Lâche

TL : GoldenLung

Le regard de Zhou Yicheng se figea et il s'arrêta inconsciemment. Lorsqu'il trouva enfin le courage de pénétrer dans la troisième zone de combat, il ressentit instantanément l'aura terrifiante qui émanait de Lan Xuanyu. Le halo doré s'étendit et, partout où il passait, ses oreilles semblèrent ne plus entendre que de féroces rugissements de dragon. La personne devant lui venait d'être avertie ce jour-là pour avoir tué un membre de sa propre espèce, mais cela ne semblait en rien affecter son élan. Son aura féroce était bien plus puissante qu'auparavant.

De plus, Zhou Yicheng vit clairement que les écailles dorées libérées par Lan Xuanyu tremblaient légèrement, tout comme les oscillations des deux derniers jours. Face à une telle adversaire, Zhou Yicheng avait vraiment envie de pleurer. Pourquoi était-elle si féroce ? Ne venait-elle pas d'être avertie de ne pas tuer les siens ? Pourquoi semblait-elle encore plus intense ? Pourquoi cela arrivait-il ? Quelle malchance s'était abattue sur lui ? La chance de Zhou Yicheng était effectivement médiocre. Sa famille était classée avant-dernière parmi tous les clans de dragons, et il n'était même pas le candidat le plus estimé de sa famille dans cette compétition. Il était déjà assez satisfait d'avoir atteint la phase de poules.

Lors de ses deux premiers matchs de groupe, il avait perdu contre ses adversaires sans exception. L'évaluation de Huang Yuanlang à son sujet était simple : aussi timide qu'une souris, prônant la sécurité avant tout. Les tactiques contre n'importe quel adversaire devaient être choisies en conséquence. Les méthodes de Lan Xuanyu lors des deux matchs précédents avaient eu un effet intimidant sur ce troisième adversaire. À cet instant, Lan Xuanyu déploya son Domaine du Déchaînement du Dragon d'Or, présentant sa propre aura dans son état le plus féroce et libérant toute la pression terrifiante du Roi Dragon d'Or. Zhou Yicheng fut effectivement grandement affecté.

Lan Xuanyu saisit l'air de sa main droite et la Lance du Dragon bondit dans sa poigne. Ses pupilles se dilatèrent soudainement alors qu'il fixait son adversaire, la lumière dans ses yeux semblant prête à jaillir. « Le match commence », annonça l'arbitre de niveau Vrai Dieu. Les dix matchs débutèrent simultanément une fois de plus.

« Roar— » Lan Xuanyu laissa échapper un cri de dragon vers le ciel, et l'élan qui s'était accumulé atteignit son paroxysme en un instant. On pouvait clairement voir l'espace autour de lui se tordre sous l'effet de la montée de son aura et de la concentration de sa puissance. Son pied gauche frappa lourdement le sol, et des dizaines de milliers de rayons dorés jaillirent instantanément de la Lance du Dragon. Il utilisa la même technique que celle employée contre son adversaire hier : les Mille Doigts Pointés ! Il maîtrisait depuis longtemps l'essence de cette technique, et combinée au Choc du Dieu Dragon, sa puissance était prévisible, ce qui expliquait son succès en un seul coup la veille.

En regardant les yeux féroces de Lan Xuanyu, en ressentant l'aura terrifiante et la technique de lance identique à celle de la veille, la défense mentale de Zhou Yicheng finit par s'effondrer. Dès le début, il savait qu'il ne pourrait pas faire le poids face à la personne devant lui. Plus important encore, combattre cette personne n'était pas un entraînement ; c'était une question de vie ou de mort ! Il ne voulait pas encore mourir. « J'abandonne ! » Zhou Yicheng hurla ces trois mots, tout son corps rayonnant d'une lumière argentée alors qu'il se recroquevillait rapidement en boule. Les dizaines de milliers de rayons dorés fusionnèrent en un seul, mais la Lance du Dragon avait déjà frappé vers le haut. La lumière dorée balaya l'espace avec un sifflement perçant avant de se dissiper lentement contre la barrière protectrice. Lan Xuanyu retira sa lance, resta silencieux, puis sortit directement.

Zhou Yicheng trembla pendant un long moment. Sentant qu'il n'avait subi aucun dommage, il poussa enfin un énorme soupir de soulagement. « Bouh— » Quelque part, des huées retentirent. Bientôt, les huées éclatèrent de partout, remplissant instantanément toute l'arène. Quelle honte ! Que faisait Zhou Yicheng ? Abandonner par peur était extrêmement rare dans l'histoire de la phase de poules de la Compétition du Dragon Ascendant. Ceux qui accédaient à cette phase étaient tous les meilleurs de la jeune génération du clan des dragons. L'apparition soudaine de quelqu'un abandonnant par peur était vraiment un cas de « poule parmi les grues ». L'arbitre de niveau Vrai Dieu se sentait aussi mal à l'aise que s'il avait avalé une mouche. C'était trop humiliant. Après tout, la Compétition du Dragon Ascendant était diffusée en direct sur toute la Planète du Dragon Céleste. La Princesse Dragon d'Or était depuis longtemps au centre de l'attention en raison de ses performances précédentes, donc la diffusion en direct donnait naturellement la priorité à ce match. Cette fois, Lan avait clairement fait preuve de clémence ; son attaque n'avait même pas visé son adversaire.

Que pouvait-on dire ? Que l'aura de Lan était trop choquante et avait effrayé son adversaire ? C'était aussi parce que l'adversaire manquait d'esprit combatif ! Avec si peu de courage, comment avait-il pu atteindre la phase de poules ? C'était vraiment trop honteux. Lan Xuanyu lui-même était en fait assez sans voix. Il n'avait pas du tout l'intention d'effrayer son adversaire ; il avait seulement utilisé la nature timorée de ce dernier pour le supprimer calmement. Selon sa tactique, son rôle était de préparer le terrain pour Bai Xiuxiu. Mais qui aurait cru que Zhou Yicheng défierait complètement les attentes et abandonnerait par peur dès le début ? Contrairement à la soumission de Yan Cheng lors du tour préliminaire, Yan Cheng s'était soumis volontairement. Mais Zhou Yicheng était un membre du clan des Dragons Supérieurs. Faire cela était une disgrâce totale pour le clan des Dragons Supérieurs ! Pendant un instant, les anciens du clan des dragons qui regardaient le match eurent une aura quelque peu instable, et même les piliers de lumière de la Force du Dragon vacillèrent, montrant à quel point l'impact de l'abandon de Zhou Yicheng était grand.

Certains membres du clan des Dragons Supérieurs qui avaient été auparavant hostiles envers Lan Xuanyu l'étaient désormais moins. Comparé aux actions de Lan Xuanyu, abandonner par peur était bien plus détestable. Lan Xuanyu se sentait également impuissant. Il retourna aux côtés de Bai Xiuxiu, et les deux s'assirent sur place. L'adversaire de Bai Xiuxiu aujourd'hui était absent, elle avait donc gagné directement sans même avoir besoin de se présenter. « Je ne voulais pas que cela arrive », dit Lan Xuanyu avec impuissance à Bai Xiuxiu. Bai Xiuxiu gloussa : « Tu as effrayé le petit ! Tu n'aurais vraiment pas dû. »

« Mais demain… » Lan Xuanyu fronça légèrement les sourcils. Bai Xiuxiu renifla : « Tu ne penses pas que je ne peux pas vaincre un adversaire comme celui-là, n'est-ce pas ? » Lan Xuanyu sourit immédiatement, lui fit un pouce levé et commença à absorber calmement la Force du Dragon.

Sur l'énorme pilier de lumière de la Force du Dragon, le Chevalier Dragon Sombre Luo Lan avait une expression sombre. Il se tourna vers le Chevalier Dragon Céleste Long Chaoyang et dit : « C'est ça, notre élite ? Manquant même du moindre esprit combatif ! L'ère de paix a-t-elle duré trop longtemps pour eux ? Un misérable comme celui-ci, face à la flotte de la Fédération Douluo, se ferait probablement dessus de peur ! » Le sourire de Long Chaoyang avait également disparu. Il fronça profondément les sourcils et dit : « Je n'aurais jamais pensé qu'il y aurait un tel membre du clan des Dragons Supérieurs. Le visage du clan des Dragons Supérieurs est complètement perdu. Oncle Luo Lan, je pense qu'une punition sévère devrait être infligée. Qu'est-ce qui qualifie un tel membre du clan des Dragons Supérieurs à participer à la Compétition du Dragon Ascendant ? Il n'est même pas digne d'être un dragon ! » Luo Lan hocha la tête en signe d'accord profond, son regard tombant sur Zhou Yicheng, qui se recroquevillait dans le coin. Il renifla avec colère et agita sa main droite.

Instantanément, une poussée de Force du Dragon jaillit dans le ciel, ciblant uniquement ce coin. Zhou Yicheng sentit une énergie puissante envelopper son corps, et l'instant suivant, le monde tourna alors qu'il était éjecté de la Plateforme du Dragon Ascendant.

Les huées cessèrent. Des rugissements de dragon résonnèrent instantanément dans toute la Plateforme du Dragon Ascendant. Même les candidats qui se battaient encore poussèrent d'énormes rugissements pour évacuer leur mécontentement et leur ressentiment. Zhou Yicheng dégringola vers le bas et ne parvint à contrôler son corps qu'avec beaucoup de difficulté en utilisant ses ailes de dragon. Il voulait dire : que pouvais-je faire ? J'étais impuissant aussi ! Est-ce mal de ne pas vouloir mourir ? Hmph, et alors si je ne suis pas autorisé à participer ? La sécurité avant tout reste le mieux.