Chapitre 185
La partie nord de l’île Olkhon est l’endroit où se trouvait le Palais de Glace de la Mer du Nord. Bien sûr, ce n’était plus l’endroit avec des carreaux et la structure fantastique de la culture chinoise, mais des bâtiments modernes formant une ville qui est maintenant une ville fantôme.
La ville du Palais de Glace de la Mer du Nord avait des civils, mais les objets et les personnes importants avaient été déplacés par le tunnel au cours des sept derniers jours. En conséquence, elle était maintenant vacante.
Le Palais de Glace de la Mer du Nord, qui avait souffert de diverses difficultés telles que l’incident du Dragon Tortue et la guerre mondiale dans le passé, avait secrètement construit un tunnel pour s’échapper de cet endroit.
Dans un tunnel connecté par le côté nord-ouest du lac à la sortie, cinq cents soldats du Palais de Glace de la Mer du Nord étaient armés et entouraient l’endroit. Fait intéressant, parmi ces cinq cents, cent avaient des fusils de défense russes.
Cliquez !
Les soldats qui étaient stationnés là pointaient leurs armes vers la sortie.
« Я еще не видел это. »
(Je ne les ai pas encore vus.)
Le chef de l’unité spéciale a rapporté à quelqu’un avec un talkie-walkie sans fil. Cette personne était un homme d’âge moyen blond à un endroit où des soldats et des courtisans du Palais de Glace de la Mer du Nord avaient établi un camp de base improvisé derrière le siège. Il portait également l’uniforme militaire de la Défense avec le grade de Major.
Le Major a posé sa main sur la radio.
« понимаю. Будьте очень осторожны. »
(Je comprends. Soyez vigilant.)
Après avoir donné l’ordre, le Major a tourné la tête et a regardé quelqu’un. Cette personne semblait être un homme d’âge moyen aux yeux tombants qui avait l’air d’avoir une cinquantaine d’années, vêtu de longs vêtements rembourrés et d’une capuche en fourrure.
C’était Dan Kyeong-gak, le Seigneur du Palais de Glace de la Mer du Nord.
« Seigneur Dan. Heureux maintenant ? »
Le Major a demandé d’une voix mécontente. En réponse, le Seigneur a légèrement incliné la tête.
« Merci pour l’attention que vous avez montrée, Major Verno. »
« Tch tch. Nous sommes contraints d’accomplir une tâche difficile alors que nous aurions pu simplement détruire le tunnel d’un coup. »
Le Major Verno, membre du département de la défense.
Les gens du Palais de Glace de la Mer du Nord qui l’observaient n’étaient pas très contents.
En particulier, comme pour exprimer son mécontentement, Dan Young-soo, le jeune maître du Palais, fixait le Major Verno et l’homme aux cheveux gris en lunettes de soleil avec les bras croisés à côté de lui.
‘Fous furieux. Détruire le tunnel ? Est-ce une idée qui vient même de l’esprit humain ?’
Si le tunnel s’effondre, deux cents personnes sur l’île seraient abandonnées d’un coup. Et ces gens de la défense le voulaient.
Dan Young-soo a entendu quelque chose dans son esprit.
[Contrôlez vos expressions.]
C’était le Seigneur du Palais.
[Mais père, leurs exigences ne sont-elles pas trop élevées ? Peu importe à quel point nous restons éloignés et que le sang s’est dilué, ils sont toujours les mêmes que nous. Ils partagent les mêmes racines que nous. Et les tuer tous est– !!]
[Je comprends. Cependant, après le massacre en Chine, ils n’aiment plus le Murim. Surtout si l’un est lié à l’Ordre du Démon Céleste.]
Comme la République Populaire de Chine, l’événement du massacre impliquait le Premier ministre de Russie, qui s’opposait au gouvernement fédéral. Depuis lors, les Russes ont détesté le peuple chinois.
[Pourtant, c’est trop. Assurément ce Modve….]
[Uh !]
[Phew… ce que cette personne a fait pourrait avoir fonctionné.]
Modve Radev, le Commandant de l’une des quatre grandes forces armées de la Russie.
Modve, l’un des groupes armés les plus puissants, avait signé un arrangement avec le ministère de la Défense à un jeune âge et exerçait un pouvoir considérable.
[Ce Modve n’aime pas les étrangers parce qu’ils sont liés à l’Ordre du Démon Céleste, mais il a peur du changement qui pourrait se produire, le changement de quatre groupes armés en cinq groupes armés s’ils entrent officiellement en Russie.]
Jusqu’à présent, la position du Palais de Glace de la Mer du Nord était vague. Ils n’étaient ni entièrement russes ni Murim.
Cependant, s’ils étaient maintenant officiellement incorporés au ministère de la Défense, cette fois, le Palais de Glace de la Mer du Nord serait assez fort pour être appelé l’un des cinq groupes armés de la Russie.
De plus, si la force des étrangers d’environ 200 personnes est ajoutée, la position de cet homme, celle de Modve, serait compromise.
[Ce n’est pas comme si le Palais ne savait pas. La seule solution est de limiter le montant des dommages que nous subirons.]
Dan Young-soo hocha la tête. Il savait aussi maintenant que son père voulait cela. Il détestait les étrangers en tant qu’hybrides, mais il se tenait en retrait et attendait qu’ils viennent parce que son pouvoir augmenterait considérablement.
‘Je dois beaucoup apprendre de mon père.’
Dan Young-soo considérait son père comme un grand leader. Quoi qu’il en soit, une chose importait.
La question cruciale était de savoir si le Chef du Clan de la Mer du Nord accepterait la proposition.
[Mais Père… devons-nous faire une telle proposition ? D’une certaine manière, ils sont aussi des gens qui partagent le même sang et les mêmes racines que nous.]
À ces mots de Dan Young-soo, Dan Kyeong-gak a dit fermement.
[Seul le Seigneur du Palais doit apprendre les techniques de Glace Froide du Ciel.]
C’était quelque chose que seul le Seigneur du Palais devait apprendre, et les étrangers les considéraient toujours comme faisant partie de l’Ordre du Démon Céleste.
Ceux qui n’étaient pas directement les descendants du Palais mais juste des alliés apprenaient leur technique et l’utilisaient, du point de vue du Seigneur du Palais, cela ne pouvait pas être toléré.
[Nous ne cherchons pas leurs vies, juste les arts martiaux.]
[Mais gaspiller de tels niveaux élevés de martial…]
Au lieu de leurs vies, ils visaient le dantian. Cependant, pour un guerrier Murim, un dantian détruit équivaut à la mort.
‘Mais s’ils l’acceptent, ils feront partie du Palais.’
Sur ce point, le père et le fils avaient des opinions différentes. L’un valorise l’efficacité, l’autre respecte le père, mais ses pensées ne s’accordaient pas avec lui.
‘Le Seigneur du Palais est Père…’
Il n’avait donc d’autre choix que de suivre.
[Mais l’Elder Ha ne nous a pas contactés. Est-ce à cause de la lave ?]
L’Elder Ha était le 3ème Elder. Ils lui avaient donné un talkie-walkie, mais l’homme ne les avait pas recontactés, ce qui les faisait penser que c’était à cause de la lave.
Ils n’avaient aucune idée de ce qui se passait. C’est alors que….
Chuchotement !
Il y avait une agitation soudaine à l’extérieur du camp.
Un des escortes se précipita pour rapporter.
« Seigneur ! Je pense que vous devriez sortir. »
« Dehors ? Quelque chose s’est-il passé ? »
« Ils sont apparus à l’extérieur. »
« Ils ? »
« T-tous ces bâtards étrangers ! »
« Quoi ? »
À ces mots déroutants, le Major Verno se leva. Il n’avait rien entendu au sujet de personnes venant par le tunnel, mais elles étaient soudainement apparues à l’extérieur ? Tout le monde dans le camp s’est rassemblé.
Les gardes, les escortes et les soldats entouraient certaines personnes au milieu.
« Dan Cho-jin ! »
Il y avait trois hommes là. C’étaient le Chef de Clan, son fils et quelqu’un qu’ils voyaient pour la première fois.
Mais ce n’était pas le problème.
« Ceci… Que diable est-ce ? ! »
Le visage du Seigneur du Palais, Dan Kyeong-gak, était rouge de colère. Il y avait quelque chose de rond dans la main de la nouvelle personne, et ce n’était autre que la tête du 3ème Ancien avec son menton tiré.
« Comment ont-ils pu sortir ? »
Contrairement à lui, le Major Verno et Modve Radev étaient perplexes.
Pour eux, peu importait comment ils étaient morts à l’intérieur de l’île. Ils ne comprenaient tout simplement pas comment ils avaient pu sortir.
Taktak !
Le Major Verno tapa sur la radio avec son doigt.
« C’est Alpha. Comment ont-ils pu sortir ? »
Un soldat de la section répondit en posant son arme.
-Click ! Beta ici. Ils ne sont pas sortis par le tunnel.
« Pas sortis par le tunnel ? »
-Ils ont soudainement volé du ciel.
« Quoi ? Ont-ils des capacités spéciales… »
C’est alors que Dan Young-soo intervint.
« Pas ça. »
« … Que veux-tu dire ? Jeune Seigneur ? »
Il répondit.
« Peut-être qu’ils sont tous entrés par un pas léger dans les airs ? »
« Pas léger ? La technique de courir vite en murim ? »
« Oui. »
Dan Young-soo était convaincu que ces personnes l’avaient utilisé. Le Seigneur du Palais était un guerrier de niveau Maître Suprême, donc il pouvait le faire. Cependant, Dan Cho-jin, qui était presque à son niveau, n’était pas si parfait.
« Père. »
« Uhh ! Ce sont encore ces salauds ! »
Le Seigneur du Palais, Dan Kyeong-gak, était plus en colère en voyant la tête morte du 3ème Ancien, c’est pourquoi Dan Young-soo essaya de le calmer.
« Père. S’il te plaît, retiens-toi. Maintenant, ils semblent avoir abandonné toutes ces propositions et semblent être venus ici pour se venger. »
« Vengeance ? »
Dan Young-soo en arriva à cette conclusion. Dès le début, il était supposé que seules deux personnes pouvaient s’échapper.
Cependant, en voyant la tête de l’Ancien, il semblait qu’ils avaient choisi de se sacrifier plutôt que d’abandonner leur identité et leur clan, mais c’était inattendu.
‘Mais qui est-il ?’
Avec les deux hommes se trouvait un jeune homme.
Gronde !
« Vous êtes des chiens après tout. Êtes-vous ici pour vous venger en tuant tout le monde ici ? »
Dan Kyeong-gak avança en colère. Il cria en utilisant son énergie interne.
« Espèce de salaud ! Dan Cho-jin ! Comment oses-tu, un hybride, toucher l’Ancien ! Tes membres seront coupés pour que tu reviennes à la raison ! »
Les soldats durent se couvrir les oreilles à cause de la voix forte. La voix était aussi féroce qu’un lion.
« Comme prévu, si grand. »
Le Major Verno murmura avec admiration. En réponse, Modve Radev dit,
« Ce n’est rien, Major. Tous les guerriers murim peuvent faire ça. »
Il le dit, mais il était aussi choqué.
Il savait que le vieil homme était le Seigneur du Palais et qu’il était fort, mais pas à ce point.
À ce moment-là, Dan Cho-jin, le Chef de Clan, cria en réponse.
« C’est ce que je veux dire ! Comment peux-tu forcer tes semblables dans une telle situation ! »
Normalement, il aurait eu peur du Palais, mais maintenant il était juste rempli de déception.
Le Major Verno fronça les sourcils à la voix qui ne tombait pas en comparaison.
« Eh bien, celui-là est aussi une personne dangereuse. »
« Je pense la même chose. Tuez-le simplement. »
Sur la suggestion de Modve, le Major Verno hocha la tête. Mais Dan Young-soo essaya de les dissuader.
« Attendez une minute, Major Verno. Le Seigneur du Palais doit parler… »
« Parler de quoi ? Ta demande n’a-t-elle pas déjà été accordée ? »
Le Major Verno refusa d’écouter. Il toucha son oreillette et donna les ordres.
« C’est Alpha. »
—Click ! Ordres, s’il vous plaît.
« Tuez-les. »
— Roger !
Dès que les mots tombèrent, environ une centaine de soldats chargèrent leurs armes.
Click !
Cela rendit Dan Cho-jin et Dan Cho-ja perplexes. Ils avaient suivi Chun Yeowun pour se séparer définitivement du Palais, mais ils ne savaient pas que le ministère de la Défense russe serait ici.
Dan Cho-jin cria en hâte.
« Arrêtez ! Savez-vous qui est ici ! »
Ce qui fit rire le Major Verno.
« Vous êtes tous si drôles. Qui est venu ? Hein ! Qui est ici ? ! »
Puis il donna à nouveau l’ordre.
Au moment où il commanda, les soldats commencèrent à crier.
« Tirez ! »
Tatatatang !
Des centaines de soldats tirèrent en même temps.
« Kuak ! Préparez-vous ! »
Dan Cho-jin et Dan Cho-ja dégainèrent leurs épées et élevèrent l’énergie froide d’un coup.
Ils étaient forts, mais ils ne pouvaient pas bloquer toutes les balles qui venaient.
Cependant….
« Quoi ? C’est ? »
Une chose incroyable se produisit.
Les balles tirées par des centaines de soldats s’étaient arrêtées dans les airs à moins d’un mètre. Alors qu’ils continuaient à tirer, les balles s’arrêtèrent.
‘Les balles ?’
Les soldats étaient choqués par ce qui se passait devant eux.
« Q-Qu’est-ce que c’est ? »
Le Major Verno était confus tout comme le Seigneur du Palais à ses côtés.
Cependant, il n’était pas non plus dans le bon état d’esprit pour expliquer.
« Non. Cette puissance pourrait-elle être celle-là ? »
Il n’avait jamais pensé que quelqu’un pourrait avoir une telle énergie interne vitale.
Même lui, qui avait atteint le niveau Maître Suprême, ne pouvait pas arrêter une balle avec de l’énergie seule.
Tatatang !
Et avec cela, les soldats qui tiraient s’arrêtèrent ; ils étaient à court de balles.
Ils changèrent rapidement le chargeur et tirèrent à nouveau, mais Chun Yeowun tourna légèrement sa paume et agita sa main.
C’était alors…
Papapak !
« Kuak ! »
« Ack ! »
« Ugh ! »
Les balles qui s’étaient arrêtées volèrent en arrière vers les soldats et les frappèrent. L’ensemble de l’unité fut instantanément baptisée, et ils tombèrent en criant de douleur.
‘!!!’
Un moment de silence.
Lorsque des centaines de soldats tombèrent, le Major Verno paniqua et cria.
« C-Ce monstre ! Qui est-il ? »
Le Seigneur du Palais répondit.
« Je ne le connais pas. »
« Seigneur Dan ! Si vous ne le savez pas, qui ici le saura ? Bon sang ! Cela ne devrait pas arriver. Dites rapidement à vos hommes d’arrêter ce monstre ! »
L’abilité monstrueuse de Chun Yeowun à anéantir des soldats d’un coup fit perdre la tête au Major Verno. Pendant ce temps, les Anciens du Palais de Glace de la Mer du Nord s’avancèrent et crièrent.
« Guerriers du Palais ! Tuez-les ! »
Les gardes dégainèrent leurs armes en même temps. Ils aussi étaient choqués par ce qui s’était passé, mais ils avaient le nombre pour abattre trois personnes.
À ce moment-là, Chun Yeowun marcha tranquillement en avant, leva sa paume et l’abaissa.
« Genoux. »
Après cela..
Thud ! Thud ! Thud !
« Euk ! »
« M-mon corps ! »
Aucun guerrier ne pouvait avancer et leur faire du mal et s’agenouilla. Les visages des gardes étaient confus à cela. Ils furent contraints de s’agenouiller !
« C-comment cela peut-il… ? »
« Non ! »
Les Anciens du Palais de Glace de la Mer du Nord perdaient leurs mots.
Quatre cents gardes de leur Palais étaient à genoux juste devant leurs yeux. C’était une situation impossible.
Dan Cho-jin marcha et cria.
« Le Chun Ma du grand Ordre du Démon Céleste est arrivé ! Le Seigneur du Palais de la Mer du Nord ne viendra-t-il pas s’agenouiller ? »
À ce cri, les yeux de Dan Kyeong-gak et de Dan Young-soo s’élargirent.
‘Chun Ma ?’