Chapitre 287
La situation était sérieuse.
Henrietta avait parlé avec confiance devant ses généraux, mais elle se sentait impatiente à l’intérieur. Une grande armée est à son point le plus faible lorsqu’elle traverse une rivière. Même un enfant de neuf ans sait cela. Malgré cela, l’ennemi a commencé à traverser la rivière…….
Ils n’étaient pas idiots non plus. Il y avait certainement une raison à cela qui valait le risque. Donc…….
‘Ils se sont soit suffisamment fortifiés, soit c’est un piège.’
Henrietta sortit de la tente et monta sur son cheval. Le camp était déjà rempli du bruit des cris. Les soldats étaient systématiquement ordonnés de se mettre en formation par les officiers, même s’il était au beau milieu de la nuit.
“Ne craignez pas la nuit ! Les mages éclaireront votre chemin et celui de vos camarades ! Ne vous approchez pas trop de vos camarades, mais ne restez pas trop éloignés ! Utilisez ces mots comme une lampe pour trouver votre chemin à travers la nuit !”
Henrietta parcourut personnellement le camp pour motiver les soldats. Chaque fois qu’elle le faisait, les soldats retiraient soit leurs casques et les secouaient, soit agitaient leurs torches pour acclamer leur reine dont ils étaient fiers.
“Gloire à Sa Majesté Henrietta !”
“O Déesse, protège la Reine !”
Le moral des soldats était élevé même s’ils s’apprêtaient à se lancer dans une bataille nocturne. La Reine Henrietta était leur héroïne. Elle était la souveraine qui avait réussi à capturer l’Empire de Frankia, la nation qui avait été leur rivale pendant des centaines d’années !
Le capitaine des gardes royaux s’approcha à cheval et fit son rapport.
“Les premier et deuxième escadrons sont en position, Votre Altesse. Ils peuvent partir à tout moment.”
“Mm.”
Henrietta hocha la tête avec satisfaction. Peu de temps s’était écoulé depuis que les généraux étaient partis après avoir reçu son ordre. On pourrait probablement appeler cela instantané. La Reine ne laissa pas son impatience se voir sur son visage alors qu’elle se dirigeait vers l’avant des troupes.
“Je vais omettre tout discours. Partons immédiatement.”
“Oui, Votre Altesse. Trompette, informe les autres de partir !”
Le capitaine cria au trompette.
– Ooooooo.
Le son de la trompette résonna tristement dans le ciel nocturne. Le son d’une trompette se répandit dans la région. D’autres trompettes se joignirent comme si elles avaient été réveillées par la première trompette.
Un petit nombre de soldats furent laissés derrière pour défendre la base tandis que le reste partait.
‘Si leurs défenses sont redoutables pendant qu’ils traversent la rivière, alors……cela signifierait qu’ils essaient vraiment de traverser la rivière. Leur objectif serait d’éviter de nous affronter et d’entrer à Parisiorum.’
Henrietta pensa à elle-même en attachant ses cheveux en queue de cheval. Elle était à l’avant de ses troupes avec ses gardes royaux.
‘Le problème est de savoir si c’est un stratagème ennemi.’
Dans ce scénario, cela signifierait que l’armée du Seigneur Démon avait tendu une embuscade quelque part.
Ils attendraient le moment où les troupes d’Henrietta attaqueraient les soldats traversant la rivière. Les soldats ennemis en embuscade sortiraient alors et prendraient ses soldats en tenaille. Traversaient-ils la rivière ou préparaient-ils une embuscade ? Les deux options étaient très possibles…….
Une personne s’approcha et vint se placer juste à côté d’Henrietta. Cet individu montait un loup rouge et non un cheval de guerre.
“Pff. Qu’est-ce que c’est que ce bruit au milieu de la nuit ?”
“……Agares.”
“Les enfants devraient dormir la nuit s’ils veulent grandir. Son mode de vie lui-même est un problème. Il y a une raison pour laquelle ce gamin de Barbatos est un petit.”
C’était le Seigneur Démon Agares. Elle laissa échapper un grand bâillement en murmurant.
“Garde aussi un œil sur le ciel. Un Seigneur Démon nommé Gamigin a une bande de wyverns.”
“Le ciel……. Je vois. Ils pourraient aussi attaquer du ciel.”
Henrietta fronça les sourcils. Leur vision était déjà limitée à cause de la nuit, mais ajouter une attaque de wyverns à cela était effroyable à imaginer. Plutôt que de subir des pertes réelles, la panique de ses soldats serait un problème plus important.
Une fois qu’elle tomba dans une profonde réflexion sur la façon dont elle allait les gérer, Agares lui offrit une solution simple.
“Ordre à tes mages de lancer un sort de lumière pour éblouir les wyverns s’ils viennent.”
“Cela a du sens.”
Les mages furent immédiatement informés de cette contre-mesure. Henrietta parla à Agares.
“Agares, penses-tu qu’ils ont tendu une embuscade ?”
“Je n’ai jamais pensé aux intentions de l’ennemi quand je suis allée au combat.”
C’était une réponse arrogante, mais Henrietta comprit.
Lorsque Agares fut chassée de Habsbourg et chercha asile ici, la Reine Henrietta fit une excursion pour vérifier les compétences d’Agares. Après avoir vu Agares anéantir une tribu de monstres comme si c’était des bonbons, Henrietta reconnut sa force. Par la suite, Agares resta constamment l’invitée d’Henrietta.
La Reine Henrietta hocha la tête.
‘Agares pourrait facilement faire face à une armée toute seule.’
Même si l’ennemi avait tendu une embuscade, il n’y avait pas de raison de s’inquiéter trop. Il devrait être acceptable de laisser les embuscades à Agares.
Non, si on y pense, il est très peu probable que l’ennemi ait recours à des embuscades alors qu’Henrietta a Agares à ses côtés. Cacher une partie de ses troupes signifierait diviser son armée en deux. Diviser ses troupes devant Agares n’était pas différent de se suicider. Essaient-ils vraiment de traverser la rivière, alors…… ?
“Votre Altesse ! Je suis revenu avec mon rapport !”
Le régiment de cavalerie qui était parti en reconnaissance était revenu.
“Les troupes ennemies sont en train de traverser la rivière Marne !”
La Reine Henrietta cliqua de la langue. Elle le savait déjà. Elle n’avait pas envoyé un autre éclaireur pour entendre la même chose deux fois.
“Donnez-moi le nombre exact de leurs troupes !”
“Oui. Leurs effectifs dépassent quarante mille, Votre Altesse !”
L’air devint quelque peu morose au moment où tout le monde entendit que quarante mille soldats étaient rassemblés devant eux. L’armée de Bretagne était composée des soldats les plus d’élite, mais ils n’étaient pas si insensibles qu’ils ne ressentiraient pas de nervosité devant une énorme armée.
“Leur pont flottant est complet et ils ont déjà transféré certaines de leurs troupes sur des radeaux. Environ cinq mille ont réussi à passer de l’autre côté.”
“Hum. Alors il reste environ trente-cinq mille de ce côté.”
“C’est exact, Votre Altesse !”
Avec cela, Henrietta en était maintenant certaine. L’objectif de l’ennemi est de traverser la rivière.
Environ cinq mille de leurs troupes avaient déjà traversé la rivière. Ils n’ont probablement pas la marge de manœuvre pour également tendre une embuscade. Même s’ils le faisaient, le nombre ne dépasserait pas dix mille et cela ne suffirait pas à constituer une menace pour eux.
“Hommes, accélérez le pas !”
Tant qu’ils ont la contre-mesure connue sous le nom d’Agares, il devrait être acceptable pour eux d’agir avec une hâte imprudente. La Reine ordonna à ses hommes d’aller plus vite après être parvenue à cette conclusion.
Il n’a pas fallu longtemps avant qu’ils ne puissent voir les forces ennemies. De nombreuses torches éclairaient leur campement. Tout comme le scout l’avait rapporté, leur pont flottant était terminé. Deux autres ponts flottants étaient également en construction. Des trolls aussi grands que des collines étaient dans l’eau et montaient le pont.
« L’ennemi est divisé avec la rivière entre eux. Ne manquez pas cette occasion et déchirez-les ! »
« Oui, Votre Altesse ! »
Les généraux répondirent avec force.
La reine Henrietta pensa à son amie qui n’était pas encore entrée en Frankia. Son amie avait mis de côté son rôle de leader et venait l’aider, mais il semble que les efforts de son amie allaient être vains. Elle ne pourra probablement pas participer à la bataille.
– Ooooooo.
Les cornes de Bretagne retentirent une fois de plus.
Offrons la tête de Dantalian en cadeau, pensa Henrietta. Nous boirons du vin toute la nuit. Ce sera la plus grande fête de beuverie de tous les temps. Elle allait devoir verser un peu de sueur et de sang ici pour accomplir cela…….
L’armée du Seigneur Démon a commencé à traverser la rivière.
C’était tout ce qu’Elizabeth avait entendu avant que la lumière de l’orbe magique ne s’éteigne.
« Oh ? C’est un sort anti-magie. »
Le mage qui écoutait à côté d’Elizabeth inclina la tête. Le mage était le premier secrétaire d’Elizabeth et un mage de Sixième Cercle. Yuria, une demi-elfe, était douée en magie.
« Pour pouvoir bloquer un sort venant jusqu’ici, cela doit signifier qu’un sort anti-magie plutôt vaste a été lancé……. Comme c’est étrange. Il serait impossible de faire quelque chose comme ça par des moyens normaux à moins d’utiliser environ une centaine de mages. »
« Vous dites que l’armée du Seigneur Démon a amené des centaines de mages ? »
Elizabeth se frotta la tête douloureuse. Elle était maintenant complètement éveillée après avoir entendu le message urgent. Cela pouvait être l’effet secondaire de son cauchemar, mais sa tête avait l’impression d’être compressée de tous les côtés.
Yuria secoua la tête.
« Non, il est difficile d’imaginer qu’ils aient recours à une méthode aussi ignorante. Le moyen le plus efficace de bloquer les sorts de communication……serait de lancer un sort anti-magie depuis les airs. Ils doivent être sur un griffon ou un wyverne. »
« Ils ont mis des mages dans les airs, n’est-ce pas ? Une méthode qui convient aux démons…….
Elizabeth sourit amèrement.
À un niveau national, il y a eu de nombreuses instances où des gens ont réussi à élever des griffons ou des wyvernes, mais ils manquaient encore. En fin de compte, ils ne pouvaient pas être utilisés contre l’armée du Seigneur Démon. Les monstres obéissent aux Seigneurs Démons, après tout.
« Qui aurait imaginé que le combat se produirait si rapidement. Nous aurions dû partir plus tôt. »
« Nous devions tromper les nobles et rassembler des milliers de soldats sans que notre peuple ne s’en aperçoive. Nous avons fait de notre mieux. »
« Le meilleur effort ne garantit pas le meilleur résultat……. C’est malheureux. »
Actuellement, la force détachée dirigée par Elizabeth était arrivée à la frontière entre Habsbourg et Frankia. Ils avaient monté leur camp et s’étaient endormis car il était tard dans la nuit. Elizabeth et Yuria s’étaient réveillées à cause du message qui était arrivé au milieu de la nuit.
« Votre Excellence, pourquoi pensez-vous que l’armée du Seigneur Démon traverse la rivière Marne ? »
« Regardez la carte. »
Elizabeth pointa la carte sur la table. Une représentation détaillée du terrain autour de Parisiorum y était dessinée.
« S’ils traversent la rivière Marne et marchent tout droit, ils arriveraient immédiatement à Parisiorum. Ils devraient également traverser la rivière Sequana, mais s’ils ont déjà préparé un pont flottant et des radeaux, alors cela devrait être assez facile à traverser. D’autre part, Henrietta n’a même pas de radeau pour traverser la rivière……. »
Elizabeth traça son doigt le long de la rivière. Son doigt s’arrêta bientôt à Parisiorum, la capitale de Frankia.
« Henrietta n’a aucun moyen de les intercepter. Elle n’aurait d’autre choix que de regarder l’armée du Seigneur Démon prendre lentement Parisiorum de l’autre côté de la rivière. Ils n’auraient alors que deux options. Ils devraient soit se battre dans les rues de Parisiorum, soit abandonner la capitale. »
« Ah……je vois. Ce serait incroyablement désagréable pour les chevaliers de cavalerie de se battre dans les rues d’une ville. »
Les chevaliers peuvent donner le meilleur d’eux-mêmes lorsqu’ils sont à cheval. Se battre dans les rues ruinerait complètement leur avantage en tant que chevaliers.
Elizabeth hocha la tête.
« Les murs sud de Parisiorum ne sont pas aussi solides que leurs murs nord. Ce serait gênant pour l’ennemi de défendre contre un siège. Cependant, cela ne poserait pas trop de problèmes pour Henrietta. Elle aurait également la possibilité de transporter l’Empereur et l’Impératrice Douairière ailleurs, donc si elle les force à une bataille rangée à nouveau……. »
Une certaine pensée traversa l’esprit d’Elizabeth à ce moment-là.
Les yeux d’Elizabeth s’élargirent lentement. Ses yeux parcoururent rapidement la partie supérieure de la carte. Le changement soudain d’humeur rendit Yuria mal à l’aise alors qu’elle fixait le consul. Elizabeth commença à murmurer entre ses lèvres.
« Ne me dites pas. Non……mais comment……. »
Combien de temps avait passé ? Elizabeth murmura sans retirer ses yeux de la carte.
« ……Yuria, la Bretagne reçoit ses fournitures par des navires de transport, n’est-ce pas ? »
« Oui, c’est exact. »
« D’où pensez-vous que les navires obtiennent leurs fournitures ? »
Yuria parcourut sa mémoire. Ses connaissances n’allaient pas si loin non plus.
« Je m’excuse. Ils n’ont jamais partagé cette information avec nous. »
« Est-ce qu’Henrietta aurait laissé ses fournitures à Parisiorum où il y a encore des rebelles potentiels qui attendent ? »
« ……Non. C’est peu probable. Il y a une chance que ces rebelles potentiels puissent mettre le feu à leurs fournitures. »
Elizabeth hocha la tête. Ses yeux rencontrèrent ceux de Yuria.
« Dans ce cas, leur entrepôt doit avoir été construit quelque part près de la rivière qui n’est pas à Parisiorum. Ils ne s’attendaient pas à ce que l’ennemi traverse la rivière, donc ils l’ont probablement construit du côté sud de la rivière et non du nord. »
Le regard d’Elizabeth devint perçant.
« L’armée du Seigneur Démon a traversé la rivière. Si le bastion avec les fournitures de Bretagne est situé quelque part au sud, alors……. »
La bouche de Yuria tomba ouverte.
« Les provisions ! L’objectif de l’ennemi est de brûler leurs provisions, Votre Excellence ! »
Note du TL : Merci d’avoir lu le chapitre. Nous commençons enfin à entrevoir le plan de Laura. Ou plutôt, une tierce partie qui ne peut pas s’impliquer assemble les choses. Pauvre Henrietta trop confiante.
D’autre part, cela a été quelques jours étranges. Je vais apparemment au mariage de mon frère à nouveau le week-end prochain ? Ils ont été inscrits à un programme de télévision coréen pour les couples qui ont eu des mariages décevants à cause de Covid, donc ils refont leur mariage. Cela va être diffusé à la télévision, donc euh, c’est quelque chose. Je ne me sens pas vraiment à l’aise à ce sujet, mais je dois y aller puisque je suis un parent direct. Je ne suis pas impatient de cela.
Je vous verrai dans le prochain chapitre.