Chapitre 151
« Haaa. »
Un homme d’âge moyen aux petits yeux poussa un long soupir. Il était le Seigneur de la Forêt Verte et de l’Eun Jarim ainsi que le Seigneur de la Ligne de Neige des Montagnes Kunlun.
Bien qu’il ait l’air jeune, il avait plus de trois cent soixante ans. Trois anciens étaient assis devant lui et tous avaient des expressions de regret, car beaucoup de choses s’étaient passées au cours des dernières heures.
Le Gumiho d’Or qui avait été emprisonné par les ancêtres avait été libéré et une partie de l’Eun Jarim avait été sacrifiée. Tant les affaires internes qu’externes brisaient le cœur de l’homme.
« Avez-vous trouvé ce gamin ? »
À la question du Seigneur, l’Ancien Seong et l’Ancien Gyeong secouèrent la tête. Ils essayaient de découvrir le lieu où se trouvait sa fille, Ha Baek-ryeong, car elle était son seul sang, mais elle semblait avoir disparu.
Depuis l’effondrement du sommet, il aurait dû y avoir des corps ou des cadavres, mais aucun n’a pu être trouvé.
« Probablement morte. »
La bougie rouge dans la chambre du Seigneur était éteinte. C’était la bougie qui affichait son état.
« Est-ce que c’est une rétribution ? »
Il soupira. Il regrettait ce qui s’était passé. En tant que leader des extrémistes, Mak Wei-gang et son influence étaient néfastes, et le Seigneur savait que sa fille changeait à cause de cela. Cependant, il l’avait laissée faire car il pensait qu’une personne devait être suffisamment rationnelle pour comprendre les conséquences et les résultats, mais ils étaient désastreux.
« Baek-ryeong. Baek-ryeong… ahhh. »
C’était le cœur d’un père qui pleurait pour sa fille perdue. En le voyant dans une profonde tristesse, les anciens baissèrent la tête.
« C’est notre faute. »
« Veuillez nous punir. »
Le Seigneur secoua la tête.
« … Non. Tout cela est arrivé à cause de moi, alors comment puis-je oser vous blâmer ? »
L’air dans la pièce devint plus lourd. Ark Young se sentait le plus accablé. C’était la première fois depuis l’établissement de la Ligne de Neige que du sang avait été versé.
« Et où est-il ? »
Ark Young répondit à la question du Seigneur.
« Il est sur l’autre sommet. »
« Celui-là ? »
« … Il a dit qu’il attendrait le Seigneur. »
Le Seigneur demanda des détails concernant Chun Yeowun. Ayant entendu ce qui s’était passé, il voulait même rencontrer l’homme.
Le Sommet Céleste Endormi, le nouveau sommet qui non seulement avait émergé mais avait aussi été détruit. Chun Yeowun était là, essayant le Fouet de Scellement Démons.
Papapak !
Les yeux de Hu Bong s’élargirent à cela.
« Wow ! Seigneur, quel genre de fouet peut s’étendre comme ça ? »
Le fouet brandi par Chun Yeowun s’étendait sur plus de 10 mètres. Il semblait pouvoir s’étendre aussi loin que l’utilisateur le souhaitait.
Papapak !
« J’ai le fouet, mais je ne suis tout simplement pas habitué à cela. »
Les fouets étaient également utilisés dans le culte, mais ils n’étaient pas très efficaces au combat, donc il n’y avait pas beaucoup d’accent sur leur utilisation.
« Hmm, devrais-je profiter de cette occasion pour l’essayer ? »
Cela valait la peine de l’utiliser.
Ronflement !
Un petit ronflement pouvait être entendu. C’était le petit renard à la fourrure dorée qui avait dormi sur son épaule. C’était, en effet, le Gumiho.
Elle n’était pas seulement capable de changer de forme en humaine, mais aussi de changer ses formes au sein du renard en un petit.
« Hmm. »
Malgré le fait de lui avoir dit de ne pas rester, elle insista pour être avec lui. Au début, Chun Yeowun l’en empêcha, mais ensuite il céda et la laissa se fixer sur son épaule.
Chachacha !
Lorsque Chun Yeowun infusa le fouet avec l’Énergie Céleste Démoniaque, il se transforma en une protection sur la jambe. Cependant, contrairement à une véritable protection, cela ressemblait plus à un serpent enroulé. Avait-il sa propre personnalité ? Chun Yeowun continuait à y penser.
« Est-il mieux d’essayer d’en obtenir d’autres aussi ? »
En plus de cela, il connaissait les emplacements de deux autres armes. L’une était sur l’île d’Olkhon en Russie, où la famille Dan séjournait.
L’autre était au Mont Oji, qui était l’endroit dont l’homme Mino avait parlé.
« Je me demande ce que cela deviendra quand tous seront réunis. »
Alors que Chun Yeowun s’immergeait dans ses pensées, un groupe de quatre arriva. C’étaient le Seigneur, Ark Young et les deux autres anciens.
Le Seigneur s’approcha de Chun Yeowun et regarda le renard doré qui dormait sur son épaule. À première vue, cela ressemblait à rien de plus qu’un animal de compagnie mignon.
« Est-ce celui-là ? »
Qui aurait deviné que ce petit renard était le yokai qui pouvait apporter la doom au monde ? Cependant, après avoir appris à distinguer les énergies, le Seigneur pouvait voir sa véritable énergie.
Il était bien soigné maintenant, mais si ce renard explosait à nouveau, il serait difficile de le suivre.
« Vous êtes le Seigneur. »
Au ton arrogant de Chun Yeowun, l’Ancien Gyeong fronça les sourcils. Il était habitué au ton de l’homme, mais il ne pouvait pas rester tranquille lorsque son Seigneur était adressé avec le même ton.
Cependant, il ne dit rien car Ark Young et l’Ancien Seong confirmèrent que cet homme était Chun Yeowun du passé, le Dieu Démon.
[Seigneur. Cette personne…]
L’Ancien Gyeong essaya d’informer le Seigneur.
« Seigneur ? »
L’homme regardait Chun Yeowun avec des yeux écarquillés. À première vue, il semblait surpris.
« Pas possible… »
Le Seigneur ne pouvait pas croire ce qu’il voyait. Ayant appris à ressentir la véritable nature de chaque énergie pendant plus de 350 ans, il était compétent. Il savait même comment ressentir le destin et les prophéties.
« Qui est-il… »
Le destin d’une personne se manifestait parfois dans les couleurs qui l’entouraient. Aux yeux du Seigneur, Chun Yeowun était chaotique. L’espace autour tremblait mal et de nombreuses couleurs se déplaçaient, créant une sensation de brouillard.
« Est-il humain ? Je ne peux pas le lire du tout. »
Il ne pouvait pas voir la Volonté Céleste.
Il était du genre à savoir quel genre de personne était l’autre en regardant son flux de destin, mais cela s’avérait difficile.
« Combien de temps allez-vous me regarder ? Je suppose que vos yeux sont spéciaux. »
À la question de Chun Yeowun, le Seigneur fut pris au dépourvu.
« A-t-il réalisé cela ? »
Lorsqu’il essayait de lire le destin, l’autre personne ne remarquait pas la différence. Cependant, si quelqu’un en était conscient, il pouvait le comprendre en regardant la teinte blanche dans les yeux.
« Que cherchez-vous à faire avec ces yeux ? »
Le Seigneur, choqué, répondit à la question de Chun Yeowun.
« … J’essayais de voir qui vous étiez. »
Il ne pouvait pas le dire malgré ses tentatives. Comme s’il devinait cela, Chun Yeowun demanda.
« Vraiment ? Et à quoi cela ressemblait-il ? »
« Je n’ai pas eu d’indice. Il semble que ce vieil homme ne puisse pas lire le vôtre. »
Chun Yeowun soupira.
« Eh bien, votre corps semble s’être rétabli. »
À cela, le Seigneur exprima sa gratitude.
« J’ai entendu des anciens que vous avez sauvé ce vieil homme. Je vous en suis très reconnaissant. »
« C’est tout ce que vous pouvez faire ? »
On aurait dit que Chun Yeowun était insatisfait. Le Seigneur parla d’un ton amer.
« De nombreux sacrifices ont été faits aujourd’hui. Je n’étais pas présent, mais j’ai perdu mon unique sang. Je sais que ce n’est pas de ta faute, mais cela fait toujours mal à mon cœur. »
Il était dans un désordre. Cependant, Chun Yeowun n’avait aucune intention de considérer ses paroles.
En premier lieu, c’était parce que lui, le Seigneur responsable de cet endroit, ne l’avait pas dirigé correctement que de telles choses se produisaient.
« Mais… »
Le Seigneur aborda le point principal, mais Chun Yeowun demanda.
« Étoile de Tuer Céleste. Je veux en entendre parler. »
« Étoile de Tuer Céleste »
Le Seigneur fronça les sourcils. Il ne pensait pas que la personne serait curieuse à ce sujet. En fait, avant que le Seigneur ne se réveille, Chun Yeowun avait demandé aux deux autres anciens à propos d’une Étoile de Tuer Céleste. Mais ils ne savaient rien.
‘C’était la personne qui occupait le poste de premier ancien, dominant la famille Gyeong qui protégeait le Seigneur, et c’était la personne qui était là le plus longtemps avec le Seigneur.’
Malgré cela, au moment où ils ont découvert qu’il était l’Étoile de Tuer Céleste, ils l’ont expulsé.
Strictement parlant, l’homme était parti de son propre chef.
« J’ai besoin de savoir ce qui a été discuté avant qu’il ne quitte cet endroit. »
« … et pourquoi auriez-vous besoin de cela ? »
Demanda le Seigneur.
« J’ai du travail avec lui. »
« Du travail ? »
« Depuis quand était-il ici ? »
À la question de Chun Yeowun, le Seigneur regarda les anciens. S’ils ne l’avaient pas informé dans une certaine mesure, il ne se serait pas habitué à cet homme.
« Puis-je demander pourquoi ? »
« On dit que l’Eun Jarim s’est installé ici il y a environ 300 ans ou quelque chose comme ça. Mais peu importe comment je le regarde, il semble être une personne dont j’ai entendu parler à l’époque. »
À l’époque originale de Chun Yeowun, il y avait un homme possédé par un Corps Céleste qui était appelé un génie dans les Forces du Mal. Et Chun Yeowun pensait que peut-être la véritable identité de cet homme du Corps Céleste était l’Étoile de Tuer Céleste.
Cependant, cela signifiait que la personne aurait vécu longtemps, et aucun ancien ne savait avec certitude combien de temps l’homme avait vécu. Même Ark Young, qui connaissait M. Cho, ne savait pas combien de temps il avait vécu.
‘Ahh… maintenant que je vois, n’était-il pas connu pour être célèbre il y a mille ans ?’
Le Seigneur fut surpris d’entendre cela d’Ark Young et de l’Ancien Seong. Il savait que les gens de Murim qui pratiquaient la cultivation et l’énergie interne vivaient plus longtemps, mais vivre plus de mille ans était impossible.
‘Qui pourrait même deviner que cet homme a vécu plus de mille ans ?’
Chun Yeowun avait l’air d’avoir une vingtaine d’années. Bien sûr, c’était son véritable âge. Mais il ne le dit pas car il savait que les gens ne croiraient pas qu’il avait traversé le temps.
À ce moment-là, le Seigneur agita ses doigts.
Chuch!
Des lettres rouges gravées dans l’air se formèrent autour de Chun Yeowun en cercle, créant une barrière de l’extérieur.
« Seigneur ! »
« Mon Seigneur ! »
Hu Bong et les anciens furent choqués.
« Que faites-vous ! »
Wheik !
Hu Bong tira une sphère de flamme pour détruire la barrière. Ark Young essaya de l’arrêter.
« Arrête. M. Hu… il semble que ces deux-là parlent seuls. »
« Quoi ? »
Le Seigneur disait quelque chose derrière le rideau comme Ark Young l’avait dit, mais les mots ne pouvaient pas être entendus de l’extérieur.
Comme prévu, le Seigneur avait ouvert un endroit juste pour qu’ils puissent parler tous les deux.
« Est-ce que ça va si nous parlons tous les deux ? »
À ce moment-là, le renard doré dormant sur l’épaule de Chun Yeowun se réveilla, et ses queues se redressèrent alors qu’elle regardait l’homme.
– Tu es son successeur !
Ses deux yeux se teintèrent d’énergie yokai.
« Tu te déchaînes, et je te tuerai cette fois. »
À l’avertissement de Chun Yeowun, le renard renifla.
-C’est injuste !
Elle essaya ensuite d’entrer dans le costume de Chun Yeowun, désespérée de ne pas s’éloigner trop de lui. À cela, le Seigneur tira la langue.
‘Le Gumiho Doré agit selon lui.’
Il trouva cela étrange, se demandant si une telle chose pouvait même être contrôlée, mais cet homme semblait pouvoir le faire.
« Est-ce que ça va ? »
Chun Yeowun demanda, pointant le renard qui restait attaché à lui. À cela, le Seigneur hocha la tête comme s’il s’en moquait.
‘Hmm.’
Cun Yeowun trouva cela étrange, mais il ne s’en soucia pas.
« Si c’est vous, je pense que vous devez savoir quelque chose sur M. Cho. »
Aux paroles du Seigneur, les yeux de Chun Yeowun brillèrent en sachant qu’il avait raison.
« Il défie tout son destin. Sa durée de vie fixe et même ses missions ne sont pas les mêmes, et j’en avais très peur. »
« Que voulez-vous dire ? »
« Je pense que vous êtes la réponse que M. Cho recherche. »
« Quoi ? »
« M. Cho est venu ici pour devenir jeune. »
C’était quelque chose que les anciens ne savaient pas. C’était parce qu’il, lui aussi, ne l’avait su qu’après que M. Cho ait demandé du poison.
« Au début, je ne l’avais pas réalisé. Je pensais juste qu’il essayait de contrôler sa vie. »
« … mais ce n’était pas ça. »
« Exactement. Ce n’était pas son but. »
Le jour où il enseignait à M. Cho la technique de sa famille, l’homme avait demandé.
[Y a-t-il un moyen d’apprendre la technique sans supprimer le flux sanguin ?]
Il demandait à ce que l’intention malveillante déborde, mais apprendre quelque chose tout en laissant cette colère se produire serait impossible.
Reconnaissant cela, chaque fois que la technique était enseignée, ses points de pression sanguine étaient scellés, M. Cho lui avait demandé de contourner cela.
« J’ai dit que c’était impossible. »
À cela, il dit quelque chose d’inattendu.
[Alors ça ne fonctionne pas.]
[Que voulez-vous dire ?]
[… même si j’apprends cela, je ne peux pas arrêter de vieillir.]
Le très vieil homme était capable de réprimer la mort et de façonner son propre destin. Mais au moment où le Seigneur entendit ces mots, il sut qu’il avait mal compris M. Cho.
« Ce qu’il voulait apprendre, c’était comment retrouver la jeunesse. »
Le secret pour vivre longtemps sans arts martiaux. C’était ce qu’il voulait.
Et malgré le fait de ne pas apprendre les arts martiaux, le Seigneur devenait lentement plus fort et sa fille aussi. Et au moment où il comprit la véritable intention de l’homme, il ressentit le besoin de lui répondre.
« Mais alors, il a lui-même dit qu’il partirait. »
Eun Jarim avait une règle.
Une fois que des étrangers entrent, ils vivent et meurent ici, ne sortant pas dans le monde de leur propre gré mais seulement pour une mission. Et s’ils veulent partir de leur propre chef, ils doivent perdre leurs arts martiaux.
« Il avait l’air bien pour moi. »
Voyant la capacité de Retour dans le Temps, l’homme allait bien. Le Seigneur qui se tut en revenant en arrière, ouvrit sa chemise et montra sa poitrine.
Une cicatrice dessus.
« Il y a environ 50 ans, il a demandé à partir tel qu’il était. Et il a laissé cette cicatrice. »
Chun Yeowun trouva cela intrigant.
« Vous avez été menacé. »
« … J’ai essayé de le soumettre, mais j’ai été vaincu. »
Le Seigneur pensait qu’il pouvait le soumettre, mais il a ensuite eu peur pour sa vie.
« Il a dit que si j’essayais de l’arrêter, il anéantirait tous ceux qui étaient ici. »
« Ha ! »
Ce n’est qu’alors que Chun Yeowun a découvert pourquoi cet homme avait bloqué le son. C’était parce que la vérité était différente de ce que les autres personnes à l’extérieur savaient. Les gens ici pensaient que l’homme avait été envoyé à cause du Seigneur, mais pas parce que le Seigneur était menacé.
« C’était un choix inévitable pour sauver tout le monde. »
Chun Yeowun a parlé avec un sourire.
« C’est tellement drôle. »
« Quoi ? »
« Tu aurais pu le tuer et ta vie était menacée, alors ne serait-il pas drôle de penser que tu as décidé de sauver ta face après l’avoir laissé partir ? »
Le Seigneur a pensé à pleurer à ces mots. Parce que c’était un fait indéniable.
Malgré l’avoir vécu, il a caché la vérité.
« En fin de compte, malgré le fait de savoir qu’il était dangereux, tu l’as juste laissé partir. »
Aux mots de Chun Yeowun, l’homme a soupiré. Mais Chun Yeowun savait que si les autres connaissaient la vérité, ils n’auraient pas été aussi loyaux envers le Seigneur.
Le Seigneur s’est mordu la lèvre.
« … Tu as raison. Tout cela est arrivé à cause de ma faute. Quand j’ai vu un homme avec de l’énergie Céleste qui essayait de changer le destin, je n’aurais pas dû le laisser. »
« Énergie Céleste ? »
À Chun Yeowun qui était perplexe, l’homme a continué.
« M. Cho, non, Cho Yushin, après cet homme, c’est la deuxième fois que je le vois. »
« De quoi parles-tu ? »
« J’ai entendu de l’Ancien Seong que tu es appelé Chun Ma (Démon Céleste). »
Avec cela, le Seigneur a tendu la main et a pointé le sol. Et tout le sol était rempli de lettres rouges.
Chhh !
L’espace autour du sol a tremblé et a montré des choses étranges. L’énergie à l’intérieur de cet endroit semblait exploser à tout moment, et même le renard semblait un peu surpris.
-Yah ! Que cherches-tu à faire ?
« Notre famille Ha, et les descendants de la famille Ha, ont collecté des informations en préparation du moment où le sceau sera brisé. »
Quand le Seigneur a enlevé la robe noire qu’il portait, une robe blanche avec des lettres dorées a été révélée en dessous et une énergie écrasante a éclaté. C’était quelque chose que les ancêtres de la famille Ha avaient transmis de génération en génération.
Le Seigneur a regardé Chun Yeowun et le renard avec des yeux pleins de détermination.
« Cet homme âgé ne veut pas que la même chose se répète. Je ne peux pas laisser un homme dangereux comme toi et ce Gumiho doré dans le monde. »
Le Seigneur a ouvert grand les yeux. Il se sacrifiait pour détruire le renard et Chun Yeowun. À cela, Chun Yeowun a secoué la tête.
« Et j’ai même sauvé ta vie… »
« Je suis désolé. Mais puisque cela a déjà été déclenché, tu ne pourras pas y échapper. Le péché que j’ai commis… »
Thud !
Les pieds de Chun Yeowun se sont enfoncés dans le sol et au moment où le sol s’est fissuré. Avec cela, les lettres rouges sur le sol ont commencé à perdre leur lumière.
‘Comment !’
Cela signifiait que quelque chose l’arrêtait, déconcerté, le Seigneur a essayé d’utiliser tout ce qu’il pouvait pour le surmonter.
Pak !
Avec la vitesse de l’éclair, il a déchiré la robe et, lorsqu’il l’a soulevée, l’espace a tremblé alors qu’il aspirait la robe.
Swosh !
L’énergie qui était sur le point de le détruire a disparu.
« Q-que faisais-tu… »
« Tu pensais que je ne le saurais pas ? »
‘!?’
Quand il était perplexe, Chun Yeowun a parlé d’une voix froide.
« Tu voulais parler entre nous deux, mais tu ne t’es pas soucié de laisser le renard rester ? Tu as seulement appris à utiliser la technique mais tu es innétiquement stupide. »
« Attends… »
« Tel père, telle fille je suppose. »
« Quoi ? »
Aussitôt qu’il a dit cela, la main de Chun Yeowun a été enfoncée dans le front du Seigneur.