Chapitre 3
Le silence se fit instantanément dans la salle de cours après les paroles inattendues du jeune homme en vêtements brodés. Tous les jeunes qui avaient regardé le premier retirèrent silencieusement leur regard, car le statut de celui qui avait parlé n’était pas ordinaire du tout.
Le jeune homme en vêtements brodés se nommait Xu Lin. Son père était un haut fonctionnaire de la province occidentale du Grand Empire Zhou. Bien sûr, le statut de Xu Lin était naturellement bien inférieur à celui du prince du Grand Empire Zhou, Zhou Yuan. Cependant, tout le monde savait que Xu Lin avait le soutien du jeune prince du Manoir Qi, Qi Yue.
Zhou Yuan tapa légèrement ses doigts sur le bureau en regardant Xu Lin, avant de détourner indifféremment son regard. Pour ce qui était de courtiser Qi Yue, ce type était vraiment sans scrupules.
« Puisque ce Xu Lin se montre si servile envers Qi Yue… il est probable que son père ait également fait cause commune avec le camp du roi Qi… »
Les yeux de Zhou Yuan semblèrent devenir un peu plus profonds. Il avait autrefois entendu son père mentionner que ce roi Qi était soutenu par le Grand Empire Wu. Par conséquent, il avait constamment semé le trouble dans les coulisses au cours des années. Il était évident qu’il avait l’intention de perturber la paix du Grand Zhou.
De plus, parce que Zhou Qing craignait de donner au Grand Wu une excuse pour s’en prendre au Grand Empire Zhou, il ne pouvait pas agir ouvertement contre le roi Qi. Cependant, il y avait naturellement une bataille entre les deux parties dans les coulisses.
C’est en raison de cette relation qu’il y avait également des étincelles entre Qi Yue et Zhou Yuan à l’Institut du Grand Zhou.
Le sourire moqueur de Xu Lin s’élargit encore lorsqu’il vit que Zhou Yuan ne répliquait pas. Juste au moment où Xu Lin allait parler à nouveau, le professeur le foudroya soudainement du regard, le forçant à se taire.
Après tout, ce serait une énorme perte pour lui s’il était expulsé de l’Institut du Grand Zhou.
Les deux parties étant retombées dans le silence, l’atmosphère de la salle de cours se rétablit progressivement. Le professeur continua d’expliquer les trois runes de la Genèse jusqu’à deux bâtons d’encens plus tard, lorsque la cloche se mit à sonner.
« Très bien, je dois m’arrêter là pour aujourd’hui. Nous continuerons demain. » Le professeur rangea ses affaires et sortit de la salle de cours.
Au départ du professeur, l’atmosphère tendue de la salle devint immédiatement détendue. Les nombreux jeunes se rassemblèrent et des rires et des bruits joyeux éclatèrent.
Zhou Yuan rangea distraitement son bureau pour se préparer à partir.
« Votre Altesse. »
Alors qu’il rangeait, il entendit soudainement une voix douce. Zhou Yuan leva la tête et vit une fille lui sourire devant son bureau.
Cette fille portait l’uniforme de l’Institut du Grand Zhou. Bien qu’il lui soit un peu grand, les contours de ses courbes bien développées étaient toujours visibles. Ce simple pantalon mettait vraiment en valeur ses longues et fines jambes.
Sa peau claire, son nez retroussé, ses sourcils bien dessinés et ses yeux en amande étaient autant de preuves qu’elle était une beauté en devenir. En particulier, la tache de naissance en forme de larme au coin de son œil lui donnait un charme unique.
Ses petites lèvres roses étaient légèrement pincées. Bien qu’elle ne portait pas de bijoux coûteux et qu’elle avait l’air assez simple, elle avait un regard intense associé à une longue queue de cheval qui rebondissait avec vitalité.
Le simple fait de se tenir là attirait les regards envieux de nombreux garçons dans la salle de cours.
Zhou Yuan regarda la jolie fille et un sourire apparut sur son visage savant. « Oh, c’est Youwei. »
Le nom de famille de la fille était Su, et son prénom était Youwei.
Le joli visage de Su Youwei rougit un peu lorsqu’elle croisa le regard de Zhou Yuan. Ensuite, elle détourna les yeux et son regard se posa sur le bureau en désordre de Zhou Yuan alors qu’elle s’agenouillait et dit : « Votre Altesse, je ferais mieux de vous aider à ranger. »
Zhou Yuan rit et ne refusa pas. Après tout, la relation entre les deux n’était en effet pas ordinaire.
Par conséquent, la fille se mit à s’occuper du bureau d’étude de Zhou Yuan, l’aidant à ranger soigneusement tout. Cela attira les regards de nombreux garçons dans la salle d’étude. Leurs yeux semblaient sur le point de brûler des trous dans Zhou Yuan, et l’envie en eux était pratiquement explosive.
« Votre grand-père s’est-il remis de sa maladie ? » Alors que Zhou Yuan observait la jeune fille occupée, il s’appuya sur son menton avec sa main et demanda.
Su Youwei leva légèrement son joli visage en entendant les paroles de Zhou Yuan, sa main dégageant une mèche de cheveux qui était tombée devant ses yeux. Peu après, un sourire apparut sur son visage.
« Il s’est complètement rétabli. Grand-père dit qu’il veut inviter Votre Altesse s’il vous reste du temps, mais notre maison est un peu trop délabrée, j’ai peur… »
Zhou Yuan sourit et dit : « Très bien, j’irai pendant notre prochaine période de vacances. »
Su Youwei mordit doucement les lèvres rouges de sa petite bouche en entendant Zhou Yuan répondre sans la moindre hésitation. Une lueur d’eau sembla scintiller dans ses yeux alors qu’elle le regardait, avant de baisser précipitamment la tête, de peur qu’il ne la voie.
Elle se souvenait encore du jour où elle avait rencontré Zhou Yuan il y a un an.
Ce fut peut-être le jour le plus désespéré de sa vie, mais ce fut aussi le jour où elle commença à accueillir à nouveau l’espoir.
Ce jour-là, le grand-père sur lequel elle comptait depuis son jeune âge était tombé gravement malade, ce qui fit que sa famille déjà brisée s’effondra complètement. Elle n’eut d’autre choix que d’affronter la pluie torrentielle avec son grand-père sur son petit dos à la recherche d’aide. Parce qu’ils manquaient d’argent, elle ne pouvait que s’agenouiller devant chaque clinique, pleurant en implorant leur aide, espérant qu’un médecin serait capable de sauver son grand-père.
La elle d’alors avait été trempée dans la boue, un spectacle extrêmement misérable.
Au final, la porte de chaque clinique est restée froidement fermée. Sous la pluie battante, elle sentit tout le ciel s’assombrir tandis que son cœur devenait froid comme la glace.
Juste au moment où son désespoir allait atteindre un niveau engourdissant, elle sentit quelqu’un s’approcher d’elle et placer un parapluie dans sa main, avant d’avancer et de brutalement faire voler les portes fermement closes de la clinique devant son regard flou.
À ce moment-là, une voix froide sembla résonner.
« Ouvrez et sauvez cette personne ! »
Celui qui avait fait voler les portes de la clinique était naturellement Zhou Yuan. À l’époque, Su Youwei ne pouvait que regarder son dos d’un air vide. Dans le passé, ceux qu’elle avait le plus détestés étaient les enfants de familles riches, pourtant, à ce moment précis, elle sut qu’elle n’oublierait jamais le dos du garçon qui avait fait voler ces grandes portes…
Ce fut à partir de ce jour-là qu’elle fit connaissance avec Zhou Yuan. Plus tard, elle découvrit son identité ; l’Altesse royale du Grand Empire Zhou.
Plus tard, Zhou Yuan avait par hasard découvert son talent pour la cultivation. Il l’avait donc recommandée à l’Institut du Grand Zhou. C’est alors qu’elle commença à subir une magnifique transformation…
Le tout premier mois après son entrée à l’Institut du Grand Zhou, elle ouvrit avec succès le premier canal méridien, devenant la personne ayant ouvert le canal le plus rapidement depuis la création de l’Institut du Grand Zhou. Par la suite, elle devint également le génie dont tout le monde parlait à l’Institut du Grand Zhou.
Ce changement soudain, d’une existence dont personne ne prenait note au centre de l’attention, semblait plutôt artificiel pour Su Youwei. De plus, il arrivait que les gens trouvent la relation entre elle et Zhou Yuan déplaisante, et disent secrètement que Zhou Yuan ne l’avait aidée que parce qu’il avait eu un coup de foudre pour elle.
Cependant, Su Youwei se contenta de sourire en réponse. Elle seule savait clairement quelle petite fille sale et mal nourrie elle avait été lorsqu’elle avait rencontré Zhou Yuan…
« Hé, jusqu’où comptes-tu empiler mes livres ? » Zhou Yuan regarda impuissant Su Youwei. Cette dernière était évidemment un peu ailleurs en ce moment. Elle avait empilé les livres sur sa table en une pyramide géante qui atteignait les cieux.
« Ah ? » Su Youwei revint à la réalité et vit son chef-d’œuvre. Son petit visage devint immédiatement rouge écarlate alors qu’elle désempilait précipitamment les livres. « Désolée, Votre Altesse, je vais recommencer ! »
Son apparence était clairement encore plus adorable, ce qui fit que les regards qui étaient tournés vers Zhou Yuan devinrent instantanément beaucoup plus féroces. Sans le statut de prince de Zhou Yuan, il est probable qu’ils se seraient depuis longtemps précipités pour sauver leur déesse.
En sentant leurs regards, Zhou Yuan ne put que secouer la tête en chuchotant : « Maintenant que tu es devenue si jolie, je n’ose plus te donner d’ordres. »
Su Youwei rit doucement en entendant cela et dit : « Alors je devrai me salir le visage à l’avenir pour me rendre un peu plus laide. »
Zhou Yuan ne put que lever les yeux au ciel en réponse.
« Oh, c’est vrai… » Zhou Yuan pointa la table en continuant, « Combien de canaux méridiens as-tu ouverts jusqu’à présent ? »
Su Youwei fut légèrement surprise. Elle lança un coup d’œil à Zhou Yuan, avant de répondre très prudemment : « J’ai déjà ouvert le troisième canal méridien. »
Elle savait que Zhou Yuan semblait être incapable d’ouvrir ses canaux et de cultiver pour une raison inconnue. Ainsi, elle n’évoquerait pas volontairement le sujet de l’ouverture des canaux lorsque les deux étaient ensemble, et ne se vanterait jamais de ses progrès. Elle craignait que ce sujet délicat ne contrarie Zhou Yuan.
« Le troisième déjà. À ce rythme, les huit canaux seront complètement ouverts dans un an ou deux. » Zhou Yuan soupira d’admiration. Le talent de Su Youwei pour la cultivation était évidemment extrêmement exceptionnel. En moins d’un an, elle avait déjà accompli ce que d’autres avaient travaillé des années à réaliser.
Cela le combla d’une joie particulière. On dirait qu’il avait involontairement trouvé un trésor.
« Il ne reste plus que deux mois avant l’examen des nouveaux venus de cette année, alors travaille dur, essaie de débloquer ton quatrième canal méridien, et vise le top dix. J’ai déployé beaucoup d’efforts pour te réserver une place. Tant que tu es classée parmi les dix premiers, tu pourras recevoir des conseils personnalisés du chef de l’institut et des autres instructeurs. Cela te sera extrêmement bénéfique. » dit Zhou Yuan.
La petite main de Su Youwei se raidit soudainement alors qu’elle rangeait la table. Elle baissa la tête et n’osa pas regarder Zhou Yuan.
« Qu’est-ce qu’il y a ? » Zhou Yuan fut plutôt perplexe en sentant ce changement chez elle.
Su Youwei était pratiquement en train d’enfouir sa tête dans sa poitrine lorsqu’elle répondit d’une petite voix : « Je, je n’ai plus le jeton de participation. »
Zhou Yuan fut stupéfait. Peu après, ses sourcils se froncèrent fortement alors qu’il demanda : « Que s’est-il passé ? »
Son ton n’était pas sévère, mais cela fit battre un peu plus vite le cœur de Su Youwei. Ses dents blanches nacrées mordaient ses lèvres rouges, et elle ne parla pas pendant longtemps. Au lieu de cela, une fille assez proche de Su Youwei intervint : « Qui d’autre que Xu Lin. Il y a quelques jours, il répandait de mauvaises rumeurs sur toi à l’institut, ce qui a amené Youwei à se disputer avec lui et à exiger des excuses. Ce type a dit qu’il s’excuserait si Youwei le battait dans un match, mais si elle perdait, elle devrait lui donner son jeton d’entrée pour l’examen des nouveaux venus. »
Les sourcils de Zhou Yuan étaient fortement froncés. « Ce Xu Lin n’a ouvert que deux canaux méridiens. Il n’aurait pas dû être capable de battre Youwei, n’est-ce pas ? »
La fille fronça les sourcils et dit : « Youwei vient d’ouvrir son troisième canal récemment, tandis que Xu Lin était aussi extrêmement éhonté. Il avait l’avantage d’une arme de la Genèse, et a finalement réussi à battre Youwei par un coup de chance. »
L’expression de Zhou Yuan était plutôt laide. Il fixa la tête baissée de Su Youwei et la réprimanda : « Pourquoi ne m’as-tu pas dit plus tôt ? »
Les mains blanches et fines de Su Youwei étaient jointes alors qu’elle disait doucement : « C’est moi qui suis inutile, je ne veux pas causer plus de problèmes à Votre Altesse. »
Zhou Yuan se sentit un peu désolé en voyant cette apparence. L’entêtement de cette jeune femme donnerait vraiment des maux de tête parfois. Par conséquent, son regard froid se tourna vers Xu Lin qui observait avec le sourire dans la salle de cours.
« Tendre un piège pour faire du mal à une fille. Tes méthodes sont vraiment formidables, hein ? » Zhou Yuan railla. Ce type avait clairement l’œil sur le jeton d’entrée de l’examen des nouveaux venus dans les mains de Su Youwei. Ainsi, il l’avait délibérément poussée à l’utiliser comme mise.
Xu Lin répondit paresseusement : « Je ne sais pas de quoi parle Votre Altesse. Beaucoup de gens m’ont vu gagner avec ma propre force. Je ne le rendrai pas même si Votre Altesse le demande personnellement. »
Zhou Yuan dit froidement : « Oses-tu parier sur un autre combat ? »
Xu Lin rit. « Pas intéressé. »
Sa victoire précédente avait été une simple question de chance. De plus, Su Youwei avait déjà ouvert son troisième canal méridien, et il ne serait certainement pas à la hauteur.
Zhou Yuan sourit froidement tandis que ses yeux balayaient Xu Lin. « Je n’ai pas l’intention que tu te battes contre Youwei. Je dis que toi et moi allons nous battre ! »
En parlant, il sortit un pendentif en jade brillant et le plaça sur le bureau d’étude. « Si tu gagnes, ce Jade de Rassemblement de la Genèse sera à toi. »
Une série de soupirs éclata immédiatement dans la salle alors que de nombreux regards regardaient le pendentif avec désir. Ce Jade de Rassemblement de la Genèse était très avantageux pour la cultivation. Si on le portait assez longtemps, il pourrait augmenter le taux d’ouverture de ses huit canaux méridiens. Un objet assez coûteux et précieux en effet.
« Votre Altesse ! » Su Youwei fut très alarmée.
Ce n’était pas à cause du Jade de Rassemblement de la Genèse, mais parce que Zhou Yuan voulait s’occuper personnellement de Xu Lin. Zhou Yuan n’avait pas ouvert un seul canal méridien, comment pouvait-il être à la hauteur de Xu Lin qui en avait ouvert deux ?
Zhou Yuan fit signe de la main à Su Youwei pour qu’elle s’arrête. Il joua avec le pendentif en jade alors qu’il souriait à Xu Lin d’une manière moqueuse.
« As-tu le courage de te battre maintenant ? »
Les yeux de Xu Lin brûlaient de désir alors qu’il fixait le Jade de Rassemblement de la Genèse et se léchait les lèvres. Puis il rit froidement à Zhou Yuan et dit : « Puisque Votre Altesse insiste pour me faire cadeau de ce Jade de Rassemblement de la Genèse, il serait impoli de refuser. »
« Cependant, comme le dit le proverbe, les poings et les pieds n’ont pas d’yeux. Veuillez ne pas me blâmer si Votre Altesse est blessé. »
Bien que les actions de Zhou Yuan aient déconcerté Xu Lin, il ne croyait pas qu’une personne comme lui, qui avait ouvert deux canaux méridiens, serait incapable de vaincre quelqu’un qui n’avait même pas ouvert un seul canal !
Zhou Yuan refusa de commenter et dit : « J’espère que tu es aussi habile que tu le dis. »
Xu Lin rit fort, croyant que Zhou Yuan se contentait d’être mordant. D’un coup de manches de Xu Lin, il sortit de la salle tandis que des rires teintés d’amusement et de ridicule continuaient à résonner de l’extérieur.
« Très bien, j’attendrai Votre Altesse au terrain d’entraînement. Je veux vraiment voir comment Votre Altesse va récupérer le jeton de participation à l’examen des nouveaux venus ! »