Chapitre 39
Quant au lit superposé de l'autre côté de la chambre, le couchage du haut avait été détruit, tandis que celui du bas appartenait à Zhou Zhangxi.
Tang Wulin rangea ses affaires, puis les déposa sur le lit du bas. Une fois ses effets installés, il se retourna et fixa froidement Zhou Zhangxi.
« Lève-toi ! » rugit Zhou Zhangxi.
Tang Wulin répondit froidement : « Dégage ! »
« Toi... » Zhou Zhangxi voulut se lever, furieux.
« Ne sois pas si impulsif. As-tu déjà oublié ce que le directeur Long a dit ? Ne me dis pas que tu ne veux pas devenir un Maître en Mécha à l'avenir ? » lança Yun Xiao en sautant du lit du haut.
La respiration de Zhou Zhangxi était manifestement saccadée alors que Tang Wulin ramassait les débris du lit du haut, les déchiquetait, puis les jetait par la fenêtre. Le couchage supérieur avait été complètement anéanti.
« Ça doit être celui-ci ! » déclara un membre du personnel de l'académie d'âge mûr avant d'entrer dans la chambre avec un lit en bois.
Il observa l'atmosphère étrange entre les quatre garçons et ricana : « C'est ça ! Se battre dès le premier jour d'école, vous avez vraiment un brillant avenir ! Si vous voulez continuer à vous battre, alors venez frapper ce lit de toutes vos forces ! Il coûte 10 000 pièces fédérales ! Alors allez-y, battez-vous. Ma prime n'en sera que plus grosse. » Tout en parlant, il souleva le sommier et le plaça sur le lit du haut. La planche s'emboîta parfaitement.
« 10 000 pièces fédérales ? »
Tang Wulin écarquilla les yeux, sous le choc. Ce n'était qu'une planche de lit !
« Maître, sommes-nous obligés d'acheter celui-ci, ou pouvons-nous aller en acheter un nous-mêmes ? » demanda précipitamment Tang Wulin.
Le professeur renifla et répondit : « Tu crois que l'académie est ta maison ? La destruction de biens est un crime grave ici. Je suppose que tu es Tang Wulin ? Les frais pour réparer la fenêtre, le sommier et le mur s'élèvent à un total de 34 000 pièces fédérales. Dépêche-toi d'aller régler les frais de réparation au bureau administratif. »
34 000 pièces fédérales ? Tang Wulin fut stupéfait en entendant ce chiffre. Tout l'argent qu'il avait gagné en trois ans de forge ne totalisait que 30 000 pièces fédérales ! C'était tout simplement trop cher.
Lorsque Zhou Zhangxi, qui fixait Tang Wulin avec colère, entendit cela, il grimpa immédiatement sur le lit du haut sans dire un mot de plus.
Tang Wulin s'assit sur son lit et réfléchit à ce qu'il devait faire. 34 000 pièces fédérales. C'était 34 000 pièces fédérales !
« Je m'appelle Xie Xie ! » Le jeune homme à l'arrogance glaciale s'était approché de Tang Wulin et s'était présenté avec assurance.
« Je vous en prie. » répondit inconsciemment Tang Wulin.
« Je... Je vous en prie ? » L'expression sévère sur le visage de Xie Xie s'effondra instantanément. À qui disait-il « Je vous en prie » ?[1]
Xie Xie grinça des dents : « J'ai dit, je m'appelle Xie Xie. »
Tang Wulin sortit de sa transe et leva la tête pour regarder Xie Xie. En réalité, il avait remarqué plus tôt que ce jeune homme était celui qu'il avait croisé à la gare du train spirituel.
« Qu'est-ce que tu fais ? » demanda froidement Tang Wulin.
Les yeux de Xie Xie brillèrent d'une lueur froide alors qu'il lançait : « Viens te battre avec moi en dehors de l'académie ! »
À cet instant, son cœur était empli d'humiliation. Il ne pouvait tout simplement pas comprendre comment, avec sa force, il avait pu perdre face à un gamin doté d'une âme martiale aussi médiocre que l'Herbe Bleu Argent. Ce gamin avait un poing si puissant que, même maintenant, Xie Xie avait du mal à parler. Depuis son enfance, il n'avait jamais été battu.
Il ne pouvait accepter les paroles de Long Hengxu ni cette tache sur son dossier. Il se sentait tout simplement vexé.
« Dégage ! » Tang Wulin répéta furieusement à Xie Xie les mots qu'il avait adressés à Zhou Zhangxi.
« Qu'est-ce que tu as dit ? » Une aura puissante et glaciale explosa du corps de Xie Xie.
Tang Wulin le regarda avec des yeux enflammés : « Tu n'as pas fini de harceler les gens ? 34 000 pièces fédérales. Sais-tu ce que représentent 34 000 pièces fédérales pour moi ? Puisque tu cherches la mort, alors je vais te battre jusqu'à ce que mort s'ensuive. Au pire, je ne pourrai plus fréquenter cette académie. »
« Tu es encore préoccupé par ça ? » Xie Xie le fixa, interdit. Il n'avait jamais eu à se soucier de l'argent, alors 34 000 pièces fédérales ne représentaient rien pour lui.
Tang Wulin répondit : « Peut-être que 34 000 pièces fédérales ne sont pas grand-chose pour vous, les citadins, mais pour moi, je ne pourrais pas gagner une telle somme même après plusieurs années de travail. Ne me provoque plus, sinon tu joueras ta vie. »
Alors que Xie Xie fixait les yeux rouges de Tang Wulin, il ne savait pas pourquoi, mais son assurance diminua un peu.
« Je paierai la somme, alors viens te battre avec moi ! » s'exclama froidement Xie Xie.
Tang Wulin demanda, hébété : « Tu vas payer ? »
Xie Xie vit la rougeur s'estomper dans les yeux de Tang Wulin et fut agréablement surpris. Il ne savait plus quoi dire à ce gamin.
« Je paierai ! » dit Xie Xie en serrant les dents.
« Super ! » Tang Wulin craignait qu'il ne se rétracte, alors il accepta instantanément. C'était 34 000 pièces fédérales après tout ! « Quand est-ce qu'on se bat ? »
Une seule bataille et il gagnerait 34 000 pièces fédérales ? Il se laisserait même tabasser pour une telle somme.
Face à l'empressement de Tang Wulin, Xie Xie ne put s'empêcher de se sentir mal à l'aise. « Demain. » dit-il, avant de se retourner et de s'éloigner.
Il voulait d'abord soigner son visage enflé, sinon il devrait supporter cette apparence encore plus longtemps. Après être sorti de la chambre, une serviette apparut de nulle part et recouvrit son visage.
Alors que Tang Wulin le regardait partir, il se dit : Ces citadins sont vraiment riches.
Yun Xiao toussa. « C'est l'heure du déjeuner. Tang Wulin, tu veux venir avec nous ? »
« Ça marche ! » Tang Wulin hocha la tête, car il avait faim depuis longtemps.
Zhou Zhangxi sauta du lit du haut. La réticence et l'indignation avaient disparu de son visage et il était manifestement moins hostile envers Tang Wulin qu'auparavant. La raison de ce changement était très simple : c'était à cause des frais de réparation qui s'élevaient à 34 000 pièces fédérales.
Tang Wulin n'était pas le seul à ne pas être riche ici. Zhou Zhangxi venait aussi d'une famille ordinaire. Il avait également été effrayé en entendant le coût exorbitant des réparations. Cet incident n'avait commencé qu'à cause de lui. Tang Wulin, cependant, ne lui avait demandé aucune compensation. Ce geste lui donna une meilleure impression de Tang Wulin.
Yun Xiao ouvrit la marche, suivi de Tang Wulin et Zhou Zhangxi.
Le réfectoire des divisions intermédiaires était un petit bâtiment situé à côté du bâtiment scolaire principal. Le bâtiment comptait trois étages, accueillant les six niveaux de l'académie intermédiaire. Les élèves de première et deuxième année mangeaient au rez-de-chaussée.
Le réfectoire ne possédait que des tables, sans chaises. C'était l'une des coutumes de l'Académie d'Eastsea. Les élèves devaient manger debout, afin d'accroître leur sentiment d'urgence.
Il y avait trois guichets étiquetés un, deux et trois. Yun Xiao expliqua cela à Tang Wulin, lui faisant comprendre que le troisième guichet proposait de la nourriture gratuite, le deuxième était subventionné, tandis que le premier nécessitait un paiement complet de la part de l'élève.
Naturellement, le premier guichet fournissait la meilleure nourriture, suivi du deuxième, tandis que le troisième proposait les aliments les plus basiques.
Sur le panneau à côté du troisième guichet, il était écrit : « Brioches à la vapeur ».
Zhou Zhangxi jeta un coup d'œil à Tang Wulin. « Tang Wulin, puisque l'académie ne nous laisse pas nous battre, que dirais-tu d'un concours pour voir qui peut manger le plus de brioches à la vapeur ? Tu oses ? »
Tang Wulin le regarda : « Es-tu sûr qu'il y aura assez de brioches ? »
Zhou Zhangxi répondit : « Bien sûr. Le troisième guichet est à volonté. Il peut en fournir autant que tu veux. Après tout, nous, les Maîtres Spirituels, mangeons beaucoup plus que les gens ordinaires. »
Tang Wulin demanda : « Quels sont les enjeux de ce concours de mangeurs ? »
Zhou Zhangxi répliqua : « Celui qui perd sera chargé de nettoyer la chambre. Donc, si je perds, je laverai tous tes vêtements sales. Qu'en dis-tu ? »
Tang Wulin poussa un léger soupir. « J'ai très faim. »