Chapitre 696
Correcteur : Papatonks
Bang~
Des explosions assourdissantes déchirèrent le ciel alors que les silhouettes de Zhuo Fan et de Ye Lin fusaient dans tous les sens. Ils s'affrontaient à l'est, puis se retrouvaient à l'ouest l'instant d'après.
Tout le monde était captivé par le spectacle qu'ils offraient, tournant la tête à gauche et à droite, de haut en bas, pour tenter d'apercevoir quelque chose. Mais même cela s'avérait impossible.
[Comment se déroule leur combat ?]
Seul un nombre très restreint d'experts parvenait à suivre chacun de leurs mouvements.
« Effectivement, Ye Lin garde l'avantage », soupira l'Exalté Hei Ran. « Dans cette mêlée, Zhuo Fan se transforme simplement en cible pour Ye Lin. Bien que tout le monde sache que son corps est robuste, celui de Ye Lin n'est pas en reste, loin de là. »
L'Exalté Bai Mei hocha la tête : « La cultivation corporelle de Zhuo Fan est trop spécialisée, ne renforçant qu'un seul bras. C'était suffisant pour balayer tous les autres, mais l'entraînement de Ye Lin a porté sur l'intégralité de son corps ! »
« Peut-être que ce bras mystique a été entraîné lorsqu'il se sentait particulièrement seul », lança l'Exalté Hei Ran en haussant un sourcil. « Nous avons tous été jeunes, c'est compréhensible, ha-ha-ha ! »
(Note du correcteur : imaginez, si c'était aussi facile, des millions de types auraient un « Qilin »)
Bai Mei le taquina : « Tu es vraiment méprisable. Tu plaisantes même là-dessus ? »
L'Exalté Bai Mei reporta un regard sévère sur le combat : « Cependant, concentrer tout son entraînement dans ce seul bras lui a conféré une puissance miraculeuse, mais l'inconvénient d'une telle méthode est désormais évident. Il a déjà beaucoup de mal face à l'assaut furieux de Ye Lin. »
L'Exalté Hei Ran ramena son attention sur l'écran et hocha lourdement la tête.
En observant les bras de Ye Lin enveloppés de flammes dorées, il constata que ce dernier pouvait même enflammer ses deux jambes. Il pouvait attaquer comme il le souhaitait, depuis n'importe quelle direction, tandis que Zhuo Fan ne disposait que d'un unique bras de Qilin pour contrer ce déferlement. Rien d'étonnant à ce qu'il soit en difficulté.
En dehors de ce bras puissant, Zhuo Fan n'était qu'un humain ordinaire. Le moindre contact avec l'une des frappes de son ennemi réduirait son corps en miettes.
Zhuo Fan fronça les sourcils tandis que son cœur sombrait de plus en plus bas.
C'était ce qu'il craignait. Affronter quelqu'un sans aucune faiblesse avec un seul bras menait tôt ou tard à la défaite.
Cette situation lui rappela son combat contre le Corps de Diamant des Neuf Dragons. L'état de Huangpu Tianyuan l'avait laissé impuissant. Heureusement, le jeune Sanzi lui avait donné un coup de main pour achever le vieil homme.
[Attends une seconde. Le Rugissement du Dragon de Retour rendait le vieux si coriace. Je me demande si ce type a un atout similaire caché quelque part. Si ce n'est pas le cas…]
Les yeux de Zhuo Fan brillèrent au milieu des affrontements constants, comme s'il avait trouvé une issue. Il asséna un dernier coup de poing pour forcer son adversaire à reculer, puis prit de la distance en s'envolant dans les airs. Cela ressemblait à une fuite.
« Zhuo Fan, tu n'iras nulle part ! »
Ye Lin rit et se transforma en un rayon doré, se lançant à sa poursuite, les yeux étincelants d'une soif de sang.
Exactement comme une bête sauvage qui en trouve une autre et doit la mettre en pièces.
Au moment où il allait le rattraper, Zhuo Fan ralentit, flottant dans les airs. Ses yeux brillèrent d'une lueur étrange, et son bras droit s'illumina d'un rouge intense alors qu'il frappait.
Ye Lin fut pris au dépourvu, mais face à un coup de poing, il n'avait rien à craindre. Ses deux bras se couvrirent de flammes dorées et des écailles de dragon poussèrent sur toute leur surface alors qu'il les croisait pour encaisser le coup.
Quelque chose se produisit qui le stupéfia à plus d'un titre. Le bras s'étendit, s'agrandit encore et encore. C'était comme un pilier massif envoyé depuis les cieux, s'écrasant droit sur lui.
Projection Tangible, Jambe du Qilin Planant !
[Je vais juste t'écraser !]
Zhuo Fan rugit intérieurement, et la puissance massive de la jambe de Qilin s'abattit sur Ye Lin.
Bam !
La jambe de Qilin percuta les bras de Ye Lin avec un fracas retentissant. Même lui ne pouvait résister à une telle force. Les os de ses bras se fracturèrent, son visage devint rouge, forcé par l'immense pilier à s'enfoncer dans le sol.
Grondement !
Un grondement sourd résonna aux oreilles de chacun, et la poussière envahit toute la zone. Sous ce seul coup, cette petite vallée arborait un cratère de cent mètres de profondeur. Les disciples de la Secte de la Clarté Ultime et de la Secte des Manigances Démoniaques sentirent le monde entier trembler avec eux, leurs visages envahis par le choc.
Lorsque la poussière finit par se dissiper, les gens contemplèrent la magnifique jambe de Qilin avec stupeur.
[Nom d'un chien ! C'est quoi ce truc ? Est-ce humain ?]
Certains étaient si dépassés qu'ils fixaient le vide.
Même les exaltés avaient du mal à comprendre ce qu'ils voyaient.
[Nous sommes sur cette terre depuis tant d'années, et pourtant c'est une première pour nous aussi ! Qu'est-ce que ce gamin a bien pu faire pour entraîner ce bras droit ?]
Les exaltés avaient du mal à croire leurs yeux.
Seul Wu Qingqiu réagit rapidement : « Petit frère, est-ce que ça va ? »
Aucune réponse. La jambe de Qilin ne recouvrait rien de vivant. Il ne sentait rien. Wu Qingqiu fronça les sourcils, rempli d'inquiétude.
Son incroyable petit frère avait-il disparu ainsi, écrasé dans l'au-delà par un monstre encore plus étrange ?
[C'est impossible !]
Il refusait d'y croire. D'après ce qu'il savait de Ye Lin, il ne tomberait pas si facilement. Zhuo Fan était du même avis, même s'il n'y avait aucun signe de vie sous tout ce rouge.
Alors, il continua d'accentuer la pression sur la jambe de Qilin pour couper toute possibilité de fuite.
Cependant, alors même que la foule n'avait pas encore surmonté son choc, une explosion se produisit sous la jambe de Qilin.
Des flammes dorées crépitèrent autour.
Zhuo Fan sentit sa jambe souffrir, une chaleur brûlante qui le fit transpirer à grosses gouttes. Cependant, il serra les dents et injecta plus de puissance dans sa jambe pour empêcher ce punk de s'échapper.
Cela ne servit pas à grand-chose. Zhuo Fan donnait tout ce qu'il avait, pourtant la jambe remontait.
Comme une éruption volcanique, une rafale de feu jaillit de dessous.
« Ah ! »
Un cri d'effort s'échappa de cet enfer alors que les flammes ne faisaient que grandir, et que la jambe était repoussée. Bientôt, un homme enveloppé de flammes dorées apparut, utilisant ses bras pour soulever la jambe.
Des flammes dorées voltigeaient sur tout son corps, désormais recouvert d'écailles de dragon acérées. Ce n'était plus un humain, peu importe comment on le regardait, mais un monstre couvert d'écailles.
Il ne lui manquait qu'une queue et des cornes pour être un dragonné.
Le public haleta de choc.
[Ces monstres sont des monstres jusque dans leur corps !]
[Pas étonnant que les précédents disciples aient été éliminés en quelques secondes. Ces types ne sont pas humains…]
Zhuo Fan pouvait sentir l'immense puissance soulever sa jambe de Qilin, et son visage s'affaissa. Il était également très pâle.
[Je savais bien que ce type avait une transformation complète, contrairement à moi. Peut-être que la jambe de Qilin vient d'une bête sacrée et peut le retenir un peu, mais elle n'a aucune chance face à son entraînement corporel complet.]
[J'ai perdu au corps à corps…]
Zhuo Fan fronça les sourcils et soupira, admettant qu'il n'avait aucune chance.
« Ah ! »
Avec un nouveau cri, Ye Lin utilisa toute sa force pour repousser la jambe de Qilin.
Zhuo Fan chancela dans les airs. Ce qui le choqua encore plus, c'est que Ye Lin se retrouva face à lui en un clin d'œil.
« Zhuo Fan, tu as perdu au corps à corps même avec ce bras de Qilin. Tu n'as aucune chance ! » Ye Lin se rua sur Zhuo Fan comme un dragon sauvage en ricanant : « Le Qilin possède la plus grande puissance parmi les cinq grandes bêtes sacrées. Aujourd'hui, j'ai surpassé le Qilin, et tu deviendras mon tremplin pour atteindre le Dao, ha-ha-ha… »
Zhuo Fan frissonna et comprit enfin le sens de cette bataille du destin. À la fin de ce combat, l'un s'élèverait de plus en plus haut, vers le sommet du Dao, tandis que l'autre serait jeté dans l'ombre de sa défaite, peinant même à avancer.
En d'autres termes, le chemin à parcourir ne deviendrait que plus difficile pour le perdant. Cette bataille, il devait la gagner…