Chapitre 989
Chapitre 989, Jouer avec le feu
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
Gardant cette expression quelques instants de plus, l'Aîné Li avait du mal à réagir. Ce n'est que plus tard qu'il tourna une tête raide vers l'exécutif Cao, l'œil tressaillant : « Petit Cao, es-tu sûr qu'il s'agit d'un… espion ? »
« Euh, je suppose… »
« Tu supposes avec ton cerveau de moineau ! »
Pa !
L'Aîné Li le gifla violemment en jurant : « Au nom de tout ce qui est sacré, essaies-tu de me faire tuer aussi ? Quel espion possède une telle puissance, capable d'effacer cinquante experts du stade Genesis de la surface de cette terre ? Elle doit être au minimum au sommet du stade Genesis ! Et toi ! Tu es venu me voir sans même connaître sa force ? Maintenant, tu me fais subir la même chose que toi en perdant tant d'hommes ! »
L'Aîné Li grogna et l'exécutif Cao se fit tout petit, grimaçant sous l'assaut verbal, proclamant son innocence dans son esprit.
[Ce n'est pas moi qui ai trouvé l'espionne, mais Qian Fan qui me l'a dit. Qu'une douzaine de cultivateurs du stade de l'Harmonie de l'Âme l'avaient fait fuir.]
Mais maintenant, les choses allaient de mal en pis : d'abord la perte de cinquante experts de l'Harmonie de l'Âme, et maintenant une autre perte de cinquante experts, mais d'un stade supérieur.
Avec un tel trou dans leur gestion, les deux n'avaient aucun moyen de couvrir ou de réparer les dégâts. Mieux valait demander de l'aide.
L'exécutif Cao baissa la tête en silence. En tant qu'exécutif, il n'avait guère le pouvoir de gérer ce désastre et ne pouvait que rester assis là comme une statue, à écouter l'autre.
L'Aîné Li était si tendu et vexé par ce problème qu'il faisait les cent pas dans la pièce. Il jetait parfois des regards noirs à l'exécutif Cao tremblant, bien que ce ne fût pas le moment de se défouler. Il avait besoin de quelque chose pour faire paraître ces pertes nécessaires, et non comme s'ils avaient simplement été envoyés à la mort.
Après de longs moments de réflexion furieuse, l'Aîné Li prit une profonde inspiration et sortit : « Suis-moi ! »
L'exécutif Cao se précipita derrière lui comme un chiot soumis.
Dans une pièce remplie de l'odeur enivrante de toutes sortes de pilules, un vieil homme aux cheveux blancs, au visage vaillant et aux yeux choqués, cria : « Ce que tu dis est vrai ? Pour perdre autant d'hommes, la personne doit être incroyable ! »
« Oui, Vénérable Ma, il doit s'agir d'un membre crucial et non d'un simple espion. »
L'Aîné Li s'inclina à côté de lui avec un regard brillant, tel un bon diable sur son épaule : « Il doit avoir une mission spéciale en venant dans les terres du nord. Nous avons certes subi de nombreuses pertes, mais il nous suffit de le capturer pour que cela devienne notre plus grande réussite dans les terres du nord. Cela ne s'arrêtera pas à notre Chef de Secte, ou aux quatre autres sectes, nous gagnerons même le respect des autres terres de notre alliance. Vénérable Ma, vous êtes l'un des dix Hauts Vénérables de notre secte, mais réussir un tel exploit vous propulsera dans le top trois ! »
Le Vénérable Ma resta silencieux, mettant la pression sur l'exécutif Cao, qui sentit le besoin d'intervenir pour l'entraîner là-dedans : « Oui, oui, l'Aîné Li a raison. C'est une chance unique dans une vie et la laisser passer permettrait seulement aux autres vénérables d'en profiter. S'il vous plaît, prenez une décision rapide, Vénérable Ma. »
« Bien que cela semble tentant, je crains qu'elle ne soit déjà au sommet de sa force et qu'elle ne puisse être maîtrisée… » Le Vénérable Ma fronça les sourcils, pensif, un homme prudent et las.
L'Aîné Li insista : « La fortune sourit aux audacieux, Vénérable Ma. Elle n'est qu'une experte au sommet du stade Genesis. Il serait très simple pour vous de la faire ligoter et ramener, surtout avec dix autres vénérables de haut niveau. Dix contre un au même niveau de cultivation, c'est la victoire assurée. Le seul risque que cette opération pourrait poser est qu'elle se fasse exploser. »
« Vos paroles ont du sens. »
Après avoir mûrement réfléchi, l'intérêt du Vénérable Ma grandit, mais pas assez : « Mais si elle n'est pas juste une experte au sommet et plutôt l'un des Neuf Rois de l'Épée de la zone centrale… »
L'Aîné Li écarta ses inquiétudes d'un geste de la main : « Vénérable Ma, vous réfléchissez trop. Pourquoi rester si discrète si elle était un vrai Roi de l'Épée ? Pourquoi se faufiler derrière une caravane ? Je crois qu'elle ne veut pas que nous la découvrions car elle ne peut pas affronter notre secte. Ce n'est pas ainsi qu'agit un Roi de l'Épée arrogant et odieux. Vénérable Ma, il n'y a pas besoin de s'inquiéter autant, capturez-la simplement ! »
Le Vénérable Ma y réfléchit encore un peu, puis hocha la tête.
« Attendez ici, je vais inviter quelques vénérables pour aider à capturer cette espionne de la zone centrale, pour la gloire de notre secte ! »
Le Vénérable Ma secoua sa manche et sortit en trombe. Les deux autres s'inclinèrent : « Félicitations, Vénérable Ma, pour votre succès à devenir l'un des trois meilleurs vénérables ! »
Le Vénérable Ma fut bientôt parti et le duo soupira : « Bon sang, donner encore le crédit à un autre ! »
« Ouais… » marmonna l'exécutif Cao.
Le visage de l'Aîné Li s'assombrit et il le gifla à nouveau : « Ouais, mon cul ! Espèce d'idiot inutile, viens, nous devons attendre à l'entrée pour féliciter le Vénérable Ma quand il arrivera. »
« Aîné Li, féliciter… »
« Ça suffit comme ça. Tu en veux encore après tout ça ? On ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre. Sois reconnaissant si nous obtenons ne serait-ce que des miettes. Au moins, c'est nous qui avons fourni ces renseignements. »
L'Aîné Li fronça les sourcils, le fixant durement avec moquerie : « Si nous ne pouvons même pas faire quelque chose d'aussi simple, nous pourrions même ne pas avoir les miettes, ce vieux fou va tout engloutir. Ça te va peut-être, mais pas à moi, humph ! »
L'Aîné Li secoua sa manche et partit. L'exécutif Cao eut besoin d'un moment avant de s'exclamer et de se précipiter après lui.
[Bien sûr, avec un si gros poisson, il y aura forcément des restes, ha-ha-ha…]
Les deux vieux hommes avides de crédit bravèrent les vents mordants, la neige glacée cinglant leur peau, attendant avec bravoure devant l'entrée de la secte, prêts à chanter les louanges des dix vénérables à leur retour, pour grappiller ne serait-ce qu'une petite récompense.
Bien que la réalité se conforme rarement aux souhaits des gens. Par malchance, ils se retrouvaient face à une montagne si dure que rien de ce qu'ils lançaient contre elle ne la faisait plier…
Ils attendaient depuis une heure entière lorsque la barrière de la secte s'ouvrit et que les deux aînés s'illuminèrent, ajustant leurs vêtements pour leur plus grande performance à ce jour.
Ce qui les accueillit fut le très familier et enthousiaste Vénérable Ma, en mission pour attraper l'espionne.
Le vénérable, cependant, n'avait pas l'air si guilleret envers les aînés. À en juger par ses vêtements en lambeaux, son retour misérable et paniqué, tout sauf la joie traversait son esprit.
« Vénérable Ma, vous… »
L'Aîné Li commença avec un regard plein d'attente, « L'avez-vous eue… »
Le Vénérable Ma leur asséna deux gifles sonores, les projetant au sol. Il n'oublia pas de les maudire non plus : « Vous avez le culot de vous montrer devant moi ? Allez vous faire voir, vous et tous vos semblables ! Vraiment, personne ne vous pousse à l'échec plus que vos propres gens stupides ! Vous êtes venus me voir pour attraper l'espionne sans même avoir une idée claire de ce à quoi nous avions affaire ? Je devrais vous étrangler ici et maintenant… »
« Euh, Vénérable Ma, vous ne voulez pas dire que même vous avez échoué… » L'Aîné Li haleta, sous le choc.
La déformation soudaine de la barrière de la Secte de la Mer Solaire, suivie de son explosion, coupa sa voix.
Avec la disparition de la barrière, ce qui apparut devant eux fut l'image de la grâce sous la forme d'une femme délicate aux yeux froids, ses traits fins figés dans un masque de colère.
Le Vénérable Ma s'enfuit sans aucune hésitation, ne voulant rien avoir à faire avec cette mégère.
Whoosh !
Des milliers de personnes atterrirent à cet instant, alors que les experts de la Secte de la Mer Solaire se montraient pour combattre l'envahisseuse, déchaînant toute leur puissance sur la femme.
Elle ne s'en souciait guère, cependant, son regard glacé fixé sur le Vénérable Ma terrifié. Elle voulait du sang.
Thump~
Des pas clairs et retentissants résonnèrent alors qu'un homme d'âge mûr en robe élégante marchait devant la foule, fixant la femme : « Je suis le Chef de Secte de la Secte de la Mer Solaire, Bu Xingyun. Qui êtes-vous, mademoiselle ? Ne craignez-vous pas la mort ? »
« Bu Xingyun de la Secte de la Mer Solaire ? Humph ! »
La femme se moqua de lui : « Vous avez un nom bien approprié à votre situation, Malchanceux. J'ai un compte à régler avec ce gamin et je suivais sa caravane. Je n'ai aucune relation avec aucun d'entre vous ! Pourtant, pourquoi diable me harcelez-vous encore et encore ? Bourdonner autour de moi comme des mouches commence à m'énerver, même si ce n'est pas votre intention. Autant vous finir tous et mettre fin à ce harcèlement incessant ! »
(StarReader : c'est un jeu de mots. Son nom sonne exactement comme les caractères signifiant malchanceux.)
Bu Xingyun fronça les sourcils et ricana : « Finir ma secte ? Vous parlez fort ! Pour qui vous prenez-vous, mademoiselle ? Cessez vos vantardises avant de vous attirer le ridicule de tous ! »
Les hommes commencèrent à rire avec dédain. Seul le Vénérable Ma frissonna sur place…