Le Sceau et le Serpent Noir

Chapitre 318 : Le Sceau et le Serpent Noir

Traducteur : Sissy That Walk

Un torrent noir d'une dizaine de zhangs de long jaillit de la brume sombre et s'écrasa quelque part près de la roue d'argent.

Dans un fracas de tonnerre, l'écran de lumière arc-en-ciel se mit à trembler sous l'assaut constant du torrent déchaîné. Des fissures apparurent sur certains motifs spirituels de la formation en contrebas.

« Shan Gan » ne put dissimuler son excitation.

S'il remontait à l'époque ancienne où le sceau était parfaitement intact, il n'aurait pas pu y laisser la moindre marque, même avec une puissance cent fois supérieure à celle de son apogée.

Mais des milliers d'années avaient passé. Il ne restait plus grand-chose de l'énergie du sceau. La formation elle-même était déjà gravement érodée. Elle était des milliers de fois plus faible qu'autrefois.

Sous ce puissant sceau se trouvait un pied monstrueux du géant maléfique qui avait autrefois régné sur le continent de Yun Chuan et sur le vaste océan.

Les textes anciens racontaient que même lorsqu'un groupe de courageux pratiquants issus de différents clans de l'Océan Vaste était parvenu à abattre le géant maléfique, ils n'avaient pu détruire son corps. Ils avaient donc tranché sa tête et ses membres, les avaient scellés par de puissants sorts et avaient caché chaque partie dans un lieu secret.

Ce Royaume Secret, relié à la Tour de Suppression des Démons, était l'une des cachettes de ces restes scellés.

Mais ces courageux pratiquants avaient tenté de dissimuler l'emplacement exact de ces sceaux, ne le révélant qu'à une poignée de personnes. Au fil des siècles, nul ne savait plus où ils se trouvaient.

Puis, le fondateur de la Secte Yuan Mo établit sa secte en ce lieu. Il découvrit le Royaume Secret par accident et y connecta la Tour de Suppression des Démons qu'il avait construite, sans savoir ce qu'il contenait réellement.

Ce n'est que récemment que des rapports firent état de bêtes démoniaques devenant maléfiques dans la Tour, comme si l'esprit maléfique était apparu de nulle part.

À cette époque, « Shan Gan » était au sommet de sa culture. Poussé par la curiosité, il consacra beaucoup de temps à remonter la source de ces transformations démoniaques. Finalement, après des décennies d'enquête, il trouva des signes du sceau dans le Royaume Secret et fut convaincu que ce minuscule royaume, pourtant fouillé des centaines de fois, était bel et bien l'endroit où était scellé le membre du géant maléfique !

Cela le surprit et l'exalta.

Mais alors qu'il s'apprêtait à agir, sa tentative de percer au niveau de l'Élixir Vrai échoua et il subit un contrecoup. Par conséquent, non seulement il perdit sa position de Yuan Mo, le chef de la secte, mais il dut se cacher dans la zone restreinte au plus profond de la Montagne Yuan Mo, luttant pour éviter une déviation du Qi.

Avec tout ce qui arrivait, il mit complètement de côté l'affaire du sceau.

Mais lorsque l'ancien chef de secte découvrit que le seul moyen de repousser le danger de la déviation du Qi était d'absorber un peu de véritable esprit maléfique, appartenant uniquement au clan des démons, il se souvint immédiatement du sceau dans le Royaume Secret. C'est ainsi qu'il se lança dans cette aventure.

Sa vie était en jeu. Il n'avait donc aucun état d'âme quant aux conséquences que pourrait entraîner la rupture du sceau.

Il estimait qu'un membre sectionné du géant maléfique ne représenterait pas une grande menace après toutes ces années.

De plus, il ne prévoyait pas de détruire complètement le sceau. Il suffisait de le fissurer un peu pour récolter une unique goutte de véritable esprit maléfique.

Pourtant, pour ces raisons, un pratiquant au stade du Faux Élixir comme lui n'aurait jamais osé songer à briser un sceau aussi puissant, capable de contenir la force d'un géant maléfique antique.

En outre, le corps de « Shan Gan », que le Yuan Mo occupait, n'était qu'un apôtre spirituel. Ce n'était que grâce à un art interdit spécial qu'il était parvenu à renforcer ce corps avec une partie de ses propres pouvoirs, au prix de quelques années de vie de cette enveloppe mortelle.

Dans ce cas précis, il ne pouvait tenir que très peu de temps au combat.

Les quelques armes qu'il avait emportées avaient été choisies spécifiquement pour briser la formation. Bien qu'elles ne fussent pas les meilleures de sa collection, elles avaient un effet particulier sur les formations et étaient donc parfaitement adaptées à la situation.

Il s'était inquiété en voyant que la formation protégeant le sceau était intacte. Mais à l'usage, la formation semblait moins redoutable qu'il n'y paraissait. Il semblait finalement possible de la briser par la force.

Cette découverte enthousiasma « Shan Gan » qui, sans plus attendre, activa l'arme pour briser le sceau.

Une fois le couvercle de cette bouteille dorée retiré, un liquide argenté jaillit, rejoignant le torrent noir et le renforçant considérablement.

Quant aux tablettes de jade, lorsqu'elles furent projetées dans les airs, des arcs électriques argentés en jaillirent. L'écran de lumière arc-en-ciel vacilla sous l'attaque.

Cela n'était possible que parce que cet ancien Yuan Mo avait divisé son esprit en plusieurs parties lorsqu'il avait atteint le stade du Faux Élixir. Sinon, il aurait été impossible pour un pratiquant ordinaire du niveau Cristal de contrôler autant d'armes simultanément.

Sous l'opération collective de tant d'armes, la puissance se déversa du corps de « Shan Gan ». En moins de temps qu'il n'en faut pour boire une tasse de thé, il dut puiser à nouveau dans les années de vie du corps pour générer de la puissance.

Au fil du temps, des rides commencèrent à sillonner son visage juvénile ; ses cheveux noirs devinrent gris.

Peu après, « Shan Gan » devint un vieillard qui semblait avoir plus de soixante ans.

Mais cet ancien Yuan Mo, ne prêtant aucune attention à son apparence vieillie, continua simplement à alimenter l'arme.

« Shan Gan » commença à s'inquiéter.

Il ne pourrait peut-être pas tenir longtemps avec les années de vie restantes de ce corps.

D'une pensée rapide, il se donna soudain une gifle sur le sommet du crâne, et une traînée de fumée noire s'éleva, formant vaguement le visage bizarre d'un homme.

Dès que le visage apparut, il se mit à murmurer des incantations. Au même moment, « Shan Gan » formait des sceaux avec ses deux mains.

Soudain, le ciel commença à changer. Des nuages gris et lugubres s'accumulèrent au-dessus de l'écran de lumière arc-en-ciel. Les nuages tourbillonnèrent en un vortex qui grandit à mesure que les incantations s'accéléraient.

Instantanément, l'aura émise par « Shan Gan » atteignit le niveau Cristal.

Bien que des pulsations assourdissantes retentissent du centre de l'immense vortex, rien n'apparut.

En voyant cela, le visage de l'homme devint sauvage. Il poursuivit ses incantations tandis que « Shan Gan », en contrebas, retourna sa paume. Une dague de cristal noir apparut et, la saisissant sans hésiter, il se trancha l'épaule.

Un bras tomba en silence, explosa instantanément en une boule de brume sanglante et plongea dans le vortex avec un sifflement.

L'instant suivant, le vortex émit le rire sinistre d'une femme.

Ce rire fit grimacer l'homme de douleur.

En bas, bien que « Shan Gan » gardât un visage impassible, des filets de sang rouge sombre coulaient de ses oreilles.

L'homme cessa ses incantations et, pointant le vortex au-dessus de lui, poussa un cri puissant.

À cet instant précis, la femme s'arrêta soudain de rire. Au lieu de cela, une main fine couverte d'écailles turquoise sortit du centre du vortex et, écartant les doigts, exerça une pression douce sur l'espace en dessous.

Boum !

Au sommet de l'écran de lumière arc-en-ciel apparut une empreinte de main géante d'un mu de profondeur. Et avec l'attaque violente des armes magiques, l'écran émit un grondement sourd et finit par se fissurer.

Après cette attaque, le vortex et la main fine disparurent en un clin d'œil.

Le visage noir de l'homme laissa échapper un grand rire et plongea dans la tête de « Shan Gan ».

Pouf !

Lorsque le visage impassible de « Shan Gan » retrouva une expression normale, il se transforma soudainement et « Shan Gan » vomit plusieurs caillots de sang noir. Soudain, ses cheveux devinrent complètement blancs ; des rides couvrirent son visage ; et son corps dégagea une odeur de mort.

Malgré cela, « Shan Gan » laissa échapper un rire lorsque les vomissements cessèrent.

« Bien que ce corps n'ait plus que quelques mois à vivre, cela en vaut la peine tant que je peux obtenir une bouffée de véritable esprit maléfique. »

À ces mots, l'éclat des armes magiques s'éteignit et, dans un grand fracas, elles tombèrent toutes au sol.

Le parchemin et les tablettes de jade se transformèrent en une bouffée de fumée noire et furent emportés. D'innombrables fissures apparurent sur les bords de la roue d'argent, qui connut manifestement le même sort.

Le long torrent noir se déroula, se transforma en une énorme goutte de liquide noir et commença à goutter lentement du ciel.

Il était clair qu'à ce stade, « Shan Gan » avait épuisé tous les pouvoirs qu'il pouvait extraire de la vie mortelle du corps.

Mais « Shan Gan », observant le pied du géant maléfique désormais complètement exposé, était fou de joie et semblait incroyablement confiant quant à sa réussite dans l'extraction de l'esprit maléfique.

D'un mouvement de paume, il sortit une calebasse noire et trébucha vers le pied géant.

Le pied géant restait immobile dans la chaîne de talismans blancs, comme nullement affecté par l'effondrement de l'écran de lumière arc-en-ciel.

Par conséquent, « Shan Gan » fut pris au dépourvu. Sa silhouette vacilla quelques fois et s'arrêta à moins de quelques zhangs du pied immense, les yeux étincelants de désir. Soudain,

Whoosh !

Les quelques poils noirs sur le pied, les plus proches de lui, se transformèrent en longs serpents noirs et se jetèrent sur lui.

« Maudit soit-il ! »

« Shan Gan » était, après tout, un ancien Yuan Mo. Bien qu'il ne considérât plus le pied immense comme une menace, il restait sur ses gardes. En voyant cela, il lâcha une malédiction et activa prestement un talisman qu'il tenait déjà dans sa main serrée.

Immédiatement, un bouclier de lumière blanche apparut devant lui. Dès que ces serpents nés des poils mordirent le bouclier, ils se rétractèrent dans un sifflement, comme s'ils avaient rencontré leur ennemi naturel.

Voyant cela, « Shan Gan » eut un sourire narquois et reprit la calebasse en main. Soudain, un sifflement lui traversa l'oreille et le sourire se figea sur son visage tandis qu'un serpent noir jaillissait de son front. Il tourna sur lui-même et fixa ses yeux rouge sang sur « Shan Gan », en train de mâchonner quelque chose.