Chapitre 238
Traducteur : StarReader
Éditeur : Silavin
« S'il n'y a pas d'ingrédient de 8e rang, alors tout ceci n'est qu'un mensonge que vous avez tous concocté ! » Gu Santong les dévisagea chacun avec suspicion.
Le Démon Violent était paniqué : « Ton poing a tout rasé sur une centaine de kilomètres ! Cet ingrédient n'est plus que de la poussière à présent... »
« Conneries ! »
Gu Santong jura : « Un ingrédient de 8e rang est un trésor du monde, doté de spiritualité. Si vous avez pu penser à vous enterrer sous terre au moment crucial, alors lui aussi ! »
« A-alors il a dû s'enfuir ! » couina le Démon Poltron.
Gu Santong renifla : « Encore des conneries ! Mon nez peut capter son odeur même à mille mètres sous terre. Comment diable pourrait-il échapper à ma vigilance ? »
« A-a-alors... » Ce fut au tour du Démon Rusé de monter au créneau pour colmater la brèche grandissante dans leur mensonge. Mais il bégayait si fort qu'aucun de ses mots n'avait de sens, malgré l'insistance de son regard.
Gu Santong renifla, les observant avec une soif de sang palpable : « Humph, sans l'ingrédient de 8e rang, tout ce que vous avez dit jusqu'ici n'était qu'un gros mensonge. C'est vous qui avez mis en place ce réseau de foudre ! »
Ils étaient tous nerveux à présent, glacés jusqu'aux os.
« Attends ! »
Zhuo Fan cria avec une expression douloureuse : « L'ingrédient de 8e rang est bien réel. Il a vraiment voulu s'enfuir, mais j'ai réussi à le saisir juste au moment où le réseau de foudre s'effondrait. Vous n'avez pas senti son odeur parce que je l'ai placé dans mon anneau ! »
La main de Zhuo Fan révéla un ingrédient brillant. L'odeur sucrée qu'il dégageait apaisa les esprits épuisés de chacun !
Gu Santong resta bouche bée. L'ingrédient de 8e rang était réel.
Même s'il ne croyait pas Zhuo Fan, il n'avait désormais plus le choix. La preuve était incontestable !
La raison pour laquelle les six s'étaient précipités dans le réseau tenait la route. Ce qu'ils avaient fait à l'intérieur, seuls eux le savaient, et peu importe leurs explications, Gu Santong ne découvrirait jamais la vérité.
Mais maintenant, cela ne l'intéressait plus.
Avec un ingrédient de 8e rang en main, quel était le problème d'avoir été piégé dans un réseau par eux ? Cette compensation suffisait même s'il devait traverser un second réseau.
Se léchant les lèvres sèches, Gu Santong se gratta la tête, embarrassé : « Oups, je me suis trompé sur votre compte, les gars. Vous vous êtes vraiment donnés à fond pour moi. Alors, cet ingrédient de 8e rang est-il à moi ? »
Zhuo Fan resta silencieux, devant faire un effort surhumain pour hocher la tête.
Gu Santong le prit alors, le jeta dans sa bouche et commença à mâcher : « En fait, même si vous avez monté ce réseau, c'est de l'histoire ancienne. Si chaque réseau contient un ingrédient de 8e rang, je plongerai dedans tête la première, ha-ha-ha... »
« Repose-toi, nos efforts n'ont pas été vains ! » Zhuo Fan sourit, mais il pleurait intérieurement. Son cœur saignait à chaque bouchée !
Il avait obtenu cet ingrédient de 8e rang lors de la Réunion des Pilules de la Demeure des Fleurs Flottantes, et c'était le seul. Il le gardait pour une occasion spéciale, vous comprenez ? Qui aurait cru qu'il serait gaspillé sur Gu Santong pour calmer sa colère ? Mais c'était ça ou sa vie !
C'était la première fois que Zhuo Fan perdait autant.
Tandis que Gu Santong se gavait de l'ingrédient, Li Jingtian se glissa près de lui et lui tapota l'épaule : « Ce n'est qu'une possession matérielle, Intendant Zhuo ! Ce n'est qu'en restant en vie que vous pourrez en obtenir d'autres ! »
« Ouais, je ne savais pas que l'Intendant Zhuo possédait un ingrédient de 8e rang. De plus, l'Intendant Zhuo nous aime tellement qu'il l'a sacrifié. Nous sommes touchés ! » reniflèrent les Quatre Démons Sournois.
Zhuo Fan les foudroya du regard : « Taisez-vous, j'ai fait un investissement sur vous et j'attends que vous me remboursiez au décuple au minimum ! Nous allons d'abord calmer le diable, puis nous réfléchirons à une solution plus tard ! »
« Oui ! » Ils hochèrent tous la tête docilement. Surtout les quatre démons, qui le regardaient avec une pointe de respect. Contrairement à avant, où il n'y avait que de la peur...
Grondement !
Un bruit de tonnerre soudain parcourut des milliers de kilomètres.
Zhuo Fan fronça les sourcils et regarda autour de lui : « La montagne du Nuage de Tonnerre n'est-elle pas aplatie ? D'où vient ce bruit ? »
« Peut-être est-ce un vrai orage ! » Li Jingtian se gratta la barbe.
Mais Zhuo Fan secoua la tête : « Peu probable. Les deux poings du gamin ont réduit tout au silence sur cent kilomètres, chassant même les nuages. Alors d'où vient cette foudre sans aucun nuage aux alentours ? »
Li Jingtian trouva l'explication de Zhuo Fan raisonnable.
« Intendant Zhuo, regardez, quelque chose ne va pas avec le gamin. Avez-vous empoisonné l'ingrédient de 8e rang ? » cria le Démon Rusé en pointant Gu Santong.
Zhuo Fan vit Gu Santong se couvrir les oreilles et recroqueviller son corps tremblant. Même son délice le plus précieux, l'ingrédient de 8e rang, gisait à moitié mangé sur le sol.
Le Démon Violent s'écria de joie : « Intendant Zhuo, vous êtes incroyable, d'une ruse ultime pour avoir géré le gamin. Dites-nous, comment l'avez-vous empoisonné ? Nos plans ont toujours été déjoués par ce nez divin... »
« Arrêtez ça, je n'ai rien fait ! »
Zhuo Fan les foudroya du regard puis se tourna vers Gu Santong : « On dirait que ce n'est pas un problème physique. C'est donc son état mental ! »
« Eh ? »
Li Jingtian haussa un sourcil, mais après avoir réfléchi un instant, il s'écria : « C'est la peur. Comment le grand Gu Santong peut-il connaître la peur ? »
« Quoi ? » Zhuo Fan fut surpris et Li Jingtian expliqua : « Quand j'enseignais aux gamins du Domaine du Régent, j'étais très strict. À tel point que certains, à l'esprit fragile, s'effondraient rien qu'à ma voix, adoptant la même posture que lui maintenant. J'avais l'habitude de virer tous ceux que je voyais se comporter ainsi. Sans cran, je ne perdais pas mon temps avec eux ! »
« Vous voulez dire... qu'il a peur ? Mais qu'est-ce qui pourrait inspirer une telle terreur à ce petit monstre ? » Le cœur de Zhuo Fan était également perturbé.
Grondement !
Le tonnerre ne fit qu'augmenter en intensité et Zhuo Fan regarda le ciel, stupéfait.
Puis un éclair jaillit du ciel bleu et l'obscurité tomba comme une nuit noire, comme si une main immense avait balayé la zone. Ensuite, une foudre pourpre commença à tomber sans discontinuer.
Chaque endroit touché était réduit en poussière, se dispersant partout.
Les yeux de Zhuo Fan s'écarquillèrent et il cria : « Le Canyon de la Foudre ! »
Exactement, c'était l'une des trois zones dangereuses du continent, le Canyon de la Foudre ! C'était l'endroit que Zhuo Fan visait depuis tout ce temps, le vestige de l'Empereur Céleste !
Long Jiu lui en avait parlé et il s'y préparait depuis. Mais après avoir enchaîné les événements étranges et inévitables, il avait dû les mettre en attente.
Et maintenant...
Dans un éclair, l'œuf de l'Alouette de Tonnerre apparut dans sa main. Ses yeux fixèrent cet œuf vacillant avec une expression amère.
Il ressentit du regret : [Pourquoi n'ai-je pas fait éclore cet œuf dès mon arrivée ? Maintenant que la montagne du Nuage de Tonnerre a disparu, comment faire ?]
Mais même s'il l'avait fait, le poussin ne serait d'aucune utilité dans le Canyon de la Foudre !
[Si seulement je l'avais fait éclore plus tôt. Il aurait mûri après quelques années.] C'était comme si le destin dictait que ce n'était pas le moment pour lui d'entrer dans le Canyon de la Foudre !
Regardant la foudre pourpre tomber des nuages, Zhuo Fan soupira et s'envola loin d'eux : « Partons ! »
Les cinq autres suivirent rapidement !
Ils avaient tous entendu parler du danger notoire du Canyon de la Foudre. Y entrer était un suicide ! La meilleure option était de fuir d'ici en suivant Zhuo Fan !
Heureusement, le Canyon de la Foudre venait tout juste d'apparaître et leur vitesse était amplement suffisante pour les mettre hors de danger.
Mais alors qu'ils volaient depuis un moment, Zhuo Fan regarda soudainement en arrière : « Où est le gamin, Gu Santong ? »
Il découvrit que l'audacieux et puissant Petit Chenapan invincible réagissait comme n'importe quel enfant dans cette situation. Il tremblait et se bouchait les oreilles, perdant toute raison sous l'effet de la peur.
« Ha-ha-ha, le gamin a peur de la foudre ! Où est passée toute cette attitude féroce ? » se moqua le Démon Violent.
Les autres démons se joignirent à lui, mais Zhuo Fan marqua une pause, pensif. Puis, il s'exclama : « Je comprends. Il n'a pas peur de la foudre, mais de la foudre pourpre. Nous avions tort depuis le début ! »
« Hi-hi-hi, Intendant Zhuo, vous plaisantez. Qui sur terre n'a pas peur de la foudre pourpre ? Même nos chefs de secte prendraient la fuite à sa vue ! » rit le Démon Violent.
Secouant la tête, Zhuo Fan garda les yeux fixés sur Gu Santong : « Ce gamin est différent. Les autres avaient le courage de fuir, mais lui, il manque même de ça. Quel est son lien avec le Canyon de la Foudre ? »
Zhuo Fan dit soudain : « Aîné Li, vous et les démons, partez. Je vais le sortir de là ! »
« Non, Intendant Zhuo ! » Li Jingtian était anxieux : « Le Canyon de la Foudre est sur le point de descendre et vous serez bientôt écrasé à mort. Vous ne pouvez pas prendre ce risque ! »
« Ouais, Intendant Zhuo, laissez ce punk mourir si ça nous chante ! N'était-il pas tout-puissant ? Voyons-le gérer la foudre pourpre pour changer ! » cracha le Démon Violent, et les démons hochèrent la tête.
Les quatre démons n'avaient été que des ennuis jusqu'ici, mais depuis que Zhuo Fan leur avait sauvé la vie en payant avec un ingrédient de 8e rang, leur point de vue avait changé. Ils tenaient Zhuo Fan en estime, bien que légèrement.
Zhuo Fan était gratifié, mais sa décision était prise : « Aîné Li, s'il m'arrive quelque chose, occupez-vous de ces quatre-là. Ne les laissez pas mettre le clan sens dessus dessous ! »
Zhuo Fan s'élança vers Gu Santong.
« Intendant Zhuo ! »
Cria Li Jingtian, mais tout ce qu'il put voir fut sa silhouette disparaissant parmi la foudre pourpre.
Serrant les dents, il jeta un regard aux démons et s'envola : « Allons-y ! »
« Et l'Intendant Zhuo ? »
« Il reviendra ! » Les yeux de Li Jingtian étaient fermes...