Chapitre 741
Côte est de l’île principale de Pritt, Tivian.
Tivian sous le soleil de midi, la lumière éclatante montant dans le ciel. À l’approche de l’Exposition Universelle, les rues et les ruelles fourmillaient de festivités. L’instant tant attendu approchait, et cette vaste ville était fin prête.
En raison de l’Exposition Universelle, Tivian avait récemment connu un afflux massif de visiteurs, tant nationaux qu’étrangers. Cela avait provoqué un essor de l’ensemble de l’industrie de la restauration et de l’hébergement de la ville. De nombreux voyageurs se rassemblaient dans les divers restaurants de Tivian pour leurs repas. À présent, à l’heure du déjeuner, tout était bondé et animé ; sans réservation, il était presque impossible de dîner dans un bon restaurant. Heureusement, la planification de Dorothy avait permis d’éviter de tels problèmes.
« C’est vraiment animé… Tivian. À Igwynt, je n’ai jamais vu autant de monde en même temps, ni un endroit aussi vaste rempli d’autant de gens. On se sent… si plein de vie. »
Dans une salle privée à l’étage d’un restaurant haut de gamme, Anna — vêtue d’un chemisier clair et d’une longue jupe — regardait par la fenêtre les flux constants de véhicules et de piétons, parlant avec émerveillement. Ayant grandi dans une ville isolée, elle n’avait jamais connu la vitalité d’une telle métropole.
« Il y a vraiment beaucoup de monde à Tivian, mais avec l’Expo en cours, il y en a encore plus que d’habitude. Honnêtement, même le Nouvel An n’est pas aussi animé », dit Dorothy, assise en face d’Anna, vêtue d’un haut blanc, d’une longue jupe noire taille haute et d’un chapeau à voilette, sirotant du thé tout en répondant calmement à Anna.
« L’expo, hein… C’est vraiment un événement plus grandiose que n’importe quel festival annuel pour une ville, voire un pays. Si elle se déroule bien, elle doit apporter de la joie à tant de gens. J’ai même l’occasion de me joindre à cette rare occasion avec vous, Mademoiselle Mayschoss.
« C’est juste dommage… une fois que cette célébration est mêlée à des cultes cachés, elle ne se terminera probablement pas paisiblement. »
Anna parut légèrement découragée en regardant les rues décorées de fête. Ayant été touchée par l’atmosphère joyeuse de Tivian, elle avait espéré, au fond d’elle, que cela puisse être une simple célébration banale pour les gens ordinaires — une qu’elle pourrait apprécier durant ce précieux voyage avec son professeur.
Entendant les mots d’Anna, Dorothy prit une autre gorgée de thé avant de poser doucement sa tasse et de se pencher en arrière dans le canapé moelleux, parlant avec une pointe de réflexion.
« En fait… si elle n’avait pas été liée au monde mystique dès le début, cette exposition n’aurait probablement pas été organisée du tout. Peut-être qu’elle a été conçue dès le départ dans un but mystique… ce qui signifie qu’elle n’a jamais été destinée à être une célébration purement banale. »
Entendant cela, Anna cligna des yeux de surprise et répondit, quelque peu incrédule.
« Dans un but mystique…? Cette exposition n’a-t-elle pas été organisée par le gouvernement royal — par Sa Majesté le Roi lui-même ? Alors… qu’est-ce que Sa Majesté a l’intention de faire ? Ne me dites pas qu’il essaie de… »
Après ce qui s’était passé à Lue, Anna était devenue particulièrement méfiante à l’égard de telles questions, et des pensées troublantes firent rapidement surface.
« Quant à ce que Charles IV planifie — ce n’est pas encore clair pour l’instant. Mais je ne pense pas qu’il soit de la même trempe que Luer et les autres. Quoi qu’il en soit, l’exposition de demain sera extrêmement compliquée. En l’état, nos renseignements sont encore assez limités, et il est difficile de prédire ce qui pourrait arriver. C’est pourquoi je vous ai appelée ici — je dois m’assurer d’avoir suffisamment de force sous la main pour faire face à tout ce qui pourrait survenir.
« Alors… je suis désolée, Anna. Vous étiez censée être en vacances, et maintenant je vous ai entraînée là-dedans. »
La regardant, Dorothy parla franchement. Anna, cependant, sourit et répondit.
« Vous n’avez pas besoin de dire cela, Mademoiselle Mayschoss. Même si vous n’étiez pas venue me chercher, les dangers cachés au sein de cette célébration ne disparaîtraient pas — je les aurais rencontrés tôt ou tard. Vous m’avez donné une chance d’être entièrement préparée et d’affronter la crise de manière proactive. C’est moi qui devrais vous remercier. Espérons que nous pourrons la résoudre avec succès. »
Entendant les mots d’Anna, Dorothy sourit et hocha la tête en signe d’accord. Puis, elle se détendit et continua de dîner avec Anna.
Après avoir terminé le déjeuner avec Anna, Dorothy la raccompagna à l’hôtel et lui dit temporairement au revoir. Cela concluait cette réception. Maintenant, elle passait à la suivante — après avoir accueilli ses amis nationaux de Pritt, il était temps de souhaiter la bienvenue à des amis de l’étranger.
Après-midi, Tivian Est, au Quartier du Port.
Au bord d’un carrefour portuaire animé, rempli de gens, de chevaux et de calèches, se tenait une jeune fille vêtue d’une robe une pièce marron, avec de longs cheveux ondulés attachés par un grand ruban. À ses côtés se trouvait une grande valise, sur laquelle un chat noir était allongé, se léchant la patte. La jeune fille observait curieusement les rues animées avec émerveillement.
« Wow… tant de monde… C’est ça, Tivian ? Les bâtiments ici ont l’air plus hauts qu’à Cassatia, et je n’ai jamais vu autant de gens auparavant… »
Saria marmonna en balayant son environnement d’un regard curieux. À ses côtés, le chat noir bâilla deux fois, étira sa queue et donna un coup de patte désinvolte à un homme qui tentait de s’emparer des bagages de Saria, laissant une égratignure profonde et sanglante qui fit fuir le voleur de douleur.
« Hmm… On dirait qu’il y a plus de pickpockets ici aussi… »
Se tournant pour regarder l’homme en fuite, Saria commenta. Puis elle sortit une montre de poche de ses vêtements, vérifia l’heure et murmura.
« D’après ce qu’on m’a dit, la personne qui vient me chercher devrait arriver bientôt. Ils ont dit qu’ils viendraient en calèche. Avec tant de calèches dans la rue… j’espère qu’il n’y aura pas d’embouteillage. »
Regardant la montre dans sa main, Saria se tint patiemment, incapable de cacher sa curiosité tandis qu’elle continuait d’observer la ville vaste et inconnue. Elle regarda les drapeaux et les bannières portant l’emblème de l’Expo et le drapeau national de Pritt accrochés partout. Beaucoup de gens dans la rue tenaient ou portaient des souvenirs commémoratifs qui étaient distribués gratuitement, et Saria, pleine d’intérêt, se rendit à un stand voisin et s’acheta un petit parapluie souvenir.
« Fillette idiote, le temps est clair — pourquoi choisir un parapluie comme souvenir ? N’est-ce pas encombrant à transporter ? »
Au moment où Saria revint du stand de souvenirs avec un parapluie, le chat noir assis au sommet de la valise, agitant paresseusement sa queue, marmonna à voix basse. Saria répondit immédiatement d’une voix chuchotée.
« Hé, Papy, tu ne comprends rien ! J’ai lu ça avant de venir — le temps à Tivian n’a rien à voir avec le nôtre. C’est imprévisible ! Un instant il fait soleil, l’instant d’après il pleut à verse. Choisir un parapluie comme souvenir est totalement le choix le plus pratique ! »
Saria répondit d’un ton factuel au chat noir allongé sur la valise. Peu de temps après ses mots, une calèche luxueuse faite de bois précieux arriva de l’autre côté de la rue et s’arrêta devant Saria. La porte de la calèche s’ouvrit, et un beau jeune homme vêtu d’un gilet par-dessus une chemise et d’un pantalon noir en sortit. Avec un sourire poli, il parla en cassatien.
« Vous devez être Mademoiselle Fuchs. Je vous en prie, montez. J’ai été chargé par Détective de vous accueillir. »
Avec courtoisie, le jeune homme fit un geste invitant et proposa de porter ses bagages. Saria regarda instinctivement le chat noir à ses côtés. Il sauta dans ses bras, et voyant cela, Saria répondit poliment.
« Ah… alors je vous dérange ! »
Ce disant, Saria monta dans la calèche. Peu de temps après, le jeune homme, ayant sécurisé les bagages à l’arrière, entra dans l’habitacle et s’assit en face d’elle. La calèche commença à rouler, se fondant dans le flux de circulation animé.
« Votre voyage depuis le Pays des Rêves du Papillon a dû être fatigant. Votre chambre a déjà été réservée. Je vais vous emmener à l’hôtel pour vous installer, et ensuite nous pourrons discuter des détails de votre voyage à Tivian. Je représente l’Ordre de la Croix Rose et j’ai toute autorité pour assurer la liaison avec vous. »
Le jeune homme parla avec un sourire poli, observant Saria qui admirait toujours curieusement le paysage urbain à travers la fenêtre. Entendant ses mots, Saria tourna la tête et répondit sans détour.
« Merci — attendez, non ! Vous devez vous tromper. Je suis venue seule à Tivian cette fois, il n’y a personne d’autre avec moi. »
Saria corrigea rapidement son usage du « vous » (pluriel), mais le jeune homme ne répondit pas immédiatement. Au lieu de cela, il continua simplement de sourire tout en restant assis. Le chat noir dans les bras de Saria, qui s’étirait paresseusement, se figea soudain en plein mouvement. Il fixa intensément le jeune homme.
« Une hospitalité si raffinée. Est-ce ce qu’ils appellent la grâce prittienne ? Je suppose qu’aujourd’hui, je l’ai vue de mes propres yeux… »
« Pa–Papy ?! »
Saria s’exclama, surprise que le chat noir ait soudainement parlé. Le jeune homme, cependant, garda son sourire doux et répondit.
« Le ‘grand-père’ de Mademoiselle Saria… un vestige du Pays des Rêves du Papillon. Vous et Mademoiselle Saria devez être le dernier espoir de la Divinité Papillon dans ce monde. Puis-je vous demander votre nom ? »
Le jeune homme parla sans se presser, et le chat noir répondit sérieusement et calmement.
« Mon véritable nom n’a aucune signification, et il n’est pas nécessaire de le révéler — surtout pas devant une marionnette comme vous. Agent de l’ombre de l’Ordre de la Croix Rose, permettez-moi de vous donner un avertissement : la confiance est mutuelle. J’ai fait en sorte que Saria vous fournisse à l’avance de nombreuses informations précieuses, et pourtant vous agissez toujours avec une telle dissimulation. Vous parlez de courtoisie, mais n’est-ce pas un peu trop condescendant…? »
« Alors c’est vraiment une marionnette… »
Le chat noir fixa le jeune homme et parla sans détour. Saria le regarda avec surprise. L’expression du jeune homme resta inchangée, et il répondit avec un sourire posé.
« Monsieur le Chat, vous avez absolument raison. Face à quelqu’un d’aussi direct que vous, nous n’avons en effet pas fait preuve d’une hospitalité suffisante. Mais soyez assuré que nous n’avons jamais eu l’intention de vous tromper. Nous sommes vraiment sincères dans notre désir de coopérer et de communiquer avec vous. »
« Sinon… je ne serais pas là. »
Juste au moment où le jeune homme finissait de parler, une voix de jeune fille claire et agréable résonna à l’intérieur de la calèche. En l’entendant, le chat noir et Saria se figèrent tous deux. Ils se tournèrent vers la source de la voix — et là, à côté du jeune homme, se trouvait une fille qui avait soudainement apparue à un moment inconnu.
Elle semblait un peu plus âgée que Saria, avec de longs cheveux blanc argenté, un chemisier blanc et une jupe noire taille haute. Gracieuse et belle, elle était maintenant assise, une jambe croisée, examinant quelque chose dans sa main — un talisman gravé d’argent, orné de l’emblème d’un disque solaire, à travers lequel était barré un croissant de lune.
« Ah… quelle belle grande sœur. Attendez — non ! Qui est-ce ?! Comment a-t-elle pu apparaître ici de nulle part ? Cette figure de l’ombre de l’Ordre de la Croix Rose… est-elle quelqu’un de mon âge ?! »
Saria s’émerveilla intérieurement de l’apparition de la jeune fille. Le chat noir dans ses bras était tout aussi stupéfait.
« Était-elle… là depuis le début ?! Et je ne l’ai pas sentie du tout… Quelle capacité a-t-elle utilisée ? L’Ordre de la Croix Rose a quelqu’un avec une capacité d’Ombre d’un rang si élevé ? Et… son apparence… »
Les pensées du chat s’emballèrent — non seulement il était choqué que la jeune fille ait contourné ses sens, mais son apparence lui donnait également une forte impression de déjà-vu. Il ne pouvait se défaire du sentiment de l’avoir déjà vue quelque part. Se rappelant la discussion précédente sur la lune lorsque l’Ordre de la Croix Rose l’avait convoqué à Tivian, l’esprit du chat noir tourbillonna de spéculations.
« Grande sœur, vous êtes…? »
« Bonjour, Mademoiselle Fox. C’est moi qui assure actuellement la liaison avec vous — la soi-disant agente de l’ombre que vous avez mentionnée plus tôt. Vous pouvez m’appeler ‘Érudite’. »
Dorothy sourit en répondant à Saria. Elle remit le talisman d’argent sur elle et fit face à Saria et au chat noir — petite-fille et grand-père — avec un doux sourire. Tout comme ils l’avaient dit plus tôt : puisque Saria avait partagé de manière désintéressée tant d’informations vitales sur la Meute de Chasse Rêve Noir et sur elle-même, Dorothy ne pouvait pas répondre par l’évasion. Alors, cette fois, elle choisit d’apparaître en personne plutôt que d’utiliser une marionnette cadavre comme d’habitude.
« Érudite, hein… Je ne m’attendais pas à ce qu’une figure aussi importante de l’Ordre de la Croix Rose soit une si jeune fille. Vraiment, la jeune génération est remarquable… »
« Oui, oui ! Sœur Érudite a l’air si jeune — elle ne semble pas beaucoup plus âgée que Saria… »
Le chat noir dit lentement, tandis que Saria intervint en hochant la tête. Dorothy sourit et répondit sans détour.
« Merci pour le compliment. Mais dans ce monde extraordinaire, les apparences sont rarement révélatrices. Tout comme vous cachez votre véritable identité à côté de Mademoiselle Fox, je peux ressembler à cela à l’extérieur — mais en réalité, je pourrais très bien être une vieille créature qui a vécu pendant des siècles, vous savez~ »
« Hein ?! Est-ce que c’est possible, ça ?! »
Saria répondit avec surprise à la remarque taquine de Dorothy. Le chat noir, cependant, laissa échapper un long soupir puis parla avec une expression sérieuse.
« Puisque vous vous êtes révélée, Mademoiselle Érudite, passons aux choses sérieuses et allons droit au but.
« Vous nous avez convoqués à Tivian, disant que la Meute de Chasse Rêve Noir planifie une opération majeure ici — peut-être en collaboration avec des adeptes de la Dame de la Douleur. Maintenant qu’un certain temps s’est écoulé, avez-vous réussi à découvrir les détails précis ? »
Le chat noir parla à Dorothy d’un ton sévère. Maintenant que la personne responsable était présente, il ne voulait plus attendre. Il voulait des réponses — directement.
« Notre enquête est en cours. Bien que nous ayons fait quelques progrès, ce n’est pas encore suffisant pour déterminer leurs objectifs exacts. Cependant, ce que nous pouvons confirmer maintenant, c’est que la Meute de Chasse Rêve Noir et le Nid à Huit Flèches ont bel et bien atteint un certain niveau d’accord et coopèrent.
« Pas plus tard qu’hier, une de mes amies a rencontré le chef de la Meute de Chasse Rêve Noir — Gu Mian — et est actuellement piégée dans un brouillard divin à l’intérieur de la Forêt. Avez-vous un moyen de sauver quelqu’un de ce brouillard ? »
Dorothy parla sérieusement en regardant le chat noir. Entendant cela, les yeux du chat noir s’écarquillèrent sous le choc.
« Gu Mian… Vous dites que votre amie a rencontré Gu Mian ?! Et qu’elle a survécu ? De plus, elle a été spécifiquement piégée par l’un des domaines de brouillard de Gu Mian ?! »
L’expression du chat noir était pleine d’incrédulité. Il avait combattu la Meute de Chasse Rêve Noir pendant des années et connaissait intimement le pouvoir de leur chef. Gu Mian était un Transcendant de rang Cramoisi formidable et établi de longue date. Même des Transcendants chevronnés survivraient à peine à une rencontre sans de puissantes mesures de sauvetage. Maintenant, cette jeune femme prétendait qu’une « amie » avait affronté Gu Mian, survécu, et était jugée assez dangereuse pour être contenue dans un piège de brouillard ?
Quel genre d’amie était-ce ? Si puissante ? Serait-ce une puissance de rang Or de l’Ordre de la Croix Rose ? Et si cette fille désignait avec désinvolture une telle personne comme une « amie », alors qu’était-elle elle-même…?
Mille pensées traversèrent l’esprit du chat noir. Après un moment de contemplation, il regarda Dorothy et demanda gravement.
« Cette amie à vous… fait-elle partie de votre société ? Qui est-elle ? Comment a-t-elle rencontré Gu Mian ? »
« Eh bien… je crains de ne pas pouvoir répondre entièrement à cela. Je peux seulement dire qu’elle est une collaboratrice, pas un membre de notre société. À sa demande, je ne peux pas partager plus de détails. Ce que vous devez savoir, c’est qu’elle est très forte. Si nous pouvons la sauver, elle sera un atout majeur pour nous.
« Ce dont nous avons besoin maintenant, c’est de plus d’informations sur Rêve Noir et ce soi-disant domaine de brouillard le long de la Rivière des Rêves. Veuillez partager autant que vous le pouvez. Ne vous inquiétez pas — j’ai déjà pris des précautions contre le poison cognitif. Parlez librement. »
Dorothy répondit clairement en regardant le chat noir. Après un bref silence, le chat hocha légèrement la tête et parla sérieusement.
« Gu Mian… était autrefois l’un des trois vénérés ‘Grands Prophètes du Rêve’ du Pays des Rêves du Papillon. Il fut l’adepte du Papillon le plus ancien et le plus profondément corrompu par la Phalène. Il était la figure centrale de la Faction de la Phalène pendant la Rébellion Rêve Noir, et c’est sa trahison qui a conduit à la destruction du Pays des Rêves du Papillon.
« À l’origine, Gu Mian était un fervent adepte du Papillon. Mais pour des raisons inconnues, lors d’une connexion méditative avec le Cocon Sacré, il a franchi une limite qu’il n’aurait pas dû et est entré en contact avec la volonté dormante de la Phalène — quelque chose que personne n’était censé atteindre. Il fut passivement corrompu. Par la suite, bien qu’il ait semblé normal en surface, il divisait secrètement le Pays des Rêves, faisant grandir sa propre faction. Il utilisa son statut et son influence pour enseigner des théories erronées aux membres de rang moyen et inférieur, les guidant vers un contact subtil avec la volonté de la Phalène et les corrompant en alliés secrets.
« Après des années de manipulation, Gu Mian avait secrètement pris le contrôle de plus de la moitié du Pays des Rêves — influençant même de nombreux nobles cassatiens qui y étaient liés. Une fois que tout fut en place, il lança une rébellion massive, menant la Faction de la Phalène dans une tentative de s’emparer du pouvoir. Leur attaque surprise leur donna un avantage considérable. De nombreux membres non corrompus furent tués lors de l’embuscade initiale, et la faction de Gu Mian eut le dessus dès le début. La guerre éclata également parmi la noblesse cassatienne, mais la faction de la Phalène maintenait une pression écrasante.
« Pendant l’assaut, l’un des trois Grands Prophètes fut vaincu, et l’autre, réalisant la situation désastreuse, blessée et désespérée, choisit de se sacrifier. Elle réveilla de force la volonté du Papillon à l’intérieur du Cocon pour empêcher Gu Mian d’utiliser la Voie du Rêve comme conduit pour corrompre massivement les autres et aider davantage la Phalène.
« Avec le réveil temporaire du Papillon, les vestiges du Pays des Rêves repoussèrent Gu Mian. La Voie du Dévoreur de Rêves fut scellée de manière destructive — frappée par une puissance divine à sa source même. Ce contrecoup spirituel fit que presque tous les Transcendants le long de cette voie moururent instantanément d’une spiritualité incontrôlée. Bien que la rébellion ait été arrêtée, le Pays des Rêves fut anéanti, et la faction corrompue de la Phalène périt avec lui. À première vue, il semblait que personne n’avait gagné.
« Nous avions initialement pensé que Gu Mian avait péri avec ses adeptes, consumé par l’effondrement de la Voie. Mais, de manière choquante, au dernier moment, il abandonna la Voie et utilisa un ancien art secret pour se transformer en une existence de type apôtre — un être mystique au-delà de la Voie du Dévoreur de Rêves.
« Des décennies après la guerre, il se rétablit et traqua les vestiges affaiblis du Pays des Rêves, prenant entièrement le contrôle du Cocon Sacré. De là, il commença à élever des pseudo-phalènes en utilisant des techniques interdites et forma progressivement la Meute de Chasse Rêve Noir — pour réaliser son objectif d’amener la Phalène dans ce monde… »
D’une voix grave, le chat noir raconta l’histoire du Pays des Rêves du Papillon et de Gu Mian à Dorothy. Entendant cela, un regard d’un vif intérêt vacilla dans ses yeux.
« C’est donc l’ancienne rancune entre l’organisation de Petite Fox et la Meute de Chasse Rêve Noir… Je vois. La raison pour laquelle la Voie du Dévoreur de Rêves a décliné, et pourquoi Rêve Noir utilise un étrange système de symbiose avec la phalène pour transmettre son héritage — est entièrement due au protocole final de la terre brûlée que le Pays des Rêves a promulgué pendant la rébellion…
« En invoquant une force divine pour frapper la source de la Voie, ils ont anéanti chaque Transcendant le long de celle-ci. Brutal — mais sans aucun doute efficace face à la destruction mutuelle.
« Pourtant, ils ne s’attendaient pas à ce que Gu Mian ait un moyen d’échapper entièrement à la Voie. Ainsi, tandis que les forces de la rébellion étaient anéanties, la pièce la plus dangereuse a survécu. Et une fois qu’il s’est relevé, les vestiges du Pays des Rêves n’ont eu aucun pouvoir pour l’empêcher de prendre le Cocon… Où diable a-t-il obtenu cet art secret ? »
Dorothy réfléchit profondément un instant. Puis, levant les yeux vers le chat noir, elle demanda sérieusement.
« Je comprends la situation générale maintenant, mais j’ai encore quelques questions. Par exemple… le Pays des Rêves était-il au courant de la volonté de la Phalène à l’intérieur du Cocon depuis le début ? Et comment Gu Mian a-t-il mis la main sur cet art secret qui l’a transformé en être mystique ? »
« Les échelons supérieurs du Pays des Rêves étaient effectivement conscients de la dangereuse double nature du Cocon. C’est pourquoi des contraintes strictes étaient imposées à la méditation, avec des lignes rouges clairement tracées pour éviter tout contact avec des régions inconnues. En théorie, quelqu’un comme Gu Mian — un Grand Prophète — n’aurait pas dû commettre une erreur aussi grave. Sa corruption et l’origine de cet ancien art secret restent un mystère. Peut-être que lui seul connaît la vérité… »
Le chat noir répondit avec un sérieux inébranlable. Dorothy hocha légèrement la tête, puis posa une autre question.
« Alors… maintenant que le Cocon Sacré est entre les mains de Rêve Noir depuis plus d’un siècle, connaissez-vous son état actuel ? La Phalène est-elle sur le point d’émerger ? »
Entendant cela, le chat noir marqua une légère pause avant de répondre.
« Lorsque le Pays des Rêves détenait encore le Cocon, nous utilisions des techniques laissées par l’ancien Seigneur des Rêves pour guider la volonté à l’intérieur. À l’époque, le Papillon et la Phalène étaient tous deux dormants, mais la volonté du Papillon était plus forte. Cependant, après que Gu Mian a pris le contrôle et passé des siècles à l’influencer, l’équilibre s’est inversé — la Phalène est sans aucun doute plus forte maintenant.
« Pendant la majeure partie de l’histoire du Cocon, que ce soit sous le Pays des Rêves ou Rêve Noir, il n’était pas enveloppé de brouillard. Les Rêveurs pouvaient s’y connecter directement. Mais maintenant, le brouillard est apparu — cela signale que la lutte interne a atteint un point critique. Des mécanismes à l’intérieur du Cocon, en dehors des volontés jumelles, se sont activés pour bloquer les interférences extérieures. Je soupçonne qu’il s’agissait de mesures de sauvegarde laissées par le précédent Seigneur des Rêves — des dispositifs de sécurité ultimes avant que l’être divin à l’intérieur ne tombe complètement… »
Le chat noir transmit ce qu’il savait à Dorothy, qui écouta silencieusement et hocha la tête. Puis elle demanda.
« Alors, si quelqu’un de Rêve Noir parvient à percer le brouillard et à atteindre le Cocon à nouveau — que se passera-t-il ? »
« À ce moment décisif… si Gu Mian rétablit le contact et soutient la Phalène, alors la lutte entre les Dieux Jumeaux sera résolue instantanément. La Phalène, déjà dominante, écrasera le Papillon et émergera immédiatement du Cocon. Ce sera la naissance du Seigneur des Rêves le plus désastreux imaginable… »
Avec une expression profondément grave, le chat noir s’adressa à Dorothy. Maintenant que la personne responsable était présente, il n’avait pas l’intention de perdre plus de temps — il voulait des réponses immédiatement.
Après avoir entendu les mots du chat noir, Dorothy ne put s’empêcher de froncer les sourcils.
« Donc, si Gu Mian entre à nouveau en contact avec le Cocon… un nouveau dieu maléfique naîtra juste comme ça. La situation est vraiment si désastreuse… La raison de la coopération de Rêve Noir avec le Nid à Huit Flèches pourrait-elle être d’obtenir l’aide de la Reine Araignée pour percer le brouillard ? Mais la Reine Araignée est aussi connue comme la Déesse des Stratagèmes… n’ont-ils pas peur d’être poignardés dans le dos ? »
Dorothy réfléchit silencieusement, et peu après, elle demanda au chat noir.
« Alors, connaissez-vous un moyen de traverser le brouillard ? Ou un moyen de sauver quelqu’un qui y est piégé ? »
« Ce brouillard est une manifestation divine du Dieu du Rêve. Autant que je sache, à moins d’avoir la guidance d’une puissante divinité Lanterne, ou les ordres d’une Ombre de rang supérieur au niveau d’une divinité principale, il n’y a essentiellement aucun moyen de naviguer à travers lui. À l’heure actuelle, Rêve Noir cherche désespérément à trouver le Cocon dans le Pays des Rêves, mais ces deux exigences sont presque impossibles à satisfaire pour eux.
« Je ne suis pas sûr du genre d’accord qu’ils ont conclu avec la Dame de la Douleur… mais même avec son pouvoir, je doute qu’elle puisse percer le brouillard. Bien qu’elles soient toutes deux des divinités de l’Ombre, leurs rangs divins sont du même niveau. Même si la Dame de la Douleur est actuellement plus forte tandis que le Seigneur du Rêve est plus faible, l’une ne peut dominer l’autre en essence. »
Le chat noir poursuivit son explication détaillée. Dorothy soupira intérieurement après avoir entendu cela. Elle avait espéré que Petite Fox et son grand-père pourraient offrir un moyen de sauver Artcheli — mais il semblait qu’il n’y avait pas d’issue pour elle, du moins pas de sitôt.
« Quelle galère… »
Dorothy se lamenta intérieurement. Alors qu’elle était sur le point de continuer à interroger le chat noir, elle sentit soudain une réaction de son Journal de Bord de la Mer Littéraire — quelqu’un la contactait.
« Excusez-moi un instant. »
Elle s’adressa poliment au chat noir, puis sortit son Journal de Bord de la Mer Littéraire, feuilletant ouvertement ses pages devant le chat noir et Saria. Lorsqu’elle atteignit la dernière correspondance, elle vit qu’elle provenait d’Adèle.
« Petite Détective, j’ai fait enquêter mes gens sur ce que vous avez demandé. Nous n’avons rien trouvé de suspect. »
Dorothy marqua une légère pause, puis prit sa plume et répondit.
« Êtes-vous sûre de n’avoir découvert aucun détail inhabituel ? »
« Oui. Mes gens ont examiné minutieusement les entreprises pour lesquelles ces deux voleurs travaillaient — il n’y a même pas une trace d’activité mystique. Toute l’affaire est complètement banale du début à la fin. Ils ont volé un lot de teinture de première qualité, et je l’ai retrouvée — ce n’est que de la teinture, rien d’étrange là-dedans… »
La réponse d’Adèle laissa Dorothy stupéfaite. La nuit dernière, après avoir appris par Gregor que le Nid à Huit Flèches s’était intéressé à ce qui semblait être une affaire ordinaire, Dorothy avait demandé à Adèle — qui avait une influence souterraine considérable à Tivian — de réexaminer le vol. Maintenant, les résultats étaient là, mais à sa surprise, même les efforts d’Adèle n’avaient rien donné — juste un vol de routine, sans aucun élément mystique impliqué.
« Serait-ce vraiment une affaire complètement banale ? Mais pourquoi le Nid à Huit Flèches s’intéresserait-il à quelque chose comme ça ? »
Des doutes tourbillonnaient dans l’esprit de Dorothy. Après un moment, elle reprit sa plume et répondit.
« Il n’y a vraiment rien de suspect, même de loin, à propos de ces deux-là ou de leur environnement ? Rien qui sorte de l’ordinaire ? »
« C’est bien ça — des affaires comme celle-ci sont incroyablement courantes à Tivian. Je suis même allée les rencontrer moi-même. Leurs marchandises, eux deux, les gens avec qui ils interagissaient — rien de tout cela ne semblait étrange. Si je devais mentionner quelque chose de notable, il n’y a qu’une seule chose :
« Le lot de teinture de première qualité volé était initialement destiné à un atelier de couture qui fournit l’une de mes marques de mode préférées. Mais parce que les voleurs ont échangé contre des substituts de basse qualité, les récentes lignes de vêtements milieu à haut de gamme de la boutique ont eu de gros problèmes de qualité.
« Oh, et vous vous en souvenez peut-être — hier, quand j’étais en retard pour notre réunion, c’était parce que j’étais allée au magasin de cette marque pour échanger des vêtements et que j’étais tombée sur une foule de gens déposant des plaintes. Les problèmes de cette marque remontent tous à ces deux petits voleurs qui ont échangé la teinture. »
Dorothy fixa les lignes écrites, et son corps se raidit légèrement. Ses yeux s’écarquillèrent alors que quelque chose faisait tilt.
« La teinture… le problème de qualité des vêtements d’hier… »
Toujours plongée dans ses pensées, Dorothy se tourna pour regarder par la fenêtre de la calèche les rues animées. Au milieu de l’atmosphère festive, les piétons riaient et se frayaient un chemin à travers la foule, agitant divers bibelots commémoratifs. Plissant les yeux, elle commença à rassembler les pièces du puzzle.
Quelques pensées se formant dans son esprit, Dorothy reprit rapidement sa plume et répondit dans le Journal de Bord.
« Adèle… avez-vous examiné les teintures de basse qualité que les voleurs ont utilisées comme substituts ? »
« Je l’ai fait, mais pas de véritables découvertes. Les teintures sont peut-être bas de gamme, mais il n’y a aucune trace de quoi que ce soit de mystique en elles. Ce sont juste des marchandises ordinaires. »
Dorothy continua.
« Alors, à quoi ces teintures de basse qualité étaient-elles destinées à l’origine ? »
« J’ai vérifié cela aussi. La plupart d’entre elles étaient destinées à des usines et des ateliers d’artisans dans la partie sud de la ville. Ces endroits produisent des biens de consommation bas de gamme et de masse, donc les matières premières qu’ils utilisent sont bon marché et utilisées en grands volumes. Juste pour être sûre, j’ai même inspecté quelques ateliers moi-même. Beaucoup d’ouvriers, mais rien d’inhabituel de fond en comble. »
Adèle répondit à nouveau. Après l’avoir lu, Dorothy marqua une pause, puis reprit sa plume.
« Ces usines et ateliers produisent-ils principalement des produits commémoratifs de l’Exposition Universelle maintenant ? »
« Hein ? Comment le saviez-vous ? Vous avez tout à fait raison. Selon mes enquêtes précédentes, ces producteurs ont tous des contrats avec le gouvernement royal. Ils tournent à plein régime pour fabriquer des marchandises commémoratives destinées à la distribution gratuite de l’Expo. La plupart des souvenirs que vous voyez partout dans la ville proviennent de ces fabricants.
« La teinture de basse qualité semble être utilisée pour colorer les souvenirs de type vêtements et serviettes. En dehors de cela, il y a aussi des tonnes de pigments bon marché, de tissus et d’autres matériaux en vrac impliqués — presque tous trop banals pour présenter un quelconque risque mystique. »
Peu de temps après que Dorothy eut envoyé son message, la réponse d’Adèle apparut sur la page du Journal de Bord de la Mer Littéraire. Lisant l’écriture d’Adèle, Dorothy resta silencieuse un moment, plongée dans ses pensées. Elle leva les yeux vers le ciel clair à l’extérieur de la fenêtre de la calèche, puis reprit sa plume et écrivit :
« Au fait, le temps à Tivian semble plutôt agréable ces jours-ci — il n’y a pas eu un seul moment couvert. Ce genre de série de jours clairs à cette période de l’année n’est pas vraiment courant, n’est-ce pas… »
« Pourquoi parlez-vous soudainement du temps ? C’est vrai, plusieurs jours ensoleillés consécutifs comme ceux-ci sont rares les années passées, mais cette fois, c’est à cause de l’interférence du gouvernement royal. Quiconque a un certain statut dans les cercles mystiques de Tivian sait que, afin d’assurer le beau temps pour l’Expo, le gouvernement a assigné du personnel militaire dans les régions côtières et environnantes de Tivian pour contrôler le temps à l’aide d’Aéromanciens.
« On dit qu’ils ont activement dispersé les nuages de pluie qui devaient se rassembler au-dessus de Tivian, c’est pourquoi le temps est resté clair dernièrement. Apparemment, même certaines grosses légumes de l’armée se sont impliquées dans le contrôle météorologique pour s’assurer que tout se passe bien. »
Les mots d’Adèle remplirent la page du journal de bord les uns après les autres. Après les avoir lus en silence, Dorothy leva lentement les yeux et tourna son regard vers Saria, qui le remarqua et demanda avec une légère surprise.
« Hein ? Sœur Érudite, y a-t-il un problème ? »
« Mademoiselle Fox, puis-je avoir le parapluie souvenir que vous avez apporté avec vous ? »
Dorothy regarda le petit parapluie souvenir que Saria avait apporté avec elle dans la calèche et fit sa demande clairement. Bien qu’un peu confuse, Saria hocha quand même la tête et le lui tendit.
« Ça ? Tenez — »
Ce disant, Saria passa le parapluie à Dorothy, qui l’inspecta et l’ouvrit partiellement pour examiner la surface. Finalement, sur la face extérieure de la toile, elle trouva un emblème distinctif — une adaptation de l’écusson national de Pritt, modifié pour devenir le logo officiel de l’Exposition Universelle.
Sans un mot, Dorothy prit une gourde d’eau potable à côté de la porte de la calèche. Elle l’ouvrit et versa l’eau sur l’emblème coloré de l’Expo.
Au début, rien d’inhabituel ne se produisit. Mais après plusieurs secondes de rinçage, l’emblème commença à s’estomper. La plupart des couleurs imprimées sur le parapluie commencèrent à se délaver, ne laissant que quelques nuances accrochées à la surface. Et puis, ces teintes restantes se reformèrent en un motif complètement différent.
Là où se trouvait autrefois l’emblème de l’Exposition, une nouvelle image apparut : au milieu d’un entrelacs de lignes croisées, un insecte ailé déployait ses ailes — un papillon de nuit.
« C’est… c’est… »
Le chat noir, qui observait silencieusement depuis le côté, ne put s’empêcher de murmurer sa surprise devant le motif soudainement révélé sur la surface du parapluie.
Au même moment, sous le soleil de midi ardent, à la périphérie de Tivian — au domaine familial Devonshire — une ombre se glissait silencieusement dans les lieux.
L’ombre, issue du sang Devonshire lui-même, navigua habilement à travers de nombreuses protections magiques et pénétra dans un ancien bureau au plus profond du manoir. Au milieu de la pièce poussiéreuse, Misha — vêtue de voiles et d’équipement — contemplait silencieusement les nombreux tomes documentant les actes des patriarches de la maison.
« Ampere Devonshire… mon ancêtre, étroitement lié aux vérités cachées de ce royaume. Je me demande si je trouverai des indices précieux ici… »
Sur cette pensée, Misha commença à examiner les livres anciens environnants.
Après plus d’une heure de recherche, elle n’avait toujours rien trouvé de remarquable — jusqu’à ce que, niché dans le coin le plus éloigné d’une étagère, elle tombe sur un vieux volume particulièrement poussiéreux. Elle le ramassa, l’essuya et lut attentivement le titre archaïque :
« Le Mystère de la Chute de la Lance Rugissante — La ‘Grande Œuvre’ du Roi Fou »
Le temps passa rapidement. La lumière du jour s’estompa.
Lorsque la nouvelle nuit descendit, même le dernier croissant de lune avait disparu du ciel. La phase lunaire avait atteint le point de la Lune Noire — d’ici demain, la lune serait complètement absente des cieux du royaume.
Malgré la nuit presque sans lune, Tivian grouillait toujours de vie. Avec l’afflux de visiteurs, même les heures tardives étaient vivement éclairées, transformant d’innombrables quartiers en rues qui ne dormaient jamais. Une atmosphère de fête recouvrait la ville comme jamais auparavant.
Et cette ambiance atteindrait son paroxysme à l’aube prochaine.
Après trois ans de préparation — et un investissement colossal en main-d’œuvre et en ressources par le Royaume de Pritt — l’Exposition Universelle était enfin sur le point de commencer aujourd’hui.
Ce matin-là, le soleil radieux se leva sur la mer orientale, grimpant plus haut dans le ciel. Tivian, se réveillant de son sommeil, tourna toute son attention vers la Place Mondiale du District Est. Des foules massives s’y précipitaient de toutes parts. Même s’ils ne pouvaient pas assister directement à la cérémonie, de nombreux citoyens de Tivian affluaient tout de même à proximité juste pour s’imprégner de l’atmosphère.
En accord avec l’effervescence de la ville, le ciel au-dessus de Tivian restait parfaitement clair, tout comme il l’avait été ces derniers jours. Les citoyens non informés attribuaient ce beau temps aux bénédictions de la Trinité, mais seuls quelques-uns connaissaient la vérité — cela était dû à l’effort incessant de l’armée de Pritt stationnée autour de la périphérie de Tivian.
Dans la mer orientale près de Tivian, tandis que la grande cérémonie d’ouverture progressait dans la ville, une flotte navale considérable croisait sur les eaux en état d’alerte maximale. Commandés par des marins disciplinés de la marine de Pritt, plus d’une douzaine de navires de guerre en acier fendaient les vagues. À cette heure critique, la flotte maintenait une patrouille vigilante pour assurer la sécurité absolue de la côte de Tivian — et, par extension, du site de l’Exposition.
Sur un navire amiral massif et imposant au centre de la flotte, un officier supérieur de la marine se tenait sur la passerelle. Vêtu d’un uniforme d’amiral de cérémonie, coiffé d’un képi et arborant une longue barbe blanche, son visage était ferme et inébranlable. Les officiers autour de lui le regardaient avec le plus grand respect.
Il s’agissait de nul autre que l’Amiral Spring, commandant suprême de la marine de Pritt et l’une des figures les plus haut placées de l’armée. À ce moment crucial — le plus important depuis trois ans — il était venu personnellement superviser la défense de Tivian et assurer la sécurité de l’ouverture de l’Exposition Universelle.
Bien sûr, les menaces contre lesquelles il se protégeait ne se limitaient pas aux forces hostiles.
La météo elle-même — capricieuse et potentiellement ruineuse pour l’Exposition — était également sous sa surveillance.
Après avoir balayé l’horizon marin lointain, l’Amiral Spring leva lentement les yeux vers le ciel — où il aperçut une scène que peu de mortels pouvaient percevoir.
Le ciel au-dessus de la mer avait été divisé en deux par une frontière invisible.
Du côté de Tivian : un vaste ciel bleu et sans nuages.
Du côté du large : des nuages d’orage noirs, menaçants et oppressants, avec le tonnerre qui grondait à l’intérieur, prêts à déchaîner une pluie torrentielle à tout moment.
C’étaient les nuages d’orage que Spring avait repoussés en utilisant une puissante manipulation du vent — retenant la tempête pour garantir un ciel dégagé pour l’Exposition. Tant que Spring montait la garde, Tivian ne subirait pas de mauvais temps…
En supposant, bien sûr, que Spring lui-même ne change pas d’avis.
Alors que Spring regardait les nuages étranges au-dessus de la mer, il marqua soudain une pause. Puis, à l’instant d’après, les pupilles de ses yeux autrefois clairs s’assombrissent — et de l’intérieur, huit pointes acérées s’étendirent vers l’extérieur.
Son expression sérieuse et résolue s’évanouit.
À sa place apparut… un sourire tordu et sinistre.
Alors que le sourire se dessinait sur les lèvres de Spring, les nuages d’orage dans le ciel — autrefois étroitement retenus — semblèrent soudain se libérer. En un instant, ils franchirent la barrière invisible, s’élevant en vastes vagues alors qu’ils violaient la ligne rouge. Au milieu des cris choqués des soldats à bord des navires de guerre, les épais nuages noirs se déversèrent dans le ciel clair au-dessus de Tivian, inondant la ville lointaine.
« Quoi… que se passe-t-il ?! Comment les nuages passent-ils ? ! »
« La barrière de vent est brisée ! La barrière de vent est brisée ! La tempête arrive ! »
« Amiral Spring, que se passe-t-il ?! Veuillez maintenir la barrière de vent ! »
Les officiers autour de Spring crièrent d’alarme face à ce développement soudain. Mais Spring ne réagit pas du tout. Il continua à sourire méchamment, fixant les nuages sombres envahissants.
Au même moment, la mer auparavant calme entra soudainement en violente turbulence. Des vagues féroces déferlèrent tandis que l’océan rugissait avec une force explosive.
De la direction du ciel autrefois clair, une formidable tempête s’abattit. Avec un hurlement assourdissant, elle souleva des vagues imposantes et les fracassa sans relâche contre la fière flotte. Sous l’assaut du vent et de la mer, les navires de guerre tanguèrent violemment ; même les marins les plus chevronnés luttaient pour garder pied.
« Quoi… qu’est-ce que c’est que ce vent ?! »
« Ce n’est pas un vent naturel ! »
La bourrasque soudaine fit onduler le choc à travers la passerelle du navire. Les officiers s’écrièrent avec incrédulité. Spring, quant à lui, avait perdu le sourire de ses lèvres. Au loin, il vit les nuages noirs qui venaient tout juste de commencer à envahir le ciel de Tivian être repoussés et dispersés par les puissants vents de la tempête.
Voyant cela, Spring saisit rapidement une longue-vue et la tourna vers la direction du vent entrant. En quelques instants, il aperçut une petite silhouette haut dans le ciel lointain.
À travers le champ de vision étroit, il vit une silhouette menue s’élever gracieusement dans les cieux — une chevalière chevauchant le vent.
Baignée par la lumière radieuse du soleil, l’élégante armure à jupe de la chevalière brillait d’éclat. Son heaume intégral était baissé, dissimulant son apparence. Une large cape flottait derrière elle dans le vent impétueux. Dans sa main, elle tenait fermement une longue lance, d’où s’envolait un mince fanion triangulaire qui claquait audacieusement dans la bourrasque. En y regardant de plus près, le drapeau portait l’ancien sceau du Royaume de Pritt datant de plusieurs siècles.
C’était une chevalière de l’ère médiévale de Pritt — une ancienne guerrière des temps révolus. À présent, elle flottait seule dans le ciel au-dessus de la mer, faisant face de front à la flotte et aux nuages noirs qui s’amoncelaient.
C’était comme si elle se tenait calmement devant une vaste armée… attendant le début d’une grande bataille.