Chapitre 520
Whoosh !
Quelque chose fendit l'air comme une étoile froide, fonçant droit sur Zhuo Fan. Il fit un pas en arrière pour lever les yeux.
Une lame effleura son nez, suivie par un poignet souple.
Réagissant au quart de tour, Zhuo Fan saisit la main, mais il n'entendit qu'un cri charmant alors que l'élégante propriétaire se révélait.
C'était une jeune fille de dix-huit ans, aux yeux brillants, aux sourcils parfaits et à l'air innocent. Pourtant, ces yeux fascinants brillaient d'une intention meurtrière glaciale.
[Une disciple de secte démoniaque, en effet. Si jeune et déjà si psychotique.]
Plissant les yeux, le chevronné Zhuo Fan la perça à jour sur-le-champ, mais secoua la tête.
En parcourant le monde séculier, il avait été témoin de la bonté de Luo Yunchang, de l'innocence de Ning'er, de la droiture de Qingcheng et de la miséricorde de Shuang'er. Maintenant qu'il était de retour parmi les siens, parmi les démons, il se sentait en décalage.
En voyant cette fille, il se souvint de sa propre entrée dans une secte démoniaque, de la cruauté et de la méchanceté flagrante envers tout ce qui était mortel, des traits qu'il avait empruntés à sa propre nature. Comme si son seul but sur cette terre était de tout détruire !
Les démons naissent et meurent dans le cœur.
Ayant vu les merveilles du monde, cela avait eu un effet inverse sur sa nature démoniaque. Ou, pour le dire plus justement, elle s'était transformée, atteignant un tout nouveau niveau.
Sans savoir jusqu'où, il savait seulement que son cœur était plus stable que celui de l'ancien Empereur Démoniaque.
« Ha-ha-ha, jeune oisillon, tu viens à peine de poser le pied dans la secte démoniaque et tu oses déjà défier un aigle. La jeunesse est certes pleine d'ambition. Dommage que tu sois loin d'être un aigle. »
Clang !
Zhuo Fan lui tordit le bras dans le dos, la faisant grimacer. Elle rejeta la tête en arrière vers lui sans émettre un son, se contentant de grincer des dents.
Zhuo Fan haussa un sourcil. [Elle est sacrément obstinée.]
La jeune fille fit alors pivoter son corps, se déboîtant l'épaule dans un craquement. Son autre main, armée d'une courte lame, fonça vers Zhuo Fan.
Zhuo Fan fut stupéfait.
[Cette gamine est la quintessence de la voie démoniaque. Elle est exactement comme moi à l'époque.]
Une forme d'empathie grandit dans le cœur de Zhuo Fan.
La fille avait la même cultivation que lui, mais c'était là que s'arrêtait la ressemblance. L'âme de Zhuo Fan était plus robuste que celle d'un expert du stade Radiant. Il n'y avait aucun moyen pour elle de le prendre au dépourvu, pas tant qu'il utilisait son âme pour scanner chacun de ses mouvements.
Pourtant, Zhuo Fan ne voyait pas d'inconvénient à lui offrir un coup gratuit.
Snickt !
La courte lame s'enfonça dans la poitrine de Zhuo Fan. La jeune fille s'illumina et rayonna.
« Tu es heureuse pour si peu ? L'excès de confiance après un coup de chance laisse la porte ouverte à une mort soudaine ; une erreur courante chez les jeunes. »
La fille cria soudainement en voyant Zhuo Fan lui sourire en retour, sans aucune colère dans la voix.
Elle fut surprise.
[Il est étrange. Pourquoi sourit-il alors que je viens de le poignarder ? L'a-t-il fait exprès ?]
[Impossible. Personne n'est aussi stupide.]
Une chose était sûre, cependant : la lame ne lui avait rien fait. Elle la retira donc pour réessayer, visant cette fois la gorge de Zhuo Fan.
« Cessez immédiatement ! »
L'injonction annonça quatre traînées de fumée entrant dans la secte avant de se reformer devant la jeune fille.
En voyant Zhuo Fan se faire poignarder par la fille, les Quatre Démons des Manigances étaient sur le point de la mettre en pièces.
Zhuo Fan cria : « Arrêtez ! Laissez-la. »
Pa !
La fille s'écrasa lourdement au sol, observant avec hébétement les quatre visages en colère dans la fumée.
Le Démon Violent la fixa : « Maudite gamine, tu oses tuer au sein de la Secte des Manigances Démoniaques ? Qui t'a poussée à faire ça ? »
« Qui êtes-vous ? Pourquoi avez-vous ouvert la barrière de la Secte des Manigances Démoniaques ? » La fille fronça les sourcils.
Pourtant, il n'y avait aucune peur sur ses traits.
Zhuo Fan l'admirait. [Cette fille a du cran.]
Les quatre éclatèrent d'un rire sinistre et le Démon Violent se moqua : « Hi-hi-hi, demoiselle, tu es bien ignorante. Nous sommes le quatuor de héros cultivateurs démoniaques qui parcourent les terres depuis des années. Tout le monde nous connaît, tout le monde nous craint… »
« Eh bien, moi je ne vous connais pas. Comment la Secte des Manigances Démoniaques peut-elle avoir des gens comme vous ? Si louches, si sournois et si effrayants… » La fille renifla.
Les Quatre Démons des Manigances explosèrent de rage : « Hé la grande, tu veux voir ce que ça fait de ne plus avoir de bouche ? »
« Au diable, ce serait trop facile pour elle. Déchirons-la en quatre ! »
« Non, en huit ! »
« Non, en seize ! »
« Non, en cent… »
Les Quatre Démons des Manigances reprirent leur dispute sur la méthode d'exécution de la fille quand un gloussement retentit : « Oh, les quatre exécutifs. Pourquoi vous querellez-vous à la porte ? Voulez-vous qu'un aîné vous jette à nouveau dans cette prison de foudre, pour l'éternité ? »
Ugh !
Les quatre devinrent silencieux comme des tombes en voyant une dame dans la trentaine, séduisante et apprêtée comme une couguar.
La fille s'écria à son apparition : « Sœur aînée, ils font vraiment partie des nôtres ? N'as-tu pas dit que tu ne les connaissais pas… »
« Ha-ha-ha, idiote, ces quatre-là sont les célèbres Quatre Démons des Manigances de la Secte des Manigances Démoniaques, dont les noms ont autrefois fait trembler le monde. Ils ne sont revenus qu'il n'y a pas longtemps et sont devenus exécutifs. Tu étais encore en méditation à l'époque, à t'entraîner au Sabre Dévoreur de Démons. » La dame l'interrompit avec un gloussement.
Les Quatre Démons des Manigances, voyant qu'elle les flattait, ricanèrent également, bombant le torse avec une immense fierté.
Zhuo Fan, lui, sourit pour une raison différente.
La fille grommela : « La Secte des Manigances Démoniaques est-elle si vide pour que même ces phénomènes deviennent exécutifs ? »
« Hé, je le prends mal ! Tu crois que je ne vais pas t'en coller une ? » lança le Démon Violent.
Zhuo Fan lui tapota l'épaule : « La demoiselle est juste directe, laisse tomber. Puisque je suis nouveau, pourquoi ne me présentes-tu pas ces charmantes dames ? »
Les Quatre Démons des Manigances sursautèrent et observèrent Zhuo Fan avec un regard étrange. [Depuis quand l'Intendant Zhuo s'intéresse-t-il aux femmes ?]
N'ayant pas le choix, ils s'exécutèrent en riant.
« Hé-hé-hé, je n'aurais jamais cru entendre l'Intendant Zhuo dire ça. Très bien, Hu Mei'er, occupe-toi du grand Intendant Zhuo ! » ricana le Démon Violent en s'adressant à la dame.
La fille les foudroya du regard alors qu'elle réprimandait : « Les règles de la secte interdisent les aventures. Vous quatre le savez très bien. Je vais vous rapporter au Chef de Secte, alors attendez-vous à une punition ! »
« Hé, demoiselle, je trouve l'idée de t'arracher la bouche de plus en plus séduisante. » Le Démon Violent fit craquer ses articulations, mais Zhuo Fan l'arrêta.
Zhuo Fan dit platement : « Mademoiselle, je suis un nouveau disciple et je souhaite simplement me faire de nouveaux amis. Je n'ai aucune arrière-pensée. »
Tout ce que la fille trouva à faire fut de renifler.
Tandis que Hu Mei'er se montrait très amicale, prenant la main de Zhuo Fan avec tendresse et faisant glisser ses doigts dans ses longs cheveux blancs : « Un nouveau disciple… Il a dû être si dur pour toi là-bas dans la nature d'avoir les cheveux blancs à un si jeune âge. Tu dois être traumatisé. »
« Je vais bien. » Zhuo Fan sourit.
Les mains de Hu Mei'er parcouraient son corps de plus en plus, sans aucune gêne : « Mais maintenant que tu es ici, je prendrai bien soin de toi. Tu n'as à t'inquiéter de rien. »
« Merci, sœur aînée. » Zhuo Fan sourit, le cœur aussi dur que la pierre.
Le Démon Violent gloussa : « Hu Mei'er, il est sous ta responsabilité, alors tu ferais mieux de ne pas le négliger. »
« Je ne pourrais jamais avoir le cœur d'oublier un si mignon frère cadet. » En tapotant la joue de Zhuo Fan, elle gloussa : « Mais pourquoi l'appelez-vous Intendant Zhuo ? Est-ce son nom, Guanjia ? »
(StarReader : comme le titre d'Intendant Zhuo est composé de trois caractères, comme c'est souvent le cas pour les noms chinois, elle a pris le titre pour une partie de son nom, Zhuo Guanjia.)
« Non, je n'ai été l'intendant d'un clan qu'avant cela. » Zhuo Fan sourit : « Mon nom est Zhuo Fan. »
Hu Mei'er hocha la tête : « Zhuo Fan, exceptionnel et incroyable. Quel beau nom. »
(StarReader : elle a utilisé son nom pour faire un jeu de mots.)
« Bien sûr, l'Intendant Zhuo est un héros tout-puissant que le Chef de Secte a personnellement invité. Il est, au bas mot, une élite, un futur Chef de Secte. Un bon nom est une évidence. » Le Démon Violent rit en rejetant la tête en arrière, comme s'il avait lui-même choisi ce nom.
Mais Hu Mei'er rougit tandis que ses yeux brillaient.
Quant à la jeune demoiselle, elle resta assise sur le sol, un bras inerte le long du corps, ignorant tout, même le prochain Chef de Secte qu'elle venait d'essayer d'assassiner.
Si Zhuo Fan devait être le successeur de Xie Wuyue, son avenir était voué à être sombre.