Chapitre 6
Il y a 5 minutes.
[Tout d’abord, je voudrais que vous vous rendiez au Bureau de la Sécurité Publique.]
‘?’
En un instant, son raisonnement s’est fissuré.
Depuis qu’il était étudiant à l’Académie jusqu’à ce qu’il devienne le Seigneur appelé le Dieu Démon jusqu’à maintenant, Chun Yeowun n’avait jamais pensé au mot ‘Rendre’.
Cela n’avait aucun sens pour lui.
‘Vous voulez que je me rende ?’
S’il le voulait, Chun Yeowun pouvait anéantir tous les agents, y compris les tireurs d’élite, en un clin d’œil.
C’était juste qu’il ne comprenait pas l’ère actuelle, alors il avait décidé de faire un pas en arrière.
[… vous appelez cela être utile ?]
[Veuillez ne pas mal comprendre. Les mots ne sont pas toujours appropriés. Je ne veux pas vraiment dire me rendre.]
[Que voulez-vous dire ?]
[La Sécurité Publique représente le gouvernement chinois. Du point de vue du gouvernement, nous gardons un œil attentif sur les guerriers Murim qui sont actifs sans enregistrement.]
En y réfléchissant, l’homme que Chun Yeowun tenait avait dit quelque chose à propos d’être un Murim non enregistré.
Cela signifiait qu’à cette époque, Murim était contraint.
‘Ah…’
Soudain, Chun Yeowun se souvint des paroles de Chun Mu-seong, son descendant.
Chun Mu-seong avait dit que le pacte de non-agression entre Murim et l’empire disparaissait dans le futur.
Le futur d’où venait le descendant était des centaines d’années plus tard, et Chun Yeowun n’était pas si conscient de l’avenir.
‘Je suis coincé. Murim a-t-il régressé ?’
Pour l’instant, il ne pouvait rien comprendre.
Jusqu’à présent, il n’avait trouvé que deux traces de Murim.
Bien sûr, Chun Yeowun n’était pas du genre à porter des jugements hâtifs sur cela.
[Je dis juste, il semble que vous ne soyez pas enregistré, n’est-ce pas ?]
Puisque Chun Yeowun n’était pas une personne de cette époque, il n’y avait aucune chance que son identité soit enregistrée.
Chun Yeowun exprima son affirmation.
‘Exact !’
Dans la main de Jo Yu-seong se trouvait un simple télescope.
Avec cela, il pouvait voir So Pyeong, effectuant une vérification d’identité de l’homme Murim.
‘Talent optimal.’
Si l’identité ne pouvait pas être trouvée, cela signifiait bien sûr qu’il était un guerrier Murim non enregistré.
Une personne avec ce genre d’entêtement aurait été vue ou entendue, mais il n’avait jamais entendu parler d’un tel homme.
‘Peut-être qu’il s’est caché.’
Même à l’époque moderne, certaines personnes cachent leur identité en disparaissant pendant longtemps, surtout dans Murim.
Jo Yu-seong était convaincu que Chun Yeowun était une telle personne.
[Plutôt que de vous rendre, je veux que vous le considériez comme attendre tout en coopérant avec le Bureau de la Sécurité Publique.]
[… pour éviter les frictions ?]
[D’accord ! Si vous continuez à vous confronter dans une situation avec trop d’attention, cela ne fera qu’empirer. C’est pourquoi je vous demande de faire semblant de coopérer avec la Sécurité Publique pendant un certain temps. Nous avons besoin de temps pour nous préparer.]
[Hmm.]
Ils devaient lui préparer une identité.
Il n’était pas sûr de la façon dont cela aiderait, mais dans la situation actuelle, la seule option que Chun Yeowun avait était d’utiliser la force.
[Combien de temps dois-je attendre ?]
À la question de Chun Yeowun, Jo Yu-seong répondit.
[Nous allons résoudre cela dans les 24 heures.]
’24 heures ?’
Chun Yeowun était perplexe, pour quoi Nano l’aida.
[Une heure ici équivaut à deux. 24 heures signifie 12.]
Avec ces mots, les informations générales sur l’unité de temps de l’époque actuelle étaient connues.
Chun Yeowun envoya un message.
[Trop tard.]
[Quoi ?]
Jo Yu-seong ne pouvait cacher son choc.
Puisque c’était en fin de soirée, cela prendrait du temps pour préparer l’identité.
De plus, il devait faire un rapport à ses supérieurs avant de faire quoi que ce soit.
‘Cela devient difficile.’
Il avait besoin d’un peu de marge.
Cependant, quand il entendit la voix de Chun Yeowun, il pouvait sentir que l’homme n’était pas intéressé.
‘Il est aussi exigeant que ses compétences.’
Même ainsi, il devait montrer que son organisation était capable dans une certaine mesure.
Dans la précipitation, il répondit.
[D’accord. Nous allons régler cela dans 12 heures. Je promets sur mon honneur.]
En un coup, cela a été réduit de 24 heures à la moitié du temps.
C’était à la limite de ce qu’il pouvait et ne pouvait pas faire.
Que la connexion avec Chun Yeowun reste ou non dépendait de la rapidité avec laquelle l’homme résolvait le problème.
[D’accord.]
L’acceptation tomba de la bouche de Chun Yeowun.
Jo Yu-seong, qui craignait que Chun Yeowun ne continue à le pousser, soupira.
Mais ensuite, Chun Yeowun dit,
[Mais ! Promettez sur votre bras, pas sur l’honneur.]
[Oui ?]
[Si vous êtes un peu en retard, je prendrai votre bras en retour.]
C’était un avertissement qui le fit trembler.
Jo Yu-seong, qui fut surpris un instant, comprit qu’il devait se dépêcher.
[Compris. Nous pouvons faire cela.]
Jo Yu-seong persuada à peine Chun Yeowun et quitta le bâtiment dans lequel il se trouvait.
C’était parce qu’il devait s’éloigner des brouilleurs pour commencer son travail.
Wei Yang, le chef d’équipe du 3ème groupe de l’équipe d’intervention mobile, se figea.
Chun Yeowun ne semblait pas être le genre à reculer, mais maintenant il disait qu’il répondrait aux appels du Bureau de la Sécurité Publique.
C’était un peu étrange, mais cela semblait comme si l’homme était humain.
Si l’homme ne coopérait pas, ils auraient été abattus ensemble.
Mais il y avait un problème.
‘Il se passe quelque chose.’
Au début, il pensait que Chun Yeowun avait décidé de faire un pas en arrière dans le tirage.
Peu importe à quel point le guerrier Murim était fort, Wei Yang croyait que quiconque deviendrait fatigué lorsque sa vie était en jeu.
Cependant, ce n’était pas l’attitude que quelqu’un qui se rendait était censé avoir.
« Chef d’équipe ? »
Les membres de l’équipe le regardaient, ne sachant pas quoi faire.
Finalement, Wei Yang dut demander.
« Que voulez-vous dire par vous ne voulez pas abandonner votre arme ? »
« C’est ce que vous avez entendu. »
Chun Yeowun ne se donna pas la peine de donner une raison.
Au contraire, il menaça de couper quiconque touchait même le bout de sa lame.
« … regardez, mec. Que suis-je censé penser quand vous avez clairement dit que vous répondrez et coopérerez avec nous mais refusez de libérer votre arme ? »
« Pour un guerrier Murim, notre arme est notre vie. N’est-ce pas du bon sens ? »
« Bon sens ? »
Wei Yang était à court de mots.
Ceux qui portent des lames ou des épées sont normalement soumis à une enquête par la Sécurité Publique, et s’ils sont emprisonnés, leurs armes seront confisquées.
‘Je deviens fou ici.’
Et les vêtements, les vêtements qui peuvent être vus dans les anciennes drames historiques d’arts martiaux.
‘Haa. Ce n’est pas comme s’il était quelqu’un du passé qui est tombé dans le monde moderne avec une machine à voyager dans le temps…’
Étonnamment, c’était exact.
Cependant, les machines à voyager dans le temps n’existaient pas à cette époque.
Wei Yang jeta un coup d’œil autour de lui.
« Woah!!! »
Des civils qui pensaient que l’affaire avait été résolue s’approchèrent et acclamèrent.
Ils acclamaient tous la Sécurité Publique.
‘Merde.
Et pendant ce temps, s’ils ne pouvaient même pas récupérer les armes du criminel ou l’arrêter, ils seraient ridiculisés.
En d’autres termes, les gens se moqueraient de la Sécurité Publique.
Cependant, ils ne pouvaient pas tenter leur chance avec Chun Yeowun.
‘Merde. Si seulement il n’était pas un Muri…’
Il y a peu de temps, ce guerrier Murim avait traîné leur chef d’équipe.
C’est alors qu’il entendit la voix de quelqu’un.
-Chef d’équipe.
C’était So Pyeong.
C’était lui qui avait aidé Lee Myeong, le chef de la 3ème équipe, à se rendre à l’hôpital en voiture, après qu’il ait été touché par deux balles.
Cependant, il semblait avoir quelque chose dans la main.
‘Ah !’
Wei Yang l’a reconnu immédiatement.
Avec un sourire, So Pyeong, qui était loin, a dit.
-Utilisons ça, chef d’équipe.
C’était quelque chose qui avait été emprunté à la 5ème Équipe d’Intervention Mobile Spéciale, qui n’était pas encore revenue.
Avant de rencontrer Chun Yeowun, ils pensaient tous rendre cet objet à la 5ème équipe. Ils n’avaient jamais imaginé qu’ils pourraient l’utiliser.
‘Bien. Maintenant…’
Wei Yang parla très doucement à Chun Yeowun.
« Regarde. Il y a quelque chose appelé fierté. Comment cela se passerait-il si nous ne pouvions pas escorter l’homme qui nuisait à la Sécurité Publique sans suivre nos protocoles ? »
« J’ai dit que je coopérerais. Je ne me souviens pas de m’être rendu à vous. »
Le visage de Wei Yang se déforma presque.
Ah, c’était différent. Les deux mots avaient des significations différentes.
Bien que sa rage bouillonnait, il savait qu’il était physiquement impossible de maîtriser Chun Yeowun, alors maintenant calme, il dit.
« Les citoyens ont des yeux. Et nous sommes les gardiens de l’application de la loi du gouvernement chinois. S’il vous plaît. »
« J’ai refusé. »
Chun Yeowun ne recula pas.
« Sigh, très bien. Très bien. Alors nous abandonnerons la récupération de votre arme. Au lieu de cela, nous vous mettrons les menottes jusqu’à ce que vous montiez dans le bus. Et nous vous relâcherons une fois que vous serez à l’intérieur. Je vous demande de faire cela en considération de l’honneur de la Sécurité Publique. »
Wei Yang abandonna sa fierté et supplia Chun Yeowun.
« S’il vous plaît, s’il vous plaît. »
Chun Yeowun regarda dans les yeux pleins d’espoir et tendit les deux mains.
« Ne tentez rien. »
« Bien sûr que non ! »
‘Oui !’
Wei Yang se sentit heureux.
Ne disant rien d’autre, il appela le second.
Comme s’il attendait, So Pyeong mit les menottes aux poignets de Chun Yeowun.
Clap !
Les menottes étaient différentes de celles des autres agents.
Elles étaient plus épaisses, en forme de boîte, et il y avait une machine installée dessus. Après les avoir mises, So Pyeong appuya sur un bouton.
Oui,
Serrer !
Les menottes se scellèrent fermement autour des poignets de Chun Yeowun.
De plus, une énergie spéciale s’élevait de la machine, qui se trouvait au milieu des menottes.
[Le dispositif mécanique génère une onde qui disperse l’énergie.]
Les yeux de Chun Yeowun se plissèrent aux mots de Nano.
L’onde émise par les menottes avait pour effet de disperser le qi et l’énergie interne qu’il avait accumulés au fil du temps.
‘J’avais raison.’
Chun Yeowun secoua la tête.
Il avait prédit que quelque chose allait se passer. Il ne pouvait juste pas mettre le doigt dessus.
‘Bizarre.’
S’il y avait une chose qui le curieux, c’était pourquoi Nano, qui avait la technologie du futur, ne savait pas quelle était l’identité des menottes.
Avec un sourire en coin, Wei Yang parla.
« Merci d’avoir mis les menottes. Allons dans le bus et assurez-vous de passer un bon moment. Huhuhu. »
Clap.
« Bougez. Marchez vers le bus là-bas. »
So Pyeong sortit son arme et la pointa vers l’arrière de la tête de Chun Yeowun.
Leurs voix avaient changé comme s’ils parlaient à un autre criminel.
Pas à pas !
Chun Yeowun se déplaça silencieusement vers l’endroit où se trouvait le bus avec des grilles en fer.
Avec un visage satisfait, Wei Yang sourit.
‘Ça fonctionne bien. Huhu, en prévision de l’avenir, je devrai demander à mes supérieurs plus de choses que la 5ème équipe utilise.’
Les menottes mises sur Chun Yeowun étaient utilisées pour arrêter les guerriers Murim.
Elles étaient utilisées pour dissiper leur énergie et les neutraliser.
Vroum !
« Montez. »
Lorsque la porte s’ouvrit, So Pyeong lui ordonna d’entrer tout en tenant son arme.
Chun Yeowun entra silencieusement dans le bus.
« Kay. Retirez-vous. »
« Roger. »
Avec cela, les autres agents montèrent dans le bus un par un.
Enfin, Wei Yang monta dans le bus et ferma la porte.
Wei Yang appuya sur un bouton sur le tableau de bord, près du siège du conducteur.
Cliquez !
Et puis, les fenêtres transparentes du bus s’assombrirent pour éviter que quiconque ne voie à l’intérieur.
Lorsque cela fut complètement coupé, les agents mobiles, y compris Wei Yang, fixèrent leurs armes sous leurs sièges.
Et puis sortirent les bâtons noirs de leurs ceintures.
Srrr !
Alors que Wei Yang faisait tournoyer le bâton, Chun Yeowun vit que la longueur du bâton avait augmenté.
C’était un bâton de niveau trois utilisé pour frapper.
So Pyeong sortit quelques cordes et dit alors,
« La boîte noire a été éteinte. »
« Ouf. Bien joué. »
Tak ! Tak !
Wei Yang frappa le bâton dans sa paume alors qu’il marchait lentement vers Chun Yeowun.
Avec les coins de sa bouche relevés en un sourire, il parla.
« Kay maintenant. Essayons de discipliner l’attitude sévère que vous avez montrée auparavant. Homme Murim ? Haa ! Quand les jeunes qui ont appris les arts martiaux sont-ils devenus si arrogants ? Pour un gars comme vous, ça… »
Craquement !
‘Quoi !?’
Wei Yang s’arrêta de parler.
Quelque chose d’incroyable venait de se produire.
Craquement ! Tomber !
Les menottes, qui étaient censées être fermement fermées, tombèrent au sol.
Secouant la tête, Chun Yeowun dit,
« Tu croyais en ce jouet ? »
Wei Yang était si secoué qu’il ne pouvait pas parler.
‘H-Comment cela a-t-il pu arriver ? Le dispositif était-il cassé ?’
Non, les menottes fonctionnaient bien.
C’était juste que le niveau de Chun Yeowun était bien au-delà de ce que les menottes pouvaient dissiper.
Bien sûr, même si ce n’était pas le cas, sa force seule avait dépassé les limites humaines, donc il aurait pu se libérer des menottes.
‘Merde…’
Quoi qu’il en soit, cela avait cassé, et c’était le pire.
Wei Yang, qui croyait en l’efficacité des menottes, essaya de se venger de Chun Yeowun.
« T… ça… »
« Ne t’ai-je pas clairement averti de ne pas jouer ? »
Chun Yeowun tendit la main vers l’homme.
Wei Yang, qui était à cinq pas, fut tiré vers lui.
« Oh, NOOOO ! »
Wei Yang s’accrocha au siège du bus de chaque côté pour ne pas être traîné, mais.
Il fut impuissantement tiré vers l’avant.
Tak !
Chun Yeowun saisit ses deux poignets.
Wei Yang, effrayé, cria.
« Attendez ! Si vous nuisez à la Sécurité Publique… »
« Vous l’avez cherché. »
Craquement !
Avec un bruit étrange, les bras de Wei Yang se sont brisés de manière bizarre, et les os brisés ont jailli.
« KUAKKK ! »
C’était si douloureux que Wei Yang ne pouvait s’empêcher de crier.
« Chef d’équipe ! »
« C, ça… arrêtez ! »
C’est vrai, Chun Yeowun devait être arrêté, mais tout le monde était si effrayé qu’ils ne pouvaient pas bouger.
Ils tenaient des bâtons dans leurs mains, mais ils avaient peur.
Les ignorant, Chun Yeowun s’adressa à Wei Yang, qui était en douleur.
« C’est le moment amusant que vous attendiez. »
Hé les gars, je joue avec le [Texte entre crochets] alors faites-moi savoir ce que vous en pensez ! Si vous avez des suggestions de couleurs aussi, je voulais essayer de différencier entre le texte nano et les pensées, mais pensez à des couleurs pour différencier, peut-être que le texte nano soit toujours en majuscules ? Écrivez dans les commentaires.