Dragon aux cinq éléments prismatiques

Traduction : GoldenLung

Le Tournoi de l'Ascension du Dragon entamait la cinquième manche de la phase de poules. À ce stade, les affrontements atteignaient un paroxysme. L'intensité des combats était clairement montée d'un cran. Ceux qui visaient le top trois devaient commencer à tout donner dès maintenant, sous peine de voir le classement leur échapper.

Peu importaient les tactiques élaborées avant les matchs, la force restait le fondement de tout. Les poids lourds de chaque groupe commençaient à montrer les crocs, luttant de toutes leurs forces pour la victoire.

Cependant, aucun Chevalier Dragon n'était venu observer les combats aujourd'hui. Pour ces éminents personnages, la phase de poules ne méritait pas encore leur attention. Seuls les prodiges susceptibles de devenir un jour des Chevaliers Dragons fouleraient l'arène lors des phases finales. C'étaient eux qu'ils devaient surveiller.

Dans la troisième zone de combat, Lan Xuanyu était, comme toujours, le premier à se présenter. Son adversaire du jour était très coriace. Dans leur groupe, hormis Xu Yanmo, cet opposant était classé comme le deuxième plus dangereux selon les dossiers de Huang Yuanlang, et représentait l'un des obstacles majeurs à leur progression.

Cet adversaire affichait un bilan de trois victoires pour une défaite, n'ayant cédé que face à Xu Yanmo. Lors de ce match, il avait abandonné à mi-parcours, un forfait stratégique évident pour éviter de s'épuiser face à Xu Yanmo.

Hu Hongyu était un Dragon Prismatique aux Cinq Éléments, mystérieux et puissant. Il possédait une capacité unique, proche des attributs de lumière, mais subtilement différente. Selon les informations de Huang Yuanlang, son pouvoir s'apparentait à celui du Qilin aux Cinq Éléments de Tang Yuge. Toutefois, comme il s'appuyait sur son propre corps de dragon robuste, ses attributs étaient probablement inférieurs à ceux de Tang Yuge, mais combinés à sa carrure, sa puissance de combat restait extrêmement terrifiante.

Lan Xuanyu pensait même que si Tang Yuge absorbait l'énergie vitale de cet individu, elle pourrait évoluer sans avoir besoin de filtration. De plus, Lan Xuanyu avait vu son nom sur la liste de l'Alliance Anti-Dragon. On pouvait dire que, pour l'avenir, cet individu figurait déjà sur sa liste de cibles à abattre.

Hu Hongyu apparaissait comme un homme robuste et massif, mais ses yeux étaient petits. Sur son front trônait une écaille aux cinq couleurs, marque de sa singularité.

En termes de talent, il était également bien connu de la jeune génération. Bien que ses cinq attributs ne puissent fonctionner indépendamment et devaient être décomposés puis recombinés via la lumière pour être efficaces, cela restait un don extrêmement rare parmi les dragons.

Hu Hongyu était issu d'un milieu de dragons sauvages et n'appartenait à aucune famille. Il était lui-même un Dragon Supérieur ayant pillé des ressources par divers moyens pour cultiver sa force actuelle. Il attendait une opportunité suffisamment belle. Tant qu'il pourrait briller lors du Tournoi de l'Ascension du Dragon, il serait qualifié pour se rallier à la famille la plus puissante et obtenir davantage de ressources pour préparer sa future percée vers le rang divin. S'il parvenait à obtenir assez de ressources, même s'il ne devenait pas lui-même un Chevalier Dragon, devenir la monture d'un Chevalier Dragon restait une possibilité très concrète.

C'est pourquoi il était déterminé à réussir ce Tournoi de l'Ascension du Dragon.

Lan Xuanyu semblait ignorer le regard de Hu Hongyu. Comme à son habitude, il commença à absorber l'énergie draconique pour se ressourcer dès son arrivée.

Après la chasse d'hier, il sentait plus que jamais que l'absorption de l'énergie d'un Vrai Dragon donnait les meilleurs résultats. L'énergie libérée par les Chevaliers Dragons était bien supérieure à ce qu'il pouvait obtenir en tuant dix Dragons Inférieurs. Malheureusement, aucun Chevalier Dragon n'était venu aujourd'hui.

En tuer un autre les attirerait-il ? Cependant, compte tenu de ses actions passées, tuer un autre dragon ne serait pas bien vu. De plus, tuer Hu Hongyu directement pendant le match serait un gaspillage. S'il le traquait à l'extérieur, il pourrait le laisser à Yuge, et cela aiderait peut-être Yuge à réaliser une percée.

À cette pensée, il calma lentement son intention meurtrière.

« Phase de poules, cinquième manche. Premier groupe : Yan Guanzhe contre Zhang Zekai, Dongfang Yuancheng contre Han Xiaoyu, Lan contre Hu Hongyu… »

Lan Xuanyu ouvrit les yeux et se dirigea lentement vers la troisième zone de combat. Ses longs cheveux flottaient derrière lui, et son allure calme et élégante attirait toujours l'attention de nombreux spectateurs.

Hu Hongyu, ne voulant pas être en reste, suivit Lan Xuanyu de près dans la troisième zone. Les concurrents de tous les groupes entrèrent et attendirent tranquillement le début de la première manche.

Lan Xuanyu se concentra sur lui-même. Pour lui, ce match était également très important. S'il battait Hu Hongyu, il totaliserait cinq victoires sans aucune défaite, s'assurant une place dans le top trois sans problème. Cela prouverait qu'en dehors de Xu Yanmo, personne ne pouvait l'égaler. Il pourrait alors viser la deuxième place, voire la première.

Dans le même temps, s'il parvenait à blesser gravement ce type, cela faciliterait la tâche de Xiuxiu lorsqu'elle l'affronterait plus tard, ce qui favoriserait grandement la progression de Bai Xiuxiu. S'il perdait ce match, cela pourrait signifier que l'un d'eux serait inévitablement éliminé lors de la phase de poules. Ce n'était certainement pas ce que voulait Lan Xuanyu. Il avait déjà promis à Bai Xiuxiu que s'il se rendait au Royaume des Dragons, il l'emmènerait avec lui.

Depuis leur participation au Tournoi de l'Ascension du Dragon, leurs progrès avaient été stupéfiants. Les avantages des phases finales seraient certainement encore plus grands. Les Chevaliers Dragons viendraient sûrement observer chaque match, leur permettant d'absorber plus d'énergie draconique et de s'améliorer encore davantage.

Pour Lan Xuanyu, ce Tournoi de l'Ascension du Dragon était un processus d'accumulation important, ouvrant la voie à sa future percée vers le septième anneau. Une fois qu'il aurait accumulé assez de puissance, il pourrait franchir ce nouveau palier. À ce moment-là, même sur la Planète Dragon Céleste, il aurait une certaine capacité à se protéger, lui et ses compagnons.

Revêtu de son armure divine du Roi Dragon de la Montagne, l'aura de Lan Xuanyu commença à changer. En face de lui, Hu Hongyu revêtit également son armure divine. Son armure était d'un or pâle, rayonnant d'une aura dense d'élément lumière.

Cinq attributs basés principalement sur la lumière ? En percevant la faible lueur aux cinq couleurs et en distinguant attentivement, il s'agissait bien du bois, du feu, de la terre, du métal et de l'eau — semblables aux cinq éléments. Un Dragon aux Cinq Éléments ?

Non, pas un pur Dragon aux Cinq Éléments ; cela devrait s'appeler un Dragon Prismatique aux Cinq Éléments, avec la lumière comme fondation.

Gagner ce match ne serait probablement pas aussi simple que les précédents. Sans pouvoir utiliser les capacités du Roi Dragon d'Argent, ce serait un test significatif pour Lan Xuanyu.

« Commencez ! » Avec l'annonce de l'arbitre, cet affrontement crucial débuta enfin.

De sourds rugissements de dragons résonnèrent instantanément à travers toute l'arène alors que dix matchs s'engageaient simultanément. Lan Xuanyu fit un pas en avant et bondit dans les airs, mais au lieu de charger son adversaire, il s'éleva tout droit.

Le corps entier de Hu Hongyu explosa de lumière. Une radiance aux cinq couleurs s'éleva sous lui comme un halo. Il s'attendait à ce que Lan Xuanyu fonce droit sur lui, attaquant avec une force irrésistible.

Pour ce match, Hu Hongyu avait également fait des préparatifs minutieux. Il savait qu'il n'était certainement pas de taille face à « Lan » en termes de force physique. Pour vaincre son adversaire, il ne pouvait pas compter sur la force brute. Au lieu de cela, il devait utiliser son avantage d'attribut pour user progressivement la tranchant de Lan et consommer sa Force Draconique.

D'après les matchs précédents, on pouvait déduire que bien que Lan fût redoutable, son niveau de Force Draconique n'avait pas atteint le sommet parmi les concurrents. Ce n'était qu'en raison de sa puissante lignée, de sa force terrifiante et de quelques compétences de combat spéciales qu'elle avait remporté des victoires rapides et consécutives.