Chapitre 761
Frisland, Côte Nord du Continent Principal.
De nuit, le long de la côte de la Baie de la Séparation du Dragon, sur le balcon d’une suite d’hôtel de luxe dans un certain quartier d’Aransdel, Dorothy était assise sur une chaise à côté d’une table, le visage concentré, lisant les mots qu’Artcheli venait de lui écrire dans le Journal de Bord de la Mer Littéraire.
« Donc l’ancien Vambas est en fait l’actuel Kramar ?! Et c’est son vrai nom ? Alors l’archevêque Sinclair de Frisland était un collègue de l’actuel Cardinal de l’Inquisition il y a des décennies ? Il y a eu une telle chose… »
Lisant l’écriture d’Artcheli sur la page, Dorothy ne put s’empêcher de penser avec surprise. Plus tôt, elle avait laissé sa marionnette cadavre, Ed, errer dans les rues et les environs de Frisland pour recueillir des informations au hasard, et avait involontairement repéré le nom « Vambas » aux ruines de l’Inquisition en dehors de la ville. Curieuse, elle avait interrogé Artcheli à ce sujet — mais ne s’attendait pas à une telle réponse en retour.
« J’ai vu que Vambas avait autrefois participé à une affaire majeure à Frisland avec Sinclair. Peux-tu m’en dire plus sur ce qui s’est passé ? Tu devrais mieux connaître les détails, n’est-ce pas ? »
Prenant sa plume, Dorothy écrivit rapidement la question dans le Journal de Bord de la Mer Littéraire. Peu de temps après, la réponse d’Artcheli apparut sous ses yeux.
« D’après les archives que j’ai trouvées, il y a soixante à soixante-dix ans, Frisland était dans une période d’extrême tyrannie religieuse. C’était le résultat d’une surcorrection lors de la purge des forces hérétiques retranchées pendant la Guerre du Ruisseau Boueux.
« Tu devrais savoir qu’avant la Guerre du Ruisseau Boueux, Frisland était un bastion pour les hérétiques du Vrai Saint — même la famille royale locale était tombée sous leur contrôle. Pendant la Grande Guerre Sainte, cette région non seulement s’est rebellée, mais même le cardinal hérétique Fabrizio s’y est enfui et y est mort.
« Par conséquent, après la fin de la Grande Guerre Sainte, Frisland fut considérée comme la région la plus infestée d’hérétiques. Elle fut purgée au même niveau qu’Ivengard. Lorsque le nouveau Kramar prit ses fonctions, un grand nombre d’inquisiteurs furent envoyés, et de nombreux tribunaux de l’Inquisition furent établis.
« La purge hérétique à Frisland après la guerre fut extrêmement brutale. La monarchie fut abolie, des dizaines de milliers de personnes exécutées. Sous la politique de ‘mieux vaut tuer par erreur que d’en manquer un’, les fausses condamnations étaient monnaie courante, et Frisland — comme Ivengard — entra dans une période de terreur.
« Mais contrairement à Ivengard, Frisland manquait de figures comme le Roi Radieux Emmanuel pendant la guerre, donc après la Grande Guerre Sainte, aucun nouveau gouvernement royal avec un héritage mystique ou une influence ne fut établi. Le gouvernement mortel devint une simple formalité. Sans le contrepoids d’un royaume, les tribunaux de l’Inquisition devinrent les dirigeants de facto de Frisland, et les inquisiteurs gagnèrent progressivement des pouvoirs qu’ils n’auraient jamais dû avoir — cela changea la nature même de l’Inquisition.
« Pendant plus d’un siècle, les inquisiteurs de Frisland, gonflés de pouvoir, sont lentement devenus corrompus et dégénérés. Ils trompaient leurs supérieurs, opprimaient leurs subordonnés, utilisant leur autorité non seulement pour purger les hérétiques, mais pour renforcer leur contrôle et exploiter la classe inférieure. Ils régnaient comme des seigneurs féodaux. Quiconque désobéissait était arrêté sous prétexte d’hérésie.
« Ainsi, alors que les hérétiques avaient peut-être été éliminés depuis longtemps, les arrestations d’hérétiques se sont poursuivies pendant des siècles, car les inquisiteurs abusaient de leur pouvoir pour maintenir leur domination et leur exploitation. Les purges à Frisland sont devenues quelque chose d’entièrement différent. Pendant longtemps, les seigneurs cléricaux ont gouverné Frisland cruellement — jusqu’à ce qu’un tournant arrive.
« Ce tournant est survenu en raison des problèmes de pirates persistants dans la Mer de la Conquête. La Faction de la Rédemption a pris le dessus dans les affaires d’Ivengard. Au Conseil des Cardinaux, le Cardinal de la Rédemption a vaincu le Cardinal de l’Inquisition et a pris en charge la politique d’Ivengard, utilisant l’apaisement pour atténuer la crise des pirates. Cela a alarmé le Cardinal de l’Inquisition, qui craignait de perdre plus de terrain face à la Cour de la Rédemption. Ainsi, il a commencé des réformes internes — Frisland étant la priorité absolue.
« Il a envoyé deux inquisiteurs à Frisland — tous deux réformistes prônant des changements au sein de l’Inquisition pour faire face aux nouveaux défis. Il s’agissait de Sinclair et de Vambas.
« Ce qui a suivi, tu l’as probablement déjà entendu. Une fois arrivés, ils ont inversé le chaos, purgé de nombreux seigneurs-inquisiteurs corrompus, démantelé les tribunaux excédentaires, maîtrisé le pouvoir de l’Inquisition, rendu la gouvernance aux autorités mortelles et mis fin au règne de terreur religieux de Frisland. Cela est devenu un précédent pour les réformes dans d’autres régions contrôlées par l’Inquisition, et a fait perdre plus de terrain à l’Inquisition.
« Plus tard, le mouvement de réforme interne est allé trop loin, défiant même le Cardinal de l’Inquisition de l’époque. Il a tenté de tromper le Saint-Siège et a été déposé. Lorsque le Saint-Siège a choisi un nouveau Saint Kramar, Vambas et Sinclair, en tant que principaux réformateurs, ont été considérés. Finalement, Vambas a été choisi pour succéder au Cardinal de l’Inquisition, tandis que Sinclair a été nommée Archevêque de Frisland.
« C’est tout ce que j’ai trouvé sur le contexte de Frisland, Vambas et Sinclair. »
Alors que l’écriture d’Artcheli sur la page prenait fin, Dorothy fit tourner son stylo-plume avec intérêt, puis enleva un peu d’encre d’un coup sec et recommença à écrire.
« Donc, d’une certaine manière, Sinclair et l’actuel Cardinal de l’Inquisition Kramar étaient autrefois collègues — et rivaux ? Sinclair aurait pu devenir le Cardinal de l’Inquisition à la place ? »
« On pourrait dire cela. D’après ce que j’ai trouvé, bien qu’il y ait eu de nombreux candidats, la principale compétition se jouait entre Vambas et Sinclair. Le Saint-Siège a finalement choisi Vambas. »
L’écriture d’Artcheli continua d’apparaître sur la page. Dorothy la contempla brièvement avant d’écrire à nouveau.
« Alors, que penses-tu de la décision du Pape ? Compte tenu de la performance de Kramar dernièrement — a-t-il fait le bon choix ? »
Demanda Dorothy directement. Après une pause, Artcheli répondit finalement.
« Quoi qu’il en soit, je suis maintenant l’une des cardinales de la Sainte Église — je ne devrais pas juger les choix du Saint-Siège. Tout ce que je peux dire, c’est que le Saint-Siège avait certainement ses raisons. Kramar a peut-être des problèmes maintenant, mais lorsque le Pape l’a choisi, il devait y avoir une justification… »
Telle fut la réponse d’Artcheli. La voyant, Dorothy marqua une pause pensive et décida de ne pas insister davantage sur la question. Au lieu de cela, elle leva sa plume et changea de sujet.
« Très bien, laissons cette question de côté. Alors, où es-tu maintenant ? Quand arriveras-tu ? »
« Je suis déjà arrivée à Frisland. Étant donné que la destination est très risquée, pour la discrétion et la sécurité, je vais débarquer de la Dévotion Crépusculaire et continuer seule.
« Je suis très proche maintenant — d’ici une heure, je devrais être à l’intérieur de la ‘zone d’influence’ que tu as marquée. »
L’écriture d’Artcheli apparut lentement devant Dorothy. Après l’avoir lue, elle marqua une pause, puis écrivit :
« C’est ainsi… alors je te souhaite un bon voyage. »
Tandis que Dorothy écrivait ces mots de bénédiction, loin d’Aransdel, mais toujours à l’intérieur de Frisland, un cuirassé aérien massif mais invisible s’élevait silencieusement dans le ciel sombre, volant vers l’horizon.
À l’intérieur du navire invisible, devant une large fenêtre, Artcheli se tenait immobile. Après avoir lu le dernier message dans le livre qu’elle tenait, elle le ferma et le rangea en sécurité dans sa cape. Puis elle se tourna vers une carte dynamique projetée sur un mur non loin de là.
La carte représentait la partie nord du continent principal. En plus de la topographie, elle marquait les villes — pourtant, le point mobile clignotant représentant la Dévotion Crépusculaire se dirigeait vers une zone sans aucune étiquette.
Dans cette étendue vierge de terrain projeté par la lumière — la direction même où Artcheli se rendait — une note avait été apposée. Dessus se trouvait un nom, écrit de la plume élégante de Dorothy :
Stinam.
C’était la nuit. Dans un hôtel haut de gamme près du quartier de la cathédrale, proche du centre d’Aransdel, un grand banquet touchait à sa fin à l’intérieur d’une salle de conférence.
À l’intérieur de la salle, les spectacles de célébration étaient déjà terminés. Sur les nombreuses tables de banquet, les mets autrefois abondants avaient été majoritairement consommés et étaient maintenant rapidement débarrassés par les serveurs, remplacés par des desserts raffinés. L’ensemble avait commencé à jouer un air de conclusion doux, tandis que les invités de la haute société de Frisland, rassemblés de divers secteurs, s’étaient séparés en petits groupes, discutant autour du dessert. Certains avaient déjà commencé à faire leurs adieux et à partir.
Au bord de la salle, sur un balcon orné de belles fleurs et de verdure, se tenait la figure centrale du banquet, Vania, vêtue de blanc fluide. Elle regardait le paysage urbain scintillant sous le ciel nocturne.
« Ouf… ce genre de vue est quand même plus réconfortant… »
Laissant échapper un lent soupir, Vania pensa tranquillement. Après avoir passé des mois dans l’atmosphère calme et oppressante au sommet du Mont Sacré, l’ambiance animée et paisible devant elle apportait un rare sentiment de légèreté à son cœur.
Il fut un temps, à ses débuts, où assister à un banquet comme celui-ci et se mêler aux figures de la haute société l’avait laissée submergée par la nervosité. Mais maintenant, elle pouvait gérer de telles occasions avec grâce. Comparé à la pression de faire face aux cardinaux au sommet du Mont Sacré, le banquet de tout à l’heure n’était qu’une affaire mineure.
« Frisland, hein… Un si bel endroit. Et pourtant, même un endroit comme celui-ci est déjà convoité par des cultes ? Que le Seigneur nous bénisse. Puissions-nous chasser à nouveau le mal et apporter la paix au peuple… »
Regardant la nuit, Vania offrit silencieusement cette prière. Son arrivée ouverte à Aransdel avait été un mouvement délibéré — discuté avec Amanda et Artcheli, et décidé après qu’Artcheli ait consulté Dorothy. C’était un pari stratégique destiné à surprendre l’ennemi, un appât pour sonder la réponse du Cercueil du Néant.
Quel que soit le complot que l’Ordre du Cercueil du Néant tramait à Frisland, ils étaient obligés de remarquer l’apparition soudaine de Vania. Même si elle prétendait seulement être en pèlerinage, ne faisant aucun mouvement manifeste pour enquêter, le culte pourrait quand même prendre des précautions, comme envoyer des observateurs ou employer des méthodes de surveillance fantomatiques.
C’est précisément à ce moment-là que les contre-mesures arrangées par Artcheli et Dorothy entreraient en jeu : des méthodes placées sur et autour de Vania pour identifier ces observateurs ou espions, puis suivre la piste pour enquêter à leur tour sur l’Ordre du Cercueil du Néant.
Par exemple, parmi les membres de la suite de pèlerinage de Vania se trouvaient de nombreux agents de haut rang de la Cour des Secrets. Aux côtés des gens de Dorothy, ils surveillaient constamment tout ce qui était inhabituel autour de Vania. Pendant ce temps, d’autres agents de la Cour des Secrets étaient déjà entrés à Aransdel et dans d’autres villes de Frisland par divers moyens et identités, menant des enquêtes secrètes. C’étaient les pièces sombres de l’échiquier — complétant le jeu manifeste.
Pour l’instant, cependant, ni le groupe de Vania ni aucun des autres n’avait découvert quoi que ce soit d’inhabituel. Tout ce qu’ils pouvaient faire était d’attendre.
« Comment était le banquet, Sœur Vania ? »
Alors que Vania méditait sur les instructions qu’Amanda et Dorothy lui avaient données tout en profitant du paysage, une voix aimable vint soudainement de derrière. Elle marqua une légère pause, puis se retourna pour voir Sinclair, vêtue d’une tenue cléricale ample et arborant un sourire bienveillant, s’approcher lentement d’elle.
« C’était tout à fait charmant… Le paysage et la cuisine m’ont agréablement surprise, Votre Grâce, » répondit Vania avec un sourire poli. Sinclair, souriante, s’avança à ses côtés et poursuivit la conversation.
« Sœur Vania a voyagé dans de nombreuses villes lors de son pèlerinage. L’étendue de votre expérience m’a fait craindre que notre hospitalité ne suffise pas. Mais entendre cela me rassure… »
« Pas du tout… Si nous parlons d’expérience, comment une junior comme moi pourrait-elle se comparer à vous, Archevêque Sinclair ? Votre ancienneté au sein de l’Église est bien plus grande que la mienne… »
Vania continua de répondre courtoisement, et les deux échangèrent des plaisanteries pendant un moment, se complimentant poliment avant de passer progressivement à des sujets plus substantiels.
« Sœur Vania, puisque vous avez honoré Aransdel de votre présence, il est de mon devoir de vous aider avec toutes les questions ou préoccupations que vous pourriez avoir concernant notre région. N’hésitez pas à me demander quoi que ce soit. »
Sinclair sourit en offrant son aide. Vania, après un bref moment de réflexion, demanda directement.
« Merci pour votre gentillesse, Archevêque Sinclair… Il se trouve que j’ai quelques questions. Pendant le banquet, j’ai entendu plusieurs invités — en particulier ceux impliqués dans le commerce — se plaindre de problèmes économiques. Est-ce que quelque chose ne va pas avec l’économie d’Aransdel récemment ? »
La question de Vania suscita une réponse lente de Sinclair.
« Oui… il y a effectivement eu des problèmes. Étranges, de surcroît. Vers avril ou mai de l’année dernière, les grandes villes de Frisland, y compris Aransdel, ont soudainement connu une flambée du chômage. Certaines zones ont fait face à de graves pénuries de fournitures, tandis que d’autres avaient des excédents inexplicables…
« Bref, le marché et la vie quotidienne dans tout Frisland ont été jetés dans des degrés de désarroi variés. Heureusement, notre gouvernement local a réussi à stabiliser la situation grâce à des mesures réglementaires. Les choses sont en grande partie revenues à la normale — mais seulement en grande partie. Des effets persistants demeurent, c’est pourquoi vous entendez encore des plaintes. »
Ayant écouté son explication, Vania demanda à nouveau.
« Ce chaos économique soudain… Aucune cause n’a été trouvée ? »
« Aucune cause, » répondit Sinclair.
« L’économie est encore plus insaisissable que le mysticisme. Ce n’est pas si facilement démêlé. Les économistes locaux ne parviennent toujours pas à s’entendre sur une raison à cette crise et aucune de leurs théories ne me semble convaincante… »
Puis, comme si elle se souvenait soudainement de quelque chose, elle ajouta.
« Mais… il y a un dicton qui dit : ‘là où il y a anomalie, il y a malveillance.’ À mon avis, ce genre de perturbation inexpliquée est très probablement lié à quelque chose au-delà du monde ordinaire. »
« Quelque chose au-delà du monde ordinaire… Vous voulez dire impliquant le monde du mysticisme ? »
Demanda Vania. Sinclair hocha la tête et continua à voix basse.
« Oui… peut-être même des hérétiques ou des cultes. Pardonnez ma suspicion — elle vient de mon passé à l’Inquisition. J’ai fait enquêter mes gens, mais nous n’avons rien trouvé de substantiel. »
« Rien n’en est sorti ? Dans ce cas, Archevêque Sinclair, avez-vous envisagé de signaler l’affaire au Mont Sacré ? Peut-être de demander leur soutien pour enquêter ? »
La suggestion de Vania incita Sinclair à secouer la tête.
« J’y ai pensé. Mais si je le signale, je devrais faire face au Saint Kramar d’aujourd’hui — le Cardinal de l’Inquisition lui-même. Franchement, je ne veux pas qu’il soit impliqué dans les affaires de Frisland, alors j’ai retenu tout rapport ou demande. »
Entendant cela, Vania demanda curieusement.
« Kramar… D’après votre ton, nourrissez-vous une certaine insatisfaction envers le Cardinal de l’Inquisition ? »
Sinclair réfléchit un instant avant de répondre.
« Disons que je le comprends, je ne le déteste pas. Pour être franche, avant qu’il n’accède à sa position actuelle, nous avons travaillé ensemble. Nous sommes de vieilles connaissances. Je le connais assez bien.
« À l’époque, il correspondait au stéréotype de l’inquisiteur zélé : rigide, fanatique, jurant une guerre éternelle contre toute hérésie, décadence et menace envers l’Église. Mais contrairement au stéréotype, il conservait aussi un niveau de rationalité de base… et agissait avec méthode. Telle était mon impression de lui à l’époque.
« Mais à un certain moment — peut-être après être devenu Cardinal — il a changé. Son radicalisme s’est approfondi, et le côté rationnel a semblé disparaître, remplacé par de la pure folie. L’année dernière, il est venu à Frisland pour inspecter mon travail. Il a annulé nombre de mes décisions, condamnant des délinquants mineurs à mort, punissant sévèrement des crimes moindres, et emprisonnant même des suspects sans preuve. Puis il m’a réprimandée, m’accusant de clémence excessive et de permettre le retour de l’hérésie. Hmph… risible. Beaucoup de ses jugements étaient sans fondement… Il sape les fondements mêmes de notre système judiciaire.
« Après cette visite, j’en suis devenue convaincue : il a changé. Il est devenu plus fanatique que les seigneurs-inquisiteurs corrompus qui régnaient autrefois sur ces terres. Ainsi, même si le chaos économique à Frisland est suspect, j’ai choisi de ne pas le lui signaler, de peur que des vies innocentes ne soient injustement ruinées. J’ai décidé de m’en occuper moi-même. »
Avec un ton solennel, Sinclair expliqua à Vania. Celle-ci considéra ses mots un instant, puis demanda.
« Je vois… Donc, en tant qu’archevêque issue de l’Inquisition, vous privilégiez toujours une approche plus clémente du jugement ? »
« Plus ou moins. Nous sommes tous enfants du Seigneur. Tous les péchés peuvent être rachetés. Le jugement et la punition sont des moyens — pas des fins. À mon avis, déraciner l’hérésie et les cultes nécessite plus qu’une simple force tonitruante… C’est une croyance que même la version de lui d’autrefois, rationnelle, n’accepterait pas, et encore moins celle d’aujourd’hui. »
Sinclair parla calmement. Après l’avoir écoutée, Vania soupira doucement.
« Au sein de l’Inquisition, il est rare de trouver quelqu’un comme vous avec une telle clémence, Archevêque Sinclair… »
Puis, ses sourcils s’arquérent très légèrement tandis qu’elle changeait de sujet.
« En fait… l’Église n’a pas que l’Inquisition en matière d’enquêtes. D’autres branches pourraient vous aider, certaines même avec un soutien de niveau cardinal. Pourquoi n’avez-vous pas sollicité leur aide ? »
Sa question fit marquer une pause à Sinclair, son front se plissant légèrement. Après avoir réfléchi un instant, elle répondit.
« Sœur Vania, faites-vous référence à la Cour des Secrets ? Il est vrai que la Cour des Secrets et l’Inquisition sont les deux seules institutions de l’Église dotées de fortes capacités d’enquête. Et l’actuelle Cardinale des Secrets jouit d’une bonne réputation. Mais leur juridiction principale concerne les familles royales et les cultes étrangers. Je ne suis toujours pas certaine si cet incident implique l’hérésie ou non. Je n’ai même pas assez de preuves pour prouver sa gravité. Ce n’est pas suffisant pour justifier d’attirer l’attention de la Cardinale des Secrets.
« Peut-être… une fois que j’aurai rassemblé suffisamment de preuves, je contacterai Sainte Artcheli en secret… »
Tandis qu’elle parlait, Sinclair semblait plongée dans ses pensées. Entendant sa réponse, Vania, elle aussi, hocha la tête pensivement.
« …Je vois. »
Le temps passa, et la nuit s’épaissit.
Alors que la lune s’élevait haut dans le ciel et que les lumières de la ville s’estompaient progressivement, la majeure partie de la population sombrant dans le sommeil, une lumière chaude brillait toujours depuis la fenêtre d’une suite de luxe dans un hôtel quelque part à Aransdel.
Bien qu’il soit déjà tard dans la nuit, Dorothy n’était pas allée dormir. Vêtue d’une chemise de nuit blanche, elle était assise près de la fenêtre à son bureau. Devant elle se trouvait un orbe de cristal particulier, qu’elle fixait intensément. À l’intérieur de l’orbe clair, des lignes d’écriture doucement lumineuses apparaissaient une par une.
Cet orbe de cristal lui avait été donné par Artcheli. Avec lui, Dorothy pouvait se connecter au terminal mécanique à bord de la Dévotion Crépusculaire. Grâce à cette connexion, elle pouvait assumer le rôle de Cardinale des Secrets et recevoir des rapports des innombrables agents de l’Église sous le commandement de la Cour des Secrets — y compris ceux à bord de la Dévotion Crépusculaire — et émettre des directives en conséquence.
Parce qu’Artcheli se dirigeait maintenant seule vers un endroit dangereux pour une opération secrète, elle devait rompre le contact à la fois avec son cuirassé d’acier sacré et ses subordonnés. Ainsi, elle transféra temporairement une autorité partielle sur la Cour des Secrets à Dorothy, tout comme elle l’avait fait précédemment à Tivian.
À cet instant même, Dorothy utilisait l’orbe pour lire rapport après rapport envoyés par les agents de la Cour des Secrets. Ces agents étaient dispersés dans tout Frisland, la plupart d’entre eux ayant infiltré la région par divers canaux avant l’arrivée de Dorothy. Auparavant, ils répondaient à Artcheli. Maintenant, ils prenaient les ordres d’elle.
« Moride Supérieure… Moride Inférieure… Aransdel… rapport économique… enquête sur le marché des transports… »
Elle murmura doucement tout en se penchant sur le contenu dense des rapports, résumant silencieusement les flux de texte et de données. Tout au long du processus, elle se remémora fréquemment les renseignements que sa marionnette cadavre, Ed, avait recueillis plus tôt dans la ville.
« Stinam… Une ville importante de Frisland, avec des liens étroits avec d’autres centres urbains, surtout Aransdel. Sa disparition soudaine a provoqué des répercussions massives. Cette vague de troubles économiques en était une manifestation. D’innombrables personnes liées à cette ville — comme les coursiers — ont soudainement perdu leur emploi. Les actifs basés là-bas sont devenus sans valeur du jour au lendemain. Les marchandises destinées à la vente à Stinam sont restées invendues. Des chaînes d’approvisionnement entières ont été rompues lorsque des maillons clés ont disparu…
« Mais… si ce chaos économique n’était que le seul effet, alors cela semble trop mineur. Ce que Stinam fournissait à Frisland était bien plus que de simples emplois… »
Tout en pensant cela, Dorothy prit une épaisse pile de documents sur la table — des rapports statistiques commerciaux du gouvernement d’Aransdel. Les parcourant négligemment, elle trouva de nombreuses sections vierges ou caviardées. Ces endroits contenaient à l’origine des informations liées à Stinam.
Bien que le contenu soit maintenant manquant, Dorothy pouvait toujours déduire, à partir du reste des données et des résumés, ce que ces blancs avaient autrefois contenu.
« Céréales… Stinam était la plus grande région productrice de céréales de Frisland. Ses pêcheries et son agriculture très développées en faisaient le fournisseur alimentaire central d’Aransdel. Aransdel elle-même prospère grâce au commerce, à la finance, au tourisme et à l’industrie légère — elle manque de terres arables et a de faibles rendements de pêche, produisant très peu de nourriture par elle-même. Qu’il n’y ait pas eu de famine généralisée après la disparition de Stinam est pratiquement un miracle… »
Tandis que Dorothy étudiait les documents, elle pensa cela, puis reporta son regard sur les rapports à l’intérieur de l’orbe de cristal.
« D’après les renseignements qu’Ed a recueillis dans la ville, le secteur du transport de passagers à Aransdel a subi un coup dur après la disparition de Stinam, mais l’industrie du fret a à peine souffert. Les agents de la Cour des Secrets ont découvert que de nombreux chauffeurs de fret étaient confus pendant une brève période vers avril ou mai de l’année dernière, ne sachant pas quoi faire puisque leur destination avait disparu. Mais très vite… ils ont été inondés d’affaires provenant d’autres villes et ont changé d’itinéraire presque immédiatement. À peine des pertes.
« Selon les agents de la Cour des Secrets dans d’autres villes de Frisland, vers la première moitié de l’année dernière, plusieurs nouveaux fournisseurs à grande échelle sont soudainement apparus sur le marché. Les villes qui commerçaient avec Stinam — y compris Aransdel — ont continué à recevoir des produits à base de céréales en grands volumes. Ces nouveaux vendeurs ont presque parfaitement remplacé le manque d’approvisionnement laissé par la disparition de Stinam.
« En particulier pour la nourriture, les vendeurs d’Aransdel n’ont paniqué que brièvement avant que l’afflux de ces nouveaux fournisseurs ne comble le vide… C’est grâce à cette substitution opportune que la perturbation économique n’a pas dégénéré en crise à grande échelle.
« Mais… ce timing n’est-il pas beaucoup trop commode ? La principale ville productrice de nourriture d’une nation disparaît, et son manque d’approvisionnement est comblé si rapidement ? D’où venaient même ces fournisseurs soudains ? »
Fixant les rapports des agents de Surveillance des autres villes, Dorothy réfléchit. Elle avait déjà donné des ordres pour enquêter sur ces fournisseurs en profondeur, mais cela prendrait du temps. Elle ne recevrait pas les résultats complets avant le lendemain.
Mais même si elle ne pouvait pas obtenir ces rapports de fournisseurs ce soir, il y avait encore des choses qu’elle pouvait obtenir.
Tard dans la nuit, dans la banlieue ouest d’Aransdel.
La brise nocturne balayait les champs silencieux. De hauts moulins à vent grinçaient en tournant lentement sous les vents doux, remplissant l’air de gémissements intermittents.
Les moulins à vent étaient l’un des symboles les plus emblématiques d’Aransdel et de Frisland. Autrefois, les habitants de Frisland les utilisaient pour moudre le blé. Après la révolution industrielle, cependant, avec des sources d’énergie plus efficaces disponibles, les moulins à vent furent abandonnés au profit d’usines de transformation spécialisées. Maintenant, les moulins à vent servaient principalement à attirer les touristes.
Loin au sud de ce village de moulins à vent se dressait l’énorme district de transformation alimentaire d’Aransdel. D’innombrables usines et entrepôts parsemaient les plaines — la plus grande base de transformation alimentaire de Frisland.
Bien qu’il soit tard dans la nuit et que certaines usines aient fermé, la plupart fonctionnaient toujours. Sous des lumières vives, les machines grondaient sans arrêt tandis que des travailleurs infatigables transportaient des matières premières, les introduisaient dans les machines, emballaient les produits finis et les chargeaient sur des charrettes pour être expédiés vers Aransdel et d’autres villes de Frisland le matin.
Tandis que les travailleurs s’affairaient, un groupe d’invités non désirés s’introduisit silencieusement. Contournant facilement les gardes qui ronflaient et un chien recroquevillé avec un os, ils se déplacèrent invisibles à travers les ombres et se répandirent dans toute la base.
C’étaient des agents de la Cour des Secrets.
Agissant sous les ordres, ils s’infiltrèrent à la faveur de l’obscurité. Une fois à l’intérieur, ils se séparèrent pour enquêter sur différents ateliers et usines. Certains utilisèrent même des objets mystiques pour se déguiser, se mêlant aux travailleurs et recueillant des renseignements par des conversations informelles.
Avec une compétence experte, ils fouillèrent toute la base pendant un certain temps. Toute mesure de détection mystique provenant d’organisations mineures n’aurait pas réussi à les remarquer, sans parler des ouvriers d’usine ordinaires. En peu de temps, plusieurs usines furent entièrement explorées. Les agents ne partirent pas immédiatement, se regroupant plutôt dans un entrepôt dissimulé.
« La Cible 1 a été vérifiée, aucun signe de traces mystiques. »
« La Cible 2 a également été inspectée, aucun signe d’éléments mystiques ou cachés. »
« La Cible 3 est claire, aucune découverte suspecte… »
À l’intérieur de l’entrepôt sombre, au sein d’une barrière insonorisante soigneusement placée, plusieurs agents de nuit se tenaient en rang, faisant rapport à une silhouette haute qui semblait être leur chef d’escouade. Après avoir entendu tous les rapports, la conclusion fut : aucune anomalie n’avait été trouvée dans la base.
« Vraiment… pas une seule irrégularité ? » demanda le chef sérieusement.
Chaque subordonné répondit fermement.
« Aucun signe. Tout le monde ici semble être de simples mortels. La machinerie fonctionne comme il se doit. Ni les matières premières ni les produits finis n’ont montré de traces inhabituelles de spiritualité… D’après les vérifications préliminaires, rien d’anormal. Si quelque chose est caché ici, c’est très bien dissimulé — il faudrait une observation à long terme pour le découvrir. »
Entendant cela, le chef d’équipe se tut. Il s’approcha d’une pile de sacs dans l’entrepôt et en ouvrit un — il contenait de la farine de blé.
L’examinant, il sortit une petite lampe gravée de runes étranges. L’allumant d’une douce lueur orange, il éclaira la farine, la remuant et la frottant doucement avec ses doigts. Rien d’inhabituel ne fut détecté.
Il éteignit la lampe, scanna le reste des marchandises et donna son ordre :
« Prélevez des échantillons des matières premières et des produits finis — juste quelques-uns. Nous les étudierons lentement. »
« Oui, chef. »
Les agents répondirent doucement et se dispersèrent dans divers entrepôts, récupérant des échantillons comme ordonné.
Une fois la tâche terminée, ils se regroupèrent et effectuèrent une retraite rapide de la base.
Juste après avoir quitté l’usine, le chef d’escouade s’arrêta soudainement, fronçant les sourcils en regardant le ciel. Après avoir fixé un instant et n’avoir rien vu, il baissa les yeux et marmonna pour lui-même, confus.
« Était-ce… juste mon imagination ? »
Après avoir récupéré les matières premières et les produits de l’usine, les agents de la Cour des Secrets retournèrent à leur base secrète à Aransdel. Là, ils commencèrent immédiatement des tests supplémentaires sur les articles qu’ils avaient rapportés.
À l’aide des outils et équipements spécialisés de la base, leurs recherches donnèrent rapidement des résultats. À l’approche de l’aube, le chef d’escouade se retrouva les yeux écarquillés devant ce qui se trouvait devant lui.
« Ceci est… »
Devant lui se trouvait une fiole scellée de réactif spécial. À l’intérieur se trouvait une portion de farine prélevée à l’usine. La farine avait été placée dans la solution pour se déposer. Une fois déposées, différentes substances à l’intérieur se sépareraient par couleur — tout contaminant étranger perdrait son déguisement et manifesterait une teinte distincte de la farine normale.
Et maintenant, à l’intérieur de cette fiole, mélangée à la farine, une impureté avait effectivement été révélée. Sa couleur envoya un frisson dans le cœur du chef d’escouade.
Il se leva immédiatement.
Il devait faire son rapport — immédiatement.
« Quoi ? De la poudre d’os humains ? »
À l’aube, Dorothy était assise près de la fenêtre de sa suite, étant restée éveillée toute la nuit en attendant des mises à jour. Elle sirotait une tasse de café fort pour rester alerte tout en surveillant les rapports d’urgence des agents de la Cour des Secrets via son orbe de cristal. Lorsqu’elle vit les résultats des tests, elle ressentit immédiatement une décharge d’énergie — sa somnolence persistante fut balayée, et elle se concentra intensément sur le rapport devant elle.
« De la poudre d’os humains mélangée à la farine… Des produits de viande en conserve contenant de la chair humaine déguisée d’une manière spéciale… Des grains de brassage également trouvés contenir du tissu humain déguisé…
« Les déguisements étaient extrêmement bien faits — indétectables par des méthodes normales, et ne contenant aucun trait mystique apparent. Même la détection mystique n’a presque rien capté.
« Ces composants contaminés ont été expédiés avec les matières premières aux usines. Les usines de transformation elles-mêmes semblent ignorer le problème. Les gens ordinaires impliqués n’avaient aucun moyen de le détecter… Le véritable problème réside chez les fournisseurs originaux des céréales… »
Arborant une expression sombre, Dorothy lut le rapport des agents de la Cour des Secrets tout en élaborant mentalement les implications plus profondes.
« Donc… après la disparition de Stinam, les fournisseurs qui sont soudainement apparus pour combler le manque de céréales sont effectivement suspects. Les céréales qu’ils ont fournies contiennent en grande partie des restes humains déguisés…
« Ces céréales ont été distribuées à diverses villes — en particulier Aransdel, qui est la plaque tournante centrale de la transformation alimentaire de Frisland. De là, les produits transformés sont distribués dans tout Frisland… ce qui signifie que cette céréale contaminée s’est probablement propagée dans tout le pays ! »
Elle se leva lentement tandis que cette pensée prenait racine, son cœur saisi par un sentiment croissant d’effroi.
« Et qui sait depuis combien de temps cela dure… Si toutes les fournitures de ces vendeurs sont contaminées. Stinam était le plus grand producteur de céréales de Frisland — le volume qu’il fournissait était massif. Pour que ces nouveaux fournisseurs comblent ce vide sans accroc…
« Même en ignorant où ils ont obtenu toutes ces céréales, si la céréale contaminée a été distribuée à cette échelle, et que chaque portion était mélangée à du tissu humain comme l’estiment les agents… le nombre de corps humains requis ne serait pas seulement de quelques centaines, ni même de quelques milliers… »
« Où ces gens ont-ils obtenu autant de corps humains à démembrer et à moudre ? »
Alors que l’horrible pensée faisait surface, l’expression de Dorothy changea. Elle secoua la tête et se força à se calmer avant de se tourner pour considérer le motif derrière ce plan cauchemardesque.
Écraser des restes humains et les distribuer par le biais de la nourriture pour qu’ils soient consommés par la population — ce n’était pas une histoire nouvelle pour Dorothy. Il n’y a pas si longtemps, elle avait appris quelque chose de similaire… une histoire datant de milliers d’années, concernant le Roi Esprit Maléfique du Continent de la Chute des Étoiles.
Alors qu’elle arpentait sa suite à l’aube, se préparant à analyser davantage la situation, une voix familière résonna soudain dans son esprit. Quelqu’un la contactait par un canal mental sécurisé !
« Mademoiselle Dorothea ! Je viens de recevoir un message de l’archevêque Sinclair : elle me demande de me rendre immédiatement à la Cathédrale de l’Apaisement des Esprits ! »
Entendant la voix de Vania dans son esprit, Dorothy cligna des yeux de surprise, puis répondit sans tarder.
« Sinclair te veut maintenant ? Qu’est-ce qui est si urgent ? »
« Je ne suis pas sûre des détails. Ce que je sais, c’est que le Cardinal de l’Inquisition est arrivé à la Cathédrale de l’Apaisement des Esprits ! »
répondit Vania.
Les yeux de Dorothy s’écarquillèrent sous le choc.
« Quoi ? Kramar est à Aransdel ? »
Tôt le matin, Aransdel centre. Dans le quartier de la Cathédrale de l’Apaisement des Esprits.
Vania, fraîchement sortie du lit et n’ayant pas encore terminé ses prières matinales, traversait d’un pas rapide la place de la cathédrale. Guidée par un prêtre devant elle, elle avançait avec urgence, ses serviteurs la suivant de près.
Bientôt, elle arriva au bâtiment administratif derrière la cathédrale, juste devant le bureau de l’archevêque Sinclair. Plusieurs gardes se tenaient devant la porte, leurs uniformes étant indubitablement ceux de l’Inquisition. En voyant quelqu’un approcher, ils s’écrièrent immédiatement.
« Entrée non autorisée ! »
« S’il vous plaît, ne me barrez pas la route. »
Vania continua d’avancer d’un pas calme mais ferme. Bien que sa voix fût polie, ses pieds ne montraient aucune hésitation. Les gardes firent mine de l’intercepter, mais en la reconnaissant, ils hésitèrent.
C’était Sœur Vania Chafferon. Celle qui avait autrefois assommé à elle seule une douzaine de Gardes du Sanctuaire et pris d’assaut la Grande Chapelle du Mont Sacré sans une égratignure. Les rumeurs affirmaient qu’elle était la fille secrète du Cardinal de la Rédemption, la figure la plus indisciplinée du Mont Sacré au cours du siècle dernier. Certains des gardes qu’elle avait mis à terre étaient encore alités à l’Infirmerie. Était-ce vraiment quelqu’un qu’ils voulaient bloquer ?
Échangeant un regard, les deux gardes firent seulement un geste symbolique de résistance, puis permirent à Vania de pousser la porte et d’entrer.
À l’intérieur, elle vit deux figures familières — Kramar et Sinclair — engagées dans une discussion animée, trop occupées pour remarquer son entrée.
« Je vous avais prévenue, Sinclair ! Votre faiblesse et votre miséricorde finiraient par provoquer un désastre ! Et regardez maintenant ! »
Kramar pointa du doigt Sinclair, son ton sévère.
Sinclair répliqua avec défi.
« Je n’ai pas besoin de vos avertissements, Vambas ! J’ai ma propre façon de faire les choses. Vous aviez promis à l’époque : vous n’interféreriez pas dans les affaires de Frisland ! »
« Mais maintenant, je suis obligé d’interférer ! »
rugit Kramar. Il sortit une pile de documents de sa manche et les claqua sur le bureau.
« Regardez ! Ce sont des rapports secrets que j’ai reçus — déjà confirmés dans plusieurs régions ! Des forces hérétiques et cultistes se propagent à travers Frisland. Dans de multiples zones, des traces de restes humains ont été trouvées dans des produits alimentaires ! Et la plus grande source de cette nourriture est juste ici, à Aransdel ! Vous voulez me faire croire que vous n’étiez au courant de rien ? »
aboya-t-il sur Sinclair, qui était stupéfaite. Elle ramassa le rapport, le lisant avec incrédulité.
« De la nourriture contenant des restes humains… distribuée à travers Frisland avec Aransdel comme plaque tournante… Comment est-ce possible ? Comment une chose pareille a-t-elle pu se produire ?
« Faire consommer des restes humains à tant de gens… Est-ce une sorte de rituel sectaire tordu ? Mais l’ampleur… C’est inimaginable… »
dit-elle avec incrédulité. Kramar, les mains derrière le dos, la réprimanda sans adoucir son ton.
« Vous savez que c’est un rituel maléfique d’une ampleur sans précédent, Sinclair. Selon les renseignements actuels, le rituel semble encore être en phase de préparation. Mais vous et moi savons tous deux que si ce rituel est mené à bien, les conséquences seront catastrophiques. »
« Nous devons arrêter immédiatement la circulation de cette nourriture ! Inspecter chaque usine de transformation ! Détruire toute la nourriture contaminée ! »
dit Sinclair d’un ton urgent, déposant le rapport. Mais Kramar ricana.
« Hmph… Agir maintenant ? Trop tard. La nourriture contaminée circule depuis bien trop longtemps. D’innombrables personnes l’ont déjà mangée. Dans le pire des cas, toute la population de Frisland pourrait être devenue des instruments du rituel de la secte !
« Dans l’état actuel des choses, nous ne pouvons faire que ce que nous pouvons… et si ce n’est pas suffisant, alors nous devons recourir à la mesure finale. »
« Mesure finale… Vambas, vous n’êtes pas en train de dire — »
Sinclair le regarda avec alarme.
Kramar répondit avec une gravité solennelle.
« Quoi qu’il arrive, nous ne pouvons pas permettre qu’un rituel de cette ampleur soit achevé. Si les masses en sont devenues les instruments, alors nous devons détruire les instruments avant que le rituel ne commence !
« Un rituel aussi vaste et complexe nécessite probablement un seuil minimum d’instruments. Si nous éliminons plusieurs centaines de milliers à dix millions de ceux qui ont consommé la nourriture — ceux des villes touchées à travers Frisland — le rituel s’effondrera par manque de composants. De cette façon, non seulement nous arrêtons le rituel, mais nous pouvons sauver la population restante de Frisland.
« Si nous ne le faisons pas… les cinquante millions d’habitants de Frisland pourraient faire face à un destin au-delà de toute rédemption ! »