Chapitre 79
« Fragment d'âme, ça fait probablement référence à cette ombre blanche. Mais qu'est-ce qu'une résine d'âme ? Ma main gauche est-elle vraiment si puissante ? Et que signifie préserver un fragment d'âme ? »
Une question après l'autre déferla dans l'esprit de Saul.
Il réalisa à quel point il était ignorant. Il avait deviné un plan de modification en utilisant le journal, mais bien qu'il puisse s'en servir, il n'en comprenait pas les principes fondamentaux.
Ce qui signifiait que sa compréhension de sa main gauche était également limitée.
« Ce fragment d'âme… pourrait-il être celui de Sid ? Mais à quoi ça sert ? Ce n'est pas comme si je pouvais vraiment jouer aux cartes avec. »
« Et cette ombre noire… Journal, as-tu absorbé cette ombre noire ? »
Saul fixa le journal, un peu frustré — il ne l'écoutait jamais.
Bien sûr, il était aussi possible que le journal n'ait aucune conscience et que toutes ses actions suivent des règles prédéfinies.
À cet instant, le journal commença soudainement à tourner ses pages rapidement, l'épaisseur des pages restantes diminuant à une vitesse alarmante.
Que se passait-il ? Pourquoi tournait-il vers la fin ?
Les pages précédentes seraient-elles encore utilisables une fois arrivé au bout ?
Ne lui dites pas que la fonction d'avertissement du journal avait un nombre d'utilisations limité.
Mais le journal ne ralentit pas face à l'anxiété de Saul. Il tourna rapidement jusqu'à la toute dernière page.
Et la dernière page du journal… était une feuille de papier noir.
Le papier noir n'avait aucun motif et semblait plus grossier que le reste des pages du journal. Les bords étaient irréguliers, comme si quelqu'un avait arraché un carré de papier et l'avait soigneusement collé à la fin du journal.
Juste au moment où Saul baissa la tête pour examiner cette page noire apparue soudainement, un fantôme blanc jaillit de sa main gauche et plongea droit dans le papier noir.
Un instant plus tard, une ligne de texte blanc apparut sur le papier noir — une encre grasse et épaisse, les caractères entassés en amas.
[Où est-ce ? Pourquoi fait-il si sombre ?]
Cet amas de mots ne provenait certainement pas du journal.
Qui était-ce ? Qui se cachait à l'intérieur du journal ?
Était-ce le propriétaire original du journal ? Ou… le Saul original ?
Le souffle de Saul se coupa un instant.
« Non, ce fantôme est sorti de ma main gauche à l'instant… Tu es Sid ? »
[Je suis Sid. Qui es-tu, et comment connais-tu mon nom ?]
Oh là là, le journal vient-il de monter en niveau ?
Non, il était plus probable que Saul ait tué l'esprit vengeur de Sid et obtenu un fragment d'âme, ce qui avait activé cette nouvelle fonction du journal.
Voyant que l'âme pouvait répondre aux questions, les yeux de Saul s'illuminèrent alors qu'il demandait : « Sid, te souviens-tu de la façon dont tu es mort ? »
[J'ai été tué par Saul en utilisant un objet magique. Mais avant cela, pour échapper à une embuscade, je n'ai pas eu d'autre choix que de briser une figurine d'elfe. Cela a plongé mon corps mental dans une frénésie instable et je ne pouvais plus lancer de sorts, ce qui m'a laissé vulnérable à une embuscade. Honnêtement, j'étais bien plus fort que Saul. Qui es-tu ? Comment sais-tu que je suis mort ?]
« On dirait bien que c'est Sid. » Saul devina qu'il s'agissait de la capacité du journal à communiquer avec les âmes.
« Ce Journal d'un sorcier mort pourrait être bien plus puissant que je ne le pensais au départ. »
Saul avait initialement supposé que le journal ne faisait que prédire la mort. Mais maintenant, il semblait que ses connaissances englobaient la mort, l'âme et la matière.
Il ne pouvait imaginer quel genre de personne avait créé ce Journal d'un sorcier mort.
Les deux questions que Saul venait de poser avaient reçu des réponses totalement honnêtes de la part de l'âme de Sid.
Cela donna à Saul quelques idées sur la façon dont le journal pourrait fonctionner.
Était-ce que les âmes ne pouvaient pas mentir ?
Non — ce devait être le pouvoir du journal.
Si les esprits vengeurs étaient honnêtes, d'où viendraient toutes les histoires de fantômes effrayantes ?
« Sid… » Saul eut un sourire en coin, s'assit sur le sol et commença à faire rebondir sa jambe avec suffisance.
Non, impossible. Sa jambe était encore trop faible — mieux valait la laisser au repos.
« Comment connais-tu le Journal d'un sorcier mort ? »
Le journal était actuellement le plus grand atout de Saul, et il devait s'assurer que personne d'autre n'était au courant.
[Ce Journal d'un sorcier mort a été transmis dans ma famille pendant des générations. Quand mon grand-père n'était pas encore fou, il avait l'habitude de tenir ce livre sans un seul mot dessus et de le fixer pendant des heures.]
Selon Sid, son grand-père avait autrefois été un puissant apprenti de premier rang. Parce qu'il se spécialisait dans les éléments sombres, il s'intéressait particulièrement au Journal d'un sorcier mort de la famille, convaincu qu'il contenait une sorte de connaissance mystique sur la mort.
Une sorte de connaissance qui pourrait permettre à un sorcier ordinaire d'atteindre des sommets jusque-là inaccessibles.
Mais après des années à l'étudier — des cheveux noirs aux cheveux blancs — le grand-père de Sid n'avait rien découvert. À la fin, il en devint fou.
Durant les années de folie de son grand-père, le père de Sid prit une série de mauvaises décisions commerciales, perdant une fortune. Finalement, la famille dut vendre tous ses biens — y compris le Journal d'un sorcier mort, qui, par hasard, finit entre les mains d'un apprenti de troisième rang de la Tour des sorciers de Gorsa.
Cet apprenti avait acheté un tas de livres sur la magie à la famille de Sid et avait dit avec désinvolture qu'il les déposerait à la bibliothèque pour obtenir des crédits.
Trois jours après le départ de cet apprenti, le grand-père de Sid retrouva soudainement la raison — et la première chose qu'il fit fut de chercher le Journal d'un sorcier mort.
Quand il apprit qu'il avait été vendu, il entra dans une rage folle et manqua de battre le père de Sid à mort. Seuls Sid et sa mère, en s'interposant, sauvèrent la vie de son père.
Par la suite, le grand-père de Sid s'enferma dans son ancien laboratoire pendant trois jours et trois nuits — sans nourriture, sans eau.
Quand il en sortit, il tenait ses deux bras levés, riant comme un dément.
À l'époque, il était dans un état pitoyable, les cheveux et la barbe en bataille, si bien que tout le monde supposa qu'il était redevenu fou.
Mais alors, hurlant « Je sais maintenant ! Je comprends enfin ! », il assassina soudainement les parents de Sid sur place.
Et il ne s'arrêta pas là — il tua tous ceux qui accoururent par la suite. Tout le domaine se transforma en un enfer baigné de sang.
Une fois qu'il eut massacré tout le monde dans le manoir, le grand-père de Sid s'enfuit pieds nus et disparut sans laisser de trace.
Sid, quinze ans, resta recroquevillé, tremblant à côté des corps de ses parents. Son pantalon était trempé et puant, et l'homme qui avait commis tous ces meurtres était introuvable — Sid n'osait pas bouger.
De peur que son grand-père ne remarque qu'il était encore en vie.
Il attendit longtemps. Quand le rire dément finit par s'estomper, Sid s'effondra sur le sol, les deux jambes engourdies et brûlantes comme si elles avaient été trempées dans de l'huile bouillante.
Mais juste au moment où il se relevait en tremblant et regardait autour de lui — il vit son grand-père revenir, tenant la tête coupée de sa sœur aînée mariée.
Il jeta la tête aux pieds de Sid, et les jambes de Sid lâchèrent à nouveau, et il s'effondra sur le tas de cadavres.
Son grand-père s'approcha, s'accroupit lentement devant lui mais ne frappa pas.
Au lieu de cela, son expression s'adoucit, comme quand Sid était petit, pleine d'une affection bienveillante et d'une chaleur grand-paternelle.
« Petit Sid, tu es un apprenti de premier rang maintenant ? C'est bien. »
Sid tremblait de tout son corps en regardant son grand-père.
Il ne pouvait pas comprendre — comment cet homme, qui venait de tuer tout le monde dans leur famille, pouvait-il maintenant lui sourire si doucement ?
Mais son grand-père ne sembla pas se soucier de sa peur. Il prit simplement la main froide et cadavérique de Sid et dit : « Maintenant, Grand-père a une opportunité pour toi de devenir un grand vrai sorcier. Tu la veux ? »
Sid secoua la tête si fort qu'on aurait dit un tambour.
« Hm ? » Les yeux de son grand-père brillèrent d'une intention meurtrière.
Sid se mit immédiatement à hocher la tête tout aussi fort.
Et c'est ainsi que Sid fut envoyé par son grand-père à la Tour des sorciers de Gorsa, devenant un apprenti spécialisé dans la magie de l'eau.
Tout ce qui suivit, Saul le savait déjà.
À ce stade, le texte blanc sur le papier noir avait pâli, passant d'un blanc laiteux riche à un gris pâle presque incolore.
Les caractères, autrefois pleins et ronds, étaient devenus fins et tranchants.
[Avant que je parte, Grand-père m'a dit qu'il avait découvert que le journal était un artefact vraiment unique. Quiconque avait encore des parents vivants ne pouvait pas en devenir le maître. Même s'ils l'obtenaient, tout ce qu'ils verraient serait un livre à couverture rigide vierge. Le journal ne se révélerait qu'après la mort de son précédent propriétaire. Mais quiconque tuerait personnellement le dernier propriétaire ne serait jamais reconnu par lui. Qui es-tu ? Comment connais-tu le journal ?]
« C'est quoi toutes ces règles complexes ? Pas de parents vivants, mais on ne peut pas non plus tuer le dernier propriétaire soi-même ? »
« Ce Journal d'un sorcier mort… pourrait-il vraiment suivre une sorte de loi karmique ? »
Saul était perplexe, mais au moins, il comprenait enfin le mobile de Sid — et la raison de toutes ces tentatives maladroites pour le piéger.
Tout cela était dû aux règles du journal !
[Je ne sais pas. C'est juste ce que Grand-père m'a dit. Qui es-tu ? Que veux-tu dire par loi karmique ?]
Saul ignora complètement la question de Sid. « Attends — n'as-tu pas dit qu'il ne fallait pas avoir de parents vivants pour recevoir le journal ? Mais qu'en est-il de ton grand-père ? »
[Grand-père était déjà mort avant que je parte. Mais je suis parti dans la précipitation et je n'ai pas pu assister à ses funérailles. Qui es-tu ? Pourquoi dois-je continuer à répondre à tes questions ?]
À présent, l'écriture de Sid avait pâli jusqu'à devenir presque grise, à peine lisible.
« Ton grand-père est mort ? » Saul plissa les yeux et se pencha, examinant attentivement la page noire. Puis il laissa échapper un rire discret et demanda :
« Où ton grand-père est-il enterré ? »
(Fin du chapitre)