Chapitre 953
Correcteur : Papatonks
Ayant laissé derrière lui ce petit désagrément, Zhuo Fan ne prêta plus aucune attention aux deux glaçons et au second jeune maître inconscient, et pénétra dans le hall principal du bâtiment.
Le premier pas dans le hall de réception fut accueilli par une explosion de richesse ; les gemmes criardes et scintillantes ainsi que les vitraux qui ornaient les lieux éblouissaient le regard. Les colonnes soutenant le haut plafond étaient encore plus extravagantes, certaines étant faites des minerais et des gemmes les plus rares, sélectionnés à la main dans les Montagnes du Sud, tandis que d’autres prenaient la forme de bêtes rares de la Mer du Nord, comme le dragon des inondations.
L’aura brute et dense de richesse qui émanait de ce hall percuta Zhuo Fan.
Quant à cet étrange individu ordinaire qui déambulait, le simple fait d’avoir pénétré en ces lieux prouvait qu’il était là pour affaires. Un vieil homme s’approcha pour demander avec une profonde révérence : « Ha-ha-ha, monsieur, en quoi pouvons-nous vous aider aujourd’hui ? »
« Parlons affaires. »
Sentant qu’il avait une cultivation au stade de l’Harmonie de l’Âme, mais ne montrant aucune réaction face à un cultivateur au stade Radiant comme lui, Zhuo Fan dut réévaluer à quel point les affaires étaient ancrées dans l’ADN de la Compagnie Commerciale des Rives Sereines.
Le vieil homme sourit : « Par ici, monsieur. Nous avons des règles de confidentialité strictes et toutes les discussions se tiennent dans des salles privées. Une fois arrivés dans votre salle, un réceptionniste spécialisé s’occupera de vous. Bien sûr, en tant que votre réceptionniste actuel, le contenu de nos échanges et leur résultat ne resteront qu’entre nous deux et mon supérieur immédiat. C’est la réputation dont notre entreprise s’enorgueillit. Alors, soyez rassuré, monsieur ! »
Zhuo Fan hocha la tête.
[La Compagnie Commerciale des Rives Sereines accorde une telle importance au secret, allant jusqu’à minimiser le flux d’informations pour éviter toute fuite, tout en prenant sa réputation comme garantie. C’est ainsi qu’ils ont réussi à traiter avec les gens de bien comme avec les malfrats, gagnant la confiance de toutes les terres. Sa politique assure que l’entreprise est un lieu totalement sûr pour les affaires, ne prenant parti pour personne et n’espionnant personne.]
Sa neutralité était ainsi garantie, aucune faction n’étant offensée, sans pour autant qu’aucune ne reçoive de traitement de faveur. Mais ce plan d’affaires révélait son génie en leur permettant d’entrer en contact avec toutes les factions.
C’est une loi de la nature que chacun ait quelque chose à cacher aux yeux de tous. La neutralité de la Compagnie Commerciale des Rives Sereines lui permettait de naviguer librement parmi ces transactions, sans aucune répercussion.
Une fois dans une salle élégante et raffinée, Zhuo Fan s’installa dans un fauteuil sculpté luxueux, une jambe croisée sur l’autre.
Le vieil homme ferma calmement la porte, puis fit un signe pour sceller les sons dans cette pièce en érigeant une barrière.
Le vieil homme se tourna alors vers Zhuo Fan et sourit : « Monsieur, nous pouvons commencer. »
« On ne ment pas sur la Compagnie Commerciale des Rives Sereines, vous servez chaque client avec le plus grand souci du détail. »
« Vous êtes trop aimable, monsieur. C’est notre travail, ha-ha-ha. »
« Si vos compétences relationnelles sont impeccables, je me demande si votre puissance est tout aussi grande, capable d’apaiser mes inquiétudes. » Un compliment rare vint de la bouche de Zhuo Fan, suivi d’un haussement de sourcil provocateur et d’un changement de sujet.
Le vieil homme sourit : « Monsieur, il est évident pour les cinq terres à quel point nous sommes puissants. Quelle que soit la demande et son résultat, nous sommes assez confiants pour dire que nous pouvons la réaliser. Si, par une absurdité, nous ne le pouvions pas, alors personne d’autre au monde ne le pourrait, ha-ha-ha… »
Le vieil homme semblait humble, mais quiconque pouvait sentir la fierté et la confiance dans son ton, dans la puissance de la Compagnie Commerciale des Rives Sereines.
« Ha-ha-ha, je ne peux qu’espérer. »
Zhuo Fan ne poursuivit pas et en vint aux affaires : « Je souhaiterais utiliser le réseau de téléportation des cinq terres de la compagnie, votre ligne commerciale. Est-ce acceptable ? »
[Quoi ?]
Le vieil homme grimaça, son air décontracté fut remplacé par de la stupeur : « Vous voulez utiliser notre ligne commerciale ? »
« Je ne peux pas ? »
« Non, non, non, ce n’est pas le problème. Mais… »
Le vieil homme était embarrassé : « Ce n’est pas seulement notre entreprise qui la contrôle, mais aussi le seigneur de la ville. Nous ne pouvons pas l’utiliser comme bon nous semble. Je crains de ne pouvoir accéder à votre demande. Permettez-moi d’appeler mon supérieur, monsieur. Je ne serai absent qu’un instant… »
Le vieil homme fit un geste et la barrière fut levée pour qu’il puisse sortir.
Zhuo Fan savait qu’utiliser la ligne commerciale ne serait pas facile, mais il était satisfait d’attendre, ayant depuis longtemps élaboré un plan pour cela.
Il ne fallut pas longtemps pour que la porte s’ouvre à nouveau et que le même vieil homme arrive, accompagné d’un autre homme d’une vingtaine d’années, ayant la même cultivation. Zhuo Fan estima son âge réel proche de la centaine.
Le vieil homme rescella la pièce et fit les présentations à Zhuo Fan : « Monsieur, voici le fils aîné de notre compagnie, Wu Ranze, mon supérieur immédiat. Il est préférable que vous discutiez de vos affaires avec le jeune maître aîné. »
« Bonjour, monsieur, on m’a dit que vous souhaitiez utiliser notre ligne commerciale. »
Wu Ranze s’inclina légèrement. Bien qu’il fût un héritier comme ce second jeune maître, il ne fit preuve que de courtoisie, comme toute la Compagnie Commerciale des Rives Sereines le faisait avec tous ses clients, même si certains n’étaient que de faibles cultivateurs au stade Radiant ou ignoraient encore à quel point l’affaire qu’ils venaient traiter était importante.
Zhuo Fan plissa les yeux.
[Alors c’est lui le fils aîné. La rumeur dit qu’il est vif et compétent, le bras droit du Chef de Clan. En le voyant maintenant, il respecte effectivement les règles de l’entreprise.]
Cela ne suffisait cependant pas à dissiper tout son scepticisme, trouvant quelque chose d’un peu étrange chez lui…
Incapable de lever ses doutes pour le moment, Zhuo Fan hocha simplement la tête : « Oui, c’est pourquoi je suis ici. »
« Je vois, ha-ha-ha… »
Wu Ranze fut direct : « Monsieur, bien que la ligne commerciale soit une installation de la Compagnie Commerciale des Rives Sereines, elle est sous le contrôle du seigneur de la Cité de l’Or. Vous avez besoin des deux approbations pour l’utiliser. Chaque instance nécessitant son utilisation doit également être soumise un jour à l’avance, avec le détail des marchandises transportées, la quantité, la destination, et ainsi de suite. Je suis désolé de vous dire que le rapport d’aujourd’hui a déjà été transmis. L’utiliser pour nos besoins personnels attirerait la colère de l’empire. Je suis désolé, mais c’est quelque chose que nous ne pouvons pas faire. »
Zhuo Fan ricana, observant son faux sourire commercial : « Donc, vous dites qu’une entreprise aussi immense que la vôtre doit faire des rapports à chaque fois ? »
« Oui, c’est un handicap, mais peu importe notre taille, nous ne pouvons pas aller à l’encontre de l’empire. Veuillez nous pardonner. »
« Donc, il me suffit d’avoir l’approbation du seigneur de la ville et je peux utiliser la ligne commerciale, c’est bien ça ? »
« Bien sûr. Tout ce qui est requis est l’approbation du seigneur de la ville et, avec une transaction suffisamment importante pour justifier son utilisation, la ligne commerciale sera à votre disposition. Quant à ce que vous souhaitez transporter, qu’il s’agisse de contrebande ou même de personnes, nous le ferons, sans que personne n’en entende parler. Je mets le nom de mon entreprise en jeu ! »
« Un nom plutôt prestigieux, ha-ha-ha… »
Zhuo Fan esquissa un sourire en coin et ses yeux brillèrent tandis qu’il bouillonnait intérieurement.
Avant même d’arriver à la Cité de l’Or, il savait que Baili Jingyu était inutile, ignorant ses devoirs la plupart du temps. Au mieux, il se rendait à la compagnie pour ramasser quelques miettes. Il était impossible qu’une entreprise aussi grande que la leur laisse un idiot la contrôler.
Ils s’étaient assurés depuis longtemps de satisfaire l’appétit de cet imbécile. C’était l’étendue de leur collaboration.
Utiliser son nom dans ce cas ne servait qu’à faire grimper les prix, à l’escroquer.
[Je parie que même si je vais le voir pour obtenir son approbation, vous travaillerez dans mon dos pour qu’il me rende la tâche plus difficile, puis vous partagerez les profits plus tard.]
Zhuo Fan avait déjà vu cette tactique maintes fois. Bien sûr, la Compagnie Commerciale des Rives Sereines se fichait de savoir qui frappait à sa porte, tant qu’ils s’assuraient de les plumer.
[Affaires et traîtrise vont de pair.]
Plus la transaction est importante, plus la tactique est sournoise. Cette présentation digne le prouvait…
« Le jeune maître aîné est assurément sage et compétent. »
Les yeux de Zhuo Fan brillèrent de réflexion. Wu Ranze garda le même sourire neutre, ne trahissant aucune pensée qu’il pourrait avoir sur son compliment : « Merci. »
« Alors parlons affaires. Je me demande si votre compagnie peut arranger les choses avec le seigneur de la ville, avec une affaire suffisamment importante, bien sûr. »
« Ha-ha-ha, cela compte comme une seconde transaction. » Wu Ranze rayonna.
Zhuo Fan gloussa : « Oui, le jeune maître aîné est un homme d’affaires avisé, ha-ha-ha… »
« C’est la règle de l’entreprise, monsieur, rien de plus. Nous ne pouvons pas faire d’affaires sans capital et le seigneur de la ville doit également toucher sa part. »
Le regard de Wu Ranze était fixé sur Zhuo Fan : « Mais monsieur, de quelle transaction s’agit-il au juste ? »
« Une grosse, la plus grosse que votre entreprise ait connue en des millénaires, hé-hé-hé… » Zhuo Fan afficha un sourire sournois…