Chapitre 794
Correcteur : Papatonks
Sss~
Dans un espace d'un noir absolu, une flamme dorée faisait rage. Elle grandissait, grandissait, prenant la forme d'un dragon long d'un kilomètre, apportant un peu de lumière dans ce lieu ténébreux.
Rugissement !
Un rugissement draconique jaillit du feu doré, et il baissa les yeux vers les minuscules humains, deux seulement, qui se trouvaient en contrebas.
L'un se tenait là avec le plus grand respect, légèrement incliné : Ye Lin. L'autre était un cadavre glacé, couvert de plaies béantes de la tête aux pieds.
En observant le corps, le dragon gronda : « Est-ce lui dont tu m'as parlé ? »
« Oui, Maître. Je l'ai amené. » Ye Lin s'inclina.
Plissant les yeux, le dragon de feu l'examina : « Tu as été bien cruel. Je t'ai seulement demandé de l'amener et d'utiliser la Pilule du Souffle du Dragon si nécessaire pour l'avertir, pas de te présenter ici avec lui si mal en point qu'il n'a plus un souffle de vie. Est-ce une vengeance pour la dernière fois ? Mais s'il est celui dont tu m'as parlé, pourquoi a-t-il été blessé si facilement ? Et toi, tu es totalement indemne, contrairement à la dernière fois où tu avais été ramené ici après le Rassemblement des Deux Dragons. »
« Maître, suis-je donc si mesquin ? »
Ye Lin soupira : « J'ai combattu lors du Rassemblement des Deux Dragons avec mon nom d'héritier de bête sacrée en jeu. Une défaite est une défaite, pourquoi être si étroit d'esprit à ce sujet ? De plus, puisque j'ai déjà perdu une fois, je n'aurais pas le cœur de l'affronter à nouveau. »
L'énorme œil draconique oscilla, attendant son explication.
Ye Lin s'inclina : « Maître, quand je suis arrivé, il était déjà encerclé par des centaines de membres de la Secte de la Droiture Universelle. J'ai utilisé la Pilule du Souffle du Dragon que vous m'aviez donnée pour me débarrasser d'eux, puis j'ai amené ce corps à moitié mort ici. »
« Je vois, il a été attaqué. »
Le dragon de feu baissa les yeux et fut stupéfait : « Qui est donc son maître, au juste ? Il possède trop d'héritages ! Beaucoup d'entre eux appartenaient à des figures stupéfiantes, tout aussi renommées que moi. »
Ye Lin hocha la tête : « Oui, Maître. Quand je l'ai combattu, j'ai aussi senti que son héritage était complexe, qu'il ne venait pas d'une seule personne. Mais même face à ses pouvoirs chaotiques et incomplets, j'ai quand même perdu. J'ai fait honte à mon Maître. »
« Non, si tu avais perdu contre quelqu'un d'autre, c'est là que tu m'aurais fait honte. Mais perdre contre lui est justifié. » Le visage du dragon de feu était solennel.
Surpris, Ye Lin s'interrogea…
[Pourquoi le Maître, toujours si compétitif, est-il soudainement si doux ? Il a admis que son disciple est plus faible qu'un autre ?]
Le dragon de feu déclara : « Ye Lin, tu as dû m'entendre te parler des dix Souverains antiques et de nous, les cinq grandes bêtes sacrées, ainsi que de bien d'autres êtres puissants dans le Domaine Sacré. »
(StarReader : les dix anciens empereurs sont en réalité à un stade bien supérieur à celui où se trouvait l'Empereur Démoniaque, malgré le même titre. Je l'ai modifié pour refléter cela.)
Hochant la tête, Ye Lin cligna des yeux, attendant qu'il poursuive.
« Maintenant, je vais te révéler la source de son héritage. »
La griffe draconique siffla dans l'air et pointa le bras droit de Zhuo Fan. « Ce bras provient du Qilin Planant, une partie d'une véritable bête sacrée née du chaos primordial. C'est à un tout autre niveau que toi, qui as été transformé pour être entre l'homme et la bête. S'il avait su comment l'utiliser, un seul coup de poing aurait suffi à te blesser gravement. Tu n'aurais pu encaisser au maximum que trois coups. »
Sss~
Ye Lin eut un hoquet de surprise, fixant intensément ce bras.
Il pensait que Zhuo Fan et lui étaient semblables, des héritiers de bêtes sacrées dont les corps avaient été transformés. Mais il réalisait maintenant qu'il possédait une véritable partie de bête sacrée. Il n'y avait tout simplement aucune comparaison possible.
Ye Lin soupira, se sentant abattu.
« Cependant, comment une bête sacrée pourrait-elle simplement donner son corps à des humains ? Le rejet aurait dû lui coûter la vie. Se pourrait-il alors que les recherches des Neuf Sérénités aient été un succès ? »
Ignorant l'air morose de son disciple, le dragon de feu fronça les sourcils : « Cela confirme tout, c'est le successeur des Neuf Sérénités. Seul ce vieux fou pouvait recourir à des méthodes aussi tordues et scandaleuses. »
Ye Lin s'exclama : « Le troisième plus puissant des dix Souverains antiques, le Souverain des Neuf Sérénités ? »
« Oui, j'ai remarqué la particularité de son Yuan Qi dans son Dantian et j'ai découvert qu'il s'agissait d'un mélange de milliers de choses. J'ai entendu dire autrefois que les Neuf Sérénités avaient compris une technique capable de rivaliser avec l'Œil du Vide du Souverain Céleste, compatible avec n'importe quel type de constitution. Maintenant que je le vois, la méthode de cultivation a bel et bien été transmise. »
Le dragon de feu hocha la tête : « C'est grâce à cela que son corps peut contenir tant de pouvoirs différents sans entrer en conflit. Surtout le pouvoir de nous, les cinq grandes bêtes sacrées. La Flamme du Chaos du Kunpeng Voltigeur fusionnée avec l'esprit, la chair toute-puissante du Qilin Planant, la Foudre Pourpre Furieuse du Phénix du Tonnerre inondant ses veines, tout cela reste calme. Si c'était quelqu'un d'autre, ces trois-là seuls l'auraient achevé s'ils s'étaient heurtés. »
[Quoi ?]
Ye Lin était sous le choc : « Tu es en train de me dire qu'il possède trois pouvoirs de grandes bêtes sacrées ? »
Il l'avait aussi ressenti en combattant Zhuo Fan, mais entendre son Maître le confirmer restait un choc.
On serait déjà immensément fier d'en posséder un seul, et ce type en avait trois !
[Quel genre de bâtard chanceux était-il, au juste ?]
Il aurait préféré croire que Zhuo Fan n'était qu'un héritier de bête sacrée, les deux autres venant d'on ne sait où, mais devant être restitués. L'autre option était tout simplement insensée !
« Humph, trois pouvoirs de bêtes sacrées ? Tu n'as encore aucune idée. »
Le dragon de feu se moqua, déplaçant une griffe acérée pour soulever la paupière de l'œil doré droit de Zhuo Fan. « Ye Lin, regarde ici ? Souviens-t'en, c'est l'Œil Divin du Vide du plus puissant du Domaine Sacré, le Souverain Céleste. C'est aussi celui que nous, bêtes sacrées, n'avons jamais pu vaincre. »
L'œil tressaillant, Ye Lin était submergé : « L-le successeur du Souverain Céleste ? »
« Précisément ! »
Évasant ses naseaux, les yeux du dragon de feu brillaient de haine : « Mais pour qu'il possède la technique du Souverain Céleste, il doit être sans lien avec lui, ayant plutôt récupéré le trésor volé par le Qilin. Humph, le Souverain Céleste serait tellement furieux de savoir que sa précieuse technique a fuité, ha-ha-ha… »
Le dragon de feu gloussa, imaginant l'expression de colère sur le visage du Souverain Céleste. Ye Lin s'écria : « Trois grandes bêtes sacrées, deux Souverains ? C'est cinq héritages de sommet ! Qui diable est-il ? »
« Peu importe, car au bout du compte, c'est un gagnant vraiment chanceux. »
Le dragon de feu haussa un sourcil : « De plus, Ye Lin, j'ai quelque chose à te dire, mais ne sois pas jaloux. Il n'en a pas seulement cinq, mais un de plus. »
Le dragon de feu pointa le ventre de Zhuo Fan.
Whoosh~
Une lumière jaillit et le Blood Infant se transforma en épée démoniaque, sous l'immense chaleur de la flamme et la puissance du dragon de feu.
L'épée démoniaque trembla, puis retourna dans le corps de Zhuo Fan.
Ye Lin était perplexe : « Maître, est-ce… une épée ? »
« Non, un esprit. »
Le dragon de feu déclara : « Il y avait une rumeur concernant le Patriarche Démon du Sang dont je t'ai parlé. Il n'était qu'au stade du Saint, pourtant il a raffiné un Blood Infant avec lequel personne au stade du Souverain n'osait plaisanter. Mais après sa mort, sa technique a été perdue. Je n'aurais jamais pensé la rencontrer ici, ajoutée à une arme sacrée pour devenir un esprit d'épée. »
« Ha-ha-ha, la puissance que le Blood Infant aura en atteignant le stade du Saint tout en utilisant une arme sacrée sera impensable. Je parie qu'il pourra facilement terrasser des Souverains ordinaires. »
Le dragon de feu rit, ses yeux pensifs.
Ye Lin regarda Zhuo Fan avec un regard complexe : « Six héritages de sommet. Voilà le favori du ciel. Comment puis-je me comparer à lui, alors que je n'en ai qu'un ? »
« Ahe-hem, obtenir mon héritage est le point culminant de la vie de n'importe qui. Et à quoi bon en avoir autant, de toute façon ? Ne pas pouvoir atteindre leur sommet te fera quand même tabasser. » Le dragon de feu le réprimanda.
Ye Lin sourit : « Et s'il les maîtrise tous ? »
« Euh, eh bien… » Le dragon de feu soupira, « Alors il sera inarrêtable. »
Ye Lin resta là, stupéfait.
Mais ensuite, le dragon de feu secoua la tête : « Ce qui est impossible. Les compétences ultimes des Souverains et les capacités des bêtes sacrées sont apparues après des millions d'années. Les maîtriser toutes n'est tout simplement pas réalisable. Il vaut mieux que tu t'en tiennes à la mienne, sur la voie du dragon de feu, plutôt que d'avoir les yeux plus gros que le ventre. Et tu n'as pas non plus l'héritage du Souverain des Neuf Sérénités, tu ne peux pas supporter autant de pouvoirs. Tu ne ferais qu'en mourir. »
Toujours déçu, Ye Lin hocha finalement la tête, puis il baissa les yeux vers Zhuo Fan : « Maître, son corps ne montre aucun signe de vie, il est ruiné. Mais son âme pourrait être sauvée. »
« Ha-ha-ha, son âme est sous la protection de la Flamme du Chaos et devrait récupérer d'elle-même. Mais blessé comme il l'est, seulement si je la déclenche. Quant à son corps, il n'est pas encore ruiné. Il a le Blood Infant pour le protéger. Il contient la source de vie. Tant que le Blood Infant est là, son corps ne mourra jamais. Son corps gravement endommagé a juste besoin d'être réparé, c'est tout. »
Le dragon de feu siffla en arrachant une écaille dorée, la plaçant sur le corps de Zhuo Fan. Puis une flamme dorée brûlante l'engloutit, brûlant de plus en plus fort…