Chapitre 62
Yong-Ho ne se précipita pas.
L’importance de se faire désirer ne s’appliquait pas seulement aux relations amoureuses.
« Je m’appelle Chun Yong-Ho et je suis le propriétaire de la Maison de Mammon. Vous travaillerez ici désormais. »
Bugrim ne répondit pas immédiatement à sa présentation. Yong-Ho n’était pas doué pour lire les émotions des autres, mais même lui pouvait dire que Bugrim était anxieux, alors Bugrim s’assit.
Ils hésitèrent un instant, mais montrèrent du respect envers Yong-Ho.
Ce fut une meilleure réaction que lorsqu’ils étaient restés immobiles comme des statues, mais Yong-Ho n’était pas satisfait.
Eligor s’approcha de Yong-Ho et lui chuchota.
« Depuis qu’ils sont sortis de la boîte de préservation des esprits, ils n’ont pas dit un mot. Il se pourrait qu’ils ne sachent pas parler. »
La « Magie de Classe Mondiale » leur permettait de communiquer entre eux et Bugrim n’avait aucun problème à comprendre Yong-Ho.
Yong-Ho allait demander s’il pouvait parler ou non, mais il décida de ne pas le faire.
Le visage barbu de Bugrim semblait assez calme, mais ses yeux racontaient une histoire différente.
Différentes émotions étaient mélangées. Même dans son état actuel, Bugrim ne demanda pas si son mana pouvait être récupéré. Il y avait une possibilité qu’il ne puisse pas parler.
Yong-Ho parla calmement.
« Nous sommes actuellement en train de construire votre propre atelier. Si vous obtenez de bons résultats, vous serez récompensé. »
Il laissa exprès les laisser l’imaginer.
Au lieu de leur dire exactement ce qu’il allait faire, il laissa Bugrim y réfléchir.
Bugrim déglutit. Puisqu’ils étaient dans une prison silencieuse, le bruit de leur déglutition était très fort.
Yong-Ho parla de nouveau.
« Nous vous déplacerons probablement dans un dortoir de l’atelier demain. D’ici là, j’aimerais que vous restiez ici, même si c’est un peu inconfortable. Je vous laisse. »
Lorsque Yong-Ho eut fini de parler, Bugrim se leva de son siège et regarda Yong-Ho désespérément. Au lieu de dire quelque chose, Yong-Ho hocha la tête une fois et sortit de la prison.
Bugrim était probablement occupé à penser à différentes choses.
Yong-Ho ne pouvait pas garantir que c’était le mieux pour eux. Mais c’était beaucoup mieux que de rester allongé les yeux morts.
Yong-Ho ne s’arrêta pas après être sorti de la prison. Après avoir fermé la porte du couloir menant à la prison, il s’arrêta et regarda Eligor et Catalina.
Eligor lut dans l’esprit de Yong-Ho et demanda le premier.
« Est-ce un Nain qui a des problèmes de mana ? »
« Probablement. Connaissez-vous quelque chose sur les Nains ? Ce Nain…à propos des Nains d’un autre monde dont Bugrim faisait partie. »
« Hm…donc leur nom était Bugrim. »
Ce fut la réaction d’Eligor après avoir entendu leur nom pour la première fois. Il semblait qu’il n’en savait pas beaucoup sur les Nains.
Mais ensuite. Catalina, qui avait regardé Yong-Ho et Eligor, leva légèrement la main.
« Catalina ? »
« Je…j’ai entendu quelque chose du garde précédent. Puisqu’il y a un problème avec leur mana…c’est probablement à propos de la race naine dont j’ai entendu parler. »
Yong-Ho lui fit signe de continuer et Catalina se racla la gorge. Elle parla après avoir dégluti.
« Dans l’autre monde, j’ai entendu dire qu’il y a une race qui possède un moteur qui produit et gère le mana. Comme le Ver Terrestre que vous avez vaincu, au lieu de rassembler le mana dans une seule zone, ils ont un moteur qui crée et libère le mana. C’est comme un cœur qui produit du sang. »
« Donc, si ce moteur tombe en panne, cela signifie-t-il qu’ils sont incapables d’utiliser le mana ? »
« Oui, c’est ce que j’ai entendu. Pour les démons ordinaires comme nous, même si le cœur est endommagé, nous pouvons toujours l’utiliser même s’il a été affaibli. Et si on nous donne beaucoup de temps, nous pouvons récupérer notre mana. Mais, pour la race que j’ai mentionnée, si ce moteur ne fonctionne plus, alors ils sont incapables d’utiliser le mana. Si je devais faire une comparaison…c’est comme perdre les mains et les pieds qui utilisaient des outils. »
« Je me demande. Est-ce comme la respiration diaphragmatique qui apparaît dans les romans d’arts martiaux ? »
« Monsieur ? »
Lorsque Yong-Ho murmura pour lui-même, Catalina cligna des yeux, confuse.
Yong-Ho lui répondit vaguement.
« C’est similaire à ce que vous venez de dire. Quoi qu’il en soit…si ce qu’elle a dit est vrai, alors ça a du sens. »
Parce que le bas-ventre était endommagé, ils ne pouvaient pas utiliser le mana.
’Voulaient-ils abandonner encore plus parce qu’ils ont perdu leur camarade, ont été vendus comme esclaves et ont perdu leur mana ?’
Il n’oubliait pas la description de leur spécialisation dans la création d’objets contenant du mana.
Pour Bugrim, perdre son mana était probablement la même chose que perdre la vie.
’Toute leur vie, ils ont été forcés de suivre cette voie…il est possible qu’ils ressentent cela. Est-ce la même chose que de perdre la volonté de vivre… ?’
Cela pourrait être une imagination dramatique. Au lieu de le nier, il se rappela les yeux émus de Bugrim.
’Une vie sans signification.’
Dans ce cas, pour quoi Yong-Ho vivait-il ?
Est-ce pour faire grandir le donjon autant que possible ?
Si ce n’est pas ça, alors est-ce pour faire revivre la Maison de Mammon ?
Lutter pour vivre.
Il ne ressentait pas cela. Il croyait qu’il poursuivait quelque chose de plus que ça.
Lorsque Yong-Ho resta silencieux pendant un moment, Eligor fit signe à Catalina avec ses yeux et lorsque Catalina vit comment Skull roulait par terre, elle pinça les lèvres. Elle appela prudemment Yong-Ho.
« Maître ? »
« Oh, oui. Euh. Euh. D’accord. Je pense qu’il y a une possibilité que cela puisse être similaire à ce que Catalina a dit. »
Yong-Ho effaça les pensées qui remplissaient sa tête. Eligor demanda à nouveau à voix basse.
« Avec votre pouvoir… »
« Oui, probablement. Il pourrait être possible de les guérir. »
Si ce n’était pas le cas, alors il y aurait un signe indiquant qu’il était impossible de les faire évoluer.
De plus, l’avancement avait un certain effet curatif sur le corps. Il pourrait être possible de les guérir grâce à l’avancement.
« Les Nains sont connus pour être méfiants et avoir du mal à faire confiance aux autres. Mais une fois qu’ils font confiance à quelqu’un, ils portent cette confiance avec eux même après leur mort. »
Yong-Ho hocha la tête devant le commentaire de Catalina. Si Yong-Ho pouvait vraiment soigner leur mana, alors Bugrim serait très probablement aussi loyal que Catalina ou Eligor.
’Maintenant que j’y pense.’
Yong-Ho sourit en regardant Catalina et Eligor. Les deux esprits furent confus par le sourire soudain de Yong-Ho, mais il les précipita hors de la prison.
&
Après avoir quitté la prison, il n’y avait pas grand-chose à expliquer.
Eligor se tenait dans le couloir et parla en pointant vers la salle du trône qui était connectée au Cœur du Donjon.
« Votre chambre et celle de Catalina sont connectées à la salle du trône comme avant. »
Eligor semblait ne pas vraiment vouloir le guider là-bas, alors Yong-Ho décida de passer. C’est parce qu’ils prévoyaient de regarder la mine d’or, l’armurerie et l’atelier nouvellement réorganisés. Ils étaient les zones centrales du donjon.
Mais lorsque Yong-Ho tourna le dos à la salle du trône.
« Toussotement, toussotement. »
« Toussotement ! »
« Toussotement, toussotement, toussotement ! »
Lucia, qui avait été silencieuse jusqu’à présent, commença à faire du bruit.
Malgré le fait qu’elle n’avait pas de cordes vocales, elle toussait, donc c’était probablement important.
Pourquoi toussait-elle soudainement ?
Après avoir incliné la tête, il comprit. Yong-Ho rit et secoua la tête.
’Encore une enfant.’
Le cadeau que Yong-Ho avait promis.
’Sont-elles un bébé d’à peine un mois ?’
Dans son esprit, la petite fille se transforma naturellement en bébé. Elle ne savait probablement pas ce que Yong-Ho ressentait parce que Lucia le pressa à nouveau.
« Toussotement ! »
« Toussotement ! »
Yong-Ho pensa à jouer un peu plus longtemps avec elle, mais il se retourna. Catalina, Eligor et Skull ne pouvaient pas entendre Lucia, alors il les emmena avec lui dans la salle du trône.
La salle du trône ressemblait exactement à avant. C’est pourquoi, Yong-Ho se dirigea en toute confiance vers la porte secrète menant au Cœur du Donjon et l’ouvrit.
« Oh là là, vous êtes là. »
Elle parla timidement malgré le fait qu’elle le suppliait de venir avant.
Yong-Ho était déjà fatigué de sa rencontre avec Bugrim plus tôt, alors au lieu de lui faire des blagues, il alla droit au but. Après s’être placé devant le Cœur du Donjon, il leva une bourse qui se trouvait à sa ceinture.
« Boum, boum. »
« Boum, boum. »
Lucia imita silencieusement le son d’un battement de cœur. Il semblait qu’elle avait de grandes attentes.
Même s’il se sentait accablé, Yong-Ho sortit l’objet qui se trouvait dans la bourse.
« Un morceau de…mana ? »
C’était la Pierre de Ver.
« J’ai entendu dire que le Cœur du Donjon grandit en absorbant un esprit ou du mana. Je ne vous ai pas encore donné un esprit approprié à absorber…considérez-le comme un mets délicat et acceptez-le. »
Son instinct lui dit quoi faire. Ou, il se pourrait que Lucia lui ait envoyé un signe puisqu’ils étaient connectés mentalement.
Yong-Ho plaça la Pierre de Ver devant le Cœur du Donjon. Et la dure Pierre de Ver devint molle comme de la gelée et la Pierre de Ver fut absorbée. Absorbée était le mot parfait.
Puisque c’était sa première fois, Yong-Ho la regarda nerveusement. Catalina et Eligor arrêtèrent également de respirer en regardant le Cœur du Donjon.
« Skullllll ! »
Au moment où Skull cria, une lumière vive fut émise par le Cœur du Donjon.
« C’est délicieux ! »
Lucia cria. Sa voix était remplie de joie.
« C’est bon ! J’ai l’impression qu’une grande partie du mana pour ma prochaine croissance a été comblée ! »
« Merci, monsieur. »
Il ne semblait pas qu’elle mentait juste pour faire plaisir à Yong-Ho.
Yong-Ho fut soulagé et un sourire apparut sur son visage. Il avait l’impression de terminer enfin la tâche commencée depuis la cité libre.
Mais Yong-Ho réalisa qu’il s’était trompé.
C’est parce que Catalina, qui souriait avec Yong-Ho, et Eligor, qui était surpris par la Pierre de Ver, étaient les seuls qui restaient.
« Maintenant que j’y pense, j’ai un peu procrastiné. »
Après avoir demandé à Skull et Catalina d’apporter des chaises, il s’assit devant Eligor. Il enviait soudainement les canapés qui se trouvaient dans le bureau d’Ophélie.
’Je devrais en acheter un la prochaine fois que je visiterai la boutique du donjon.’
Mais ce serait plus tard.
Yong-Ho se concentra sur Eligor. Il expliqua ce qui s’était passé dans la cité libre.
« Wow, c’est surprenant qu’Ophélie était la propriétaire du pub. »
Ce fut le premier commentaire d’Eligor après avoir écouté Yong-Ho. Cette fois, Yong-Ho demanda parce qu’il était confus.
« Connaissez-vous Ophélie ? »
Eligor était un esprit qui avait rejoint la Maison de Mammon lorsque le propriétaire d’il y a deux générations était vivant. Au moment où ils sont devenus propriétaires, le père d’Ophélie a quitté la Maison de Mammon, donc ils n’ont probablement jamais eu l’occasion de se rencontrer face à face. Ou se sont-ils rencontrés brièvement lorsque son père préparait son départ ?
Eligor avait l’air de ne pas savoir quoi dire car il hésita un instant.
« Je la connais, mais seulement par les documents. Elle figurait sur la liste des esprits lorsque le propriétaire d’il y a deux générations était vivant. »
« J’ai aussi beaucoup entendu parler du père d’Ophélie, Endelyon, du garde précédent. Ils ont dit qu’il était l’esprit le plus puissant sous Kaiwan. »
Catalina parla après Eligor.
Si elle était capable de devenir propriétaire d’un pub qui faisait partie d’une section de la cité libre, cela signifiait qu’elle était certainement forte. Elle pourrait être plus forte que Yong-Ho maintenant.
’Ophélie n’avait certainement pas l’air faible.’
Même si la cité libre était une ville sans loi, il ne semblait pas qu’elle ait pu conserver ce poste simplement parce qu’elle était la fille du garde de Kaiwan.
Il se pourrait que le « Démon Rouge » soit une race hautement spécialisée dans le combat, comme il l’avait initialement supposé.
Eligor parla de nouveau.
« Je me souviens d’elle parce que nous sommes de la même race, mais…ha ha…vous êtes vraiment incroyable d’avoir pu obtenir la propriétaire du pub de la cité libre comme esprit. C’est une grande bénédiction pour la Maison de Mammon. »
La chose la plus précieuse que le pub possédait était l’information. La raison pour laquelle il est même sorti du donjon était d’obtenir des informations.
Après avoir dit à Eligor qu’Ophélie allait bientôt visiter le donjon, il se dirigea vers la salle du Cœur du Donjon et alla directement dans sa chambre. Il y avait quelques pièces qu’il voulait vérifier, mais il était rempli d’épuisement pendant qu’il était assis, alors il voulait désespérément se reposer.
Puisque toutes les tâches urgentes avaient été prises en charge, Eligor partit après avoir dit qu’il trouverait Yong-Ho lorsqu’il serait l’heure de manger. Catalina retourna également dans sa chambre après s’être respectueusement inclinée devant Yong-Ho.
Maintenant que Yong-Ho était seul, il s’allongea sur le lit de paille familier et confortable.
Il avait vraiment l’impression d’être rentré « chez lui ».
’Chez lui.’
Il se rappela les pensées qu’il avait eues lorsqu’il avait vu Bugrim.
Le chef de la Maison de Mammon.
Le propriétaire du donjon.
Même si Yong-Ho ferma les yeux, il les rouvrit une minute plus tard. Il devait être rempli de motivation, car il ne pouvait pas rester couché.
Yong-Ho sortit le tableau de l’alphabet du monde des démons qu’Eligor avait fait à partir de la veste qu’il avait enlevée. Après avoir ouvert un vieux livre d’alphabet sur le bureau, il prit l’objet le plus important qui se trouvait dans le Cœur du Donjon.
Le propriétaire d’il y a trois générations.
Le journal de Kaiwan. Le Roi Démon de la Distortion.
Yong-Ho ouvrit la première page. Il commença à l’interpréter.
Fin.