Chapitre 93
Tang Wulin déclara : « Je souhaite pratiquer davantage les Mille Raffinements pour gagner un meilleur revenu. Une fois que j'aurai assez d'argent, je pourrai m'acheter un esprit et manger de la nourriture plus nourrissante à l'académie. Mon appétit est trop grand et la nourriture nutritive coûte trop cher. »
Mang Tian observa son disciple en pleine croissance, qui semblait avoir encore grandi au cours des trois derniers mois, et son expression commença à s'adoucir.
Il soupira doucement, puis dit : « Peut-être avais-je tort. En réalité, tu possédais déjà les qualifications d'un forgeron de troisième rang lorsque tu as réussi les Mille Raffinements. Ta puissance spirituelle n'est peut-être pas assez élevée, mais ta force divine innée compense cela. Surtout si l'on considère ta capacité à entrer dans cet état mental, à te consacrer entièrement à la forge et à ressentir la vie au sein du métal. À ton âge, c'est tout simplement remarquable. »
« L'une des raisons pour lesquelles je ne te pressais pas de devenir un forgeron de troisième rang était ma crainte de t'exposer trop vite au monde de la forge, de peur que tu ne deviennes arrogant face à ton talent. Cela aurait pu ruiner ton avenir. Pourtant, j'ai négligé le fait que, qu'il s'agisse d'un Maître Spirituel ou d'un forgeron, tous ont besoin d'une quantité énorme de ressources pour cultiver vers des niveaux supérieurs. La seule personne sur qui tu peux compter, c'est toi-même. J'ai vraiment été trop égoïste. »
Tang Wulin regarda son professeur, empli de regrets, comme s'il était en plein rêve. « Maître, cela signifie-t-il que vous m'autorisez à passer l'examen de forgeron de troisième rang ? »
Mang Tian hocha la tête. « Passe-le. Puisque mon disciple est un génie si exceptionnel dans le domaine de la forge, quelle raison aurais-je de ne pas le laisser s'épanouir et briller ? »
Ayant reçu l'approbation de son professeur, Tang Wulin dit joyeusement : « Merci, Maître. Merci, Maître. »
L'expression de Mang Tian redevint normale alors qu'il disait sérieusement : « Tu n'as aucune raison de te réjouir autant pour le moment. Je dois te rappeler qu'après être devenu un forgeron de troisième rang, tu auras atteint un statut plus élevé au sein du monde de la forge. Je demanderai à l'association de rester discrète à ton sujet pendant un certain temps, tu devras donc toi aussi faire profil bas. »
« Oui, Maître ! » promit Tang Wulin avec empressement et respect.
« Wulin, je suis resté bloqué au niveau de forgeron de sixième rang et je suis incapable d'entrer dans le royaume de Saint Artisan depuis longtemps. Ce n'est pas parce que mes efforts ont fait défaut ou que je manquais de talent. C'est plutôt parce que je n'ai pas la puissance spirituelle nécessaire pour devenir un Saint Artisan. »
« Au cours des dix mille dernières années sur notre Continent Douluo, les outils spirituels se sont développés à une vitesse fulgurante et se sont modernisés. La supériorité des Maîtres Spirituels s'est progressivement estompée. Même une personne ordinaire est capable d'utiliser la plupart des outils spirituels disponibles aujourd'hui. De plus, les outils spirituels possèdent une puissance d'attaque redoutable, ce qui leur a permis de transformer complètement tout le continent. »
« Quoi qu'il en soit, je dois te dire que notre Continent Douluo est toujours fondé sur les Maîtres Spirituels. Ainsi, peu importe la profession, la puissance spirituelle et les rangs de Maître Spirituel sont cruciaux pour atteindre les plus hauts niveaux ! »
« Par exemple, un Maître en Mécha de rang divin doit posséder au moins huit anneaux spirituels ! Il faut être au moins un Douluo Spirituel pour atteindre un tel niveau. Pour nous, forgerons, c'est exactement la même chose. Sans sept anneaux spirituels, le véritable corps d'un esprit martial et une compréhension approfondie de son esprit martial, il est impossible de devenir un Saint Artisan. »
« Après avoir été confronté à ce problème, j'ai su qu'il m'était impossible de devenir un Saint Artisan dans cette vie. C'est la raison pour laquelle je t'ai dit de te concentrer sur la culture de ta puissance spirituelle quand tu es arrivé ici. Avec ta force divine innée, lorsque tu deviendras un forgeron de cinquième rang, tu auras besoin d'une puissance spirituelle et d'une puissance spirituelle colossales pour te soutenir. Ainsi, tu dois déployer tes plus grands efforts dans ta culture et tu ne peux pas être avare avec ton argent. Mange beaucoup de nourriture nutritive à l'académie également. »
« Oui ! »
Mang Tian était habituellement un homme de peu de mots, alors quand Tang Wulin le vit si accablé, son cœur se serra. Bien qu'il fût encore jeune, sa puissance spirituelle restait inférieure à celle de ses pairs. Devenir un puissant Maître Spirituel ? C'était plus facile à dire qu'à faire. Tout ce qu'il pouvait faire, c'était redoubler d'efforts et cultiver avec obstination.
Mang Tian fouilla dans sa poche, en sortit une enveloppe qu'il tendit à Tang Wulin. « Il y a une autre affaire que je suis venu régler cette fois-ci. Lis cette lettre. Elle vient de ton père. »
« Ah ? Pourquoi papa ne m'a-t-il pas simplement appelé sur le communicateur spirituel ? » Il était occupé à cultiver chaque jour pour s'améliorer, si bien qu'une semaine s'était écoulée depuis la dernière fois qu'il avait appelé à la maison.
« Lis-la et tu comprendras. » Mang Tian le regarda avec des yeux pleins de sens tout en hochant la tête.
Tang Wulin eut un mauvais pressentiment en ouvrant précipitamment l'enveloppe.
À l'intérieur se trouvaient deux cartes et une lettre.
Tang Wulin regarda d'abord la lettre. L'écriture familière de son père y était griffonnée partout.
Tang Wulin, mon fils. Au moment où tu recevras cette lettre, ta mère et ton père seront déjà loin.
Ton père a toujours été égoïste. Je t'ai laissé subir tant d'épreuves juste pour pouvoir vivre une vie paisible. Même quand est venu le moment pour ton esprit, je n'ai rien pu faire et tu as dû te contenter d'un esprit médiocre.
Cette nuit-là, ton père a pleuré. C'est parce que je n'avais pas la capacité de t'aider que tu as été forcé d'apprendre à forger à un si jeune âge. Bien que je ne le regrette pas, je t'ai quand même fait traverser tant de difficultés. Ton père est désolé.
En fait, ton père est un concepteur de méchas. Dans ces premières années, j'avais attiré l'attention de certains personnages puissants grâce à l'une de mes créations. Ils voulaient me contrôler totalement, mais j'ai choisi de m'enfuir avec ta mère vers la Cité de Glorybound. Depuis lors, nous avons vécu en reclus comme des gens ordinaires. Mais il semble que la vie d'une personne ordinaire ne me convienne pas. Pour ton bien, je vais reprendre mon ancien métier.
Quant aux deux cartes qui accompagnent cette lettre, l'une est ta carte d'identité, tandis que l'autre est une carte bancaire utilisable sur tout le continent. La carte bancaire contient l'argent que j'ai accepté en signant le contrat pour être le concepteur de méchas de ce personnage puissant. Il y a un million de pièces fédérales, assez pour que tu puisses acheter un esprit centenaire.
C'est tout ce que je peux faire pour toi en ce moment. Attends que ton père gagne encore plus d'argent ; je l'enverrai sur le compte de cette carte. Fils, tu es doué et tu dois marcher vers le sommet. Ne regarde pas en arrière et continue seulement d'avancer. Souviens-toi des mots que ton père t'a dits. Dans ce monde, la seule personne sur qui tu peux compter, c'est toi-même. Je crois qu'avec ta force et tes capacités, tu seras certainement capable d'atteindre le sommet.
Tu n'as pas besoin de nous chercher. Nous sommes dans un endroit impossible à trouver pour les autres. Nous ne te contacterons plus, mais je connais ton numéro de communicateur spirituel. Attends simplement que notre situation se stabilise, et alors je viendrai te trouver.
Ton père et ta mère t'aiment.
Nous t'aimerons pour toujours.
Tang Wulin fixa la première ligne de la lettre, tout son corps et son cœur se contractant à mesure qu'il lisait. Les mots de son père étaient extrêmement ordinaires, mais ils étaient remplis de son amour pour Tang Wulin !
« Papa, maman ! » cria soudain Tang Wulin avant de se retourner, essayant de courir dehors.
L'instant suivant, cependant, il se heurta directement à Mang Tian dont le corps était comme un mur de cuivre ou un bastion de fer.
Mang Tian le saisit par les épaules avec ses deux mains. « Ils vont bien. Ils seront juste loin de toi pendant un moment. Wulin, tu dois rester fort. »
Des larmes coulèrent de manière incontrôlable des yeux de Tang Wulin. C'est pour moi, tout ça pour moi. Tout ça pour gagner de l'argent pour moi. Maman et papa sont partis au loin pour moi.
À cet instant, trois mois de nostalgie pour sa famille assaillirent son cœur tout à la fois. Il serra fermement la lettre et éclata en sanglots.