L'impressionnant Xu Yanmo

Traduction : GoldenLung

Au même moment, Lan Xuanyu sentit que le problème lié à son Armure du Dragon Divin commençait à se manifester. Bien que son Armure du Dragon Divin du Roi Dragon des Montagnes fût excellente, les attributs du Roi Dragon des Montagnes n'étaient pas totalement compatibles avec les siens. À l'inverse, l'Armure du Dragon Divin de son adversaire était clairement forgée à partir des os d'un Dragon de Lumière Sacrée, avec des attributs en parfaite adéquation. À cet égard, il se trouvait en position de faiblesse. La bataille était sur le point d'éclater, et les dragons qui absorbaient la Force du Dragon ouvrirent les yeux pour observer ce duel. L'ascension soudaine de Lan Xuanyu dans cette compétition avait attiré l'attention de nombreux dragons, et tous voulaient voir jusqu'où il pourrait aller.

Ce combat déterminerait s'il était qualifié pour prétendre au titre de champion. « Je vous en prie ! » Xu Yanmo leva lentement la longue lance qu'il tenait en main. En tant que mâle, il céda courtoisement la première attaque à Lan Xuanyu. Lan Xuanyu ne se fit pas prier. Une lumière dorée jaillit de ses yeux et, d'une légère pression du pied gauche sur le sol, il se propulsa dans les airs.

Un fier rugissement de dragon résonna depuis sa lignée, et l'aura féroce, sauvage et déchaînée de son sang explosa sans retenue. Xu Yanmo sentit son cœur se serrer alors que la circulation de sa propre lignée était clairement affectée, et l'aura lumineuse entourant son corps vacilla légèrement. Il réalisa que son sang était opprimé par celui de son adversaire. Impressionnant… même ma lignée de Dragon de Lumière Sacrée peine face à la sienne ? Quel genre de dragon est cette Lan ? Quelle lignée possède-t-elle pour déployer une telle puissance ! Bien qu'il fût intérieurement stupéfait, ses mouvements ne furent en rien ralentis. Il poussa légèrement sur le sol et s'élança lui aussi dans les airs. Derrière lui, une aura de lumière flamboyante jaillit, et trois paires d'ailes lumineuses se déployèrent faiblement dans son dos. Oui, bien qu'il appartînt au clan des dragons, il possédait pas moins de trois paires d'ailes. À l'instant où ces trois paires d'ailes se déployèrent, tous les éléments de lumière dans un rayon de plusieurs kilomètres autour de la Plateforme de l'Ascension du Dragon — à l'exception de la zone occupée par les experts de rang divin — affluèrent frénétiquement vers lui. En un instant, il brilla comme un petit soleil, d'un éclat incomparable au milieu des éléments lumineux.

L'éclat éblouissant enveloppa complètement Xu Yanmo, dissimulant sa silhouette. L'instant suivant, cette lumière intense se transforma en un projectile, fonçant droit sur Lan Xuanyu avec un impact redoutable. Les éléments de lumière, denses au point de devenir solides, se condensèrent dans les airs, leur éclat blanc virant progressivement vers une teinte platine. Lan Xuanyu était en plein vol, mais face à un assaut aussi puissant, il ne montra aucune intention d'esquiver. Affronter Xu Yanmo était totalement différent d'affronter Hu Hongyu ; ils étaient des adversaires de niveaux différents. Lan Xuanyu pouvait sentir que Xu Yanmo était encore plus fort qu'il ne l'avait imaginé. S'il tentait d'esquiver, son élan faiblirait et il risquerait de perdre jusqu'à la chance de contre-attaquer. Ainsi, au lieu de fuir, il accéléra. Une lumière dorée flamboya autour de lui alors qu'il ne faisait plus qu'un avec sa lance, sa puissance de lignée et son énergie spirituelle fusionnant totalement en une force pure, fonçant vers son ennemi tel un météore doré.

« Boum ! » Une explosion semblable à une collision planétaire retentit dans la troisième zone de combat, l'éclat aveuglant illuminant chaque détail du champ de bataille.

La lumière éblouissante empêcha tous les concurrents de voir la situation à l'intérieur au premier coup d'œil. Seuls les experts de rang divin, au loin, pouvaient discerner l'issue grâce à leur Sens Divin. Le Chevalier Dragon du Dragon Démoniaque Obscur, Luo Lan, fronça immédiatement les sourcils. Le Chevalier Dragon de Lumière Sacrée, Huang Liangwei, sourit légèrement et déclara : « Il semble que les dragons sauvages restent sauvages, après tout ! » Le Chevalier Dragon qui Défie le Ciel, Long Chaoyang, ne dit rien, se contentant d'observer le champ de bataille en silence.

Alors que la lumière s'estompait progressivement, les deux combattants s'étaient séparés, chacun reculant de son côté. Xu Yanmo restait suspendu dans les airs, la lumière platine autour de lui ondulant. Lan Xuanyu se tenait au sol, une tranchée profonde devant lui, avec près de la moitié de son corps enfoncé dans la terre. Le sol environnant montrait des signes de fusion. Il faut se rappeler que c'était la Plateforme de l'Ascension du Dragon, une surface extraordinairement dure ! Bien que seule la roche de surface eût été brisée, et non le noyau interne, percer une roche nourrie par la Force du Dragon depuis des temps immémoriaux exigeait tout de même une puissance terrifiante ! Plusieurs fissures étaient désormais clairement visibles sur l'Armure du Dragon Divin du Roi Dragon des Montagnes de Lan Xuanyu. Son teint était pâle, ses longs cheveux légèrement ébouriffés, et sa lance de dragon était plantée dans le sol, comme pour l'aider à se stabiliser. N'importe qui pouvait voir que dans cette collision à pleine puissance, Xu Yanmo avait pris l'avantage, et ce, avec une marge considérable.

Il était difficile de dire si Lan Xuanyu avait été blessé, mais il était certainement celui qui s'en sortait le moins bien. Pourtant, Xu Yanmo ne poursuivit pas immédiatement. Il prit des respirations profondes et lentes tandis que les éléments de lumière le régénéraient continuellement. Ce n'était pas qu'il ne souhaitait pas presser l'attaque, mais le Choc du Dieu Dragon avait provoqué un tremblement redoutable qu'il avait lui aussi besoin de temps pour dissiper. Une fois que cette force vibratoire s'ancrait en lui, même lui ne pouvait supporter sa puissance destructrice. Alors, bien qu'il parût indemne, il fut contraint de faire une pause face à la puissance du Choc du Dieu Dragon.

En fait, lorsque Lan Xuanyu avait vaincu Hu Hongyu la veille par une destruction mutuelle, Xu Yanmo s'était déjà fait une certaine idée de ses capacités. À ses yeux, comparé à lui-même, Lan Xuanyu était finalement un niveau en dessous. Le fossé de force ne pouvait être comblé par les apparences seules.

Lan Xuanyu émergea maintenant de la tranchée à moitié fondue et brisée, l'éclat de son Armure du Dragon Divin du Roi Dragon des Montagnes ayant sensiblement faibli. Un grondement sourd de dragon résonna autour de lui, et la lumière dorée se ralluma.

« Rugissement ! » Il poussa un cri de dragon retentissant vers Xu Yanmo dans les airs, son intention de combat féroce et palpable, même pour les dragons à l'extérieur de la zone de combat. Bien qu'il eût souffert de cet échange, son esprit combatif restait totalement intact ! Une telle audace suffisait à faire honte à de nombreux jeunes dragons. À sa place, face à un Xu Yanmo aussi redoutable, auraient-ils été capables de maintenir cette même volonté de se battre ?

Qi Tianlong hocha légèrement la tête. À côté de lui, Zhang Liang Ruixiao gloussa doucement : « Patron, on dirait que cette Lan est encore un peu tendre ! Tu ne prévois pas de jouer les héros à la rescousse ? »

Qi Tianlong lui lança un regard et dit : « Comparé à elle, tu es loin derrière. Son esprit combatif n'a pas faibli après ce revers, il a en fait grandi. Ce combat n'est pas encore terminé. Même si Xu Yanmo peut la vaincre, il devra en payer le prix. Et n'oublie pas qu'avant cela, Lan était un dragon sauvage ; elle n'a commencé à s'entraîner au Trempe par la Force du Dragon qu'après son arrivée à Fenglong City. Dans dix ans, lors de la prochaine Compétition de l'Ascension du Dragon, je crains que personne ne soit à sa hauteur. D'ici là, Xu Yanshuang, Tang Lengxuan et moi aurons certainement atteint le rang divin. Quant à savoir qui ira le plus loin à l'avenir, c'est difficile à dire. » Zhang Liang Ruixiao dit avec surprise : « Elle peut se comparer à toi ? » Qi Tianlong hocha légèrement la tête : « Elle a peut-être même un potentiel plus grand. Avant leur collision, n'as-tu pas remarqué que lorsqu'elle a poussé son rugissement de dragon, les éléments de lumière de Xu Yanmo ont été affectés ? Cela signifie que l'aura de sa lignée a opprimé celle de Xu Yanmo. Tu connais la lignée de Xu Yanmo, et le niveau de la lignée détermine le potentiel de notre clan des dragons. »