Chapitre 914
Correcteur : Papatonks
Ne quittant pas Zhuo Fan des yeux, Shangguan Feixiong parla, les yeux tremblants : « Yifan, q-que se passe-t-il ici ? Pourquoi l’Épée Planante est-elle avec toi ? Nous avons été victimes d’une embuscade et maintenant, tu vas devoir nous expliquer tout ça ! »
« Papa, vous avez été pris en embuscade ? » Shangguan Qingyan comprit enfin ce qu’étaient ces rugissements et ce vacarme. Ce n’était pas le clan Shangguan qui donnait l’assaut sur le manoir, mais ils étaient en train de se faire massacrer. « Papa, qu’en est-il de nos gens ? Combien sont morts ? »
Shangguan Feixiong grinça des dents : « Il y a beaucoup de morts, mais heureusement, le tumulte ici a poussé Baili Jingwei à lever la barrière, ce qui nous a permis d’échapper à une défaite totale. »
Shangguan Qingyan soupira, soulagée, tout en jetant un regard incrédule à Zhuo Fan.
[Monsieur Gu, pourquoi avez-vous fait cela ?]
« Ce n’était donc pas le grand plan du Chef de clan Shangguan ? »
En jaugeant les réactions du père et de la fille, Baili Jingwei fronça les sourcils.
Shangguan Feixiong le regarda comme s’il était un idiot, ses mots empreints de condescendance : « On dit que le Premier Ministre de l’Empire de l’Étoile de l’Épée est plus sage que quiconque. Je vois maintenant à quel point c’est exagéré. Peu importe l’importance que j’accorde à l’épée divine, ce n’est qu’un objet qui a besoin d’un utilisateur pour déployer sa puissance. Il n’y a aucune chance que je risque ma vie et celle de mon clan pour l’obtenir. Et même si nous l’obtenions, qui la manierait ? Comme l’a dit le Premier Ministre, c’est une manœuvre risquée avec peu de chances de succès et de grands dangers. Le brillant Premier Ministre ne peut-il pas le voir ? Le risque n’en vaut pas la chandelle ! »
« Oh, je vois, nous nous sommes tous deux fait avoir. »
Baili Jingwei frissonna et murmura : « Ce soir, il y avait en réalité un troisième joueur sur l’échiquier. Nous nous considérions comme de grands joueurs, faisant tout pour avancer vers nos objectifs. Cela nous a rendus aveugles aux ficelles qui nous manipulaient, nous poussant à agir selon les caprices d’un autre, à nous entretuer et à paver sa voie vers le succès. Quelle erreur ! Il ne m’est pas venu à l’esprit une seule fois qu’il puisse y avoir un autre ennemi en jeu que le clan Shangguan. Devenir le pion de quelqu’un d’autre est devenu la plus grande honte de ma vie. »
Les deux camps avaient désormais compris la situation et leurs regards se fixèrent sur Zhuo Fan avec choc et méfiance.
Pour la première fois, Baili Jingwei utilisa un ton glacial envers le très estimé Grand Maître Gu : « Qui es-tu ? Pour qui travailles-tu ? »
« Gu Yifan, un alchimiste errant, solitaire et ordinaire, à votre service, ha-ha-ha… »
Cette désinvolture agaça tout le monde.
Ces hommes étaient puissants, des sommités dans leurs propres terres, mais ils n’étaient rien de plus qu’un divertissement sanglant pour un petit morveux. Ils allaient assurément devenir la risée de tous.
Ces hommes étaient tellement habitués à être aux commandes, sur leur piédestal, qu’ils pouvaient tout ignorer, sauf ce manque flagrant de respect.
Baili Jingwei et le clan Shangguan regardèrent Zhuo Fan avec une soif de sang, ne désirant rien de plus que de le mettre en pièces.
Zhuo Fan était désormais l’ennemi public numéro un, récoltant toute leur haine. Oh, à l’exception de Shangguan Qingyan, qui semblait mortellement inquiète.
Elle ne savait pas que Zhuo Fan avait prévu une porte de sortie et elle était déchirée.
Zhuo Fan semblait imperturbable face à toute l’animosité qu’il avait accumulée, ricanant et appréciant même la malveillance des autres qui ne semblait croître qu’à chacune de ses actions dégradantes.
[Il est entouré d’experts de tous côtés et il a encore le temps de jubiler ?]
Cela ne pouvait pas durer, surtout pas pour Shangguan Feixiong, le demi-oncle : « Gu Yifan, j’ai toujours pensé que c’était un piège élaboré par Baili Jingwei, mais c’était toi depuis le début ! Tu as créé une fausse carte pour nous piéger ! »
« Ha-ha-ha, en quelque sorte. Bien que ce ne soit pas toute la vérité. »
Zhuo Fan afficha un large sourire, continuant sur sa lancée : « Te donner la vraie carte n’aurait fait aucune différence, pas quand le sage Premier Ministre Baili a vu clair dans le jeu et aurait placé le piège en conséquence. Tout ce que j’ai fait, c’est choisir l’emplacement. »
Baili Jingwei frissonna : « Tu savais tout ? Depuis quand ? »
« La Convention du Roi des Pilules. »
Trop confiant dans le fait qu’il était sur le point de s’éclipser, Zhuo Fan ne vit aucun inconvénient à jubiler avec un sourire maléfique : « C’était douloureusement évident pour moi ce que vous aviez l’intention de faire, quand et comment vous avez tenu la Convention du Roi des Pilules. Tout était dans mes estimations lorsque vous avez incité Shangguan Yulin à vous aider. »
[Shangguan Yulin était un traître ?]
Shangguan Feixiong et Shangguan Qingyan grimacèrent. Leur propre parent les avait vendus à leur ennemi.
Ils regardèrent tous deux Zhuo Fan avec stupéfaction. Seule la réaction soudaine de Baili Jingwei confirma les paroles de Zhuo Fan.
Baili Jingwei plissa les yeux, choqué mais le dissimulant bien : « Puisque tu savais, alors tu as tiré toutes les ficelles jusqu’à aujourd’hui ! »
Grièvement blessé et dans son cratère, Shangguan Yulin cracha du sang, au bord des larmes.
[Monsieur le Premier Ministre, vous savez vraiment comment ruiner vos propres gens. Vous êtes en train d’admettre devant Shangguan Feixiong que je suis un traître ! Comment vais-je pouvoir retourner dans les terres de l’Est maintenant ? Comment vais-je continuer à être votre espion ?]
Indépendamment de ses plaintes personnelles, depuis que Zhuo Fan avait révélé toute la vérité sans détour, que Shangguan Feixiong le croie ou non, lui-même commença à douter de sa valeur en tant qu’espion.
Baili Jingwei l’avait prouvé en l’abandonnant sans la moindre hésitation.
« Ha-ha-ha, donnez un prix à ce brillant Premier Ministre ! Vous avez deviné du premier coup ! » sourit Zhuo Fan.
Baili Jingwei serra les poings tandis que la colère bouillonnait dans sa poitrine : « Humph, Grand Maître Gu, vous moquez-vous de moi ou êtes-vous sarcastique ? C’est une première pour moi, d’être un génie après coup. »
« N’est-ce pas mieux que d’être sans but jusqu’à la fin ? Ha-ha-ha… » Zhuo Fan haussa un sourcil provocateur.
Argh !
Baili Jingwei grimaça face à cette attaque gratuite, certains entendant même ses dents grincer. N’importe qui serait furieux d’être moqué comme Zhuo Fan le faisait.
Baili Jingwei savait qu’il n’était pas un grand cultivateur dans l’Empire de l’Étoile de l’Épée.
Sa seule fierté résidait dans son esprit vif, ses politiques parfaites et ses stratagèmes sans faille. Zhuo Fan venait de lui prouver que toute cette confiance ne méritait que des insultes. C’était la première fois qu’il ressentait autant de honte et de colère.
C’était lui qui jouait toujours avec les autres, et se retrouver à l’autre bout de la ficelle était tout simplement insupportable.
Shangguan Feiyun fixa Zhuo Fan avec fureur et exigea : « Alors c’est toi qui m’as fait attendre bêtement toute la nuit ? »
« Ha-ha-ha, Roi de l’Épée Feiyun, tu t’es trompé de personne. »
Zhuo Fan haussa les épaules et se moqua en désignant le sanglant Shangguan Yulin dans son trou : « Tu dois t’en prendre au vrai coupable. C’est lui qui a transmis les informations, alors demande-lui. Sans son égoïsme, voulant t’utiliser pour en tuer un autre, le plan original n’aurait pas subi de changements et le Roi de l’Épée Feiyun n’aurait pas été séparé, ha-ha-ha… »
Shangguan Feiyun frissonna et jura : « Bâtard pourri, tu ne sais que tout gâcher comme ta mère. Tu as ruiné mon plan et la mort est trop douce pour toi ! »
Le cœur de Shangguan Yulin sombra, tremblant de peur et maudissant intérieurement.
[Comment diable Gu Yifan connaît-il mes affaires ? M’observait-il depuis le début ?]
Zhuo Fan sourit : « Bon disciple, mon plan a fonctionné grâce à toi, ha-ha-ha… »
« Ce vieux malade ? »
Avec la reconnaissance des mots vint la terreur et un nouveau jet de sang.
[Comment ai-je pu être aussi aveugle ?]
Ce vieux malade qui le tourmentait depuis si longtemps, celui-là même qui allait et venait comme le vent, n’était autre que Zhuo Fan, son voisin !
[C’est pour ça qu’il pouvait entrer et sortir comme ça ! Il était juste à côté de moi !]
Shangguan Yulin se sentait comme la victime, son esprit blessé par cette vérité choquante. Son corps recula également, forcé de cracher du sang encore et encore…