Chapitre 513
« Tu pleures… »
« Non, j'ai reçu quelque chose dans l'œil. »
Zhuo Fan se tourna vers la voix mignonne pour découvrir Yun Shuang et Yongning. Il détourna aussitôt le regard, cligna des yeux pour chasser une larme solitaire et inventa une excuse précipitée.
Yun Shuang gloussa et Yongning dissimula son sourire, tandis que leur affection pour lui ne cessait de croître.
Même cet intendant odieux et tyrannique avait une face cachée.
« Que faites-vous ici, toutes les deux ? Shuang’er, en tant que Chef du clan Yun, ne disais-tu pas que tu allais parcourir les environs de la Montagne du Vent Noir pour établir un observatoire ? » Irrité de voir les deux jeunes filles assister à un moment aussi peu viril, Zhuo Fan renifla.
Pour elles, cependant, il avait l'air de bouder, ce qui les fit rire.
Yun Shuang posa un regard doux sur lui : « Tu as sauvé les gens et tu as vengé mon grand-père. Maintenant que tu pars, je me dois de te dire au revoir et de t'exprimer ma gratitude. »
« Inutile. C'était en passant, par pur hasard. » Zhuo Fan agita la main et ricana : « Je n'ai jamais été quelqu'un de bien, je ne pense qu'à ruiner mes ennemis. Si un dirigeant juste et bienveillant se dressait sur mon chemin, je serais peut-être celui qui plongerait ces gens dans le chaos. Mes yeux ne voient que mon adversaire, rien d'autre. »
Yun Shuang fronça les sourcils, mais secoua la tête : « Tu te dis toujours mauvais, et tu te considères peut-être comme odieux, mais contrairement à tous ces êtres corrompus, tu possèdes une once de conscience. Tu es rachetable, c'est pourquoi… »
Yun Shuang rougit et s'approcha pour lui murmurer ces mots doux à l'oreille : « Je suivrai le souhait de mon grand-père et je resterai toujours au sein du clan Luo, attendant de te sauver de la damnation éternelle pour faire de toi un homme bon. Même si tu n'es pas consentant, je resterai à tes côtés pour toujours. »
Zhuo Fan tressaillit, son visage prenant une expression étrange. Il vit Yun Shuang rougir davantage, ses yeux clairs emplis d'une douceur indicible.
Yun Shuang évita son regard et murmura : « Que tu le veuilles ou non, souviens-toi de notre promesse. Tu dois revenir. »
Yun Shuang s'éloigna en sautillant, cachant son visage, bien que ses oreilles fussent désormais écarlates.
Zhuo Fan cligna des yeux, hébété : « Quelle promesse ? Elle a décidé toute seule sans me demander mon avis. Qui a bien pu lui apprendre à se comporter de manière aussi impolie ? Pourquoi ai-je l'impression que c'est moi… »
Pff !
Yongning gloussa et lui tendit un bracelet vert avec des yeux tendres : « Zhuo Fan, prends-en soin. Ma mère me l'a laissé. Nous serons séparés par des mondes entiers désormais, mais ne m'oublie jamais. »
« Garde-le. Il n'y a aucune raison pour que je prenne ton bracelet, et encore moins que je me souvienne toujours de toi. À quoi joues-tu, à la fin ? » Zhuo Fan lança un regard noir.
Déçue, Yongning tapa du pied : « Es-tu bouché à ce point ou quoi ? Je ne peux pas être plus explicite. Tu ne seras pas content tant que je ne l'aurai pas craché ? »
Zhuo Fan haussa un sourcil suspicieux.
Yongning cria d'agacement : « Zhuo Fan, je t'informe aujourd'hui que cette princesse s'est éprise de toi. J'ai fait le voyage jusqu'à la Montagne du Vent Noir pour être plus proche de toi. Pourtant, à peine arrivée, tu prévois de partir. Je n'ai pas d'autre choix que d'utiliser l'ultime recours : échanger des vœux à travers des gages, dans l'espoir que tu ne m'oublieras jamais… »
« Attends, attends, calme tes ardeurs ! »
Zhuo Fan gesticula dans tous les sens : « Votre Altesse, vous avez perdu la tête ? Nous nous connaissons à peine. Il n'y a rien entre nous. N'est-ce pas un peu soudain de me balancer ça maintenant ? »
« Pas le moins du monde. N'as-tu jamais entendu parler du coup de foudre ? »
Yongning cligna de ses beaux yeux : « Maman me disait quand j'étais enfant de ne jamais craindre le danger, car le prince charmant viendrait des cieux, me tenant dans ses bras protecteurs pour éloigner tout péril. Ce jour-là, devant le Palais Impérial, au moment même où ma vie était en danger, tu es apparu. C'est exactement comme maman l'avait prédit. Tu es mon destin ! »
Le visage crispé, Zhuo Fan soupira : « Euh, princesse, ce ne sont que des contes de fées pour enfants. Vous êtes trop vieille pour lire ça ! »
« Non, c'est la volonté de ma mère que je dois honorer. Tout comme le testament du grand-père de Shuang’er. D'ailleurs, tu as accepté Shuang’er, alors pourquoi pas moi aussi ? Je ne me soucie pas d'être la seconde, puisque nous sommes proches comme des sœurs. »
« Euh, quand ai-je fait ça ? » Zhuo Fan était confus.
« N'a-t-elle pas dit qu'elle serait avec toi pour la vie ? Qui ne dit mot consent. Quelqu'un comme elle, si gentille et timide, prendre l'initiative est remarquable. Et moi aussi, je vais abaisser mon rang en me jetant dans tes bras, prête à te partager avec d'autres. C'est encore plus remarquable. »
Souriante, Yongning remarqua les étoiles dans ses yeux, lui présentant le bracelet comme une tante séduisante à un petit garçon : « Zhuo Fan, prends-le et nous serons ensemble pour toujours dans le bonheur. »
Déglutissant, l'intendant Zhuo, autrefois intrépide, s'effondra en sueur sur le champ de bataille de l'amour face à une adversaire aussi redoutable que la générale Yongning.
[Ils avaient raison, les femmes sont comme des tigresses !]
« P-p-princesse, calmez-vous maintenant. Je ne suis qu'un moins-que-rien dont la vie est incertaine. Vous devez être prudente avant de vous lier à moi. Votre fin sera amère. »
« Je suis prudente. Une épouse suit son mari, elle restera veuve toute sa vie, mais je suis plus qu'heureuse de suivre ce chemin. Comme tu le dis toujours, suis ton cœur. C'est ce que je fais, j'écoute tes paroles ! » Yongning gloussa, les yeux teintés de désir.
Zhuo Fan grimaça et eut envie de se gifler pour avoir ouvert sa grande bouche. [Voilà ce que je récolte à débiter des âneries. Maintenant, je dois en payer le prix.]
« Princesse, doucement. Vous, une glorieuse Princesse, méritez un avenir meilleur. Comme les quatre tigres, oui, ce sont des généraux renommés qui cherchent toujours une épouse. Pensez-y. »
« Je n'en veux pas. J'ai seulement besoin de toi dans ma vie, je suis très sérieuse ! » Yongning cligna de ses yeux charmants vers lui : « Même nos tempéraments correspondent. »
[Correspondent, mon œil !]
[Je me sentais coupable de quitter le clan Luo, mais là, je vois que je dois déguerpir au plus vite…]
Pensant cela, il secoua la tête et pointa derrière elle : « Shuang’er, es-tu revenue pour la princesse ? »
« Shuang’er ? » Yongning se retourna.
C'était l'ouverture qu'il désirait désespérément, et Zhuo Fan la saisit comme si sa vie en dépendait. Yongning se tourna vers lui, pour ne trouver que le vide.
Tapant du pied, Yongning regarda amèrement le bracelet, ses yeux voilés de colère : « Je voulais juste que tu prennes mon gage pour te souvenir de moi. Je ne suis pas une tigresse, alors pourquoi t'es-tu enfui ? Humph, espèce de malotru… »
Un vent glacial passa sur ses jambes. Debout, elle avait perdu son entrain, désormais désolée, les larmes coulant sur son visage.
Elle, une grande princesse, venait de faire son premier aveu pour être… rejetée de la sorte.
Ailleurs, Zhuo Fan apparut à un kilomètre de la Montagne du Vent Noir, rempli d'appréhension.
Il ne détestait pas ces dames, mais il n'était pas question de les accepter. [Leur sincérité est touchante, mais… je suis un démon.]
Il ne tomberait pas amoureux par principe. Il avait toujours été ainsi, et c'était devenu un comportement naturel.
Son cœur était trop lourd pour contenir l'amour. Bien que cela rendît les interactions avec les hypocrites très faciles…
« Attends ! »
Une autre voix douce l'arrêta, et tout ce qu'il put faire fut de regarder le ciel avec un long soupir.
[Pour l'amour de tout ce qui est sacré sur cette terre, suis-je le seul homme en vie ici ? Pourquoi toutes ces filles s'en prennent-elles à moi ?]
Zhuo Fan se retourna paresseusement, pour se figer à sa vue. C'était Long Kui, du Pavillon du Dragon Voilé.
La donzelle ne l'avait jamais porté dans son cœur, et chaque fois qu'ils parlaient, ils finissaient par se chamailler, comme des ennemis.
Quand le clan Luo n'était encore qu'un clan sans nom, cette fille méprisait ces ploucs. Pour cette même raison, il avait fait la promesse de dix ans dans un accès de colère.
Que le clan Luo s'élèverait au-dessus de toutes les maisons.
Zhuo Fan avait presque oublié que cela faisait si longtemps. Mais en la voyant, un feu maléfique s'alluma dans son cœur.
[Hé-hé-hé, maudite donzelle, tu tombes à pic. Je vais frimer jusqu'à ce que tu tombes…]
Long Kui remarqua qu'il tressaillait à son appel, puis une appréhension, et enfin de la confusion.
Mais à cet instant, il était devenu maléfique, arborant un air hautain, le nez en l'air. Elle ne comprenait pas ce qui lui prenait.
[Pourquoi change-t-il d'attitude en une fraction de seconde ? S'est-il cogné la tête ou quoi…]