Chapitre 1 291
Correcteur : Papatonks
Hu~
Des flammes noires se propagèrent et grésillèrent autour de Zhuo Fan, mais rien ne changea lorsqu'il les retira.
Chu Qingcheng paniqua : « Comment ça va ? Peux-tu briser la barrière ? »
« Si seulement il y avait une barrière. »
Zhuo Fan fronça les sourcils, dubitatif : « Cela ne ressemble ni à une barrière, ni à une illusion. Ma flamme de tonnerre les aurait déjà détruites si c'était le cas. »
Chu Qingcheng hésita : « C'est vraiment étrange et absurde ! »
« Qingcheng, est-ce que Sir Shui Jing t'a dit quelque chose ? » demanda Zhuo Fan.
Chu Qingcheng réfléchit et hocha la tête : « Il a juré sur son Cœur de Dao qu'il n'y avait ni barrière ni réseau. Il a aussi dit que c'était mon propre cœur qui me retenait ici, pas lui. »
« Le cœur qui s'emprisonne lui-même ? »
Zhuo Fan fit les cent pas : « Les humains sont tourmentés par des désirs complexes et ne parviennent jamais à voir leur véritable nature au-delà de ceux-ci. Tu dois les écarter et purifier ton cœur pour voir clairement… »
Zhuo Fan prit une profonde inspiration et ferma les yeux. Chu Qingcheng pencha la tête.
Hum~
Un bourdonnement se fit entendre et des ondulations se propagèrent autour de Zhuo Fan, déformant la réalité, et même sa propre silhouette.
Chu Qingcheng était déconcertée, mais une main saisit la sienne et l'entraîna.
Elle poussa un cri de surprise face à cette force soudaine, trébuchant. Lorsqu'elle se redressa, les environs la laissèrent sans voix.
La vallée avait disparu, tout comme la cascade et le pavillon. Ils se trouvaient désormais devant une petite cour avec un bâtiment et une pièce attenante.
Chu Qingcheng cligna des yeux, perdue : « C-ceci… »
« C'est la vallée que tu ne pouvais pas quitter. »
Zhuo Fan eut un sourire en coin : « Ce n'est rien d'autre qu'une cour, et tu tournais en rond à l'intérieur. Peu importe où tu allais, quelqu'un trompait ta perception. L'incapacité à briser cette emprise t'a maintenue ici. »
Chu Qingcheng eut un souffle court : « Il existe une technique pareille ? Alors comment as-tu… »
L'œil droit de Zhuo Fan brilla de trois halos dorés.
« Peut-être que je possède la même technique que l'utilisateur. »
Zhuo Fan sourit tandis que les anneaux s'estompaient, lui tapotant la main.
Une mélodie de cithare attira l'attention de Chu Qingcheng et l'effraya, la poussant à se serrer contre Zhuo Fan : « C'est lui, ce Shui Jing qui m'a piégée. »
« Tout va bien. Ce qui doit arriver arrivera. »
Zhuo Fan la guida vers la source du son, arrivant derrière le bâtiment, devant un jeune homme d'une vingtaine d'années jouant de la cithare.
Chu Qingcheng était effrayée et se cacha derrière Zhuo Fan, qui s'inclina : « Salutations, Sir Shui Jing ! »
La cithare ne s'arrêta pas, Shui Jing levant les yeux vers lui.
« Ces années t'ont aidé à élargir ton cœur et ton esprit, échappant si vite à l'emprise sur ton cœur. Très bien ! » sourit Shui Jing.
Zhuo Fan sourit : « Vous êtes trop bon, Monsieur, j'ai encore un long chemin à parcourir. Je n'ai même pas réalisé quand vous avez altéré mon cœur. Vous êtes le véritable expert. »
« Ha-ha-ha, tu n'es plus aussi arrogant qu'avant. Tu as beaucoup mûri. »
Shui Jing hocha la tête et cessa de jouer. Il fit un signe vers un échiquier : « Cela fait une éternité depuis notre dernière partie. Permettez-moi de voir vos progrès. »
Zhuo Fan acquiesça : « Avec votre permission. »
Il s'assit avec Chu Qingcheng à ses côtés, observant le sourire mystérieux de Shui Jing.
Les pièces tombèrent sur le plateau, chacune luttant pour surpasser l'autre. Une heure plus tard, les pièces semblaient inextricablement liées.
« Tu es beaucoup plus calme maintenant et tu as perdu ta témérité. » Shui Jing plaça une pièce blanche.
Zhuo Fan hocha la tête et en plaça une noire : « Je vous suis reconnaissant pour votre leçon. Les gains et les pertes importent peu, il faut voir la situation dans son ensemble pour réussir. Je n'oublierai jamais cette leçon. »
« Non seulement tu l'as gardée en mémoire, mais tu l'as approfondie. Tu es une personne totalement différente. »
« Vous êtes trop bon, Monsieur. Tout est grâce à vous. »
« C'est dommage que le même défaut persiste. »
Shui Jing lui jeta un regard et soupira : « Tu aimes prendre des risques et élaborer des stratagèmes. C'est très dangereux pour un joueur de haut niveau. Plus tu t'élèves, plus tes adversaires deviennent rusés, tout comme toi, voire meilleurs. En essayant d'être trop malin, tu ne fais que révéler tes faiblesses pour te faire détruire. »
Pa !
Shui Jing plaça une pièce, fermement, éliminant bon nombre de celles de Zhuo Fan. L'issue était évidente.
Le visage de Zhuo Fan s'assombrit : « Oui, Monsieur a raison. J'ai commencé comme un moins-que-rien, incapable de rivaliser avec les grands joueurs. Mais pourquoi vous, grands joueurs, vous souciez-vous encore d'un moins-que-rien comme moi, Souverain Céleste ? »
« Tu as enfin compris ? » répondit Shui Jing avec calme.
Seule Chu Qingcheng resta bouche bée : « Le Souverain Céleste ? Le plus fort des dix anciens Souverains ? Impossible ! Ne sont-ils pas tous tombés ? Même le Souverain des Neuf Sérénités ne pouvait qu'errer dans la Mer du Néant comme une âme perdue. Comment le Souverain Céleste peut-il être encore en vie ? »
« Oui, ils sont tombés, alors comment le Souverain Céleste contre qui ils se sont tous battus pourrait-il encore survivre ? »
Shui Jing gloussa, fixant toujours Zhuo Fan : « Qu'est-ce qui te rend si sûr de toi ? »
Zhuo Fan déclara : « Depuis que j'ai obtenu l'Œil Divin du Vide de Monsieur, je me suis senti inquiet, craignant qu'un jour vous ne veniez me traquer et me détruire pour l'avoir volé. Mais ensuite, je me suis dit que tout cela n'était qu'une mise en scène, car les autres Souverains se sont montrés à moi et m'ont enseigné. Je ne me suis jamais cru assez spécial pour que tant de grands joueurs m'accordent autant d'importance. J'ai donc pensé que tout cela était peut-être un piège. »
« Oui, tu es bien plus fort et tu sais lire entre les lignes. Continue. » Shui Jing fit un geste de la main.
Zhuo Fan poursuivit : « Ces monstres de tout à l'heure devaient venir du domaine mortel. Je pouvais sentir l'aura des armes sacrées sur eux. À ce moment-là, j'ai cru que tout était perdu, que j'allais tomber sur vous et que vous me massacreriez. Mais quand j'ai appris qu'ils étaient vos hommes, tout est devenu plus clair. Souverain Céleste, vous ne voulez pas me tuer, mais m'utiliser. Vous ne m'auriez pas aidé sinon, en me guidant sur la voie démoniaque. »
Crack~
Shui Jing applaudit : « Bien dit, mais cela repose sur l'idée que je suis le Souverain Céleste. Et si je ne l'étais pas ? »
« Le miroir de lune s'efface dans le vide, vers le néant, ce qui est la voie du vide ! » rit Zhuo Fan, « Monsieur, vous avez révélé qui vous étiez il y a longtemps. C'est juste que personne n'y a jamais pensé sous cet angle. Qui aurait cru que le premier Souverain s'amuserait désormais avec les gens sous les traits de Shui Jing ? La technique que vous avez utilisée pour nous piéger, Qingcheng et moi, dans la cour, était le 3e stade de l'Œil Divin du Vide, le Monde Mirage, n'est-ce pas ? »
Hum~
L'œil droit de Zhuo Fan brilla de trois halos : « Mais comme je suis encore faible et ignorant dans la voie du vide, je ne peux créer des illusions que dans une certaine zone, alors que vous êtes capable de les implanter dans l'esprit des gens. Je n'ai réussi à m'échapper que parce que je connais un peu la voie du vide. »
« Zhuo Fan ! »
Le Souverain Céleste sourit : « Tu as bien fait d'aller dans le domaine mortel cette fois-ci. Je suis impressionné. »
« Merci, mais il y a encore quelque chose que je n'arrive pas à comprendre. Quand vous m'avez sauvé et guidé sur la voie démoniaque, ce n'était pas juste une coïncidence, n'est-ce pas ? Je n'arrive tout simplement pas à comprendre pourquoi tous les grands joueurs s'intéressent à un petit personnage comme moi ? »
Zhuo Fan lança ce défi dans la fosse aux lions. Le Souverain Céleste l'aurait écrasé si son utilité avait pris fin. Le fait qu'il soit encore en vie prouvait qu'il avait de la valeur, et c'était maintenant à son tour d'en tirer parti pour découvrir la vérité.
Zhuo Fan avait vu beaucoup de choses et la confusion en lui ne faisait que grandir. Maintenant, il trouvait le courage d'affronter ce Souverain…