Chapitre 1 034
TL : GoldenLung
Lan Xuanyu esquissa un sourire forcé. « Capitaine, nous n’avions vraiment pas le choix. Vous savez ce que nous avons fait — si nous avions laissé notre signal actif, nous aurions pu être découverts par l’ennemi. Mais je crois que les nouvelles que nous rapportons cette fois sont toutes bonnes. Pouvons-nous demander la permission de retourner sur le vaisseau de guerre ? »
Yan Xinghe ricana. « Permission accordée. Parlons une fois que vous serez de retour. »
Avec la communication coupée, le vaisseau de guerre Thirty-Three Sky Wings se dirigea vers la formation de la Septième Flotte. Quatre navettes sortirent pour les accueillir. Lan Xuanyu prit l’initiative d’éteindre les systèmes de propulsion, d’armement et de défense du vaisseau, permettant aux quatre navettes de remorquer leur navire vers Dragon Three.
Après tout, ils avaient disparu depuis si longtemps — une inspection approfondie était inévitable. Éteindre tous les systèmes et se rendre complètement vulnérables était leur façon de prouver qu’ils n’avaient rien à cacher.
Le vaisseau fut remorqué directement à côté du navire d’escorte Dragon Three et introduit dans sa cale, qui fut ensuite scellée.
Une fois le vaisseau amarré, Lan Xuanyu vit à travers l’écran principal que Yan Xinghe attendait déjà dehors. Aucun autre officier supérieur de Dragon Three n’était présent.
La trappe s’ouvrit, et Lan Xuanyu fut le premier à descendre. Il s’avança rapidement, se mit en position de garde, et salua Yan Xinghe.
Yan Xinghe lui rendit son salut, puis fit un geste de la main.
Lan Xuanyu leva calmement les bras et accepta l’inspection.
Après les vérifications, les soldats rapportèrent à Yan Xinghe que tout était normal. Bien que son visage restât sévère, Yan Xinghe fit signe à Lan Xuanyu de le suivre et monta dans un véhicule.
Lan Xuanyu se dépêcha de le suivre et monta dans la même voiture, tandis que les six autres embarquèrent dans une autre.
Les portes se fermèrent, et les véhicules partirent en douceur.
Lan Xuanyu resta assise, droite et silencieuse.
Yan Xinghe le regarda. « Alors, tu fais la bonne fille maintenant ? Rien qu’à te regarder, qui pourrait croire que tu es capable d’actions aussi insensées ? Te rends-tu compte de la pression que tu nous as mise ? »
« J’avais tort, Capitaine. Je vous ai causé des ennuis. » Lan Xuanyu parla avec sincérité et respect.
Yan Xinghe était prêt à le réprimander, mais en voyant sa modestie, il trouva difficile de rester en colère.
« Tu n’as rien à expliquer ? » demanda Yan Xinghe avec colère.
Lan Xuanyu répondit obéissante, « C’est mal, c’est mal. Je n’ai aucune excuse. J’ai vraiment fait une erreur, surtout en vous causant des ennuis. Vous avez dû en supporter beaucoup à cause de moi. Je suis vraiment désolé. »
« Je… » Yan Xinghe resta sans voix. L’attitude était trop bonne — cela le mettait mal à l’aise, pour une raison qu’il ne comprenait pas.
« Humph ! »
Le véhicule les conduisit directement au centre de commandement de Dragon Three. Yan Xinghe marcha devant, son visage redevenu calme, avec Lan Xuanyu qui le suivait. Les autres ne furent pas emmenés et furent ramenés à leurs quartiers — une décision manifestement prise par Yan Xinghe.
Dans une petite salle de conférence, Yan Xinghe fit un geste de la main, et Lan Xuanyu ferma rapidement la porte et se mit en position de garde.
Yan Xinghe se tint devant lui, le regardant fixement.
Après un long moment, Yan Xinghe sourit soudainement.
En regardant la jeune femme devant lui — portant un uniforme marqué d’une étoile, le visage encore un peu juvénile et beau comme celui d’une fille, avec des yeux clairs — comment ne pas l’aimer ? Yan Xinghe eut même la pensée absurde : si seulement j’avais une fille, je l’épouserais à ce gamin.
Juste par son apparence, personne ne croirait ce que cette fille avait fait.
C’était quelqu’un qui aurait lâché une bombe à antimatière au moindre provocateur — ou fait exploser une planète lorsqu’il était de mauvaise humeur.
Le sourire de Yan Xinghe se transforma en mal de tête. Si seulement je n’avais pas pris cette bombe à la première place !
Il resta silencieux, et Lan Xuanyu ne dit rien non plus, se tenant avec une posture militaire parfaite.
Quelques minutes plus tard, Yan Xinghe soupira et dit : « Très bien. Assieds-toi. »
« Oui, monsieur. » Lan Xuanyu s’assit droite, prêt à recevoir une leçon.
Yan Xinghe le regarda attentivement. « Honnêtement, si la flotte du Clan Spatial n’avait pas été entièrement mobilisée, je ne croirais pas que tu as vraiment fait sauter leur planète de ressource la plus importante. Peu importe comment tu es entré — mais le faire seul demande un courage énorme. Selon les images de nos vaisseaux de reconnaissance, la planète Dragon-Cheval Soixante-Seize a rétréci d’un tiers et a dérivé de son orbite initiale. Le Clan Spatial a réussi à la relier avec la gravité de leur planète natale pour l’empêcher de devenir une météorite géante. »
Lan Xuanyu cligna des yeux. Il ne le savait pas. Ils étaient partis immédiatement après avoir fait sauter la bombe.
« Donc tu as détruit une planète. Une planète de ressources. C’est impressionnant ! » Yan Xinghe lui fit un pouce en l’air.
Lan Xuanyu savait que ce n’était pas une approbation et resta silencieuse.
Yan Xinghe prit une profonde inspiration. « La Fédération débat violemment de cet incident. La plupart des opinions sont négatives. Notre seule défense est que la destruction de la planète Dragon-Cheval Soixante-Seize a causé une perte bien plus grande à la Galaxie Dragon-Cheval qu’à nous. Le Clan Spatial a essentiellement perdu son potentiel de développement futur. Maintenant, dis-moi — leurs Cristaux d’Origine Spatiale peuvent-ils encore être régénérés ? »
Lan Xuanyu répondit : « Ce sera très difficile. »
Yan Xinghe soupira. « Tu as détruit un trésor cosmique. C’est grâce à ces cristaux que notre technologie spatiale a progressé si rapidement. Même s’ils sont rares, nous pouvions encore en obtenir quelques-uns de temps en temps. En fait, l’une de nos conditions de négociation pour le retrait après avoir gagné la guerre était l’accès à ces cristaux. Et maintenant tu as fait sauter la planète. Bien que nous utilisions ces cristaux différemment du Clan Spatial, ils leur sont tout aussi importants. La Fédération n’osait pas les attaquer directement de peur de déclencher une guerre totale — et puis tu as fait ça. Les négociateurs de la Fédération sont sous une pression énorme. »
Lan Xuanyu demanda : « Comment se passent les négociations ? »
Yan Xinghe secoua la tête. « Je ne suis pas encore sûr. À l’origine, on s’attendait à ce que la Galaxie Dragon-Cheval cède, mais maintenant… c’est difficile à dire. Tout ce que nous pouvons faire, c’est nier que c’était notre faute. »
Lan Xuanyu dit : « Alors je suppose que j’ai aidé à créer une nouvelle opportunité de négociation. Capitaine, la flotte du Clan Spatial s’est-elle retirée et a-t-elle cessé de nous attaquer ? »
Yan Xinghe fut surpris. « Comment as-tu su ? Il y a deux jours, sans avertissement, la flotte qui nous engageait en escarmouches s’est soudainement retirée. Elle est plus grande que ce que nous avions prévu — plus d’une centaine de vaisseaux capables de sauter dans l’espace, extrêmement insaisissables. Nous avons pensé à un piège, mais ils ne sont pas revenus depuis. »
Lan Xuanyu sourit légèrement. « Ils sont probablement allés sur la Planète Dragon Céleste. J’ai des informations cruciales à rapporter. »
« Parle, » dit Yan Xinghe, le cœur tremblant — oui, tremblant. La dernière fois que Lan Xuanyu a dit qu’il avait des informations cruciales, cela s’est terminé par la destruction d’une planète.
Lan Xuanyu commença : « Voici ce qui s’est passé. Après avoir quitté la Planète Soixante-Seize, nous ne sommes pas revenus immédiatement de peur d’impliquer notre flotte. Donc, nous sommes allés sur la Planète Dragon Céleste. »
« Quoi ? » s’écria Yan Xinghe, incapable de se retenir. « Tu es allé sur la Planète Dragon Céleste ? Tu es fou ? »
Lan Xuanyu toussa. « Capitaine, veuillez me laisser expliquer. Pendant que nous étions sur la Planète Soixante-Six, nous l’avons infiltrée avec succès. Nous avons découvert que les Cristaux d’Origine Spatiale semblaient être générés à partir d’Argent Magique. Nous avons suivi les indices et trouvé le site de stockage des cristaux, mais il était fortement gardé par des êtres de niveau divin, donc nous n’avons rien pu prendre. J’y ai planté une bombe — une bombe pouvant être déclenchée à distance — en dernier recours. Plus tard, nous avons trouvé un liquide lié à la production de cristaux. Il émettait de fortes fluctuations spatiales. Nous en avons soigneusement extrait et essayé de faire tremper l’Argent Magique dedans après avoir quitté la planète, mais cela n’a pas fonctionné. Il semble que seul l’environnement unique de la Planète Soixante-Six puisse créer ces cristaux.
Il fit une pause, puis poursuivit. « Faire exploser la Planète Soixante-Six était une décision précipitée. À l’époque, nous ne pouvions pas localiser nos compagnons et nous pensions que notre vaisseau avait été découvert et détruit. J’ai donc fait sauter la bombe. Nous ne nous attendions pas à ce que les Cristaux d’Origine Spatiale explosent aussi et détruisent toute la planète. Ce résultat était inattendu. Je sais que j’ai fait une erreur — je n’ai rien gagné mais j’ai causé de gros problèmes à la Fédération. C’est pourquoi je voulais me racheter — en allant sur la Planète Dragon Céleste. »