Chapitre 1 066
TL : GoldenLung
Bai Xiuxiu leva les yeux vers le dôme massif et ne put s’empêcher d’acquiescer.
Elle devait admettre qu’un tel design convenait effectivement aux dragons géants — si un dragon rentrait chez lui en volant, pouvoir atterrir directement à l’intérieur de la résidence était certainement le plus pratique.
Grâce à cette conception, la porte principale du château n’était plus ridiculement surdimensionnée — seulement quatre mètres de haut. Les portes en métal violet foncé étaient déjà ouvertes, avec quatre gardes du clan de la Mer Bleue en position de garde.
« Sachant que tu es assez proche du clan de la Mer Bleue, j’ai remplacé tous les serviteurs ici par eux, » dit Huang Yuanlang en souriant. « Le déjeuner devrait être prêt. On dine d’abord ? »
« D’accord, » répondit Bai Xiuxiu. « Tu as vraiment réfléchi à tout ça, frère. »
En entendant ses mots, le sourire de Huang Yuanlang s’élargit. Il avait effectivement investi beaucoup d’efforts dans cette résidence. Mais après son retour de la Ville du Dragon Céleste et ne pas avoir pu retrouver Bai Xiuxiu, il s’était mis dans une colère noire.
La grande salle était décorée en blanc et or. Des fresques ornaient les murs, représentant toutes des scènes impliquant des dragons.
Lan Xuanyu remarqua que la fresque la plus en évidence — directement en face de l’entrée principale — représentait un dragon géant vert foncé. Sur la tête du dragon se tenait une silhouette vêtue d’une armure à l’aspect vicieux, tenant une longue lance. Étrangement, des piques sortaient des bottes de l’armure de la silhouette, perçant la tête du dragon comme pour l’ancrer là.
Bai Xiuxiu l’avait aussi remarquée et demanda à Huang Yuanlang, « Qui est-ce ? »
Avec une pointe de fierté, Huang Yuanlang répondit, « C’est Lord Luo Lan, le protecteur de notre famille et un puissant Chevalier Dragon. Sa monture est un Dragon Supérieur expert en poison mortel, appelé Mokong, c’est pourquoi Lord Luo Lan est connu comme le Chevalier Dragon Mokong. Parmi les dix-huit Chevaliers Dragons, il se classe septième. »
« Le protecteur de ta famille ? Il vient de ta famille ? » demanda curieusement Bai Xiuxiu.
« Oh, non, pas du tout, » dit rapidement Huang Yuanlang. « Mais notre famille est sous la protection de Lord Luo Lan. » En parlant, il la conduisit vers la salle à manger.
La table à manger était longue, avec une seule chaise à chaque extrémité. La table était déjà chargée d’un festin somptueux, dont une grande partie consistait en des délices que Lan Xuanyu et les autres n’avaient jamais vus — manifestement des spécialités de la Planète du Dragon Céleste.
Huang Yuanlang tira personnellement la chaise de Bai Xiuxiu pour elle, puis retourna à sa propre place à l’autre bout.
« Tout d’abord, bienvenue chez toi, ma chère sœur, » dit Huang Yuanlang chaleureusement. « Buvez un peu de sève de l’Arbre du Sang de Dragon — c’est la sève de l’Arbre Mère du Dragon Céleste, un tonique rare et précieux pour nous. » Il leva son verre dans sa direction.
Bai Xiuxiu regarda le liquide rouge pâle dans sa coupe. Il dégageait un parfum faint, étrange, et rien qu’en le regardant, elle pouvait presque sentir sa chaleur.
Se tenant à une courte distance derrière elle, Lan Xuanyu ne put s’empêcher de se tendre. Bai Xiuxiu, cependant, ne hésita pas beaucoup — après avoir trinqué avec Huang Yuanlang, elle prit une petite gorgée.
La sève de l’Arbre du Sang de Dragon était agréablement sucrée, mieux que ce à quoi elle s’attendait. Une vague de chaleur se répandit instantanément dans son corps, lui donnant une légère rougeur aux joues. Sa lignée sanguine se mit à vibrer intensément, et de faibles écailles de dragon apparurent sur sa peau.
En voyant cela, Huang Yuanlang ricana. « Ta lignée est vraiment forte, sœur. Quand j’ai bu pour la première fois la sève de l’Arbre du Sang de Dragon, j’ai failli révéler ma vraie forme. Cette sève est un excellent tonique pour nous, mais elle est toxique pour les autres races — la boire ferait que leur sang bouillir jusqu’à ce qu’ils en meurent. »
Les yeux de Bai Xiuxiu se plissèrent. Elle comprenait—c’était Huang Yuanlang qui testait son identité. Si elle avait été humaine sans aucune lignée de dragon, cette boisson aurait été mortelle.
En vérité, elle n’avait pas sa propre lignée de dragon, mais après avoir fusionné avec l’Impératrice Démon, sa lignée avait évolué en celle d’un Dragon Démon de Givre Abyssal—ainsi elle ne souffrait d’aucun effet néfaste. Cela confirmait également que les clans de dragons du monde humain et ceux d’ici partageaient probablement la même origine.
Les poings de Lan Xuanyu se serrèrent inconsciemment. Elle s’était déjà préparée à frapper—si Xiuxiu avait mal réagi à la sève, Huang Yuanlang aurait été confronté à sa Foudre Divine de Nirvana en un instant.
Posant sa tasse, Bai Xiuxiu se pencha en arrière, son expression devenant glaciale.
“Qu’est-ce qui ne va pas, sœur ?” demanda Huang Yuanlang.
Elle le fixa d’un regard froid. “Tu savais que cela pourrait me forcer à me transformer—pourquoi ne m’as-tu pas prévenue ? Espérais-tu m’embarrasser ?”
“Je suis innocent ! Tu m’accuses à tort, sœur !” protesta Huang Yuanlang. “Ta situation est différente de la mienne à l’époque. Quand j’ai essayé pour la première fois, je n’étais pas encore adulte—ma forme humaine était à peine stable. Pour toi, au maximum, les écailles de dragon apparaîtraient complètement sur ton corps ; tu ne reviendrais pas à ta vraie forme. Cette sève est incroyablement coûteuse—juste cette petite quantité vient de mon père, offerte par un Chevalier Dragon. C’est un trésor précieux. Je n’ai jamais eu le cœur de la boire jusqu’à maintenant, la sortant spécialement pour te rendre hommage.”
L’expression de Bai Xiuxiu s’adoucit légèrement. “Alors tu aurais dû m’expliquer d’abord. Ou est-ce que tu profites de mon appartenance au clan de la Mer Bleue, en pensant que je ne sais rien ?”
Huang Yuanlang se tapa le front. Elle était vraiment difficile à gérer.
Avec son statut, peu de femmes agiraient ainsi autour de lui—surtout que la capacité de se transformer en forme humaine était un signe de force. Mais celle-ci restait distante, froide la plupart du temps, et se mettait rapidement en colère—pas facile à approcher du tout.
Bien sûr, il n’avait aucune idée que Bai Xiuxiu faisait cela délibérément, pour l’empêcher de s’approcher trop près.
“C’est ma faute, sœur. La prochaine fois, je préviendrai à l’avance. S’il te plaît, mange—tout le reste est de la nourriture parfaitement normale.”
En comparaison, la cuisine de la Planète du Dragon Céleste n’était pas particulièrement raffinée ; lourde en épices, les saveurs étaient inhabituelles. Bai Xiuxiu ne mangeait pas beaucoup.
“La dernière fois, tu es soudainement parti pour la Ville du Dragon Céleste—quelque chose n’allait pas ? J’ai entendu dire que même des vaisseaux de guerre étaient apparus ?” demanda-t-elle en mangeant.
Huang Yuanlang hocha la tête. “Quelque chose de majeur s’est produit. La Clans de l’Espace a eu un gros problème—ils ont perdu quelque chose d’extrêmement important. Et la planète de ressources où ils extraient les Cristaux d’Origine Spatiale a explosé—gravement endommagée, apparemment. Les cristaux que tu as achetés la dernière fois ont maintenant vu leur prix multiplié par dix, ils sont incroyablement rares. Si tu veux liquider ces Cristaux d’Origine Spatiale, tu peux me les donner—je m’en occuperai pour toi.”
“Je les ai vendus il y a longtemps,” répondit Bai Xiuxiu d’un ton plat. “À quoi me serviraient-ils ?”
“Tu les as vendus ?” Huang Yuanlang sembla regretter. “C’est dommage. Les Cristaux d’Origine Spatiale ne nous sont pas très utiles—nous n’avons pas d’attributs spatiaux, donc ils sont difficiles à utiliser pour la cultivation ou la fabrication. Mais pour la Clans de l’Espace, ils sont inestimables, et ils les rachètent maintenant à des prix exorbitants.”
“Et qu’en est-il des problèmes qu’ils ont causés la dernière fois ?” demanda Bai Xiuxiu. “Ils ont osé envoyer des vaisseaux de guerre pour faire du grabuge sur notre Planète du Dragon Céleste ?”
Huang Yuanlang gronda. « Ignorant de la mort, voilà ce que c’est. Même si la Chef n’était pas là à ce moment-là, l’un des Chevaliers du Dragon en charge leur a donné une leçon sévère, leur faisant comprendre qui domine la Galaxie du Cheval Dragon. Pourtant, cette fois, le Clan Spatial était différent — ils semblaient désespérés, prêts à mourir avec nous s’ils ne récupéraient pas cette chose. En fin de compte, la Chef est revenue et a apaisé la situation. Je ne sais pas exactement comment. Mais maintenant, la Chef a ordonné la récupération des Cristaux d’Origine Spatiale, et leur prix a explosé et est resté élevé. »
« On les achète aussi ? » demanda Bai Xiuxiu.