Chapitre 985
Chapitre 985, Mise à l’épreuve
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
Whoosh~
Une silhouette glaciale atterrit à une centaine de mètres du groupe de Zhuo Fan avec un sourire narquois.
À la vue de cette sorcière malfaisante, tout le monde se figea, les jambes en coton, reculant en titubant. Seul Zhuo Fan ne se contenta pas de tenir sa position, il s'avança, un sourire indéchiffrable aux lèvres : « Mademoiselle, nous nous revoyons. Comment allez-vous ? Bien, je l'espère. »
« Humph, garde tes paroles mielleuses pour toi ! »
Bali Yuyu afficha un sourire tordu, moqueur : « Gamin, n'as-tu pas dit que je ne te toucherais pas ? Regarde-moi bien ! J'ai pris soin de détruire tes marchandises et de tuer tes hommes. Maintenant, c'est ton tour, ha-ha-ha… »
Le rire de Bali Yuyu glaça les autres jusqu'aux os, tandis que le sourire de Zhuo Fan ne faiblissait pas. Il secoua lentement la tête en s'approchant encore : « Mademoiselle, c'est moi qui vous ai offensée. Les autres n'ont rien à voir là-dedans. Pourquoi vous en prendre à des innocents plutôt qu'à moi ? »
« Innocents ? Humph, personne autour de toi n'est innocent ! »
Bali Yuyu renifla, d'humeur joueuse : « Puisque tu tiens tant à eux, je te garderai pour la fin pendant que j'arracherai la vie à chacun d'entre eux sous tes yeux. C'est de ta faute s'ils vont mourir, leur péché est de travailler pour toi ! »
Zhuo Fan soupira : « Est-ce vraiment nécessaire ? Impliquer des spectateurs dans les disputes d'autrui n'est jamais la solution. Je suis là, juste devant vous, alors si vous devez tuer quelqu'un, tuez-moi ! Au moins, je serai le premier à mourir avant eux… »
« Humph, tout ne se passe pas comme tu le souhaites. Plus tu veux te sacrifier pour alléger tes crimes, plus je veux te garder pour la fin et les laisser mourir devant toi, à cause de toi. Je laisserai le regret te dévorer de l'intérieur avant de m'occuper de ton cas. Voilà ce que tu mérites pour m'avoir mise en colère ! »
Bali Yuyu grogna en fixant Zhuo Fan qui continuait d'avancer : « Ne venais-tu pas de cet endroit ? N'étais-tu pas censé être coriace ? Pourquoi, tu ne peux même pas sauver quelques vies ? »
« Ce n'est pas que je ne peux pas, c'est que je n'y ai jamais songé… »
Zhuo Fan avait atteint Bali Yuyu à cet instant, il n'y avait plus qu'un mètre entre eux, et son vague sourire s'élargit : « Mademoiselle, vous êtes-vous blessée au visage, par hasard ? Ce serait dommage pour une si jolie personne. Vous devriez utiliser votre Yuan Qi pour soigner cela au lieu de perdre votre temps à des futilités comme faucher des vies. »
Zhuo Fan tendit la main vers la joue rouge et enflée de Bali Yuyu.
Bali Yuyu bondit en arrière et cria : « Que crois-tu faire ? »
« Vous soigner, mademoiselle, puisqu'il semble que ce soit trop vous demander de le faire vous-même. » Zhuo Fan sourit, sa main levée brillant d'une lueur verte, suintant de vitalité.
« Une telle égratignure ne signifie rien avec votre niveau de cultivation, elle guérirait en un clin d'œil. Mais pour la laisser ainsi, malgré son apparence, je vais devoir m'en charger moi-même afin que votre chef n'ait rien à vous reprocher. »
Bali Yuyu grogna, les sourcils froncés : « Garde tes mains pour toi ! C'est une punition du Patriarche. Lui seul décide quand cela doit guérir, et certainement pas toi ! »
« Dois-je en déduire que c'est aussi votre Patriarche qui vous a poussée à nous attaquer ? Le Patriarche vous autorise-t-il à tuer maintenant ? » Zhuo Fan sourit.
Bali Yuyu eut un sourire froid : « Tu peux en être sûr, rien ne me retient. Ta chance a tourné ! »
« Le Patriarche vous a-t-il ordonné de me tuer également ? »
Zhuo Fan cria.
Bali Yuyu eut un sursaut, marquant un temps d'arrêt avant d'afficher un sourire sinistre : « Encore juste, gamin. Attends juste que je te tue ! »
« Est-ce vrai ? »
Zhuo Fan rayonna, secouant la tête après avoir obtenu sa réponse. Bali Yuyu l'avait bien dissimulé, mais la fraction de seconde où son attitude avait changé suffisait à trahir la vérité.
Baili Yutian lui avait bien ordonné de se lancer dans une tuerie, mais jusqu'à un certain point.
[Le vieux croûton veut me tester, ou mieux encore, tester les disciples de la Montagne du Démon et le Suzerain des Neuf Sérénités.]
[Ha-ha-ha, merci, Montagne du Démon, tu finis enfin par être à la hauteur de ton faux nom en attirant les plus puissants du domaine mortel. Cela signifie que même les Neuf Rois de l'Épée auront besoin de son approbation explicite avant de toucher quiconque venant de la Montagne du Démon…]
[Je dois dire que ce nom a vraiment ses utilités…]
Souriant avec assurance, les yeux de Zhuo Fan brillaient d'une grande perspicacité. Bali Yuyu, la grande et révérée Reine de l'Épée, fut envahie par un très mauvais pressentiment, teinté de peur.
Zhuo Fan était une telle inconnue qu'il lui enlevait toute confiance…
Bali Yuyu entra dans une rage folle, incapable d'accepter son sourire suffisant et moqueur : « Pourquoi souris-tu ? Tu ne crois pas que je peux tuer ? »
« Oh, je le crois, très certainement. Vous avez tout à fait les moyens de me tuer. C'est pourquoi je suis ici, devant vous, à votre entière merci. »
Zhuo Fan fit un geste dédaigneux et reprit sa marche vers Bali Yuyu. Ils étaient si proches maintenant qu'ils pouvaient pratiquement se toucher. Même leur souffle semblait chaud sur l'autre, malgré le froid ambiant.
Bali Yuyu rougit et bondit à nouveau en arrière, mettant de la distance entre eux, paniquée : « Q-que fais-tu exactement ? »
« Je me présente devant vous, prêt à être capturé et à vous offrir mon cou. » Zhuo Fan haussa un sourcil provocateur : « Pourquoi, cela déplaît-il à mademoiselle que je comprenne parfaitement mon impuissance et que je l'accepte ? »
La lèvre de Bali Yuyu trembla en voyant le sourire éclatant et insupportable de Zhuo Fan, le visage rouge et l'esprit vide.
Elle était une puissante Reine de l'Épée de l'Empire de l'Étoile de l'Épée, dans la région centrale. Tout le monde, ou presque, devait se prosterner à ses pieds, voire l'adorer. Alors comment quelqu'un pouvait-il être assez audacieux pour envahir son espace personnel avec des sourires aussi joueurs ?
Bali Yuyu perdit la tête, pointant Zhuo Fan du doigt : « Reste là ! N'approche pas davantage ! Humph, ne crois pas que je vais te laisser t'en tirer si facilement. Je m'assurerai de te torturer et de te faire goûter à de véritables horreurs en tuant tes hommes, un par jour. Qui sait quand ton tour viendra alors que tu te morfondras dans le désespoir. »
Bali Yuyu ne regarda plus Zhuo Fan et disparut.
Seule l'empreinte dans la neige témoignait du passage d'une femme aussi gracieuse que vicieuse…
Zhuo Fan secoua la tête et retourna vers les autres : « Tout le monde, regardez les chariots. Nous reprenons la route ! »
Personne ne bougea, trop stupéfait pour réagir. Leurs yeux n'étaient remplis que de respect et d'admiration.
« Qu'est-ce qui ne va pas chez vous ? Au travail, maintenant ! » Zhuo Fan fronça les sourcils et leur cria dessus.
Ils gloussèrent bêtement sans se presser de reprendre leurs tâches : « Monsieur, étiez-vous en train de flirter avec la Reine de l'Épée de la Pluie Glaciale ? Vous êtes vraiment impressionnant, oser faire ça avec une sorcière assoiffée de sang… »
Bam !
Zhuo Fan les gifla sur place : « Arrêtez ces bavardages insensés ! Je ne faisais que tester ses limites ! »
« Et les avez-vous trouvées ? »
« Bien sûr ! »
Zhuo Fan sourit : « Cette mégère a reçu carte blanche de Baili Yutian pour commencer à tuer, mais le seul qu'elle ne peut pas toucher, c'est moi. Je lui ai donné de nombreuses raisons et occasions de m'achever sur-le-champ, mais elle ne l'a jamais fait. Bien qu'elle ait cherché des excuses, ce n'était pas son style. Avec son caractère mesquin et colérique au magasin, il est impossible qu'elle ait eu la patience nécessaire pour jouer avec moi aussi longtemps. Je n'ai donc pas à m'inquiéter qu'elle s'en prenne à ma vie, nous pouvons continuer. »
Les autres soupirèrent, soulagés.
Zhuo Fan cligna des yeux vers eux : « Cela ne vaut que pour moi seul. Vous n'êtes pas inclus. Pourquoi êtes-vous donc si sereins ? Faites attention à ne pas vous faire éliminer par elle. »
« Vous avez tort sur ce point, monsieur. »
Un garde gloussa de joie : « Puisqu'elle ne vous touchera pas, nous serons en sécurité tant que nous resterons près de vous. C'est pourquoi, à partir de maintenant, nous mangerons ensemble, dormirons ensemble et voyagerons ensemble. J'espère que cela ne vous dérange pas, hé-hé-hé… »
Zhuo Fan fronça les sourcils puis hocha la tête : « Malin. C'est un bon plan avec un taux de réussite élevé. Cependant, si nous voulons nous débarrasser d'elle pour de bon, nous devons provoquer un grand chahut et forcer l'homme derrière elle à venir négocier. Il n'est pas bon d'être toujours réactif aux actions de l'autre et sous surveillance constante. »
« L'homme derrière elle ? »
Les hommes s'exclamèrent : « Monsieur veut dire… »
Zhuo Fan hocha la tête avec résolution, un sourire froid aux lèvres : « Tôt ou tard, nous rencontrerons le meilleur de ces terres. Alors nous profiterons de cette occasion pour tâter le terrain, ha-ha-ha… »