Chapitre 58
« Livre ? » Saul cligna des yeux, puis tira un mince ouvrage relié en soie de sa sacoche. « Ce livre vient de vous ? »
« Oui. Un Guide du raffinement des cadavres. Je pensais que ces connaissances t'amèneraient à t'intéresser à l'âme. Je ne m'attendais pas à ce que tu commences à t'éparpiller dans la modification corporelle. »
« Big Pink est encore plus fort que le Mentor Kaz ! » Une réalisation frappa soudainement Saul. « Et il me valorise. »
Mais cette appréciation et cette attention arrivaient de manière si vague et inattendue qu'elles laissaient Saul un peu mal à l'aise.
Une autre pensée fit surface : « Au début, le Mentor Kaz ne voulait clairement pas s'occuper de moi, mais le lendemain, il m'a dit que Sid serait absent de la tour pendant un mois. Je pensais que Kaz était juste erratique et imprévisible… mais il s'avère qu'il avait Big Pink derrière lui ! Et Big Pink… il a aidé à écarter Sid et m'a donné le temps de grandir. »
D'un coup, un flot de moments étranges passés avec Kaz refit surface dans l'esprit de Saul.
Mais Big Pink semblait penser que Saul n'avait pas compris ce qu'il voulait dire.
« Saul, la modification corporelle n'offre que des gains à court terme. Ce que tu devrais vraiment explorer, c'est l'âme. »
Une fente s'ouvrit dans les bandages sur la poitrine de Big Pink. Deux doigts s'y glissèrent et en sortirent un autre livre relié en soie.
Big Pink le tendit à Saul.
« Jette un œil à celui-ci. »
Saul se dépêcha de le prendre. Les pages étaient remplies d'une élégante écriture cursive.
Spéculations sur les réceptacles d'âme
« Si c'est trop difficile, tu peux l'étudier en parallèle du livre sur les cadavres. Je pense que tu y gagneras beaucoup. J'espère aussi que tu trouveras de nouvelles perspectives. »
À cet instant, Saul eut l'impression d'être de retour dans le monde de l'entreprise.
Patron, je suis un débutant ! Je n'ai encore rien d'intelligent à apporter !
« Compris, monsieur. Je l'étudierai avec soin. »
« Pas besoin de se presser. Ce genre de choses pourrait t'occuper pendant quelques années. »
Saul tint le livre avec précaution, craignant de le déchirer à la moindre pression.
En même temps, il était nerveux —
Parce qu'il était… sur le point de se plaindre à nouveau.
S'il y a un problème, va voir ton protecteur.
« Mais, monsieur, la raison pour laquelle je risque ma vie à apprendre la modification corporelle, c'est parce que je veux sortir du danger le plus vite possible. »
Il s'arrêta là.
Il devait observer la réaction de Big Pink pour décider comment formuler la suite.
Les yeux argentés de Big Pink l'observaient calmement, attendant patiemment.
Saul déglutit et continua. « J'ai un ennemi. Il est bien plus fort que moi. Si je ne progresse pas rapidement, ce n'est qu'une question de temps avant que je ne meure de ses mains. »
Mais Big Pink se contenta de lever les yeux — vers le plafond.
Saul suivit son regard mais ne vit qu'un mur noir comme de l'encre.
« Saul, il y a une chose que tu dois comprendre. »
Saul le regarda immédiatement, écoutant attentivement.
« Des ennemis puissants. Des sorts effrayants. Des esprits bizarres… Saul, ce qui est vraiment terrifiant, c'est l'inconnu. »
« Quand tu suivras la voie d'un sorcier un jour, tu comprendras. Comparée aux dangers de l'étude de la magie, la menace de mort d'un apprenti de second rang n'est rien. »
Les yeux de Saul s'agrandirent.
Big Pink savait même qui était son ennemi !
Mais Saul n'était pas vraiment un enfant de douze ans. Il ne se laisserait pas appâter par une vague promesse.
Si tu veux manger la tarte, tu dois d'abord t'assurer de ne pas mourir de faim avant d'y arriver.
Il ne savait pas à quel point les études de magie pouvaient être dangereuses, mais il savait une chose : s'il ne pouvait pas se débarrasser de Sid, il n'y avait aucun avenir à envisager.
Big Pink avait refusé de l'aider à traiter directement avec son ennemi.
Décevant, mais pas inattendu.
« Je comprends, monsieur. »
Big Pink baissa les yeux sur la tête de Saul. « Pourquoi as-tu arrêté de m'appeler Big Pink ? »
Il n'attendit pas la réponse de Saul avant de poursuivre : « Utilise le savoir comme un outil, pas comme un but. Tu es déjà fort. Ne te perds pas dans les modifications. »
Sur ce, Big Pink se balança sur la pointe des pieds et vacilla lentement devant Saul. « Réfléchis-y. Oh, et ne dis à personne que tu m'as rencontré. »
Saul n'avait pas compris un mot de cette dernière phrase. Il cligna des yeux et se retourna pour demander —
Mais il n'y avait qu'un mur.
Un mur ?
Il se figea. En regardant à nouveau, il se retrouva devant la chambre 603 du dortoir.
Il était… de retour ?
Comme c'était familier !
Ne me dis pas que « Ne dis pas que tu m'as rencontré » est un déclencheur de sort pour la téléportation ?
Avec le départ de Big Pink, impossible de le rattraper.
Saul ne put que retourner tranquillement dans sa chambre, tenant toujours Spéculations sur les réceptacles d'âme.
Le sablier au mur indiquait qu'il était déjà une heure du matin.
Pas étonnant que les couloirs du dortoir soient si vides.
Il posa les deux livres, celui sur les cadavres et celui sur l'âme, côte à côte sur son bureau, toujours incapable de comprendre pourquoi Big Pink l'aidait, avait fait en sorte que Kaz l'enseigne, et était même venu personnellement ce soir pour le conseiller.
Repérage de talent ?
Heh.
« Âme… » répéta Saul, le mot-clé de la soirée.
« Le savoir est un outil, pas un but. Mon but est de survivre, de devenir un sorcier puissant — pas le savoir. »
Il n'arrivait toujours pas à donner un sens à tout cela et finit par abandonner.
« En tant que quelqu'un venant du bas de l'échelle, mieux vaut se concentrer sur les bases d'abord. Si ça devient vraiment critique, la prochaine fois que je verrai Big Pink, je lui demanderai de tout m'expliquer clairement. »
Il venait tout juste de ranger les deux livres — il n'arrivait vraiment pas à se concentrer en ce moment — quand il entendit quelqu'un frapper à la porte.
Toc ! Toc-toc !
Le son était fort, insistant.
Pour une raison quelconque, Saul pouvait y déceler de l'urgence — et une pointe de peur.
Il alla vers la porte. « Qui est là ? »
« …Mm. »
Le Senior Byron ?
Saul ouvrit la porte — et c'était bien lui.
Byron n'entra pas immédiatement. Il jeta un regard prudent à l'intérieur de la pièce.
« Ce n'est que moi », dit Saul doucement.
Byron se faufila immédiatement à l'intérieur.
Une fois que Saul eut fermé la porte, Byron fit le geste de s'égorger avec son doigt.
« J'ai reçu ton signal, mais… » Ses pupilles tremblaient. « Je n'ai pas osé y aller. »
Ce n'est qu'à ce moment-là que Saul se souvint qu'il avait écrasé la troisième fiole — son signal d'appel à l'aide pour Byron.
Chaque fiole coûtait trente crédits. Un sauvetage d'urgence ? Cent. Des trucs chers.
« J'ai gaspillé trente crédits ce soir », dit Saul sombrement.
« Qui était ton ennemi ? Et comment es-tu encore en vie ? »
Byron pouvait encore ressentir la peur persistante.
Il se tenait dans le couloir au deuxième étage de la Tour Est. Un seul virage et il aurait atteint la rampe.
Il savait que Saul était en danger. Il avait promis que même si ce n'était que pour récupérer le corps, il irait.
Mais ce seul pas — il n'avait tout simplement pas pu le faire.
Le géant muet à ses côtés avait changé de position pour la première fois — se recroquevillant dans un coin, la tête basse, les bras sur la tête, tremblant avec les fesses en l'air.
C'était ridicule, mais Byron n'avait même pas envie de rire. Honnêtement, il avait envie d'imiter la pose lui-même.
La peur sans nom avait maintenu son pied droit en l'air, le pied gauche planté au sol, pendant plusieurs minutes.
Puis, soudainement, tout était redevenu normal.
Sa jambe s'était engourdie. Il avait failli tomber.
Après un moment, il avait finalement trouvé le courage de monter la rampe, mais il n'y avait plus de Saul.
Il ne savait pas si Saul s'en était sorti vivant.
Face à quelque chose d'aussi terrifiant, même l'absence de corps n'aurait pas été surprenante.
Byron était retourné dans sa chambre en silence.
Il était sur le point de passer au rang d'apprenti de troisième rang. Il s'était autrefois senti puissant — il avait même fait des projets avec Saul pour partir à l'aventure ensemble après l'obtention de leur diplôme.
Mais l'expérience de ce soir l'avait laissé perdu à nouveau.
Il allait peut-être bientôt progresser, mais face à ce genre de peur, il était toujours aussi faible — comme si rien n'avait changé.
Il était resté silencieux dans sa chambre jusqu'à minuit avant de finalement trouver le courage de venir vérifier si Saul était revenu. Pour voir s'il était toujours en vie.
Il ne s'attendait pas à ce qu'après avoir fait face à quelque chose d'aussi terrifiant, Saul ait l'air de ne rien avoir vécu.
« Oh », répondit Saul calmement, « un petit malentendu. Ce n'était pas un ennemi ce soir. »
« Qui était-ce ? » demanda immédiatement Byron.
« Tu veux vraiment savoir ? »
« Non ! » Byron détourna brusquement la tête. « Je ne veux pas savoir. »
Son visage se contracta violemment.
Comme s'il essayait de fuir sa propre peau.
En regardant Byron trembler de peur, Saul ne put s'empêcher d'avoir un peu pitié de lui.
En même temps, il confirma une fois de plus — Big Pink était quelqu'un d'encore plus effrayant que leurs mentors.
Il n'était pas difficile de deviner qui était vraiment Big Pink.
Mais Saul ne voulait pas déchirer ce voile. Une fois percé, il pourrait devoir faire face au sang et à la mort directement.
Il était encore jeune. Il ne pouvait pas encore porter ce fardeau.
Mais les mots de Big Pink avaient clarifié une chose —
Comparé à Big Pink, comparé aux mentors, Sid n'était pas vraiment une menace du tout.
Big Pink avait peut-être refusé de s'occuper de Sid directement, mais il avait toujours surveillé Saul.
Puisque c'était le cas, au lieu de marcher sur des œufs et de se préparer à de futures représailles, peut-être valait-il mieux provoquer cette confrontation maintenant.
Il était vraiment déjà fort !
Ouais. Big Pink l'avait dit.
(Fin du chapitre)