Chapitre 280
« Que faites-vous !? L’un de vous, monstres malveillants, devrait sortir et recevoir ma lame ! »
Le chevalier rugit depuis l’arrière de son cheval. Il avait l’air plutôt jeune. Avait-il environ 17 ans ?
Non seulement les personnes qui s’engagent dans des duels en tête-à-tête sont très susceptibles de mourir, mais il faut aussi beaucoup de courage pour s’avancer et crier devant quatre mille soldats ennemis. C’était sans aucun doute un jeune homme brave.
« Quel imbécile. »
Vassago sourit.
« Vu qu’il n’a pas mentionné son nom de famille, il doit être au maximum un combattant de deuxième classe. Essaie-t-il de se tenir devant notre armée avec ses compétences pitoyables ? Je vais immédiatement invoquer un roi des esprits et lui montrer la différence entre nos forces. »
« Un instant, Votre Altesse. Veuillez attendre. »
Vassago fronça les sourcils. Il était manifestement impatient, car une mana de couleur bleue émanait déjà de tout son corps.
« Je vous ai dit auparavant que je commanderais l’armée. »
« Non, ne pensez-vous pas que c’est étrange ? Leur armée est si grande. Ils ont probablement au moins un maître d’épée, et pourtant ils ont choisi de ne pas les faire sortir. Ne pensez-vous pas qu’ils ont un motif caché ? »
« …… »
Sa mana bleue diminua progressivement.
« Motif caché ? Vous dites que les humains essaient délibérément de perdre ? »
« C’est exact ! Ils essaient intentionnellement de perdre. »
« Quoi ? »
Vassago plissa les sourcils en laissant échapper un son rauque. Chaque expression faciale qu’il faisait était noble.
« Perdre un duel ne ferait que diminuer leur moral. Il n’y a aucune raison pour qu’ils essaient intentionnellement de perdre, c’est ce que Votre Altesse pense probablement. »
« …… »
« Mais réfléchissez à l’inverse. Il y a quelque chose que l’ennemi peut gagner qui vaut la peine de supporter une perte. »
Vassago murmura doucement.
« ……Merde. Espèce de clown, élaborez. »
« C’est simple. Comme vous le savez, nous avons prétendu soutenir une armée humaine. »
Les masses sont sensibles aux rumeurs. Batavia et une grande partie des villes libres ont rejoint notre cause. Il n’y avait aucun moyen que cette cause n’ait pas affecté les forces ennemies d’une manière ou d’une autre.
De leur point de vue, nous pourrions en fait être une armée humaine. Il doit y avoir un filet d’incertitude qui les entoure.
« Voici la situation dans laquelle nous nous trouvons. Que pensez-vous qu’il se passerait si nous envoyions un démon dans ce duel ? Comment l’ennemi percevrait-il cela ? Ah, vous n’êtes pas une armée humaine, mais une armée du Seigneur Démon. Pourquoi avons-nous jamais douté de cela…… ? C’est définitivement ainsi qu’ils le percevraient. »
Je souris largement.
« Votre Altesse, ce chevalier est un agneau sacrificiel. »
« …… »
« Si nous envoyons un puissant démon pour tuer ce chevalier, alors le commandant ennemi crierait immédiatement. Regardez ! Ce sont l’armée du Seigneur Démon. Malgré cela, nous étions divisés et doutions les uns des autres. Nous avons sacrifié un camarade. Maintenant, levons-nous. Vengeons notre camarade…… »
Sacrifier une personne pour remonter le moral était une stratégie plutôt courante. Hwarang Gwanchang en est un exemple parfait. Le chevalier qui était sorti était également jeune. Une jeune personne était probablement le meilleur sacrifice possible.
« Il n’y a aucune raison pour nous de suivre ce stratagème évident de leur part. »
« ……Alors ? Que dites-vous que nous devrions faire si nous n’envoyons pas de démon ? »
Vassago avala sa frustration.
« Devons-nous éviter le duel ? Cela perturberait notre moral. »
« Mm. Par coïncidence, j’avais préparé quelque chose au cas où une telle situation se produirait. »
Je frappai légèrement des mains.
« Daisy. »
Daisy s’avança et s’agenouilla devant nous. La fille aux cheveux noirs comme l’ébène portait un uniforme de servante comme d’habitude. Elle s’était occupée de moi en tant que servante. Si l’on exclut l’épée et le poignard à sa taille, elle avait l’air d’une servante plutôt splendide.
Je souris.
« Tu es un morceau de déchets dont le cerveau est constitué d’eaux usées. Un imbécile absolument irrécupérable. Néanmoins, tu devrais au moins comprendre notre situation actuelle. »
« Oui, Père. »
Daisy répondit calmement, la tête baissée.
« Les cochons ont été chassés de leurs enclos, mais ils ont oublié leur place et grognent au milieu des plaines. Ce sont des animaux qui seraient satisfaits de retourner dans leurs enclos. Ils se calmeront si vous leur jetez un peu de justification. »
« Haha. »
Je laissai échapper un rire. Daisy grandissait splendidement.
« C’est exact, truie. Tu serais la plus appropriée pour traiter avec tes semblables grognants. Voudrais-tu essayer ? »
« J’aurai besoin d’un artefact d’amplification de voix. »
Je sortis un artefact en forme de collier de ma poche et le lançai. Thud, le collier atterrit dans l’herbe. Daisy essaya de le ramasser poliment, mais je pris la parole.
« Ramasse-le avec ta bouche. »
« …… »
Daisy s’arrêta un instant, mais elle obéit bientôt à mon ordre et se pencha. Elle saisit le collier entre ses dents. Daisy enfonçait son visage dans le sol comme un chien devant Vassago et les autres officiers. Je hochai la tête avec satisfaction.
« Cette position te convient le mieux, esclave arrogante. »
Daisy venait juste de se donner la peine de les comparer à des cochons. C’était seulement légèrement, mais elle agissait avec vanité. Comment une esclave pouvait-elle agir ainsi ? Je lui fis remarquer cela et Daisy devait avoir compris, car elle obéit docilement à mon commandement.
« Vas-y. »
« Oui, Père. »
Daisy s’éloigna lentement avec le collier.
Vassago me parla une fois qu’elle commença à se diriger vers les plaines.
« ……C’est surprenant. C’est la première fois que je te vois être ému. N’as-tu pas dit qu’elle était ta fille adoptive ? »
« Il y a certaines circonstances. Elle est talentueuse, mais c’est une enfant qui mordra la main de son propriétaire chaque fois que c’est possible. Elle a tendance à creuser dans mes sentiments si je baisse ma garde, donc elle est difficile à gérer. »
Je souris avec ironie.
« Les gens sont malveillants, donc ils ont tendance à oublier leurs rancunes s’ils sont bien traités. Si vous souhaitez maintenir une relation transparente, alors vous devez être froid. »
« Hmph. Quelle opinion de déchets. »
La conversation s’arrêta là. Nous regardâmes silencieusement le front de bataille. Une fois qu’une fille portant un uniforme de servante sortit sur les plaines, les troupes des deux côtés commencèrent à murmurer bruyamment. Pourquoi une enfant en uniforme de servante s’avançait-elle pour un duel sacré ?
« …… ! »
Le chevalier franc était manifestement perplexe.
Il ouvrit les mains et commença à crier quelque chose en regardant Daisy s’approcher. Il lui disait probablement qu’il n’avait pas l’intention de combattre une enfant humaine comme elle. D’un autre côté, Daisy continua d’avancer en silence comme si elle n’entendait rien. Elle finit par atteindre le chevalier.
Un seul coup.
Tout ce qu’elle avait fait était de dégainer sa lame vers le haut et la tête du cheval du chevalier tomba au sol peu après. Le chevalier perdit son équilibre et tomba de son cheval. Daisy sauta rapidement et dégaina son poignard. Elle enfonça ensuite sa lame avec précision dans l’aisselle du chevalier tombant.
« …… »
« …… »
Un rideau de silence tomba sur les deux armées.
Il n’a fallu que 3 secondes au chevalier pour mourir. Une fontaine de sang jaillit du cadavre décapité du cheval. La fille reçut le sang avec désinvolture comme s’il s’agissait d’eau de pluie. C’était une vue si surréaliste qu’elle était presque sensuelle.
Elle porta l’artefact d’amplification vocale à sa bouche avant de parler.
« Je suis une Franque née à Laelia. »
Sa voix couvrit les plaines. Elle parlait dans un dialecte nord-franquis. C’était un dialecte incroyablement familier aux troupes ennemies qui venaient principalement du côté nord-ouest du pays.
« Ma mère et mon père étaient des villageois de la culture sur brûlis. Les montagnes étaient la maison de notre village. Cependant, comme c’est le destin de tous les autres villageois de la culture sur brûlis, tout le monde est mort après avoir été attaqué par une horde de gobelins. »
« ……. »
« Quand ma mère gémissait de douleur alors que ses entrailles se déversaient, personne n’est venu nous sauver. Quand mon père a été décapité en me tenant dans ses bras…… personne ne nous a aidés non plus. »
Daisy regarda droit dans les yeux de l’armée humaine. Une pression inconnue émanait de la fille.
« Je ne savais pas ce qu’était la justice parce que j’étais folle. Cependant, je sais que si un Seigneur Démon est autorisé à s’enrouler au centre du continent, alors la même chose qui m’est arrivée se reproduira, non, cela continuera à se produire sans fin. Les monstres prospéreront tandis que les humains disparaîtront. Il n’y a pas moyen que cela soit de la justice. »
« …….
« Compatriotes, je ne vous en veux pas. Néanmoins, si vous avez l’intention de rester les bras croisés alors qu’une tragédie se cultive dans notre terre, si vous appelez cela de la justice, alors je brandirai ma lame sans aucune hésitation. »
Daisy se détourna et abattit son épée. Le sang éclaboussa alors que le chevalier était décapité. Daisy ramassa la tête et revint vers nous.
Tout le monde sur les plaines resta sans voix à cause de l’intensité de la fille.
Sauf une personne.
« Huhahaha ! Regardez ça, Votre Altesse ! L’enfant n’est-elle pas plutôt redoutable !? Vous devez au moins être capable de faire cela pour être considérée comme ma fille adoptive ! »
C’était évidemment moi.
Je l’applaudis.
« Un fier chevalier de l’empire a été décapité par une simple servante. Il n’y a rien de plus humiliant que cela. J’ai presque envie d’aller commander un barde pour en faire une comédie ! Non, que faites-vous tous ? Vous devriez applaudir notre fille humaine qui a donné une performance aussi incroyable ! »
« Ah, oui ! »
Les officiers démons reprirent leurs esprits. Ils commencèrent à applaudir ensemble. Les applaudissements se répandirent rapidement parmi les soldats avant qu’enfin, notre armée entière de quatre mille ne se mette à acclamer à l’unisson.
Cela devrait considérablement diminuer le moral de l’ennemi.
Ils avaient été complètement vaincus dans un duel par une jeune fille. De plus, la fille n’était pas un démon mais une humaine. Cela assurait essentiellement notre position en tant qu’armée humaine. L’armée franquis avait perdu sa fierté et sa cause.
Comme c’est dommage, généraux de Franquia. Vous aviez prévu d’envoyer un sacrifice afin de faire unir fermement votre armée, mais nous avons une arme humaine absurde connue sous le nom de candidate héroïque. Ce genre de ruses ne fonctionnera pas sur ce monstre.
« Père. »
Daisy s’avança devant moi et s’agenouilla. Elle me présenta la tête du chevalier dans ses mains.
« Excellent. Vous avez plutôt bien performé. »
Je descendis de mon cheval et lui caressai la tête. Daisy garda la tête baissée en silence. Je souris.
« Mais tu es vraiment un déchet. Tu as utilisé les noms de tes propres parents pour atteindre ton but. Je t’ai sous-estimée. »
« …….
« Dans le passé, tu as fait de ton mieux pour protéger ta famille, mais maintenant tu les utilises comme bon te semble sans aucun remords. Je ne peux que dire que tu es incroyable. Tu es un déchet incroyable, Daisy. Ton amant chez toi sera sans aucun doute heureux aussi. »
Daisy leva la tête.
La haine et l’humiliation flottaient dans ses yeux d’onyx. L' »amant chez toi » faisait référence à son frère, Luke. Satisfait de sa réaction, je riais.
« Tu as trahi ta famille et l’humanité. Tu n’as plus nulle part où retourner. »
« …….
« Bon travail. Tu peux retourner te reposer dans tes quartiers. »
Daisy mordit ses lèvres. Du sang s’écoula le long de ses douces lèvres. Le son de sa colère contenue s’échappa entre ses dents.
« ……Oui, Père. »
La fille marcha vers la tente derrière nous. Nos soldats démons l’accueillirent avec des acclamations, mais elle marcha en silence, ne montrant aucune émotion sur son visage. Je la regardai partir avec un sourire satisfait avant de me détourner.
« Eh bien, Votre Altesse. Maintenant est le moment ! Le moral de l’ennemi a considérablement chuté et ils ont maintenant des doutes sur cette bataille. Nous ne ferions que perdre la face si nous ne profitons pas d’une armée comme ça. Veuillez donner l’ordre d’attaquer. »
Pour une raison quelconque, Vassago me lançait un regard perçant. Il murmura ensuite comme s’il laissait échapper un soupir. On aurait dit qu’il avait pris une décision.
« ……Comme père, comme fille. Pff. Éviterais-tu la merde parce que tu en as peur ? Tu l’évites parce qu’elle est sale. »
« Pardon ? »
« Laisse tomber. »
Vassago secoua la tête.
« Tous les soldats. Attaquez. »
Ce jour-là, notre avant-garde remporta la victoire contre l’armée de Franquia.
Environ 600 des 3 000 soldats ennemis tombèrent au combat. Il n’y eut étonnamment pas beaucoup de morts, mais ce n’était pas parce qu’ils avaient bien combattu. C’était parce qu’une majorité d’entre eux s’étaient enfuis dès le début de la bataille. Grâce à cela, nous n’avons perdu qu’environ une centaine d’hommes.
Il n’y avait pas de si ou de mais à ce sujet. C’était notre victoire complète.
Note du TL : Merci d’avoir lu le chapitre. Daisy a l’occasion de montrer davantage ses compétences héroïques.
Rien d’intéressant ne s’est passé dernièrement, donc je vais terminer la note ici.
Je vous verrai dans le prochain chapitre.