Chapitre 201
[Éditeur — Angel s’incline devant le tout-puissant Chun Yeowun—Dieu Démon, Second Chun Ma, et le 24ème Seigneur de l’Ordre des Démons Célestes.]
Chun Ma — rien n’est connu de ses origines, sauf qu’à l’âge de 18 ans, il a atteint le plus haut niveau des arts martiaux et a renversé tous les maîtres célèbres avec une seule lame, et a été salué plus tard comme le « Meilleur Guerrier du Monde. »1
Un pouvoir écrasant.
C’était un pouvoir incomparable lorsqu’il frappait directement l’adversaire.
La surprise du Grand Duc Kaliaf fut de courte durée alors que son visage s’assombrissait.
‘Flamme… sombre…’
Un souvenir qu’il avait oublié lui revint en mémoire. À ce moment-là, il sentit un frisson lui parcourir l’échine.
‘Pourquoi ai-je oublié cela ?’
L’obscurité elle-même. L’étincelle qui a mis le feu à tout. C’était une terreur féroce et dévorante.
‘Arisha ?’
À ce moment-là, Chun Yeowun regarda quelque part et leva la main. Il tira sur quelque chose comme s’il le déchirait.
Tout le monde se demandait ce qu’il allait faire ensuite et ne pouvait cacher sa surprise.
“R-regardez là-bas !”
“Qu’est-ce que c’est ?”
Craquement !
Le son du ciel déchiré pouvait être entendu — le bruit fort blessait même les oreilles des démons.
Alors que l’espace était déchiré, un endroit rempli d’obscurité fut révélé, ce qui suscita un sens aigu.
Craquement !
Chun Yeowun étendit la main, faisant semblant de tirer quelque chose. Quelque chose de tranchant et déformant l’espace se déversa du ciel déchiré à cet instant, comme une immense vague.
‘Épée Spatiale.’
L’Épée Spatiale pouvait être atteinte si l’on atteignait le niveau de Maître du Vide. Son échelle ne pouvait même pas être comparée à ce que Hwang-heol, le dernier subordonné vivant du Dieu de la Lame, avait dit.
Chachacak !
L’Épée Spatiale tombait comme une pluie. L’endroit où elle se dirigeait n’était autre que les abords du côté occidental. Elle tombait sur l’armée d’élite de cinq mille démons qui était arrivée plus tôt et était maintenant stationnée à l’extérieur de la forteresse.
Chuchotement !
Les démons semblaient confus. Le Marquis Laud, le commandant de leur groupe, attendait le signal, mais quelque chose d’étrange émanait du château.
“Q-que se passe-t-il ?”
Un sens aigu de quelque chose en mouvement pouvait être ressenti depuis le ciel déchiré. C’était difficile à mettre en mots.
Cependant, il y avait juste une chose qu’il savait.
‘C’est dangereux !’
Alors que les épées se précipitaient à grande vitesse, le Marquis Laud cria.
“Troupes ! Retraite !”
Les démons, regardant en haut avec émerveillement, se mirent à courir dès qu’ils entendirent cet ordre. Ce n’était pas une situation où ils pouvaient apprécier la force de l’ennemi.
Le seul moyen de survivre était de courir vite.
Chachachacha !
C’était comme un tsunami d’épées. Les Épées Spatiales déferlaient du château et les balayèrent tous instantanément. C’était un type de balayage différent de celui des vagues.
“Kuak !”
“Argh !”
Ils se transformèrent en lambeaux dès que les Épées Spatiales s’écrasèrent sur leurs corps. Leurs noyaux furent grandement détruits, les transformant en cendres. Même le Marquis Laud n’était pas une exception.
“Q-que se passe-t-il….”
Pssss !
Personne là-bas ne pouvait empêcher ce qui se passait. Tout devait brûler dans l’endroit où l’Épée Spatiale se déplaçait comme un tsunami.
Les démons qui regardaient cela des autres côtés étaient à court de mots.
Ils ressentirent des frissons leur parcourir l’échine en voyant cinq mille démons d’élite disparaître dans les airs sans combat.
“C-est ça le pouvoir d’un humain ?”
“… que dis-tu ? Ce n’est pas un humain. Quel genre d’humain peut faire l’Éveil Avancé que seuls les Grands Ducs peuvent faire ?”
“Alors, il vient de notre clan ?”
Les démons ne pensaient plus à Chung Yeowun comme un humain. Peut-être qu’ils se demandaient même s’il était une existence que le clan avait cachée.
Psss !
Les derniers démons restants furent tués. Le côté occidental du château n’avait maintenant que des cendres sur le sol.
L’atmosphère était si étrange. Jusqu’à récemment, ils étaient hostiles les uns envers les autres.
Cependant, lorsque tous les démons dirigés par les aides du Roi Démon arrivèrent, Chun Yeowun aida à les éradiquer, et les démons qui se sentaient heureux crièrent d’un seul coup.
“Woahhhh !!”
“Risha ! Risha ! Risha !”
Les démons, qui ne connaissaient pas le nom de Chun Yeowun, crièrent Risha en le regardant dans les airs.
C’était un cri l’appelant héros.
Chun Yeowun regarda sa main, qui avait la flamme noire.
‘… définitivement, au-delà du niveau humain.’
C’était le sien, mais le pouvoir semblait transcender le niveau humain. Il ne savait pas que le pouvoir de l’Épée Spatiale pouvait être élevé à ce niveau. Pour lui, c’était juste une chance de tester combien il pourrait faire s’il utilisait l’Éveil Avancé, et le résultat était au-delà de l’imagination.
‘Il sera difficile de contrôler.’
Il sentait qu’il devenait trop puissant. Il se demandait s’il trouverait un jour quelqu’un qui pourrait se battre à égalité avec lui.
Il couvrit bientôt son visage de sa main.
Swoosh !
Il retourna ensuite à son état d’origine après avoir baissé sa main. Dans sa forme humaine, il se sentit soudain faible, comme s’il avait été frappé partout sur le corps.
Tremblement !
Son corps tremblait tellement qu’il pouvait le sentir sans se regarder. Il y avait définitivement un risque à utiliser l’Éveil Avancé. Cependant…
[La surcharge des muscles sera gérée.]
Alors que les nanomachines dans le corps étaient activées, elles s’étendirent et détendirent les muscles qui semblaient sur le point d’exploser à tout moment.
Même les cinq cœurs d’esprit en lui aidèrent cela. Les horribles effets secondaires de l’éveil s’estompèrent en quelques secondes.
‘… peut-être une simple fatigue.’
Il ne savait pas grand-chose mais décida de le considérer comme de la fatigue. Même ainsi, on pouvait dire que le risque était faible par rapport au résultat, et il avait l’impression que son corps avait légèrement été drainé après cela.
Shhh !
Après que les effets secondaires se soient améliorés, Chun Yeowun se déplaça vers l’intérieur de la cour, qui avait été intacte à son arrivée mais était maintenant en désordre. Cependant, les visages des démons étaient radieux. C’était parce qu’il n’y avait même pas une seule victime parmi eux, et ceux qui avaient souffert étaient les adversaires.
“Wahhh !!!”
“Risha ! Risha !”
Ils crièrent Risha à Chun Yeowun alors qu’il descendait. Chun Yeowun fronça les sourcils devant leurs acclamations enthousiastes jamais vues.
“Risha ?”
Cela ressemblait à la langue des démons, mais il n’avait aucune idée de ce que cela signifiait. À ce moment-là, le Grand Duc Kaliaf, le Duc Bevman et les autres démons de haut rang qui les servaient s’approchèrent.
Chun Yeowun leur dit,
“Vous avez de la chance. Ai-je dit auparavant ? J’ai éradiqué l’autre, prenant le parti d’un ennemi.”
Le Grand Duc Kaliaf répondit avec un sourire.
“Comment pourrions-nous être l’ennemi de Risha ?”
“J’entends toujours que Risha… Que signifie même Risha ?”
C’était le Duc Bevman qui répondit à cette question.
“Mot pour le meilleur guerrier du clan.”
“Meilleur guerrier ?”
Ce n’est qu’alors que la question de pourquoi les démons criaient Risha fut résolue. Les démons qui étaient belliqueux et habiles au combat admiraient les guerriers excellents.
Ils ont reconnu Chun Yeowun comme le meilleur d’entre eux.
« Stellaire. »
Chun Yeowun a reniflé à cela. Il n’en avait pas honte. Le Grand Duc Kaliaf s’est incliné sur un genou et a dit,
« Je vais répéter le serment de fidélité. »
Le Grand Duc Kaliaf était sur le point de répéter le serment, mais cela ne s’est pas arrêté là.
Thud !
Le Duc Bevman et les autres démons de haut rang sont également tombés à genoux.
Tous les démons autour d’eux, même ceux sur la tour de guet, ont baissé la tête en s’agenouillant.
Le Grand Duc Kaliaf a crié.
« Le Grand Duc Kaliaf a reconnu la défaite et jure le serment de fidélité à Risha selon la loi de notre clan. »
Tous les démons ont alors crié en chœur.
« Nous jurons sur le serment de fidélité !!! »
Ils ont tous crié d’une voix forte. Le Grand Duc Kaliaf n’était pas seul dans cela. Tous les démons sous le Grand Duc ont juré fidélité à Chun Yeowun.
Ce n’était pas quelque chose à prendre à la légère. Parmi les nombreux démons, un quart du pouvoir lui était soumis. Le Grand Duc Kaliaf a souri et a parlé à Chun Yeowun.
« Risha. Tu as un énorme groupe sous toi. »
« Kuaaah ! »
Kwang !
La table ronde s’est brisée.
C’était le Duc Edhuy qui l’avait détruite. Il était rationnel et froid par rapport aux autres Ducs, mais les résultats désastreux ont provoqué ce comportement rageur.
Bang ! Bang !
Le Duc Edhuy a détruit tout ce qu’il pouvait voir. Avec sa force dévastatrice, rien dans l’annexe ne serait laissé intact.
« Kuaaah ! Ce maudit bâtard humain ! Il a tout changé ! »
Il n’y avait aucun moyen qu’il puisse comprendre ce qui s’était passé.
Trois de ses proches associés avaient été tués. Bien que cela fût un peu déraisonnable, il avait utilisé 70 % de sa force sous le jugement que cette situation serait la meilleure pour eux, mais tout avait mal tourné.
En conséquence, l’équilibre qui avait été atteint de justesse était brisé.
« Ouf… »
Le Duc Edhuy, qui détruisait l’annexe, s’est arrêté et a progressivement retrouvé son calme. Il n’était pas possible de renverser la situation avec sa colère.
« Si le Grand Duc avance vers le Roi Démon, alors il n’y a aucun moyen de l’arrêter. »
Il n’était pas nécessaire d’attendre et de rassembler toutes les Armures d’Arisha.
Avec le pouvoir de son côté, le Grand Duc aurait pu agir à tout moment et l’exécuter, lui et les autres, et il aurait pu prendre le trône sans l’armure.
« Mais cela ne se produira pas à cause de sa personnalité. »
Bien qu’ils se battent l’un contre l’autre maintenant, il connaissait le Grand Duc Kaliaf depuis de nombreuses années.
Il ne bougera jamais contre les lois du clan. Même pour le bien de diriger les démons, il s’assurera de suivre le processus de la bonne manière.
Ce n’était pas une supposition.
La seule variable serait l’humain inconnu qui était arrivé.
« Comment un humain peut-il avoir l’Éveil Avancé ? »
De plus, le pouvoir que l’humain avait était au-delà de l’imagination. Le Duc Edhuy n’aurait jamais pu imaginer qu’un humain éradiquerait tous les démons sous lui.
« Qu’est-ce que c’était ? Était-ce même possible ? L’Épée d’Arisha était-elle si capable ? »
Il ne savait pas qu’un humain pouvait utiliser l’Éveil Avancé. Maintenant, la question était de savoir comment l’Éveil aiderait l’humain.
Ce pouvoir insensé… était même au-delà du niveau que personne d’autre que le Roi Démon ne pouvait affronter.
« Si ce n’est pas le Roi Démon, alors ? »
C’était à ce moment-là que quelque chose lui traversa l’esprit.
Un secret connu de ceux proches du Roi Démon. Et maintenant, lui seul le savait.
« Roi Démon… »
Le Duc Edhuy secoua la tête après une brève pause.
« Non. C’est trop. C’est une position que nous avons à peine réussi à obtenir… si elle est éveillée, alors il sera impossible de réparer. »
Le Duc Edhuy semblait troublé par quelque chose.
En tant que stratège, il a fait de nombreuses hypothèses sur ce qu’il fallait faire mais n’a pas pu trouver de réponse.
Un plan avait également été conçu pour déplacer les deux autres Grands Ducs. Cependant, s’il agissait sans méthode appropriée, il ne ferait que jeter un bon à la proie du loup.
« Kuah ! »
Le temps pressait.
À moins que le Grand Duc ne soit un idiot, ils planifieraient également un mouvement. Le Duc Edhuy, qui avait réfléchi longtemps, se déplaça et se dirigea vers un endroit.
C’était le cœur du château du Roi Démon. Après être entré dans le château, il est allé dans la chambre du Roi Démon et a regardé l’énorme trône rouge vide.
« Ouf. »
Prenant une profonde inspiration, il s’approcha du trône. Puis il passa le trône et marcha droit vers le mur derrière.
Cependant, son corps traversa le mur.
Woong !
Passer à travers le mur révéla un espace sombre caché. Il était maintenant le seul dans le clan à connaître ce secret.
En entrant dans cet espace, une lumière sombre et brillante coulait du mur, illuminant les environs. Et il y avait un escalier menant au sous-sol.
Step ! Step !
Le son des pas résonnait autour de lui alors qu’il descendait les escaliers.
Après être descendu un moment, une chambre pouvait être vue. Une lumière brillante venait du plafond et des murs, illuminant l’intérieur.
Bubble !
Il y avait le son de quelque chose qui bouillonnait. Un énorme tube en verre est apparu devant le Duc Edhuy. Il y avait un liquide bleu jusqu’au bord du tube, et quelque chose en forme de sceau était placé dessus.
Bubble !
Les bulles sortaient de la bouche de l’homme à l’intérieur du tube. Sa forme n’avait pas de bras ni de jambes, et un tiers de son torse avait également été soufflé. Il ne restait que la tête et la poitrine.
À l’intérieur, quelque chose comme un riz noir était étroitement enroulé autour du petit corps comme s’il était dans un cocon. La seule zone exposée était le nez et la bouche.
Shhh !
Le Duc Edhuy jeta un coup d’œil à l’armure noire à sa taille et sur ses cuisses ; elle était complètement différente des autres pièces d’armure qu’il avait.
Le Duc Edhuy murmura en touchant le tube.
« … puis-je vraiment le contrôler ? »
Il y avait de l’incertitude dans ses yeux. Il n’était pas sûr que ce choix ferait une grande différence.
Le Duc Edhuy, qui se tenait devant le tube en verre, prit finalement une décision et s’approcha.
« C’est un pari de toute une vie. »
En même temps, dans un couloir à l’intérieur du château du Grand Duc Kaliaf. Chun Yeowun suivait le Grand Duc. Il l’avait suivi depuis que le Grand Duc avait demandé un peu de son temps.
Une porte massive se tenait devant eux après qu’ils aient atteint la fin du couloir. Le Grand Duc toucha la pierre rubis au milieu de l’énorme porte avec sa paume, et une lumière brilla du rubis alors que la porte s’ouvrait.
Kiik !
La porte s’ouvrit avec un bruit et une odeur de moisi. Cela signifiait que l’intérieur n’avait pas été nettoyé depuis un certain temps. Dès qu’ils entrèrent, des lumières brillèrent des murs et éclairèrent l’endroit.
« Hmm. »
C’était une pièce assez grande pleine de nombreuses choses antiques, des armures aux statues sous des formes inhabituelles et des livres.
« Pourquoi m’as-tu amené ici ? »
« Pour répondre à la question. »
« Question ? »
À la réponse de Chun Yeowun, le Grand Duc s’avança davantage dans la pièce et pointa du doigt la grande image accrochée au mur.
Le cadre était plein de poussière et difficile à voir.
Chhht ! Wheing !
Lorsque Chun Yeowun agita légèrement sa main, le vent balaya la poussière du cadre et la rassembla en un seul endroit.
Puis le cadre devint clairement visible pour eux. Le cadre semblait être une peinture de quelqu’un.
Cependant, l’expression de Chun Yeowun changea lorsqu’il vit la personne représentée.
« … qu’est-ce que c’est ? »
« Ce que vous avez demandé. »
La peinture était clairement celle de quelqu’un. Cependant, c’était quelqu’un qui portait une armure noire, l’Armure d’Arisha.
Ce n’était pas à cause de l’armure que Chun Yeowun réagit ainsi. C’était parce que le visage de la personne portant l’armure n’était pas sous la forme d’un humain ou d’un démon avec un visage, mais en flammes noires ardentes.
« Répondez à ma question. Qu’est-ce que c’est ? »
Le Grand Duc Kaliaf répondit de manière très polie.
« Ceci… ici est le portrait d’Arisha. »