Chapitre 120
Pour les étrangers, la relation entre les sœurs Armeina ne semblait pas si mauvaise.
Ce n’était qu’une « apparence ».
En réalité, pour les femmes aristocratiques… surtout les femmes mondaines, cacher leurs émotions était fondamental.
Les mots, les expressions, les petits gestes avaient souvent des significations différentes de leur apparence extérieure.
De telles vibrations sinistres ou moroses pouvaient même faire peur aux gens du commun lorsqu’elles étaient perçues.
Et Lorein et Ryuz étaient des femmes éduquées jusqu’au niveau de l’académie.
Ce qui signifiait que, bien qu’elles ne pouvaient résister à un homme qu’elles aimaient et lui donnaient tout, cacher leurs véritables sentiments était — assez simple pour elles.
« Oh, sœur, vas-tu te laver ? On dirait que tu as recommencé à l’aube aujourd’hui ? »
Grâce à cela, la relation qu’elles montraient extérieurement était toujours celle de sœurs amicales.
Même si chacune d’elles cachait certains sentiments à l’intérieur.
Elles seules, non, même elles-mêmes ne savaient pas exactement.
« Oui, j’ai beaucoup transpiré. Il vaut mieux se laver tout de suite. Je dois aussi faire la lessive. »
« On dirait que tu ne portes que cette tenue dernièrement, hein ? »
Lorein était vêtue d’un pantalon d’entraînement long et d’un débardeur sportif semblable à un gilet.
Sa tenue était si sûre qu’elle couvrait chaque parcelle de sa peau.
Bien sûr, cela ne cachait pas sa silhouette splendide.
« Euh, je m’inquiète à l’idée d’exposer ma peau. »
« Tu ne t’en souciais jamais avant. »
« C’était quand j’étais trop insouciante. Ce n’est plus le cas maintenant. »
« Hmm, malgré cela, tu portes encore des vêtements assez révélateurs quand tu t’entraînes avec le professeur ? Ce soutien-gorge de sport… c’est presque comme une lingerie. »
Les mots de Ryuz firent figer Lorein.
Puis le sourire qu’elle portait s’effaça.
Ce qui se déroula fut une expression glaciale et une atmosphère oppressante.
Mais Ryuz ne recula pas et continua à sourire et à parler.
« Est-ce acceptable de montrer ça au professeur ? Ou veux-tu en fait lui plaire ? »
«…Ce n’est pas ça. C’est juste que c’est ce qui est le plus confortable pour bouger. »
« Hein, vraiment ? »
« Bien sûr. Pourquoi devrais-je me soucier du regard des autres dans notre propre manoir ? »
Lorein répondit comme si c’était évident.
Mais à l’intérieur, elle n’était pas indifférente.
Il était vrai qu’elle portait volontairement des vêtements révélateurs lorsqu’elle s’entraînait avec Hyun-woo.
Elle ressentait une sensation exaltante lorsqu’il admirait ou complimentait sa silhouette.
C’était une émotion qu’elle n’aurait même pas pu imaginer auparavant.
Maintenant, Hyun-woo ne cachait même plus son regard vers sa poitrine.
Parfois, Lorein elle-même faisait intentionnellement rebondir davantage sa poitrine.
Elle appréciait subtilement la façon dont les réactions de Hyun-woo changeaient.
…Bien sûr, elle ne pouvait jamais l’admettre honnêtement.
Surtout pas devant sa sœur cadette de plus en plus effrontée.
« Même ainsi, il ne semble pas approprié pour une dame aristocratique de secouer son corps dans une telle tenue devant un homme d’âge mûr ? »
« C’est strictement une séance d’entraînement. C’est un endroit où nous échangeons des compétences et des sentiments. »
Lorein ricana.
« Bien sûr, tu ne saurais pas, n’ayant jamais fait ça. »
«…… »
Une atmosphère glaciale circula entre elles.
Comme si elles envisageaient comment se faire plus de mal.
« Donc, je suppose que je ne connaissais pas grand-chose à la chevalerie récemment. Alors tu dois porter une tenue aussi provocante, hein ? »
« Ah~ Ce n’est pas grave de ne pas savoir. C’est inévitable. C’est un domaine qui ne peut être compris que par un « compagnon » chevalier. »
En réalité, les sœurs se mentiraient l’une à l’autre.
Quoi qu’il en soit, elle portait une tenue provocante et séduisait Hyun-woo.
Elle exigeait ostensiblement sa virilité en utilisant des termes dignes de vulgarité.
Cependant, aucune ne le disait ouvertement.
Les deux n’étaient toujours pas sûres jusqu’où l’autre était allé avec Lee Hyun-woo.
S’immiscer dans cela revenait à enfoncer une épée dans le cœur de l’autre simultanément.
Selon la situation, ce pourrait être Hyun-woo, qui avait les deux sœurs et jonglait même entre elles, qui devrait être tenu responsable.
Mais aucune des deux n’avait l’intention de le faire.
Ce n’était simplement que la sœur (une chatte rusée) devant elles était irritante.
« C’est ridicule de partager des émotions en portant des vêtements aussi sexy. Tu prends plaisir à taquiner un homme assez jeune pour être ton frère ? »
« Donc, il semble que tu aies secrètement regardé nos séances d’entraînement ? Comme une petite rat. »
« …Je l’ai juste vu par hasard. Le bruit des épées était trop agaçant. »
Ryuz haussa les épaules avec désinvolture.
Un geste décontracté, mais suffisant pour agacer l’autre.
« Tu n’as jamais pensé que c’était une nuisance pour le professeur ? »
« …Quoi ? »
« C’est ça. Tu l’entraînes toujours à l’épée de force. C’est parce que le professeur est gentil. Normalement, il en aurait eu assez depuis longtemps. »
« …Ce n’est pas à toi de dire ça, étant donné que tu as des cours tous les jours. »
« Eh bien, c’est parce que je suis une magicienne ‘collègue’. »
Ryuz insista sur ‘collègue’ en poussant fièrement sa poitrine.
« Ce n’est pas étrange qu’un magicien ait des apprentis. »
« …Hyun-woo n’est-il pas trop jeune pour avoir des apprentis ? »
« Oh, dans quelle époque vis-tu pour compter les âges comme ça ? »
Ryuz ricana ouvertement.
« Ce n’est pas comme si tu montrais ton âge. »
« … »
Lorein mordit fermement sa lèvre.
Ce n’était pas qu’elle n’avait rien à dire.
Au contraire, le point que Ryuz touchait était le talon d’Achille de Lorein.
Peu importe l’excellence de sa maîtrise de l’épée, le fait que Hyun-woo était un magicien restait.
Et la même chose pour la question de l’âge.
Dans la société aristocratique… non, même parmi les roturiers, il est extrêmement rare qu’une femme plus âgée qu’un homme se marie.
Elle et Hyun-woo avaient peu de liens directs, et il y avait un écart d’âge.
C’était frustrant, mais c’était une vulnérabilité qu’elle devait admettre.
Cela faisait assez mal d’être rappelée de manière flagrante d’une partie qu’elle ignorait habituellement.
« Alors ? »
Cependant, Lorein rejeta la tête en arrière avec défi.
Plus elle était désavantagée, plus elle agirait avec audace.
C’était un mécanisme d’adaptation qui permettait à la fière Lorein de rester forte.
« Peut-être que c’est ce qui rend ma relation avec Hyun-woo plus significative ? »
« Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Hyun-woo et moi pouvons nous rapprocher sans avoir besoin de cette ‘magie triviale’. C’est différent des relations qui sont difficiles à établir sans elle. »
« ……Tu étais initialement si méfiante et froide envers lui. »
« Eh bien, je ne suis pas comme ces femmes faciles qui sourient bêtement à n’importe quel homme. »
« Oh mon~ Qui pourrait être la femme facile ? »
« Ah, désolée. Je ne voulais cibler personne en particulier. Tu t’es sentie attaquée ? »
Sur ce, elle afficha un sourire frais et joyeux.
Ryuz répondit avec un sourire tout aussi éclatant.
Cependant, il y avait un frisson dans leur regard l’un envers l’autre.
Si les deux du passé se voyaient maintenant, ils seraient assez surpris.
Pourraient-ils vraiment dire des choses aussi blessantes à quelqu’un… surtout à une sœur… comme ça ?
« Juste par curiosité. »
Avec une profonde inspiration, Ryuz posa la question qui l’intriguait tant.
« Es-tu intéressée par le professeur ? »
« Je pense qu’il est un homme bien. »
« J’aime le professeur. Je serais d’accord pour lui donner tout mon corps et mon cœur. »
Pendant un instant, les yeux de Lorein s’écarquillèrent légèrement.
Ce n’était vraiment qu’un bref instant, mais Ryuz ne le manqua pas.
« Et toi ? Veux-tu sortir avec le professeur ? »
« ……Pourquoi demandes-tu soudainement ça ? »
« Une sœur peut être curieuse, non ? »
« Alors, occupe-toi de tes affaires. »
Sur ce, Lorein se retourna et s’éloigna.
Mais n’importe qui pouvait voir que son dos semblait embarrassé.
“……”
Même sans réponse, cela semblait évident.
La silhouette reculée de Lorein, s’éloignant comme pour fuir, était une réponse suffisante.
‘…Je ne peux pas dormir.’
Cette nuit-là, Ryuz resta éveillée, les yeux grands ouverts.
Il semblait qu’elle avait parlé de travers, peut-être à cause d’un esprit fiévreux.
Non, c’était quelque chose qui n’aurait pas dû être dit.
‘Peut-être… même ma relation avec le professeur pourrait être ruinée maintenant.’
La situation que Ryuz et Lorein craignaient le plus.
C’était le problème actuel qui poussait Hyun-woo à envisager de quitter le domaine.
C’était quelque chose qu’ils devaient empêcher à tout prix.
Car ils ne pouvaient même pas envisager une vie sans lui maintenant.
Et pourtant, voir sa sœur s’entendre avec le professeur… c’était aussi gênant à sa manière.
“Soupir.”
Se sentant étouffée, Ryuz sortit du lit.
Elle pensa qu’elle ferait une petite promenade dans les couloirs.
En se promenant dans le manoir,
Elle vit quelque chose qu’elle n’aurait pas dû.
‘…Sœur ?’
Lorein sortait prudemment de la réserve et se dirigeait droit vers sa chambre.
Une vieille réserve à peine utilisée.
Pourquoi viendrait-elle ici au milieu de la nuit ?
“……”
Poussée par une simple curiosité, Ryuz entra dans la réserve.
Appelons cela une intuition féminine. Elle sentit qu’elle devait vérifier ce qu’il y avait à l’intérieur.
Elle trouva facilement une boîte qui semblait avoir été posée là récemment.
En l’ouvrant, les yeux de Ryuz s’écarquillèrent.
“Quoi, qu’est-ce que c’est ?”
À l’intérieur se trouvait un costume connu sous le nom de « fille lapin ».
Elle l’avait vu de temps en temps dans les livres osés qu’elle empruntait au professeur.
Même la queue de lapin qui l’accompagnait…
“Wow……”
Maintenant, Ryuz comprenait ce que c’était.
Une tenue audacieuse et un accessoire qui ne pouvaient évoquer que des scènes lascives.
Même Ryuz ne pouvait s’empêcher de l’admirer honnêtement.
“Ha… est-ce que la sœur aurait vraiment porté ça ? Cette Lorein Armeina ?”
Pour qui était-ce ? Cette question n’avait même pas besoin d’être posée.
C’était assez évident.
‘…Il est impossible qu’elle ait simplement porté ça pour se montrer.’
Il n’était pas difficile d’imaginer sa sœur séduisant le professeur en portant cela.
Une vague d’émotions chaudes et froides monta en elle.
En surface, elle agissait innocemment, mais derrière, elle était séduisante avec un tel objet — c’était absurde.
‘Si elle est allée jusqu’à porter ça, c’est qu’elle doit être vraiment sérieuse. Jusqu’où sont-ils allés ?’
-Crac.
Une habitude maintenant ancrée refit surface inconsciemment.
C’était tout le comportement désinvolte de ‘cette garce’ qui posait problème.
Sans aucun doute, elle avait séduit le professeur avec son visage et son corps, comme d’autres candidates pourraient l’avoir fait.
‘Mais… c’est impressionnant.’
Que sa sœur porte des vêtements aussi vulgaires et lascifs pour flirter avec un homme.
Cela aurait été inimaginable dans le passé.
‘Il est peu probable qu’elle porte quelque chose comme ça avec de simples sentiments…’
Cela signifiait que ses sentiments pour le professeur étaient profonds.
C’était honnêtement dangereux.
Aussi frustrant que ce soit, elle savait que sa sœur possédait un attrait féminin exceptionnel.
Même sans beaucoup d’effort, son apparence éblouissante et sa silhouette imposante se démarquaient.
Associé à son attitude froide habituelle envers les autres hommes, et à une nature impénétrable.
Le frisson de conquérir une telle femme devait être exaltant.
Ce ne serait pas une exagération de dire qu’elle incarnait le fantasme sexuel d’un homme.
‘Si une telle personne porte ça et tente de séduire… bien sûr, n’importe quel homme tomberait sous le charme.’
Elle ne put s’empêcher de serrer les dents.
L’image du professeur lui souriant à sa sœur déguisée en fille lapin lui vint à l’esprit.
Elle ne pouvait pas rester là à ne rien faire.
Avant d’être des sœurs, c’est une question de fierté féminine.
‘……Je l’aimais en premier.’
Ryuz serra fermement la tenue de fille lapin.
Elle s’était aussi déguisée dans diverses tenues pour l’enseignante auparavant.
Généralement dans des styles qu’elle aimait, comme des uniformes scolaires ou des maillots de bain.
Mais aucune n’était aussi osée ou vulgaire que celle-ci.
« Je ne peux pas rester là à ne rien faire. »
Ryuz se creusa la tête désespérément.
Après tout, elle ne pouvait pas supporter de perdre l’enseignante au profit de sa sœur.