Chapitre 448
Traducteur : StarReader
Éditeur : Elitecoder
Bam !
On aurait dit qu’un énorme bloc de roche s’écrasait alors que la patte rouge du Qilin percutait le visage de Huangpu Tianyuan, s’enfonçant avec une force suffisante pour briser quelque chose, à en juger par les craquements qui résonnèrent.
Huangpu Tianyuan leva ses quatre griffes pour se protéger, mais rien ne put arrêter ce coup dévastateur.
Il embrassa le sol avec une telle violence que l’onde de choc engloutit le champ de bataille. De nombreux experts crachèrent du sang, s’empressant de prendre une distance de sécurité bien nécessaire.
La poussière s’éleva et les recouvrit tous les deux.
Lorsque la poussière retomba, la lumière révéla une scène terrifiante.
Le bras droit de Zhuo Fan s’était transformé en un pilier rouge sang haut d’une centaine de mètres. Il se dressait, droit et imposant, comme s’il soutenait le ciel.
Zhuo Fan paraissait si minuscule à côté, ce qui rendait le contraste d’autant plus frappant : comment un être humain pouvait-il libérer une telle puissance ?
Le camp du Roi de l’Ombre était stupéfait. Alors qu’ils pensaient avoir tout vu, Zhuo Fan venait de les surprendre avec une technique encore plus folle.
[C’est donc ça qu’il voulait dire par piétiner. Il a une troisième jambe. Mais quel genre de bête sauvage possède une telle force ?]
En fixant les ailes de bête spirituelle de 7e rang dans le dos de Zhuo Fan et son bras droit doté d’un sabot, ils se posèrent la question : [Combien de parties inhumaines possède-t-il ?]
[Un monstre !]
C’est ce qu’ils pensèrent tous, déglutissant et tremblant de peur.
Zhuo Fan était resté jusqu’ici dans les limites d’un monstre à apparence humaine, mais il venait de franchir une étape supplémentaire avec cette démonstration.
Personne ici ne voyait cette conclusion d’un bon œil.
L’Édifice des Fleurs Flottantes, le Pavillon du Dragon Voilé et la Demeure de la Marquise de l’Épée sursautèrent de frayeur, bien qu’ils soient heureux de ce revirement. Il avait enfin pris l’avantage sur le Corps de Diamant des Neuf Dragons.
Son avantage était directement proportionnel à leurs chances de gagner cette guerre.
Le camp de You Wanshan s’effondra, le cœur en miettes. Il y a à peine une minute, ils criaient haut et fort que Huangpu Tianyuan avait surpassé l’étrange Zhuo Fan.
Seulement pour découvrir que Zhuo Fan était en fait un monstre à visage humain. [Comment surpasser ça ? Tu peux bien te transformer en dragon terrestre si tu veux, tu ne peux toujours pas encaisser un seul de ses coups !]
Le camp de You Wanshan trouva que sa confiance précédente était peut-être un peu prématurée.
[Chaque mouvement de Zhuo Fan est rempli de mystères et de ruses ! On ne peut pas l’abattre si facilement…]
Zhuo Fan avait mieux à faire que de se soucier d’eux, comme esquisser un sourire maléfique. La patte du Qilin s’enfonça plus profondément dans le sol, compressant des centaines de mètres en une douzaine à peine.
You Wanshan et les Vénérables de l’Estate du Régent avaient envie de pleurer.
Le sort de leur Seigneur de l’Estate sous ce sabot était inconnu, mais ils se demandaient maintenant s’il resterait ne serait-ce qu’un cadavre. [Si tu continues à piétiner comme ça, on ne retrouvera même plus un os. C’est tout simplement barbare.]
La conviction de Zhuo Fan était qu’une véritable cruauté garantissait la victoire.
Crac~
Zhuo Fan continua de pousser, brisant le socle rocheux comme de simples brindilles. Chaque craquement ne faisait qu’instiller davantage de peur et d’effroi chez You Wanshan et ses alliés.
Le camp de l’Édifice des Fleurs Flottantes était ravi que Zhuo Fan ait repris le dessus, mais même eux trouvaient difficile de le voir continuer ainsi.
[Mec, mollo. Est-ce que tu es obligé de le réduire en farine d’os ?]
La capacité de cruauté de Zhuo Fan n’était proportionnelle qu’au danger que représentait Huangpu Tianyuan. Il ne laisserait pas la moindre chance à l’ennemi. Il devait l’achever.
[Ça devrait suffire.] Le bras de Zhuo Fan brilla d’un rouge vif avant de redevenir un bras ordinaire.
En scrutant le trou, il resta sans voix.
La roche avait été réduite en poudre sous la puissance de la patte du Qilin.
Et au milieu de tout ce sable reposait l’homme que tout le monde connaissait. Bien que fissuré de partout et perdant du sang, on pouvait dire qu’il respirait à peine.
« Il est toujours en vie malgré toute la puissance de la patte du Qilin ? » haleta Zhuo Fan.
Tout le monde avait été témoin de la puissance de la patte du Qilin, et ils étaient désormais les témoins de la robustesse du Corps de Diamant des Neuf Dragons. [Ce type est incroyablement résistant !]
« Toux~ »
Le sang jaillissait à chaque mouvement, de son nez, de sa bouche, de ses oreilles et de ses yeux, mais Huangpu Tianyuan parvint à se remettre sur pied en riant : « Zhuo Fan, je n’avais vraiment pas vu venir celle-là. Mais même avec ce coup mortel, tu ne peux toujours pas m’abattre ! »
« Au diable toi et ton corps ! Tu es maintenant brisé et blessé. Puisque je n’ai pas pu te tuer avec la patte du Qilin la première fois, la deuxième tentative t’achèvera. Humph, tu es à moitié mort ! » Les yeux de Zhuo Fan brillèrent.
Huangpu Tianyuan rit encore plus fort : « À moitié vivant, tu veux dire. Tu as déjà oublié ? Mon Corps de Diamant des Neuf Dragons a atteint ce stade grâce à la Racine de Bodhi. Il n’est pas seulement robuste, il est indestructible ! »
Huangpu Tianyuan fit un signe et aboya : « Corps de Diamant des Neuf Dragons, 8e transformation de l’âme du dragon, Rugissement du Dragon de Retour ! »
Rugissement !
Sous les regards choqués de tous, une âme de dragon vert jaillit de son corps et rugit en tournoyant au-dessus de lui.
Des lumières vertes tombèrent sur lui, le guérissant à la perfection, ne laissant même pas une cicatrice alors que ses écailles se reformaient.
Lorsque l’âme du dragon retourna en lui, il était de nouveau en pleine forme.
Les yeux de Zhuo Fan tremblèrent de choc.
Le Dragon Ascendant fusionné avec la Racine de Bodhi, [et ce bâtard retrouve toute sa santé à chaque fois qu’il est blessé !]
Ajoutez ce corps robuste à l’équation et vous obtenez une machine à tuer indestructible.
Zhuo Fan fronça les sourcils. Le camp du Roi de l’Ombre était sur les nerfs.
La puissance scandaleuse de Huangpu Tianyuan les dépassait. Comment allaient-ils pouvoir vaincre ça ?
« Même si Gu Santong intervenait, il ne pourrait rien faire. Avec ce vieux monstre qui se soigne à chaque fois, personne ne peut le battre ! » Fang Qiubai secoua la tête. « Qu’en est-il des deux autres Dragons Divins, peuvent-ils le faire ? »
Le Roi de l’Ombre répondit : « Tout ce que je sais, c’est qu’ils peuvent tenir tête à Gu Santong, mais ne peuvent pas le tuer. J’imagine que Huangpu Tianyuan tombe dans la même catégorie. »
« Tant qu’il y a un moyen, nous réfléchirons à comment le tuer plus tard », murmura Sima Hui.
Huangpu Tianyuan étira ses membres pour narguer Zhuo Fan, mais ce dernier restait calme et serein.
Les yeux de Zhuo Fan brillèrent et il frappa à nouveau avec son bras droit.
[Puisque je n’ai pas encore de moyen de l’achever, je vais le ralentir. Le torturer est mieux que rien. Et qui sait, peut-être qu’un moyen de le tuer finira par apparaître.]
La tactique classique du retardement.
D’abord immobiliser l’ennemi, puis prendre le temps de réfléchir.
C’était un choix si évident que même Huangpu Tianyuan pouvait le voir. Il riposta donc d’un coup de queue et bondit en arrière.
Boum !
La jambe de Zhuo Fan fracassa le sol, mais pas Huangpu Tianyuan.
Fronçant les sourcils, Zhuo Fan soupira intérieurement. [Et bien sûr, rien ne se passe jamais comme prévu.]
Il n’avait eu Huangpu Tianyuan la première fois qu’en raison de leur proximité et de l’effet de surprise.
Mais Huangpu Tianyuan apprenait vite. Il devait garder ses distances et sa vitesse était suffisante pour rester hors de portée.
Ce qui était pire, c’est que Huangpu Tianyuan n’était pas un vieux fou arrogant comme il le laissait paraître, mais qu’il était au contraire prudent.
Le pire ennemi est un ennemi prudent.
Zhuo Fan soupira.
Revenu bredouille alors que l’ennemi était sur ses gardes, Zhuo Fan se retrouvait dans une situation vraiment critique !
Pour preuve, il n’eut pas le temps de retirer sa patte de Qilin qu’une gueule sanglante surgit par derrière.
« Zhuo Fan, maintenant c’est mon tour, ha-ha-ha… »