Chapitre 10
“Comment se fait-il que je n’aie pas de corne ?”
La question de Yong-Ho était très simple.
Pourquoi il n’avait pas de corne.
Si avoir une corne est si important pour un démon et si cela est lié au mana qu’ils possèdent, alors comment se fait-il que Yong-Ho, qui était un roi démon, n’en avait pas ? Était-ce parce qu’il était mi-humain ?
Catalina avait une expression surprise sur son visage et ses yeux commencèrent à cligner. Eligor regarda également Yong-Ho avec une expression surprise.
“Hein ? Qu’est-ce qui ne va pas ?”
“Eh bien… vous voyez… vous avez bien une corne.”
Yong-Ho cligna des yeux après que Catalina lui eut répondu tranquillement.
Catalina leva prudemment ses deux mains et pointa les petites cornes qui étaient situées au-dessus de ses oreilles.
“Elles sont au même endroit que les miennes.”
Yong-Ho fut vraiment choqué. Mais, il comprit un peu.
Yong-Ho remarqua qu’il n’avait pas vu un miroir une seule fois depuis qu’il était devenu le propriétaire de la Maison de Mammon.
Il avait senti quelque chose lorsqu’il se lavait les cheveux, mais il ne pensait pas que c’étaient des cornes.
‘Ce maudit donjon n’a même pas de miroir.’
Yong-Ho suivit Catalina et plaça ses deux mains au-dessus de ses oreilles. Il demanda :
“Ce sont des cornes ?”
Au lieu de lui répondre, Catalina hocha la tête. C’est parce que le visage et la voix de Yong-Ho étaient remplis de déception.
‘Je suis un roi démon et pourtant, je n’ai que deux cornes ?’
Elles étaient vraiment petites aussi. Elles ressemblaient plus à des rochers qu’à des cornes. Non, pas même à des rochers. C’était plutôt comme si ses os dépassaient légèrement. Pas étonnant qu’il n’ait pas pu les reconnaître avant.
“C’est parce que cela ne fait pas si longtemps que vous êtes devenu le propriétaire. Le pouvoir du donjon sera bientôt vôtre. Lorsque le donjon grandira, vos pouvoirs se renforceront également. Cela s’applique dans les deux sens.”
Eligor expliqua rapidement. Catalina hocha la tête une fois et se transforma en la femme froide et intellectuelle qu’il avait rencontrée lors de leur première rencontre.
“Il est vrai que l’on obtient plus de cornes plus on devient puissant. Cependant, le nombre de cornes et leur taille ne représentent pas nécessairement la puissance de quelqu’un.”
Yong-Ho savait que derrière ce masque froid, elle était maladroite, mais comme elle parlait avec un visage impassible, il décida de la prendre au sérieux.
‘Eh bien, il y a encore beaucoup de choses sur lesquelles je dois travailler.’
Tout ce qu’il avait à faire était de devenir plus fort, comme l’avait mentionné Eligor. Il était trop tôt pour qu’il soit déçu.
Après s’être calmé, Yong-Ho regarda à nouveau Catalina. C’est parce qu’il devenait de plus en plus curieux.
“Vous avez dit que les démons ont tendance à réduire ou à cacher leurs cornes, n’est-ce pas ?”
“Oui.”
Yong-Ho continua à regarder Catalina et heureusement, Catalina comprit ce que Yong-Ho voulait dire. Elle reparla après s’être éclaircie la gorge.
“Ahem. Je vais maintenant ouvrir le mana.”
Comme il n’y avait aucune raison de l’arrêter, Yong-Ho croisa les bras et hocha la tête. Catalina fit un pas en arrière et après avoir respiré profondément, elle libéra son pouvoir.
Le Changement du Mana. Ouvert.
C’était le mana de l’esprit qui était connecté au donjon.
Yong-Ho le sentit certainement. C’était comme s’il le voyait avec ses yeux. Le mana de Catalina. Son esprit. La couleur et l’attribut du mana et de l’esprit.
“Haaa, ha…”
Catalina se redressa après avoir repris son souffle. Au-dessus de ses deux longues oreilles, des cornes jaunes de la taille d’un pouce et d’un index réunis poussèrent.
Comme prévu, elles n’étaient pas si grandes. Elles ressemblaient plus à de l’ivoire d’éléphant qu’à des bois de cerf.
Peut-être est-ce parce qu’elle a libéré son pouvoir, car il y avait une aura différente autour d’elle. Elle semblait plus vive.
Après avoir regardé ses cornes, Yong-Ho se leva du trône et demanda :
“Hé, puis-je les toucher ?”
“O-oui, maître.”
Le visage de Catalina rougit. Mais c’était étrange.
Elle inclina légèrement la tête vers le bas avec deux poings serrés. Elle se mordit légèrement les lèvres et la façon dont ses yeux bougeaient donnait l’impression qu’elle était remplie de nervosité, d’anxiété et un peu de peur.
Yong-Ho déglutit après avoir capté cette étrange sensation. Il étendit lentement sa main et toucha la corne de Catalina.
Lorsque sa main la toucha, Catalina sursauta et ses épaules tremblèrent un peu, mais ce fut tout.
Les cornes étaient froides, douces et dures. C’était vrai lorsqu’ils ont dit que les cornes étaient connectées au mana de quelqu’un, car chaque fois qu’il bougeait ses doigts, il sentait le mana de Catalina. La raison pour laquelle Catalina sursautait était qu’elle sentait le mouvement du mana.
‘I-il faudrait que j’arrête.’
Il avait l’impression de devenir accro. En tant que personne ayant fréquenté un lycée pour garçons, c’était trop.
Yong-Ho retira rapidement sa main et recula. Catalina poussa un petit soupir de soulagement. Yong-Ho se sentait comme un employeur qui utilisait son pouvoir pour contrôler ses employés.
Et puis.
“Vous pouvez aussi toucher ma corne.”
Eligor poussa sa tête vers lui et parla. Contrairement à Catalina, sa corne était une corne gris clair et était située sur son front. Elle ressemblait à la corne d’un rhinocéros.
Se souvenant de la réaction de Catalina lorsqu’il a touché sa corne, au lieu de toucher la corne d’Eligor, il fit un pas sur le côté. Il regarda les deux Gobelins et parla.
“De toute façon, vous deux avez maintenant des cornes.”
“Maître ?”
“Je peux vous donner deux noms, n’est-ce pas ?”
Yong-Ho ignora à nouveau la question d’Eligor et demanda. L’Esprit du Donjon répondit.
“Souhaitez-vous enregistrer les noms des esprits du donjon ?”
Yong-Ho hocha la tête au lieu de répondre et réfléchit un instant.
Si ce qu’Eligor avait dit était vrai, alors il y aurait plus de ces gars-là dans le donjon plus tard. Cependant, comme ces deux-là étaient les premiers, il voulait leur donner des noms spéciaux.
‘Peu importe. Je vais juste leur donner n’importe quel nom.’
Tant qu’ils sont des noms faciles et uniques. De plus, comme il s’agissait de noms que les Gobelins devaient mémoriser, utiliser des noms faciles était le meilleur choix.
“Ton nom est Jon et le tien est Ron.”
Les Gobelins clignèrent des yeux après avoir entendu les noms et un large sourire apparut sur leurs visages.
“Jon, Jon.”
“Ron, Ron.”
Le type de pouvoir était Jon et le type d’endurance était Ron.
Les deux Gobelins répétèrent leurs noms plusieurs fois et inclinèrent la tête vers Yong-Ho.
“Maître, merci, merci.”
“Heureux, heureux.”
“Les esprits sont heureux. Le niveau de satisfaction des employés a augmenté.”
Un sourire apparut également sur le visage de Yong-Ho. Cette fois, Catalina demanda :
“Excusez-moi, maître.”
“Hein ?”
“Êtes-vous capable d’utiliser le Pouvoir de l’Evolution sur n’importe qui ?”
Il s’attendait à ce qu’elle pose cette question et Yong-Ho était prêt à répondre.
Mais, Eligor était différent. Eligor regarda férocement Catalina et les yeux de Catalina s’écarquillèrent lorsqu’elle sursauta. Après avoir réalisé le genre de question qu’elle avait posée, elle s’agenouilla immédiatement. Elle inclina la tête devant Yong-Ho.
“Je m’excuse pour avoir outrepassé les limites. Je vous demande de me pardonner.”
Ses oreilles tremblaient et il s’en sentait mal. Yong-Ho fut choqué, mais il comprit pourquoi cela s’était produit.
Pour un roi démon, son pouvoir est son arme la plus puissante. Catalina n’était qu’un esprit appartenant au donjon, mais elle lui demandait de lui révéler son plus grand secret.
‘Il semble que le propriétaire précédent n’était pas vraiment décontracté.’
Après avoir poussé un profond soupir, Yong-Ho s’abaissa et aida Catalina à se relever. Elle ne pouvait toujours pas regarder Yong-Ho, alors il lui parla aussi calmement que possible.
“Eh bien, vous savez. Vous deux êtes des esprits qui appartiennent au donjon. Contrairement aux autres esprits, vous deux êtes spéciaux. Donc, poser des questions comme ça, c’est bien.”
‘Le niveau de satisfaction n’augmente pas ?’
Il s’attendait à ce qu’ils disent que leur impression de lui avait augmenté, mais l’Esprit du Donjon n’a pas répondu. Cependant, comme Eligor et Catalina semblaient tous les deux touchés, Yong-Ho était satisfait.
Il continua à parler avec un sourire.
“Je peux aussi utiliser le Pouvoir de l’Evolution sur vous deux. Vous deux pourriez devenir plus forts.”
“Oh, c’est pourquoi vous avez posé cette question avant.”
Eligor parla doucement comme s’il s’en était soudainement souvenu. Il semblait se souvenir du moment où Yong-Ho avait demandé si la force était meilleure ou si l’endurance était meilleure.
“Catalina, aimerais-tu que je t’évolue aussi ?”
Le visage de Catalina rougit à la question de Yong-Ho, mais ce ne fut que pour un instant. Elle tourna rapidement son attention vers les Gobelins et répondit nerveusement.
“Avo-avoir un gros corps est un peu…”
En tant que femme, il semblait qu’elle n’aimait pas ça. Yong-Ho bougea sa main en plaisantant et même si elle ferma les yeux, elle ne bougea pas un muscle. Yong-Ho éclata de rire et donna une légère tape sur le front de Catalina.
“Je ne peux pas le faire maintenant. Lorsque vous aurez rempli les conditions, je vous le ferai savoir. Aussi… il y a différentes façons dont vous pouvez évoluer.”
Lorsque Catalina sentit la main de Yong-Ho, elle ouvrit légèrement les yeux et hocha la tête. Ses deux oreilles étaient bien sûr tombantes.
‘Je vais devenir accro si je ne fais pas attention.’
Lui faire des farces était amusant.
Yong-Ho détourna son attention de Catalina vers Eligor. Et comme s’il attendait, Eligor parla. Il avait l’air préparé.
“Monsieur, il y a quelque chose que je dois vous dire.”
Comme son expression était si sérieuse, l’expression de Yong-Ho devint également sérieuse. Dès que Yong-Ho hocha la tête, Eligor parla.
“Il nous reste encore des fonds d’urgence. Ce ne sont pas les biens de la Maison de Maimon… ce sont des biens que j’ai économisés en cas d’urgence.”
Dès qu’il eut fini de parler, Eligor sortit un petit sac de sa poitrine. Catalina avait l’air de ne pas du tout savoir, car ses yeux s’écarquillèrent de surprise.
“Ce n’est pas beaucoup. Mais, vous pourrez acheter un esprit une étoile avec ça. Pour les esprits de bas rang comme le Gobelin, vous pourrez en acheter trois… non, quatre.”
Eligor lui poussa le sac. Yong-Ho ne savait pas trop quoi faire dans cette situation, alors Eligor plaça le sac dans la main de Yong-Ho et inclina la tête.
“Veuillez m’excuser pour mon manque de respect. Ce vieil esprit cachait cet argent depuis tout ce temps afin qu’il ne puisse être utilisé qu’en cas d’urgence. Mais, j’en étais sûr après avoir vu votre pouvoir. Vous êtes le seul qui puisse faire revivre la Maison de Maimon.”
Comme toujours, les larmes emplissaient ses yeux. Catalina était également sur le point de pleurer.
“Je vous en supplie. Maître. Veuillez utiliser cet argent. Le donjon a besoin de plus d’esprits en ce moment.”
Il comprit pourquoi Eligor lui donnait l’argent maintenant.
Yong-Ho se mordit légèrement la lèvre. Honnêtement, il n’aimait pas ces situations mélodramatiques. Mais, il comprit ce que ressentait Eligor.
À quoi pensaient-ils lorsqu’ils ont rendu visite à Yong-Ho pour la première fois ?
Rêvaient-ils du moment où la Maison de Maimon serait à nouveau rétablie ?
Ce n’est probablement pas ça. Tout ce qu’ils voulaient, c’était de prolonger le temps avant que le donjon ne meure complètement.
Mais, Eligor rêvait maintenant du moment où la Maison de Maimon serait rétablie.
Honnêtement, il se sentait sous pression par Eligor. Il a fait cela pour être plus prudent et même si c’était son propre argent, le fait qu’il le cachait semblait un peu honteux. Mais cela ne voulait pas dire que Yong-Ho n’aimait pas Eligor.
Finalement, Yong-Ho sourit.
“J’ai accepté, Eligor.”
Aujourd’hui aussi.
Afin d’entrer sur le marché du travail, Yong-Ho s’assit sur le trône.
“Ceci est une visite inattendue.”
Fin.