Chapitre 307
La guerre appelée la Guerre des Marionnettes s’est terminée après environ 3 mois. Même moi, je pensais qu’elle s’était terminée sur une note plutôt positive.
Le monde des démons a célébré le résultat de cette guerre. Ils étaient excités car l’Alliance Croissante avait réussi un grand exploit une fois de plus et nous avions montré à ces humains pathétiques leur place. Il n’a pas fallu longtemps pour que le traité conclu avec l’armée de Brittan soit connu sous le nom de « Instrument de reddition ».
– Une victoire historiquement énorme qui rivalisait avec la précédente expédition de l’Alliance Croissante.
– Non seulement elle était stratégiquement parfaite, mais c’était aussi une guerre qui a établi le prestige de la race démoniaque à travers tout le continent.
C’était l’opinion générale. Beaucoup d’argent a été dépensé pour que ce genre de réputation circule.
Lorsque les commandants sont revenus à Niflheim, les citoyens de Niflheim les ont accueillis plus chaleureusement que lors de la fois où nous avons soumis Baal. Plus de dix mille personnes se sont rassemblées pour assister à notre célébration triomphale.
C’était tout à fait naturel. La précédente célébration triomphale concernait la soumission d’un seul traître.
Non seulement nous avons traité avec un traître cette fois, mais nous avons également massacré une armée humaine. Il était évident pour les gens pour quoi ils allaient applaudir davantage.
À titre de référence, la race démoniaque croyait que l’Empire Habsbourg et la République de Batavia avaient « soumis à l’Alliance Croissante et coopéré obéissamment ». C’était un mensonge, mais il y avait une petite part de vérité là-dedans aussi. Ainsi, il n’était pas difficile de déformer la compréhension du public.
Falsifier le nombre de pertes que nous avons subies et le nombre de soldats ennemis auxquels nous avons fait face était une base parmi les bases. Nous sommes devenus une armée qui a vaincu une immense armée de soixante-dix mille tout en ne subissant qu’une perte d’environ deux mille. Cette grande victoire restera sans aucun doute dans l’histoire. Mm, l’opinion publique est une chose assez facile à contrôler.
Quoi qu’en dise quiconque, Laura était le personnage principal de cette guerre.
Il y avait des gens qui se plaignaient qu’un humain commande la « grande armée démoniaque ». La raison pour laquelle l’Alliance Croissante a obtenu une victoire écrasante était à cause de la grandeur de la race démoniaque, et non à cause d’un humain pathétique et faible…….
Des idiots existaient partout. Que ce soit dans le monde humain ou dans le monde démoniaque.
Marbas a ouvertement réfuté ces affirmations ridicules lors de son discours.
« Laura de Farnese est un humain. Néanmoins, sa fierté et son talent sont sans égal. Ô démons élevés, quand avons-nous jamais jugé les autres pour leur race et non pour leurs compétences ? L’ère où les Seigneurs Démoniaques règnent simplement parce qu’ils sont des Seigneurs Démoniaques et où les gens réussissent simplement parce qu’ils appartiennent à une race spécifique est déjà terminée. »
Marbas a poursuivi son discours d’une voix calme et profonde qui lui était propre.
« Race démoniaque, nous sommes des guerriers. Même si vous êtes né humain, si la fierté en vous est noble, alors vous êtes également un guerrier splendide. Moi, ainsi que les autres représentants de l’Armée des Seigneurs Démoniaques, souhaitons montrer notre respect à Laura de Farnese en tant que camarade guerrière. »
Les guerriers se tenaient droits non pas à cause de leur droit de naissance, mais uniquement à cause de leurs compétences. C’était la fierté de la race démoniaque. Bien qu’il y ait eu autrefois une hiérarchie atroce cachée au fond du monde démoniaque. Marbas critiquait cela.
Ce n’était pas tout.
« J’ai aussi des nouvelles malheureuses. Pendant cette guerre, nous avons découvert un groupe qui a choisi de poursuivre ses propres gains égoïstes tout en ignorant notre victoire dans son ensemble. Ils se sont détachés de nous et ont pillé des villages innocents avant de les mettre à feu par la suite. Nous croyons qu’un Seigneur Démoniaque a dû les soutenir…….
Cette annonce a provoqué un choc dans la foule.
Je n’ai pas sacrifié qu’un seul escadron. J’ai également anéanti un escadron composé uniquement de démons.
La raison était simple. Si nous n’envoyions que des têtes humaines, alors Frankia aurait encore des raisons de nous soupçonner. Cependant, si nous incluons des têtes démoniaques, alors leurs doutes diminueraient considérablement. « Nous faisons de notre mieux pour trouver le coupable derrière le massacre », c’était le geste que nous leur montrions.
« Je souhaite vous donner à tous les détails sur la situation. C’est parce que cette guerre n’était pas simplement la guerre de l’Armée des Seigneurs Démoniaques, c’était une guerre pour le bien du monde démoniaque dans son ensemble. Ce traître a choisi de se moquer de l’ensemble du monde démoniaque. »
L’escadron qui a agi contre nos ordres provenait du continent et non du monde démoniaque. Ce étaient des orcs qui avaient été engagés en surface.
Ces êtres étaient généralement appelés monstres pour les distinguer des démons. Les êtres du monde démoniaque avaient normalement une intelligence supérieure, donc les êtres du continent étaient appelés monstres parce qu’ils étaient généralement l’opposé. En vérité, la race démoniaque avait beaucoup plus de préjugés que les humains.
Que ce soit des démons ou des monstres, il était plus difficile de s’opposer aux Seigneurs Démoniaques moins vous aviez d’intellect.
Par conséquent, si vous vouliez ignorer les ordres d’un haut commandement composé de Seigneurs Démoniaques……les ordres d’un « autre Seigneur Démoniaque » étaient absolument nécessaires.
« Nous n’avons pas encore découvert quel Seigneur Démoniaque nous a trahis. »
Marbas a parlé d’un ton solennel.
« Cependant, nous savons que ce Seigneur Démoniaque est capable de donner des ordres suffisamment puissants pour amener les destinataires à ignorer les ordres de nos commandants. Je ne crois pas qu’un camarade commandant nous ait trahis. Ils ont tous combattu vaillamment pendant cette guerre. »
Des dizaines de milliers de personnes retenaient leur souffle. Qui oserait trahir la sainte Alliance Croissante ?
Marbas regardait la place bondée.
« Ô fiers démons ! Permettez-moi de vous poser une question. Il y a une personne qui a versé des larmes, de la sueur et du sang pour notre victoire malgré le fait d’être humain. D’un autre côté, il y a une personne qui nous a trahis pour son propre profit malgré le fait d’être un Seigneur Démoniaque. Qui est le véritable guerrier entre ces deux-là ? Qui est notre camarade ? Je vous demande de réfléchir à cela…….
C’est vrai.
C’était pourquoi je ne m’étais pas donné la peine de nier le massacre qui s’était produit dans la région sud de Frankia.
Cela légitimait l’alliance entre démons et humains. L’autorité et l’honneur de Laura étaient établis. C’était mon premier objectif, mais l’objectif plus important était autre.
Marbas avait déclaré que tous les commandants ayant participé à la guerre étaient innocents. Alors qui était le coupable ?
Un « puissant Seigneur Démoniaque qui n’a pas participé à la guerre ».
Ces individus étaient devenus des suspects.
L’Armée des Seigneurs Démoniaques a été réformée sous une nouvelle règle après la mort de Baal. Cependant, il y avait encore un bon nombre de Seigneurs Démoniaques qui refusaient de coopérer avec nous.
Le Rang 6 Valefor et le Rang 7 Amon étaient les exemples principaux de cela…….
Ces individus étaient incroyablement menaçants car ils étaient tous deux des chiffres uniques. Ils ne s’opposaient pas ouvertement à la réforme de l’Armée des Seigneurs Démoniaques, mais ils n’étaient pas non plus coopératifs.
En d’autres termes, ils étaient comme une épine dans notre flanc.
Il y avait quelques autres Seigneurs Démoniaques qui n’étaient pas coopératifs avec nous non plus. Le problème était lorsque ces individus se regroupaient. Dans ces cas, ce sont généralement les Seigneurs Démoniaques suffisamment forts pour s’opposer à nous qui prendraient probablement les rôles clés dans ces groupes. Valefor et Amon étaient des ennemis potentiels.
Un cafard mène à une infestation. Vous devez les écraser dès que possible.
Le massacre dans la région sud de Frankia est survenu à un moment plutôt opportun. Même si nous essayions de mener une offensive nationale contre Elizabeth, cela se terminerait simplement en raison du manque de preuves des deux côtés. Profiter de la situation pour éliminer les ennemis internes était beaucoup plus efficace.
« Nous enquêtons actuellement sur les déserteurs et nous attendons que le coupable soit révélé bientôt. Je jure de révéler leur identité au public dès qu’ils seront découverts. »
C’était notre façon de les avertir.
À vous tous, Seigneurs Démon qui avez traîné et résisté passivement, écoutez.
Nous n’accepterons pas une attitude tiède. Coopérez ou ripostez. Faites l’un ou l’autre. Si vous choisissez la seconde option, sachez que vous suivrez le même chemin que Baal et Agares…….
Nous avons déjà utilisé certains mages pour laver complètement le cerveau de plusieurs monstres. Les monstres croient fermement qu’ils ont agi sous les ordres de Valefor et Amon.
Si Valefor et Amon ignorent cet ultimatum, alors……hm, il y aura un autre bain de sang. Un bain de sang connu sous le nom de Baal et Agares a déjà eu lieu. Je me fiche qu’un autre se produise.
Le lendemain.
Un banquet pour célébrer notre victoire a eu lieu au Palais de Niflheim.
Le palais qui s’était effondré à cause de Baal a été rapidement réparé pendant que nous étions en guerre. Il restait encore des décombres, mais nous avons décidé de préserver cette zone pour toujours. Nous l’avons appelée ‘La Fin du Traître’.
Chaque individu qui pouvait être considéré comme le meilleur du monde démoniaque a participé à ce banquet. Des représentants civils de Niflheim aux dirigeants de sociétés commerciales et aux archiducs du monde démoniaque. Ils entouraient les commandants et discutaient avec enthousiasme. En passant, Laura était également entourée de nobles démons et tenait soudainement une séance de dédicaces.
Bien sûr, nos camarades Seigneurs Démon ont également participé.
« Dantalian, cela te dérange-t-il si nous avons un mot à te dire ? »
Un homme vêtu de vêtements élaborés s’est adressé à moi. Il était chauve avec une peau sombre et cuivrée. Il y avait une femme derrière lui avec des cheveux d’un blanc pur dont les yeux étaient couverts par un bandeau.
Valefor et Amon. Ils ont également participé au banquet.
J’ai souri largement.
« Bien sûr. Comment pourrais-je ignorer une demande de Votre Altesse ? »
« ……. »
« Si vous me le permettez, Chef Lodbrok, je dois aller parler avec Vos Altesse. »
J’ai demandé à Ivar Lodbrok si je pouvais être excusé. Ivar, qui utilisait à nouveau le corps d’un vieil homme, s’est incliné poliment avant de marcher de l’autre côté de la salle de bal.
Nous sommes allés sur un balcon qui était attaché à un coin de la salle de bal.
« Quel est le sens du discours de Marbas hier ? »
Valefor a parlé dès que la porte du balcon s’est fermée derrière nous. Il y avait un signe clair d’impatience dans ses yeux. Mon dieu, il a dû se sentir plutôt pressé après avoir entendu le discours.
« Comme vous le savez déjà, j’ai mis mon cœur et mon âme dans nos efforts de guerre lorsque j’étais avec l’Alliance Croissante. Je crois que vous n’avez pas oublié que j’ai même amené mon château de Seigneur Démon entier aux Plaines de Bruno. »
« Naturellement. »
Je me suis assis sur une chaise et ai répondu calmement.
« Néanmoins, il est également vrai qu’un massacre a eu lieu dans la région sud de Frankia, Votre Altesse. »
« Cela a probablement été fait par l’un des Seigneurs Démon qui ont participé à l’expédition. Dantalian, cette calomnie est ridicule. Pourquoi enverrais-je une unité détachée en secret pour quelque chose comme de l’argent de poche !? »
J’ai laissé échapper un soupir.
« Le coupable n’a pas encore été révélé et son objectif nous est encore inconnu. »
« Sois honnête. Dantalian, un massacre a-t-il vraiment eu lieu ? Ne me dis pas que tu as créé cette mascarade pour nous menacer. »
J’ai jeté un coup d’œil à Valefor.
« Doutez-vous peut-être de la déclaration officielle de l’Alliance Croissante ? »
Valefor a rapidement fermé la bouche. Amon avait écouté silencieusement notre conversation.
« Votre Altesse, j’ai risqué ma vie en combattant aux côtés des autres Seigneurs Démon dans l’Alliance Croissante. Je ne souhaite pas douter de mes camarades d’armes. Bien sûr, je ne souhaite pas non plus mettre Vos Altesse, mes semblables et mes camarades en danger. »
« ……Quel est votre objectif ? »
Amon a parlé. Son ton semblait bienveillant et calme comme celui d’une saintesse.
« Je ne suis pas expérimentée dans ce genre d’intrigue politique. Je ne me suis jamais impliquée dans ce genre de choses de toute ma vie. Tout ce que je comprends, ce sont ces deux choses : votre groupe nous menace et vous êtes prêts à négocier. »
J’ai secoué la tête.
« Votre Altesse Amon, nous ne vous menacerions jamais. Si quoi que ce soit, nous essayons de protéger Vos Altesse d’être piégées. »
« ……Très bien, alors. Quel est le prix que nous devons payer pour garantir notre sécurité ? »
Amon a demandé. Aller droit au but, quelle considération.
« Lorsque l’Armée des Seigneurs Démon appelle à une réunion, veuillez participer activement à ces réunions. Bien que Vos Altesse n’ayez pas participé à cette guerre, je vous demande d’exprimer votre désir de le faire la prochaine fois. »
« Donc, vous nous dites de coopérer avec le groupe que vous avez tous créé arbitrairement. »
J’ai souri largement.
« Nous n’avons pas besoin de deux armées de Seigneurs Démon dans le monde, après tout. Ne pensez-vous pas aussi ? »
« ……. »
Une semaine plus tard, le résultat de l’interrogatoire des déserteurs a été divulgué.
Malheureusement, les déserteurs n’ont pas révélé le maître d’œuvre même après des tortures extrêmement douloureuses. La Tour des Mages a laissé un commentaire disant qu’ils croyaient qu’un sort de lavage de cerveau très puissant avait été utilisé. Les gens étaient en colère contre ce traître inconnu.
Ainsi, la Guerre des Marionnettes a pris fin complètement.
Cette guerre qui a été embellie par des mensonges du début à la fin.
Note du TL : Merci d’avoir lu le chapitre. La guerre est enfin terminée, mais ce ne sera probablement pas la dernière. J’espère que nous aurons quelques chapitres décontractés pendant un moment car j’ai été submergé de travail ces derniers temps. Ce n’est pas un travail difficile, juste un peu épuisant mentalement. Principalement parce que je suis actuellement en train de traduire environ 6 000 mots de texte de chaîne d’interface utilisateur. C’est en fait épuisant.
D’autre part, le dernier épisode de mariage couvrant le mariage de mon frère est sorti l’autre jour. Ils ont vraiment coupé chacune de mes répliques. Je suis si fier. Je suis content de n’avoir rien dit de bien sur mon frère pendant les interviews et d’avoir répondu honnêtement.
Quoi qu’il en soit, je vous verrai dans le prochain chapitre.