si le Bouddha est le plus grand de ce monde, n'aime-t-il pas tous les gens ordinaires ? Quoi qu'il en soit, il n'est pas si différent de nous. » Li Qiye répondit en souriant d'un air insouciant.
« Alors pourquoi écoutes-tu ses écritures ? » Su Yonghuang était curieuse. Elle ne l'avait jamais vu écouter ces chants auparavant. C'était toujours Li Shuangyan qui lui lisait les écrits du grand dao.
« Parce que je suis le Bouddha et que le Bouddha est moi. Je n'écoute pas l'Écriture bouddhiste, j'accepte le charme de la doctrine bouddhiste. » Li Qiye sourit : « C'est comme un chef de haut niveau qui apprécie les délices cuisinés par un autre chef ! »
« Qu'essaies-tu de dire ? » Su Yonghuang ne s'attendait pas à cette réponse et fixa Li Qiye qui reposait toujours sur les seins généreux de Chen Baojiao.
Li Qiye se leva à ce moment-là pour faire face à Su Yonghuang. Les deux n'étaient qu'à quelques centimètres l'un de l'autre, si proches qu'ils pouvaient même entendre la respiration de l'autre. Il souleva doucement son beau menton tandis qu'elle regardait ses yeux profonds, le laissant faire comme bon lui semblait.
« Regarde-moi, oui, juste comme ça. » Li Qiye parla d'une manière envoûtante, poussant les autres à se perdre dans sa voix.
Les deux continuèrent à se fixer. Li Qiye regarda attentivement ses yeux brillants. Son regard perça ses pupilles et put atteindre la partie la plus profonde de son esprit.
À ce moment-là, Li Shuangyan et Chen Baojiao pensèrent toutes deux que Li Qiye allait flirter avec elle, alors elles ne purent s'empêcher de glousser.
Il continua à la fixer tandis que sa respiration devenait plus rapide. Une atmosphère étrange et trompeuse s'installa, faisant battre son cœur plus vite.
« Un Physique Saint Yang complet est digne de sa renommée ! » Li Qiye lâcha son menton et hocha la tête : « C'est une version très pure du Physique Yang Extrême et peut absolument être considéré comme inégalé. Tu atteindras l'achèvement complet avant Li Shuangyan, donc si elle parvient à te surpasser… ce serait une trop grande déception. »
Su Yonghuang le fixa et rétorqua vivement : « Te décevoir ? Ces mots devraient venir de moi puisque je suis ton maître ! »
Li Qiye se rassit et se reposa à nouveau sur la poitrine de Chen Baojiao avant de sourire tranquillement : « N'oublie pas que c'est moi qui t'ai enseigné la loi suprême. »
Su Yonghuang renifla en réponse et parla en le regardant : « J'ai quelque chose à te dire. Il y a six mois, une femme est venue dans notre secte. »
Li Qiye ne s'en souciait pas vraiment, alors il demanda avec désinvolture : « Qui ? »
Su Yonghuang répondit : « Une femme qui se fait appeler la Princesse du Continent Central ! Elle a failli retourner notre secte et n'est partie qu'après avoir appris que tu n'étais pas là. » 2
« La Princesse du Continent Central ! » Il se redressa immédiatement avec une expression sérieuse après avoir entendu cela.
« J'ai failli oublier de t'en parler. » Chen Baojiao ajouta rapidement : « C'est cette Immortelle de la Terre du terrain funéraire des cadavres. Jeune Noble, à notre avis, elle est définitivement antagoniste envers toi. »
« Elle est très puissante. Je ne pense pas que quiconque dans notre secte puisse l'arrêter. Si tu la connais, alors tu devrais savoir qu'il aurait été facile pour elle de détruire notre secte à l'époque. » Su Yonghuang parla solennellement.
En tant que maître de secte, elle devait toujours penser à la sécurité de la secte.
« Qu'a-t-elle dit ? » demanda lentement Li Qiye en regardant Su Yonghuang.
« Elle voulait rencontrer quelqu'un nommé Chu Yuntian et était implacable à ce sujet ! » répondit-elle.
Li Qiye devint silencieux après avoir entendu cela. C'était une connexion malheureuse causée par inadvertance par lui. À la fin, elle devait quand même arriver.
Il finit par lever la tête et demanda : « Qu'a-t-elle dit d'autre ? »
Su Yonghuang dit : « Avant de partir, elle a dit que si nous trouvions Chu Yuntian, nous devions lui dire de venir au Plateau Funéraire Bouddhiste, elle y resterait pendant un certain temps. »
Ayant dit cela, elle jeta un coup d'œil à Li Qiye et révéla : « Elle a aussi ajouté que si Chu Yuntian ne vient pas la voir, elle jure de détruire l'Ancienne Secte de l'Encens Purificateur un jour ! »
Li Qiye soupira doucement après avoir entendu cela. Cela avait été commencé par lui, donc cela devait être terminé par lui. Qui aurait cru qu'après tant d'années, cette connexion malheureuse subsisterait encore ?
« Qui est Chu Yuntian ? » Su Yonghuang remarqua quelque chose dans l'expression de Li Qiye et demanda : « Pourquoi est-elle venue à l'Encens Purificateur pour trouver Chu Yuntian ?! »
1. Le mot pour coquetterie ici peut être problématique et situationnel dans une traduction anglaise. Coquetterie/flirt/timide/enfantin font tous partie de ce mot, 嗲. En tant que nom, il fait référence à quelqu'un qui parle et agit d'une manière trop douce à laquelle les autres ne peuvent résister, se sentant charmés ou effrayés. En tant qu'adjectif, il décrit la qualité extrêmement douce du ton ou des actions de quelqu'un. Le mot est originaire de Shanghai dans la première moitié du XXe siècle. On pense que « dia » est dérivé du mot anglais « dear ». Lorsque les habitants de Shanghai ont adopté « dia » dans leur langage courant dans les années 1960, un journal de Shanghai a lancé une série de débats à ce sujet. Les conservateurs soutenaient que « dia » décrivait une femme qui joue intentionnellement sur son caractère féminin pour séduire les hommes. Ils le considéraient comme un mot négatif. Cependant, d'autres soutenaient que le mot pouvait être utilisé dans un sens positif et devait être accepté. Aujourd'hui, le mot peut signifier « bon » ou « merveilleux », bien qu'il mette plus souvent l'accent sur l'apparence et les qualités intérieures d'une femme. Je suppose que l'équivalent pour les Coréens serait Aegyo.
2. Princesse Zhong Zhou, arc du navire.