Chapitre 132
Wei Hae-sang fronça les sourcils à ce qu’il entendait.
Il était compréhensible que le directeur Kang riait.
‘Pour devenir le meilleur dans le Murim… il est descendu de la montagne ? Ha !’
Il était sans voix.
À cause des actions de cet homme, la plupart des personnes aux capacités spéciales du Bureau de Sécurité Publique de l’Ouest ont été emmenées aux urgences, et il veut être le meilleur dans le Murim ?
‘À cause de l’ordre d’avertissement dans la région TRA, je suis déjà sur le fil du rasoir.’
La ville était dans un état de chaos.
En raison de l’état d’urgence qui a été déclaré, le Conseil d’État avait décidé de faire appel aux forces de réserve disponibles de chaque agence et de fournir un soutien.
La zone ouest était incluse, et c’était la quatrième fois.
« Quel est son nom ? »
« Il a dit que c’était Sayogi. »
« Sayogi ? »
C’était un nom étrange, mais l’attitude et le visage semblaient bien correspondre à ce nom unique.
L’homme appelé Sayogi, qui mangeait de délicieuses pattes de porc, leva la tête et regarda par la fenêtre.
C’était comme s’il regardait à travers.
« Ils ne peuvent pas voir de ce côté, n’est-ce pas ? »
« Oui. Mais il ne semble pas que le verre de la salle d’interrogatoire fonctionnerait sur lui. »
« Maintenant, quel genre de connerie est-ce ? »
« Quand quelqu’un entre dans la salle d’observation, il fait le show et devine. De plus, il semble savoir si la personne qui entre est nouvelle ou non. »
« Huh. »
Plus on en savait sur lui, plus l’homme semblait terrifiant.
Il était placé dans la salle spéciale faite pour les personnes avec des capacités, mais cela ne fonctionnait pas sur lui.
Cela signifie-t-il que cet homme pouvait réellement s’échapper à tout moment s’il le voulait ?
« Comment une telle personne peut-elle être soumise ? »
À ce moment-là, la directrice Ahn Jung-yun répondit.
« Il a demandé un permis pour des armes. »
La première fois que Sayogi a été exposé, c’était à la station de haute vitesse souterraine de Xian. Là-bas, il a été arrêté en essayant de passer le point de contrôle sans pièce d’identité et sans permis d’armes.
Naturellement, les agents voulaient confisquer les armes, mais cela a fini par se retourner contre eux.
« Hmm. »
Wei Hae-sang regarda l’homme appelé Sayogi. Il ne pouvait pas comprendre ce que cet homme pensait.
Il regarda les deux autres et dit.
« Je vais entrer dans la salle d’interrogatoire. »
« Huh ? Le secrétaire général va ? Monsieur, cela pourrait être dangereux. Non, monsieur, vous pourriez être gravement blessé, l’homme là-bas… »
« Non. Assez. D’après ce que vous avez dit, s’il le voulait, il aurait pu faire beaucoup de choses déjà. »
« C’est vrai, mais. »
Bien qu’ils aient essayé de l’arrêter, l’homme semblait déterminé à entrer.
Des armes sur la table, Wei Hae-sang prit une épée.
‘Lourde.’
L’épée seule était assez lourde, et l’homme portait tant de choses avec lui ? Cela signifiait qu’il devait être beaucoup plus fort.
Cliquez !
Quand il entra dans la salle d’interrogatoire, Sayogi le regarda en mangeant.
Et puis regarda l’épée.
« On m’a promis qu’elle ne serait pas touchée. »
Cela semblait plus être un avertissement qu’une question.
« Plutôt que cela, tu as beaucoup d’armes, tu les portes parce que tu peux toutes les utiliser ? »
Sayogi ne mangea plus et tendit la main.
Chhh !
« Ah ? »
À ce moment-là, à la fois l’épée et le fourreau furent tirés vers lui en même temps, comme un poisson pris dans l’appât.
On aurait dit que l’épée était faite pour voler.
Si des guerriers du Murim l’avaient vu, ils auraient été choqués.
Chhh !
Alors qu’elle volait, l’épée se précipita vers son fourreau en même temps.
« Huk ! »
Wei Hae-sang ferma les yeux.
Chak !
Alors que l’épée entrait précisément dans le fourreau, il fut assez surpris pour se figer.
Sayogi remit la nourriture dans sa bouche et dit,
« Gérer le combat à mains nues est la base de la Lame Martiale Blanche. »
« À mains nues ? Martiale blanche ? »
Wei Hae-sang ne savait pas ce que cela signifiait, mais il savait une chose avec certitude.
‘Il est un guerrier fort.’
Quand il l’a vécu juste devant ses yeux, il en était certain.
Et il ouvrit la bouche.
« Sais-tu qui je suis ? »
« Non. Mais on t’appelle le secrétaire général. Qu’est-ce qu’un secrétaire général et pourquoi devrais-je te connaître ? Je ne sais pas parce que mon grand-père ne m’a pas appris ça. »
Les yeux de Wei Hae-sang s’écarquillèrent.
‘A-t-il entendu notre conversation dans la salle d’observation ?’
La pièce voisine était insonorisée, donc personne ne pouvait écouter ce qui se passait à l’intérieur.
‘Mais il parle comme…’
Quelque chose était étrange. Cet homme semblait utiliser une technique de guerriers martiaux d’un drame ancien.
Le fait que cet homme ait été avec son grand-père jusqu’à présent signifiait qu’il y avait de la crédibilité dans ce qui était dit.
‘Il a tout appris de son grand-père ?’
Si c’était juste tous les deux, alors pourquoi son grand-père a-t-il appris à cet homme à écouter les conversations des autres ?
« Hm. Je suis celui qui est autorisé à te donner un permis d’armes. »
« … vraiment ? »
À cela, Sayogi cessa de manger et montra de l’intérêt. L’homme semblait assez honnête sur ses sentiments.
Il savait à quel point obtenir le permis était précieux pour ne plus être tiré pour manipuler des armes.
« Donne-moi ! Mon grand-père m’a dit de m’assurer de rembourser ce qui a été fait, et d’être indépendant ! Je te rembourserai la faveur. »
Sayogi sourit et tendit la main.
En regardant la façon dont il parlait, l’homme semblait naïf, comme un homme qui ne savait pas que ses mains étaient cruelles.
« Es-tu conscient du terme échange équivalent ? »
« Échange équivalent ? »
« Si tu veux quelque chose, tu dois payer un prix pour cela. »
« Je n’ai pas dit que je te rendrais la faveur ? »
« Avant cela, tu as même porté des armes illégalement et blessé des fonctionnaires. En fait, tu devrais être mis en prison. »
Sayogi répondit comme s’il ne comprenait pas ce qui était dit.
« Gouvernement ? Tu veux dire des fonctionnaires ? Mais les fonctionnaires et les Murims ne sont-ils pas inviolables ? C’est ce que j’ai appris de mon grand-père. »
« Depuis combien de temps es-tu dans les montagnes ? »
« Euh… J’ai été emmené dans la Vallée de la Mort par mon grand-père quand j’avais environ 7 ans. Cela doit faire environ 90 ans. »
« Quoi ? »
Wei Hae-sang était confus.
Peu importe combien il regardait, cet homme semblait avoir la trentaine, avait-il du sens qu’il soit dans les montagnes depuis 90 ans ?
« Pourquoi fais-tu cette tête ? Tu ne me crois pas ? »
Il demanda.
« J’ai entendu parler des guerriers les plus talentueux du Murim ayant leurs corps transformés en jeunes et vivant longtemps, mais qui croirait que tu es proche de 100 si ton visage est comme ça ? »
« Ehhh ! Qu’est-ce qui est si spécial là-dedans ? Tu vois, mon grand-père a mille… »
Sayogi, qui essayait de dire quelque chose en agitant la main, se tut.
« Mille ? »
« Rien ! De toute façon, j’ai appris de mon grand-père que les fonctionnaires et les Murims sont inviolables, n’est-ce pas ? »
La tête de Wei Hae-sang lui faisait mal. Il ne savait pas par où commencer. Cet homme ne savait rien du monde actuel, comme s’il existait dans un temps différent.
À la fin, Sayogi a été informé de tout ce qui s’était passé et du fait que le Murim était tombé sous le contrôle du gouvernement à cause de l’incident de la Porte de la Première Dimension.
Sayogi, qui écoutait cela comme s’il écoutait une histoire, secoua la tête et murmura.
« Oh mon dieu, je suppose que même mon grand-père ne savait pas grand-chose sur le monde. Il n’y a pas une seule chose vraie parmi tout ce qu’il m’a dit. »
Il semblait que son grand-père était éloigné de la société depuis longtemps aussi.
Sayogi demanda,
« Quoi qu’il en soit, veux-tu dire que je dois m’inscrire en tant que Murim avant de travailler en tant que tel ? »
« Maintenant, nous semblons nous comprendre. »
Wei Hae-sang aimait cet homme qui finissait par le comprendre.
« Un si innocent. »
Et il ne restait qu’une chose à faire.
« Eh bien, même si tu ne t’inscris pas en tant que Murim, tu pourras posséder une arme si tu deviens un Gardien de la Porte. La renommée sera aussi à toi. »
« Oh. Y avait-il un tel moyen ? »
« Oui. Parce que je suis en haute position dans le département de la défense et que je suis responsable des Gardiens de la Porte. »
Wei Hae-sang essayait de convaincre l’homme de devenir un Gardien de la Porte.
Cependant, cela ne fonctionna pas.
« Mais je m’excuse. Je préfère m’inscrire en tant que Murim. »
Quoi qu’on dise, cet homme restait le même.
« N’as-tu pas dit que tu rembourserais la faveur ? »
« Comment une personne qui veut être le meilleur dans le Murim peut-elle prendre un chemin différent ? S’il te plaît, comprends-moi en prenant le chemin du guerrier. »
« Fou. »
Il pensait que Sayogi était naïf et qu’il pouvait le manipuler, mais cela ne fonctionna pas.
« D’accord, alors changeons de méthode. »
« Alors ne fais pas cela. Les personnes que tu as envoyées à l’hôpital étaient celles qui avaient été appelées en urgence pendant la crise TRA. Tu les as mises dans cet état à cause d’un accident, donc tu assisteras à l’appel d’urgence en tant que Gardien de la Porte juste cette fois, nous te donnerons une carte d’identité et un permis d’arme. Qu’en penses-tu ? »
« Uhm. »
Wei Hae-sang voulait que cet homme voie ce qu’il voulait qu’il soit. Et Sayogi semblait réfléchir à la proposition.
Cependant, il n’était pas facile de confirmer si l’homme allait accepter ou non.
« Je me suis trompé. Je pensais qu’il ne savait rien du monde et qu’il était idiot. »
Wei Hae-sang cliqua de la langue. Selon l’homme, il avait 100 ans, ce qui signifiait qu’il n’était pas si stupide.
« Toi. N’as-tu pas dit que tu voulais être le meilleur dans le Murim ? Alors, ne devrais-tu pas te bâtir une réputation ? »
« … c’est vrai. »
« Si tu joues un rôle dans le TRA, ton nom en tant que guerrier Murim sera largement connu. »
« Hmmm. »
« Savais-tu que des personnes célèbres du Murim participent au TRA cette fois ? »
« Célèbres Murim ? »
Enfin, Sayogi semblait être pleinement intéressé.
« Célèbres… tu veux dire les plus forts ? »
Sayogi avait le rêve d’être le meilleur dans le Murim, donc il était naturel qu’il montre de l’intérêt pour cela.
« Oui. Chun Mu-seong, qui est le sujet le plus brûlant ces jours-ci, certains des Cinq Grands Guerriers, et d’autres personnes fortes participent. »
« Des gens forts du Murim ? »
« Les plus grands des gens du Murim. »
« Oh oh ! Est-ce vrai ? »
Pour Sayogi, abattre les Cinq Grands Guerriers était son moyen de devenir le meilleur.
« D’accord. Alors j’accepte la proposition. »
Sans hésitation, Sayogi accepta l’offre. D’une certaine manière, c’était comme répondre aux besoins de chacun.
Wei Hae-sang pensa qu’il devrait bien utiliser cette chance et élever le statut des Gardiens de la Porte à travers cela lorsque Sayogi demanda.
« Mais, est-ce que celui qu’on appelle Chun Mu-seong est plus fort que les Cinq Grands Guerriers ? »
Un bureau en hauteur avec une belle vue nocturne à Gwangju. Le bureau luxueusement décoré était l’endroit où le mort Hagar était resté.
Chun Yeowun y arriva sous la direction de Mun Il-hyang, l’actuel chef du groupe Ohsin, et examinait les affaires.
Mun Il-hyang le regarda et pensa.
« Comment cela a-t-il pu se terminer ainsi ? »
Le visage de Mun Il-hyang semblait avoir vieilli de 10 ans au cours des dernières heures.
C’était parce que son Dantian avait été détruit par Chun Yeowun en échange de sa vie.
Il aurait mieux valu que ce soit tout.
Goutte !
La partie tranchée de son bras droit était douloureuse. Prendre le bras d’un épéiste avait un effet mental significatif. Mais il ne se plaignit pas.
[Y a-t-il une raison de te garder en vie, un minion travaillant pour ces démons ?]
Sa faiblesse avait été découverte.
S’il était connu dans le monde que le président de l’Association Murim était un esclave travaillant pour les existences au-delà de la Porte, sa famille serait finie.
« Ce diable ! »
Comme si le bras ne suffisait pas, Chun Yeowun en prit beaucoup plus.
Il prit les fonds personnels que Mun Il-hyang avait collectés et les actions du groupe Ohsin qu’il possédait. De plus, il ordonna de déplacer le bureau principal dans une autre région, de prêter allégeance et de rejoindre l’Ordre du Démon Céleste.
Ce n’est qu’après avoir accepté tout cela qu’il assura sa survie.
« J’aurais dû me battre jusqu’à la fin ou me suicider. »
Il le regrettait, mais il ne pouvait rien faire maintenant. Il n’avait pas la confiance de gagner contre ce monstre qui détruisait les autres êtres comme s’ils n’étaient rien.
Malgré sa situation misérable, il réussit à survivre.
« Hmm. »
Chun Yeowun fouilla le bureau de Hagar et trouva un espace caché dans la salle de douche.
À l’intérieur se trouvait un coffre-fort avec un dispositif de sécurité.
Lorsqu’il pirata et l’ouvrit, il contenait un cylindre avec un rouleau de papier et un motif doré dessus et une tablette PC.
« Extraire toutes les informations de la tablette, Nano. »
[Oui.]
Bien sûr, la tablette était sécurisée, mais Nano n’eut aucune difficulté à la déverrouiller. La tablette contenait pas mal d’informations.
Elle parlait de l’emploi du temps de Hagar. Ce qui attira l’attention de Chun Yeowun, c’était qu’il y avait un emploi du temps mensuel pour assister à l’enchère du marché noir du groupe MS.
« Quoi ? »
Il n’avait aucune idée de ce que MS ferait ici.
En regardant l’emploi du temps de Hagar, il savait que l’homme y assistait personnellement et n’envoyait pas de proxy. De plus, c’était marqué en rouge comme si c’était important, et il semblait que Hagar avait désespérément besoin de quelque chose de l’enchère.
« Quoi ? »
Il n’y avait pas d’autres informations.
Alors son regard se tourna vers le cylindre avec un motif doré.
« Comment ouvrir cela ? »
Il essaya de l’ouvrir, mais il n’avait pas de couvercle ni de dispositif attaché. Et puis Nano dit,
[Ce n’est pas un objet de la terre.]
« Pas de la terre ? »
[À la suite de l’analyse des matériaux, il est composé de substances qui n’existent pas sur terre.]
Chun Yeowun plissa les yeux.
Si c’était le cas, alors il y avait de fortes chances que cette chose vienne d’au-delà de la Porte, l’endroit où ces démons vivaient.
« Un moyen de l’ouvrir ? »
[Je ne sais pas puisque ce n’est pas une technologie humaine.]
« Hm… »
S’il ne pouvait pas être ouvert tout de suite, alors il n’y avait qu’un moyen de l’ouvrir.
Le briser.
Chun Yeowun a essayé de le briser par la force, mais c’était si solide que rien ne s’est passé.
‘Le couper ?’
Cette fois, il a levé son énergie d’épée et l’a dirigée vers le cylindre.
Il a fait attention à ne couper que la partie extérieure et à ne pas endommager ce qu’il y avait à l’intérieur.
Bam !
Mais rien ne lui est arrivé.
‘Alors ça ?’
Chun Yeowun a sorti une épée invisible et l’a utilisée avec précaution. Une fois qu’il l’a ouvert, il a découvert un papier à l’intérieur.
Lorsqu’il a ouvert le grand morceau de papier enroulé comme un rouleau, il y avait une image dessus.
En voyant cela, les yeux de Chun Yeowun brillaient.
‘Huh ? Ça…’
Sur l’image, il y avait une armure couvrant tout le corps, mais elle semblait familière.
C’était le protège-poignet de l’armure, qui avait étonnamment la même forme que celui sur la main droite de Chun Yeowun.
‘Pourquoi sont-ils si similaires ?’
Chun Yeowun, qui était perplexe à ce sujet, a inconsciemment posé sa main sur le protège-poignet de l’image.
Chhh !
‘Quoi ?’
L’image du protège-poignet a pris vie comme une animation, puis s’est désassemblée et a changé en une image sous la forme d’une épée.
C’était,
‘Épée du Démon Céleste !’