Chapitre 1 076
TL : GoldenLungContent provient à l’origine de noⅴelfire.net
Jugée uniquement par la puissance de l’âme, il était déjà difficile d’évaluer la force de Bai Xiuxiu à ce stade. Lan Xuanyu pouvait seulement percevoir vaguement que sa puissance était maintenant probablement proche du sommet d’un Douluo de l’Âme. C’était le résultat de sa fusion complète avec la Reine Démon.
Pour Bai Xiuxiu, cette percée était sans aucun doute un saut en avant, un témoignage de l’effet immense de la Force du Dragon. Cela renforçait également la détermination de Lan Xuanyu.
« Xuanyu, il y a quelque chose que je voulais te dire depuis longtemps. J’hésitais, je ne savais pas si je devais le dire. Mais la grande Reine Démon avait raison — je ne devrais pas toujours m’attarder sur les douleurs du passé. Je dois en sortir. » Bai Xiuxiu enfouit sa tête dans sa poitrine, sa voix tremblante d’émotion.
« Tant que tu veux parler, je serai toujours là pour t’écouter. Et si tu ne veux pas, je ne te forcerai jamais. » Lan Xuanyu caressa doucement ses longs cheveux, la tenant près de lui, son cœur rempli d’un sentiment chaleureux et tendre de plénitude.
« Je veux le dire. En fait… je ne suis pas humaine. » murmura Bai Xiuxiu.
Lan Xuanyu se figea légèrement. « Pas humaine ? »
« Mmm. J’étais à l’origine une bête spirituelle de cent mille ans qui s’est cultivée en forme humaine. J’étais un Grand Requin Blanc de l’Âme Démon. Après avoir atteint cent mille ans de cultivation, je me suis transformée en forme humaine pour recommencer à zéro. » La voix de Bai Xiuxiu était basse.
Lan Xuanyu la regarda, choquée. Bien qu’elle ait toujours su que Bai Xiuxiu était différente des maîtres d’âme ordinaires, il n’avait jamais deviné qu’elle était en réalité une bête spirituelle.
Elle-même ne savait pas quand cela avait commencé — mais elle était déjà incapable de quitter cet homme devant elle.
Lan Xuanyu rit doucement. « Fille idiote, à quoi penses-tu donc ? La maîtresse Nana n’est pas humaine non plus. Et c’est ma mère. Ce qui signifie… je ne suis pas vraiment une humaine pure moi-même. Qu’y a-t-il à s’inquiéter ? »
Bai Xiuxiu plongea son regard dans le sien, son corps se détendant peu à peu. Elle lui donna un léger coup de poing à l’épaule. « Hmph, je reconnais que tu as de solides instincts de survie. »
Lan Xuanyu la serra plus fort. « Bien sûr que oui. Dans mon cœur, tu es la personne la plus importante de toutes. Comment pourrais-je te laisser t’inquiéter ? Je n’oserais même pas te taquiner trop longtemps. »
Après un long moment, Bai Xiuxiu parla à nouveau d’une voix douce : « J’étais un Grand Requin Blanc de l’Âme Démon. J’ai pris une forme humaine… pour rembourser une dette de gratitude. »
« Rembourser une dette ? » demanda Lan Xuanyu, surpris. « Quel genre de dette ? »
Bai Xiuxiu commença lentement :
« À l’origine, je vivais dans les mers glacées du Nord-Extreme, libre et heureuse. J’étais une princesse du clan du Grand Requin Blanc de l’Âme Démon. Dans le Nord-Extreme, nous étions puissants, seuls le clan de l’Orque Démon Maléfique pouvait nous rivaliser. Ils étaient nos ennemis mortels, égaux en force.
« Un jour, j’ai rencontré un homme. Il m’a dit qu’il passait une épreuve et voulait défier les Orques Démon Maléfique. Alors, je l’ai guidé, le menant vers eux. Il était incroyablement fort — battant les orques avec sa seule force. Ce furent nos ennemis éternels ! Sans eux, mon peuple pourrait vivre et prospérer en paix.
« Je pensais que ce jour serait le plus heureux de ma vie. Mais qui aurait pu savoir qu’il serait aussi le plus douloureux ? Quand je suis retournée dans mon clan, j’ai trouvé tous mes proches massacrés. Mes parents, morts. Toute notre race — anéantie, ne laissant que moi derrière. »
Les yeux de Lan Xuanyu s’écarquillèrent. « Le tueur était cet homme ? »
Non. C’était le Roi Baleine Démon de la Mer Profonde, une bête à l’âme vieille d’un million d’années — l’existence la plus terrifiante de l’océan. Mais les légendes disaient qu’il était mort depuis longtemps. Pourtant, d’une manière ou d’une autre, une créature encore plus forte est apparue. Elle a détruit mon clan, tué mes parents. À ce moment-là, mon monde est devenu complètement froid. C’est alors que j’ai vraiment compris la douleur de perdre sa maison.
Plus tard, j’ai revu cet homme — combattant le Roi Baleine Démon de la Mer Profonde, qui avait pris une forme humaine. En fin de compte, cet homme qui nous avait aidés à détruire les orques… a aussi tué le Roi Baleine Démon, pour venger mes parents.
Mais pour une raison quelconque, quelque chose de monumental a dû se produire à ce moment-là. Le ciel et la terre semblaient eux-mêmes changer. J’ai perdu connaissance. Quand je me suis réveillé, tout était fini. Il semblait qu’une guerre avait eu lieu, mais je ne savais pas comment elle s’était terminée. Lentement, les souvenirs de la mort de mes parents et de l’anéantissement de mon clan sont revenus, m’écrasant de chagrin, et je suis tombé dans un autre long sommeil.
Quand je me suis enfin réveillé à nouveau, des centaines d’années s’étaient écoulées. Seul, j’ai erré dans les mers glaciales, perdu et brisé. La douleur était insupportable. Alors, je me suis isolé dans la cultivation, déterminé à devenir fort. Mes parents m’avaient dit : si je pouvais atteindre cent mille ans, je pourrais prendre une forme humaine. Je voulais être humain — parce qu’ils semblaient si puissants. Et je voulais retrouver l’homme qui avait tué le Roi Baleine Démon, pour le remercier.
Finalement, après de longues, longues années, j’y suis arrivé. J’ai atteint cent mille ans et je me suis transformé. Mais lors de cette métamorphose, peut-être à cause du poids des vieux souvenirs, j’ai perdu une grande partie de moi-même. J’ai été recueilli comme orphelin et, plus tard, je me suis retrouvé d’une manière ou d’une autre sur l’Étoile Heaven Dou. Tout ce qui a suivi… tu le sais déjà.
Lan Xuanyu la regarda, choquée. Pas étonnant qu’elle ait souvent connu des tourments émotionnels, surtout quand ils se sont rencontrés pour la première fois — son passé était rempli d’une telle tristesse.
Alors… as-tu déjà trouvé ton bienfaiteur ? Après toutes ces années de cultivation, il doit déjà…
Non. Il est toujours en vie. Et je l’ai trouvé, murmura Bai Xiuxiu.
Le corps de Lan Xuanyu trembla. « Tu l’as trouvé ? Où est-il ? »
Bai Xiuxiu le repoussa légèrement, un léger rire s’échappant de ses lèvres. « Peut-être à cause de cette dette, les cieux m’ont donné une chance de la rembourser d’une autre manière. Je ne peux pas le rembourser directement, mais je peux rembourser sa fille. Et je suis plus que disposée. Idiote Xuanyu, réfléchis — quand est-ce que le Roi Baleine Démon de la Mer Profonde est apparu pour la dernière fois ? Pourquoi es-tu si obtus ? »
La réalisation frappa Lan Xuanyu comme la foudre. Elle s’écria, choquée : « Tu veux dire… ton bienfaiteur était l’oncle Le ? »
Oui ! L’histoire raconte qu’il y a dix mille ans, Tang Wulin, le Dragon d’Or, la Lune Chantante, avait mené l’humanité contre la Secte de l’Esprit Sacré et l’Abîme. Et le maître de la Secte de l’Esprit Sacré n’était autre que l’incarnation du Roi Baleine Démon de la Mer Profonde ? L’ennemi dont Bai Xiuxiu avait parlé.
Lan Xuanyu la regarda, l’air absente. Cela signifiait… que Xiuxiu avait vécu cette guerre ancienne, même si elle n’avait pas participé directement.
Bai Xiuxiu sourit doucement. « La Senior Reine Démon avait raison — je devrais vraiment être satisfaite. Pour moi, tout est déjà parfait maintenant. Être avec toi me rend si heureuse. Je t’aime. Et le fait que tu sois la fille de mon bienfaiteur ne fait que m’en rendre encore plus heureuse. Ce n’est pas comme dans ces romans, où l’héroïne tombe toujours amoureuse du fils de son ennemi. Mon histoire est différente. Xuanyu, je suis vraiment heureuse, tu le sais ça ? »
Lan Xuanyu toussa doucement, essuyant les larmes qui avaient glissé sur sa joue sans qu’elle ne s’en aperçoive. « Si tu es heureuse, ne pleure pas. Viens—que la fille de ton bienfaiteur te serre à nouveau dans ses bras. Considère cela comme une partie du remboursement de ta dette. »