Chapitre 901
Correcteur : Papatonks
Whoosh !
Sur la table d'un demi-mètre de large entre Baili Jingwei et Shangguan Feiyun étaient disposés les meilleurs vins et mets, ajoutant au plaisir de la vue sur le lac tranquille tout proche.
Les deux hommes savouraient le panorama, la compagnie et le vin sans le moindre souci.
Un bruit se fit entendre et Baili Jingwei tendit la main pour réceptionner une tablette de jade qui y atterrit.
Les yeux de Shangguan Feiyun brillèrent : « Ha-ha-ha, déjà ? »
« Je dois dire, Roi de l'Épée, que votre neveu est certainement un homme d'action, ha-ha-ha… » gloussa Baili Jingwei.
Shangguan Feiyun l'écarta d'un geste : « Loin de là, c'est plutôt que mon frère est trop pressé, ou, comme l'a dit le Premier Ministre, cupide. Comment expliquer autrement son plan élaboré à la hâte ? »
Leurs regards se croisèrent et ils éclatèrent d'un rire moqueur.
Baili Jingwei examina attentivement la tablette de jade et hocha la tête avec un sourire. Cependant, quelque chose attira son attention, au point de le rendre suspicieux.
« Qu'y a-t-il, Premier Ministre ? Quel est le problème ? »
« Shangguan Feixiong frappera trois jours après notre départ. »
« N'est-ce pas merveilleux ? Le piège est en place et il ne leur reste plus qu'à tomber dedans. Premier Ministre, y a-t-il quelque chose qui vous tracasse ? » Shangguan Feiyun parut curieux au début, mais écarta ses inquiétudes après avoir entendu les informations contenues dans la tablette.
Les doutes de Baili Jingwei persistaient : « Shangguan Feixiong prévoit de piller les Chutes de Jade avec ses experts, tandis que les trois vénérables les plus puissants s'en prendront à votre chambre pour vous éliminer. Si tout se passe bien, tant mieux, mais sinon, ils vous retiendront pendant que les autres déroberont l'Épée Planante. »
« Humph, une simple chimère ! »
Shangguan Feiyun balaya son inquiétude : « Ils veulent m'isoler ? Alors je poserai deux pièges : de vrais experts dans ma chambre, où je monterai également la garde, et j'enverrai le reste des hommes aux Chutes de Jade, où le Premier Ministre dirigera les opérations avec l'aide du frère Danqing. Ils pourront entrer, mais ils ne pourront pas repartir avec deux Rois de l'Épée dans les parages, ha-ha-ha… »
Baili Jingwei hocha la tête, mais sa conscience n'était pas apaisée : « Quoi qu'il en soit, il y a quelque chose d'étrange ici… »
« Premier Ministre, qu'est-ce que c'est encore ? Quelque chose ne va pas ? »
« Le plan est solide, seuls les détails sont bizarres. »
Les yeux de Baili Jingwei brillèrent et il tendit la tablette de jade : « Roi de l'Épée Feiyun, regardez la carte que Shangguan Yulin a jointe. »
Shangguan Feiyun commençait lui aussi à se méfier.
[J'ai laissé ce Grand Maître Gu s'en occuper, alors qu'y a-t-il à voir ? Ce n'est pas comme si je ne connaissais pas ma propre demeure.]
« Trois jours plus tard, le clan Shangguan se divisera en deux avant d'attaquer. Shangguan Feixiong mènera ses hommes pour attaquer la zone la plus à l'est du manoir, les Chutes de Jade, et dérober l'Épée Planante. Tandis que les trois vénérables prendront en embuscade la chambre du Roi de l'Épée, l'endroit le plus au nord. Pour tuer et arrêter l'ennemi afin que le Chef de clan puisse réussir, pff… »
Shangguan Feiyun était décontracté en lisant, mais ses yeux se posèrent alors sur la carte : « Les Chutes de Jade à l'est ? Mais elles sont du côté ouest. Et ma chambre au nord est en fait au sud-est. Qu'est-ce qui se passe avec cette carte ? »
Baili Jingwei affichait un masque de doute : « Shangguan Yulin a fourni cette carte et, à en juger par tout ce qu'on sait, il ne devrait pas s'agir d'une tentative de nous tromper. Du moins, il a été si flagrant à ce sujet. Il ignore tout du manoir du Nuage Volant, contrairement à nous. La seule explication logique est qu'il s'agit de la même carte qu'il a reçue de Shangguan Feixiong, ce faux. Le clan a reçu une fausse carte ! »
« Un faux ?! »
Shangguan Feiyun était déconcerté : « Comment diable est-ce un faux ? Vous dites que le Grand Maître Gu leur a remis ce faux ? Pourquoi ferait-il cela ? »
Baili Jingwei fronça les sourcils, plongé dans ses pensées.
[La logique veut que Gu Yifan compte sur le clan Shangguan, une béquille sur laquelle s'appuyer pour atteindre le succès.]
[Mais il leur a donné une fausse carte, gâchant leurs plans et passant de confident à traître. Il n'a rien à y gagner.]
[Est-il déterminé à devenir l'alchimiste de l'Empire de l'Étoile de l'Épée ? Est-ce pour cela qu'il rompt avec le clan Shangguan ?]
[Ce n'est pas juste non plus, sinon il se rangerait de notre côté en utilisant la fausse carte pour capturer le clan d'un seul coup.]
[Toute trahison devrait être totale, pas aléatoire, sinon il n'en tirera rien.]
Le clan Shangguan avait comblé ses lacunes avec la fausse carte, mais il n'y perdrait pas grand-chose. Et avec l'échec de la seconde embuscade, ils n'auraient plus aucune chance d'attaquer le manoir, tandis que le clan Shangguan détesterait Gu Yifan.
Quant au manoir, ignorant la source de cette fausse carte, ils ne pouvaient accorder aucun crédit au Grand Maître Gu pour les résultats.
[Il ne tire rien d'aucun des deux camps. Alors pourquoi ?]
Le Premier Ministre Baili Jingwei avait lui aussi mal à la tête face à cette énigme, sans parler de Shangguan Feiyun.
Baili Jingwei finit par crier : « Qui étaient ceux qui surveillaient le Grand Maître Gu dans le manoir ? Appelez-les ici, maintenant ! »
« Oui, monsieur ! »
Quelqu'un cria et bientôt deux gardes furent devant lui, s'inclinant : « Premier Ministre, Roi de l'Épée, comment pouvons-nous vous être utiles ? »
« Êtes-vous les deux personnes qui ont veillé sur le Grand Maître Gu pendant son séjour au manoir ? »
« Selon l'ordre du seigneur, nous avons assuré la sécurité du Grand Maître Gu ! »
« Y a-t-il eu quelque chose d'anormal dans les actions du Grand Maître Gu ? »
Les yeux de Baili Jingwei brillèrent, ses mots surprirent les gardes qui répondirent : « Beaucoup de choses ont éveillé nos soupçons. Comme le fait de demander constamment le chemin entre les Chutes de Jade et la demeure du Roi de l'Épée, ou à propos des zones restreintes. Le Premier Ministre et le seigneur ne le savent peut-être pas, mais il nous a aussi fait lui montrer le chemin… »
« Je vois. Nous sommes déjà au courant, mais y a-t-il autre chose ? » Shangguan Feiyun les écarta d'un geste.
[C'est quelque chose que j'ai autorisé pour que Gu Yifan puisse terminer sa carte.]
Baili Jingwei fronça les sourcils et intervint : « Attendez, vous voulez dire qu'il vous le demandait constamment ? Pourquoi ? »
« Premier Ministre, qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? Tous les espions enquêtent… »
« Nous l'avons emmené partout dans le manoir, alors pourquoi demande-t-il encore aux autres ? Et pas seulement une fois. » Baili Jingwei le coupa avec un regard sérieux.
Shangguan Feiyun était perplexe.
[Ouais, pourquoi donc ? Peur de se faire découvrir ? Nous l'avons personnellement fait visiter les lieux, alors pourquoi ? Peut-être…]
Shangguan Feiyun jeta un coup d'œil à Baili Jingwei, qui fixait les gardes.
Un garde finit par parler : « Le Grand Maître Gu est très suspect. Il ne cessait de dire qu'il irait aux Chutes de Jade, mais il finissait toujours à la caserne en disant que le manoir était trop grand à chaque fois… »
« Très bien, nous avons compris. Vous pouvez y aller. »
Baili Jingwei les congédia.
Les gardes s'inclinèrent et partirent, perplexes.
Baili Jingwei gloussa : « Roi de l'Épée, vous comprenez maintenant ? »
« Bien sûr, le type a un problème d'orientation. »
Le visage de Shangguan Feiyun se contracta et il soupira : « Qui aurait cru qu'un grand alchimiste de 11e niveau finirait par avoir un problème d'orientation ? Pire encore, c'est un espion ! Ha-ha-ha, eh bien c'est une première, utiliser un type qui n'a aucun sens de l'orientation comme espion. Bien sûr que la carte est toute embrouillée, ne sachant pas ce qui est au nord, au sud, à l'est ou à l'ouest. Je parie que Shangguan Feixiong aurait craché du sang s'il avait su que sa carte avait été dessinée par un type désorienté, ha-ha-ha… »
Baili Jingwei sourit : « Personne n'est parfait, étant recruté par eux, il agit comme le piètre espion qu'il est. Bien sûr qu'il est susceptible de faire des erreurs, ha-ha-ha… »
« Des erreurs ? Un tel manque d'orientation est pire que tout ! » se moqua Shangguan Feiyun, avant de froncer les sourcils : « Mais êtes-vous sûr qu'il a un problème d'orientation ? Un alchimiste de 11e niveau, qui plus est ? »
Baili Jingwei fronça les sourcils et marqua une pause : « C'est la seule explication pour ce que je sais jusqu'à présent. Considérez qu'il a un mauvais sens de l'orientation. »
« Alors notre plan… »
« Nous nous y tenons. Le seul changement est que nous suivrons cette fausse carte. »
Baili Jingwei sourit : « Même avec la réalité distordue grâce à la fausse carte, le clan Shangguan sera capturé tout de même, ha-ha-ha… »
Shangguan Feiyun hocha la tête : « J'ai pensé à déplacer l'Épée Planante, juste au cas où, mais puisque la carte est fausse, ça ne sert à rien… »