Chapitre 427
Traducteur : StarReader
Pff !
You Wanshan cracha du sang glacé tout en titubant pour se remettre debout : « L'art martial de rang profond de l'Édifice des Fleurs Flottantes, la Paume de Glace Céleste Austère, entraînée à une telle perfection qu'elle peut même geler mon Sceau du Visage Démoniaque. Félicitations, Dame d'Acier. »
« Le Sceau du Visage Démoniaque du Seigneur de la Vallée You est trop exquis, même pour que je puisse le prendre à la légère. C'est grâce à des décennies et des décennies de travail acharné que j'ai eu l'honneur de rivaliser avec les compétences du Seigneur de la Vallée You. »
À voir la respiration sifflante de Grand-mère, son teint pâle et émacié, elle ne s'en sortait pas beaucoup mieux.
You Wanshan joignit les mains et se retira.
Yan Bogong rit en s'avançant à son tour : « Ha-ha-ha, Grand-mère a vieilli avec grâce, surpassant même quelqu'un comme le Seigneur de la Vallée You. Que diriez-vous de divertir ce vieil homme maintenant ? »
« Yan Bogong, espèce de vaurien, tu veux juste profiter du fait que Grand-mère a livré une bataille acharnée et qu'elle est épuisée ! Tu t'en prends aux plus faibles ! » jura une surintendante.
Yan Bogong encaissa sans broncher et afficha un léger sourire : « C'est un peu exagéré, ma dame. Nos trois maisons ont uni leurs forces justement pour éviter le un contre un, alors en quoi s'en prendre aux faibles est-il approprié ici ? Nous voulons simplement nous mesurer à Grand-mère un instant au lieu de lancer l'assaut. Nous vous rendons service à toutes ! »
Yan Bogong se justifia, laissant les surintendantes sans voix.
Grand-mère laissa échapper un rire froid, le regard glacial.
Yan Bogong insinuait qu'il faisait preuve de clémence envers l'Édifice des Fleurs Flottantes, mais une chose restait inchangée. Dans une guerre totale, l'Édifice des Fleurs Flottantes était désavantagé, mais il ne tomberait pas si facilement, surtout avec un réseau défensif.
Cependant, Grand-mère était le pilier de l'Édifice des Fleurs Flottantes. Si elle mourait, la bataille serait déjà terminée.
Même avec le réseau, sans personne pour le diriger, la défaite était certaine.
Yan Bogong et ses comparses voulaient couper la tête pour que le corps s'effondre. Ces duels étaient en réalité totalement en leur faveur.
L'astucieuse Grand-mère comprit immédiatement leur petit stratagème.
Mais elle accepta quand même. La défaite des trois seigneurs aurait le même effet radical sur l'ennemi que sa propre mort.
Il allait sans dire que cela ferait des merveilles pour limiter les pertes de l'Édifice des Fleurs Flottantes et gagner du temps en attendant le soutien de leurs alliés.
C'était vraiment le meilleur choix dans la situation actuelle de l'Édifice des Fleurs Flottantes.
Peu importe à quel point Grand-mère se sentait faible, elle devait tenir bon. C'était juste cette répulsion face à Yan Bogong prêchant la droiture qui lui restait en travers de la gorge.
[Les deux camps mènent une bataille psychologique, pour leurs propres intérêts, et pourtant tu veux avoir l'air classe en le faisant ?]
« Yan Bogong, viens ! » lança Grand-mère avec une aura glaciale et un sourire en coin.
Yan Bogong sourit, calme et insouciant. Mais la seconde suivante, il devint sauvage, lançant la Paume du Nuage Arc-en-ciel avec ses deux mains, la technique signature du Pill King Hall.
Grand-mère savait ce qui l'attendait et s'entoura d'un bouclier de glace avant de passer à l'offensive.
Le poison était acide, mais il ne percerait pas la glace pure aussi rapidement.
Il ne fallut pas plus d'un éclair à Grand-mère pour traverser l'épais nuage de poison et atteindre Yan Bogong avec un coup de paume.
En voyant la paume glacée s'approcher de sa poitrine, le cœur de Yan Bogong se serra. Son destin serait bientôt le même que celui de You Wanshan.
Il était peut-être tendu face à la glace imminente, mais il n'était pas paniqué. Il eut même le temps d'afficher un sourire sinistre.
Grand-mère eut un mauvais pressentiment.
Whoosh~
Depuis l'épais brouillard, un homme jaillit devant Yan Bogong et asséna un coup de poing. C'était Lin Rufeng, du Merry Woods.
« Toi ? » s'écria Grand-mère.
Lin Rufeng ricana : « Le seul et l'unique ! »
Le poing et la paume entrèrent en collision. La puissance sauvage de Lin Rufeng perça la glace sur sa paume et fit des ravages dans son corps.
Dans un bruit sec, le bouclier de glace s'effondra et dix coups féroces martelèrent son corps, l'envoyant valser.
Elle traversa le nuage de poison et s'écrasa au sol. Le sang qu'elle cracha teinta le sol de couleurs sinistres.
C'était le pire dénouement possible.
Grand-mère était gravement blessée et empoisonnée par la Paume du Nuage Arc-en-ciel.
Pff !
Crachant encore du sang, Grand-mère fixa les deux hommes au-dessus d'elle avec une haine infinie : « L'art martial de rang profond du Merry Woods, l'Art du Nuage Vide ! »
« Notre Art du Nuage Vide est basé sur la vitesse, divisant une attaque en plusieurs coups pour déchiqueter tes organes internes. Plus la cultivation est avancée, plus il y a de divisions. Tu as peut-être de la glace pour te protéger, mais même ça ne peut pas toutes les bloquer. J'ai réussi à en libérer vingt, ha-ha-ha… »
Lin Rufeng rit avec fierté.
Les surintendantes se précipitèrent aux côtés de Grand-mère, jetant des regards haineux aux deux seigneurs au-dessus : « Espèces de sales racailles de bas étage ! C'est comme ça qu'un seigneur de maison agit de nos jours, en poignardant les gens dans le dos ? »
« Oh, non, non, non. Je ne l'ai pas déjà dit ? C'est une coalition de trois maisons ; tous les coups sont permis. De plus, nous deux formons une excellente équipe et nous n'avons même pas encore encerclé vos forces. Qu'est-ce qu'il y a de mal à ça ? » ricana Yan Bogong.
Les yeux des femmes crachaient le feu sous l'effet de la rage qui bouillait dans leurs cœurs.
Grand-mère haletait, trouvant difficile même de parler : « Emmenez-moi, maintenant ! »
Yan Bogong ricana : « Tu ne t'en sortiras pas si facilement. Attaquez ! Leur tête est tombée. C'est le moment parfait pour les abattre toutes ! »
« Compris ! »
La mer d'hommes déferla comme une marée.
Les surintendantes se précipitèrent pour mettre Grand-mère en sécurité. Mais le duo de Yan Bogong fut plus rapide, portant un coup sinistre à Grand-mère en retraite.
Éliminez-la et l'Édifice des Fleurs Flottantes suivra.
Les autres femmes se précipitèrent pour la défendre.
Les surintendantes n'avaient aucune chance face à deux seigneurs de maison. Elles furent tuées en un coup, incapables de retenir l'ennemi une seule seconde.
Deux autres se retournèrent pour attaquer, mais Grand-mère les arrêta.
« Grand-mère ! » crièrent-elles toutes.
Grand-mère soupira : « Je ne survivrai pas à ça, mais vous êtes l'avenir de l'Édifice des Fleurs Flottantes. Partez, retirez-vous. Laissez Iris devenir la Seigneur de l'Édifice. Je vais les retenir ! »
« Grand-mère, non ! » Elles pleuraient toutes de tristesse.
Grand-mère aboya : « Bande de filles ignorantes, comment pouvez-vous ne pas voir ce qui se passe ? Je dois les retenir ou nous mourrons toutes. Retournez-vous et attendez. Nous aurons notre chance quand les renforts arriveront… »
Grand-mère s'interrompit.
Même elle n'était pas certaine que l'Édifice des Fleurs Flottantes puisse s'en sortir vivant, mais elle s'accrochait encore à l'espoir.
Les femmes virent le regard d'acier de Grand-mère et, malgré leur détresse, elles hochèrent la tête et se retirèrent vers la Cité des Fleurs Flottantes.
Grand-mère afficha un sourire limpide en les regardant partir : « Petites idiotes, prenez soin de vous… »
« Ha-ha-ha, Chu Bijun, tu devrais d'abord te soucier de toi-même ! »
Les deux hommes se rapprochèrent, la voix sinistre de Yan Bogong atteignant ses oreilles.
Grand-mère eut un sourire froid, sa décision prise : « Humph, Yan Bogong, Lin Rufeng, tant qu'il me restera un souffle, vous ne mettrez jamais un pied dans l'Édifice des Fleurs Flottantes ! »
Grand-mère s'envola vers eux.
Les deux hommes l'accueillirent sans peur. Elle portait le surnom de Dame d'Acier, mais après avoir été si malmenée par ce dernier coup, ils ne mériteraient pas leur titre de seigneurs de maison s'ils reculaient maintenant.
Dans un fracas, les deux camps s'entrechoquèrent.
L'onde de choc réduisit tout autour d'eux en poussière. Les deux hommes continuaient d'attaquer, même alors que Grand-mère crachait du sang et perdait connaissance.
Son corps frêle et meurtri s'écrasa au sol.
« Grand-mère ! »
Les femmes versèrent des larmes de douleur, face à leur impuissance et leur faiblesse.
Yan Bogong s'approcha et frappa à nouveau : « Ha-ha-ha, la tête de la grande Dame d'Acier est à moi ! »
Quelque chose fila droit vers Yan Bogong.
Il plissa les yeux, choqué.
[Une intention meurtrière. Un expert du stade Radiant…]